添付ファイル10.2
実行バージョン
第二次改正及び再記載された融資協定に対する改正案3
期日2024年3月13日の第2回改正·再契約の第3号改正案(本改正案)は、ULTA美容会社、デラウェア州の会社(“ホールディングス”)、ULTAサロン、化粧品と香水会社、デラウェア州の会社(“借り手代表”)、ULTA社、デラウェア州社(“ULTA Inc.”)、ULTA美容信用サービス会社、デラウェア州会社(“ULTA Credit”)、ULTA美容化粧品有限責任会社(“Ulta Cosmetics”)、Ub Media、Inc.、デラウェア州会社(“ULTA Media”、Ub Media)、Ub Media、Inc.、トラ州会社(“ULTA Credit”、ULTA美容化粧品有限責任会社(“Ulta Cosmetics”)、Ub Media、Inc.、トラ州会社(“ULTA Credit”)、ULTA美容化粧品有限責任会社(“Ulta Cosmetics”)、Ub Media、Inc.、UBDは,Holdings,借り手代表Ulta Inc.,Ulta Credit,Ulta CosmeticsおよびUb Media(それぞれ“借り手”および合称“借り手”)とともに,融資先(“貸手”)である金融機関および貸手側行政エージェントおよび担保エージェント(“代理”)および個人身分(“富国銀行”)である富国銀行(Wells Fargo Bank)である.本稿で用いたものと定義されていない大文字用語は,改訂された融資プロトコル(以下のように定義する)に与えられる意味を持つべきである
L S:
借り手、貸手、代理人が、2017年8月23日現在のこの特定の第2次改正および再署名された融資協定(2020年3月11日までの第2回改正と再署名された融資協定の第1号改正を経て改正され、2023年2月27日現在の第2回改正と再署名された融資協定の第2号改正によりさらに改正され、さらに改正、再記述、改訂、補足または修正された“既存融資協定”、本改正された既存の融資協定、“改正された融資協定”)の当事者であることを考慮すると、
借り手は、既存の融資プロトコルのいくつかの修正に本プロトコルに同意するように融資者に同意することを要求している
考慮すると、貸手は、本契約に記載された条項および条件に従って、このような修正に同意した
そこで,現在,本契約に掲載されている前提を考慮し,他の良好かつ価値のある対価格から,本契約の双方は以下のように同意する
2
3
4
[ページの残りをわざと空にする]
5
双方が本改訂と再署名した融資協定第3号修正案に署名したことを証明し、日付は上記で初めて明記された日付である
ホールディングス:
ULTA BEAUTY 株式会社
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
借り手:
ウルタサロン、化粧品と香水会社です。
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
Ulta Inc.
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
ULTA BEAUTY CREDIT サービス
企業情報
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
ULTA BEAUTY COSMETICS 、 LLC
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
[Ulta — 第 2 回貸付契約の修正第 3 号への署名ページ]
株式会社ウブメディア
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
ULTA BEAUTY DISTRIBUTION, LLC
作者:S/ジュディ·カロ
名前:ジョディ·カロー
肩書き:許可された役人
[Ulta — 第 2 回貸付契約の修正第 3 号への署名ページ]
ウェルズ · ファーゴ銀行、ナショナル · アソシエーション、管理代理人、担保代理人、発行銀行および貸し手として
By : / s / Maggie Townsend
名前 : マギー · タウンゼンド
タイトル:役員
[その他の貸し手]
[Ulta — 第 2 回貸付契約の修正第 3 号への署名ページ]
添付ファイルA
コンポジットローン契約
[添付をご覧ください。]
[Ulta — 第 2 回貸付契約の修正第 3 号への署名ページ]
付属書 A — 修正による信用契約の準拠。3
2 度目の融資契約の修正と更新、
2017 年 8 月 23 日付
2020 年 3 月 11 日に改正されました。
2023 年 2 月 27 日に改正された。
2024 年 3 月 13 日改正
ULTA BEAUTY 株式会社
保有者と借り手として、
ウルタサロン、化粧品 & フレグランス株式会社
借り手代理人として、
本書に署名する「借り手」である各子会社、
本契約の借方は、
そして
富国銀行国立協会
行政代理人および担保代理人として、
ウェルズ · ファーゴ銀行、ナショナル協会、
モルガン·チェース銀行N.A
リードアレンジとブックランナーとして、
そして
モルガン·チェース銀行N.A
PNC 銀行、ナショナル協会および
ノースカロライナ州アメリカ銀行は
シンジケート代理として
カタログ表
ページ
II
カタログ表
( 続き )
ページ
三、三、
カタログ表
( 続き )
ページ
四
カタログ表
( 続き )
ページ
v
展示品とスケジュール
添付ファイルA譲渡と検収の書式
添付ファイルB借入基盤証明書の様式
添付ファイルCスイングライン借入申請書
展示物 D米国税務コンプライアンス証明書
展示物 Eジュニア債権者間契約の形式
付属品F同等権益債権者間協議の形式
展示物 GSOFR ローン通知書
添付ファイルH借り手ジョインダー契約の様式
付表1.01無制限子会社
スケジュール 2.0 1コミットメント · 発行銀行
スケジュール 3.0 4政府の承認
スケジュール 3.0 6 ( 2 ) リースによる所有
別表3.07(1)付属会社
付表3.07(2)引受権未償還,株式承認証など
付表3.12税金.税金
付表3.14環境問題
付表3.16自前の不動産
スケジュール 3.19保険
付表3.21知的財産権
別表6.04投資する
別表6.07関連会社との取引
別表10.01通知情報
2回目の改正および再記載された融資協定は、2017年8月23日、2020年3月11日に改訂(改訂、改訂および再記述、補充またはその他の方法で随時修正された本“合意”)、ULTA美容会社、デラウェア州の会社(“ホールディングス”)、ULTA美容会社、デラウェア州会社(“ULTA Salon”)、デラウェア州の会社(“Ulta Salon”)、本プロトコル署名ページで“借り手”と表示されたホールディングス(HoldingsとUlta Salonと併せて)の子会社は、以下では単独で“借人”と呼ばれ、借主),貸手,その他の開証行は,本プロトコル側,および富国銀行,全国協会として,行政エージェント(第1.01節でさらに定義された“行政エージェント”)として,担保エージェント(第1.01節でさらに定義した“担保エージェント”)として,Swingline貸手(第1.01節でさらに定義した“Swingline貸主”)として,および発行銀行とする.
リサイタル
(1) | Ulta Salon、行政代理、融資先は、2011年10月19日のいくつかの改正および再署名された融資および保証協定(本協定の日までに改正、改訂および再記述、補足、または他の方法で修正された“既存の融資協定”)を締結した。 |
(2) | 借り手は、行政代理と貸手が同意し、本協定に規定されている条項と条件に基づいて既存の融資協定を修正し、再記述することを要求した。 |
契約書
本プロトコルに記載されている相互契約と合意を考慮して,本プロトコルの各当事者は契約を締結し,次のような合意を達成する
“ABL優先担保”は“同等権益債権者間合意”で定義された“ABL優先担保”を意味する。
“ABR”とは、任意のローンまたは借金を意味し、このようなローンまたはこのような借金を構成するローンを指し、予備の基本金利を参考にして決定された金利で利息を計算する。
“ABR借入”とは、ABRローンからなる借入金のことです。
“ABRローン”とは、ABRによって決定された金利に基づいて利下げされた任意のローンを意味する。*疑問を生じないため、すべてのSwinglineローンはABRローンになります。
“ABRサイクルローン”とは、ABRが決定した金利に応じて利下げされた任意のサイクルローンを意味する。
1
受け入れ可能な評価者“とは、(1)ヒルコ、Great American Groupまたは(2)借り手代表および行政代理人が合理的に受け入れた他の任意の経験的および信頼性のある評価者を意味する。
アカウント“とは、ある人の場合、その人が現在所有しており、その後に取得または生成された(1)アカウント(例えば、UCCの定義)を意味し、(UCCの定義のような”アカウント“を構成するか否かにかかわらず)任意の権利を意味し、商品の販売またはレンタルまたはサービスを提供する任意の費用を支払うために使用される。これらの資料がクレジットカードまたはビザカードに記載されているか、またはそのような資料と共に使用されることによって稼いでいるかどうかにかかわらず、そのような資料が“アカウント”(UCCで定義されているように)、“一般無形”または“無形”(UCCで定義されているように)、および(2)すべてのクレジットカード処理業者アカウントであるかどうかにかかわらず。
“口座債務者”とは、口座、動産手形または“一般無形資産”または“無形資産”(UCC参照)に対して債務を有する者を意味する。
口座準備金“とは、希釈準備金および合格口座に関連する任意の他の準備金を意味し、いずれの場合も、行政代理機関は、条件を満たす口座が借入ベースに含まれている限り、その合理的な貸方判断に必要であると考えられる。
“買収資産ABL優先担保”とは、任意の借り手が許可された買収で取得した任意の口座および/または在庫を意味する。
“買収資産借款基数計算”とは、関連する被買収実体の合併貸借対照表(又は資産買収の場合、売り手貸借対照表を指す)に記載されている買収資産に関する優先担保帳簿価値の50%を意味し、財務諸表を作成し、借入基礎に含まれる口座及び在庫に一致する資格及び準備金基準を適用して、合理的で満足できる評価及び実地審査を行政エージェントに提出する提供また、買収した資産ABL優先担保はいずれの場合も借入基地が創出した利用可能資金の10.0%を超えてはならない。
追加融資者“とは、増量承諾貸主となる銀行、金融機関、および他の機関の貸手および投資家(自然人を除く)を意味する提供資格を取り消されたどんな機関も追加的な貸手になってはいけない。
調整期限SOFR“とは、任意の計算に関して、年利率が(A)のような計算された期限SOFRに(B)期限SOFRを加えて調整されることに等しいことを意味するが、このように決定された調整期限SOFRが下限未満であるべきである場合、調整期限SOFRは下限とみなされるべきである。
“調整日”とは、2024年8月4日から始まる財政四半期ごとの初日を指す。
“行政エージェント”とは,富国銀行が自身と本プロトコルの下の貸手の行政エージェントとして,そのような身分で正式に任命された任意の後継者を意味する.
“行政エージェント費”は,2.12(3)節でこの用語に与えられた意味を持つ.
“行政アンケート”とは,行政エージェントが提供する形式の行政アンケートである.
2
“従価税準備金”とは、テキサス州または任意の他の州(S)の法律に従って任意の在庫に対応して支払われる任意の未払い従価税に相当する金額を意味し、この州では、法律の実施に基づいて、このような従価税は、適格在庫からなる任意の担保における担保代理の留置権に優先し、行政エージェントは、借主代表に書面で通知する。
“影響を受けた金融機関”とは、(A)任意の欧州経済圏金融機関または(B)任意のイギリス金融機関を意味する。
付属会社“とは、直接または1つまたは複数の中間者によって直接または間接的に制御されるか、または指定された人員によって制御されるか、またはそれと共同で制御される別の人を意味する。
“エージェント”とは,行政エージェントと付属エージェントのことであり,それぞれの身分である.
プロトコル“は、本プロトコルの前置きにこの用語が付与されているという意味を有する。
“予備基本金利”とは、いずれの日においても、(A)下限、(B)その日に有効な連邦基金金利のうち最大のものを意味する追加する1/2%、(C)1ヶ月間のSOFRが、この日に発効した追加する1%であるが、(C)条は、SOFR条項が使用できないまたは確定できない任意の期間には適用されない;および(D)富国銀行は、その日にサンフランシスコにある主要事務所で時々発表される“最優遇金利”には適用されないが、“最優遇金利”は、富国銀行の基本金利のうちの1つであり(必ずしも当該等金利の最低者ではない)ことを理解し、このような融資の実際の金利を計算する基準として、富国銀行が指定した内部刊行物に公表された記録から証明することができる
“年次財務諸表”は,5.04(1)節で与えられた用語の意味を持つ.
反腐敗法とは、腐敗防止法、改正されたイギリスの“2010年収賄法”、および任意の貸金先またはその任意の子会社または関連会社が存在するか、または業務を行っている任意の司法管轄区域内で賄賂または腐敗に関連するすべての他の適用される法律法規または条例を意味する。
反マネーロンダリング法“とは、任意の貸金者またはその任意の子会社または付属会社が存在するか、または業務を展開している任意の司法管轄区域において適用される、マネーロンダリング、マネーロンダリングに関連する任意の上流犯罪、またはそれに関連する任意の財務記録の保存および報告に必要な法律または法規を意味する
反テロ法とは、テロリズム、貿易制裁案および禁輸、マネーロンダリング、腐敗または賄賂に関連する任意の適用可能な法律、および適用された政府当局がこれらの法律に基づいて公布、発行または実行される任意の法規または命令を意味し、これらのすべての法律は、時々改正、補充または置換される。
“適用保証金”とは、
(A)第3改正案が発効した日から第1調整日まで、以下の定価グリッドの第I級に列挙された割合;
3
(B)第1の調整日以降およびその後の各調整日から、調整日までの財政四半期の平均1日超過供給に基づいて、以下の価格設定グリッドから適用可能な利益率を決定しなければならない提供しかしながら、任意の借入基礎証明書が任意の時間に再記載されたり、他の方法で修正されたり(監査の結果を含む)、または任意の借入基礎証明書に記載されている情報が虚偽または不正確であることが証明された場合、適用保証金は、それによって生じる任意の違約または違約事件の免除を構成することなく、任意の期間の他の有効保証金よりも高くなるように証明されている場合、任意の適用期間において、本協定に従って満了した利息は直ちにより高い金利で再計算され、満期になって要求に応じて支払われなければならない。
水平 | 1日平均 超過で利用可能である | 軟性 循環ローン | ABR循環ローン |
I | ラインキャップの66%以上です | 1.500% | 0.50% |
第2部: | 回線上限の33%以上回線上限以下の66% | 1.750% | 0.750% |
(三) | 回線の上限の33%未満です | 2.000% | 1.00% |
“承認基金”は,10.04(3)節でこの用語に付与された意味を持つ.
“Arranger”とは、富国銀行、National Association、JPMorgan Chase Bank、N.A.
資産売却“とは、持ち株または任意の制限された付属会社の1つまたは複数の資産に対する任意の損失、破損、破壊または非難、または任意の売却、譲渡、または他の処置(任意の売却およびレンタル取引を含む)を意味する。
“譲受人”は,10.04(2)節でこのタームに付与された意味を持つ.
“譲渡及び引受”とは、貸金人及び譲受人が締結し、行政代理及び借り手代表(第10.04節の要求)によって受け入れられた譲渡及び引受を意味し、実質的に添付ファイルAの形態で、又は行政代理によって承認され、借り手に合理的に満足する他の形態を代表する。
利用可能期間“とは、締め切りから(ただし、満期日および循環融資引受支払い終了日の両方の早い者を含まない)期間を意味する。
利用可能期限“とは、決定された日から、適用されるような当時の基準について、(A)基準が定期金利である場合、基準(またはその構成要素)は、本プロトコルに従って利子期間の長さを決定するために使用されてもよく、または(B)他の場合、基準から計算された任意の利息支払期間を意味する
4
支払利息の任意の頻度を決定するために使用するか、または決定するために使用することができ、各場合、基準によって計算された利息支払いの頻度を参照して、各場合、日付まで、かつ疑問を生じないために、基準の任意の期限を含まず、基準は、その後、第2.20(2)(B)(Iv)節に従って“利息期限”の定義から削除される。
使用可能未使用承諾額“とは、いつでも、融資者の利用可能な未使用承諾額を意味し、(1)この時間における融資者の循環融資約束総額が(2)融資者の当時の循環融資信用リスク総額(Swinglineローンによる循環融資リスクを除く)に等しい金額を意味する。
“1日平均超過可獲得性”とは、行政エージェントによって決定された財政四半期の実際の日数で割った任意の財政四半期の額を意味し、この決定は、明らかな誤りがない場合に決定的である。
“自己救済行動”とは,適用された決議機関が影響を受けた金融機関の任意の負債に対して任意の減記·転換権力を行使することを意味する。
“自己救済立法”とは、(A)欧州議会および欧州連合理事会指令2014/59/EU第55条を実行する任意の欧州経済圏加盟国について、EU自己救済立法別表に時々記載されている欧州経済圏加盟国に対する実施法律、規則、条例または要求を意味し、(B)イギリスの場合、イギリスの“2009年連合王国銀行法”(時々改正された)と、不健全または破産銀行の解決に関連する連合王国の他の任意の法律、法規または規則に適用される。投資会社又はその他の金融機関又はその関連会社(清算、管理又はその他の破産手続以外)。
“阻止されたアカウント”の意味は、5.11節でこのような用語が付与された意味と同じである。
“ヒンダードアカウントプロトコル”の意味は、5.11節で与えられた用語と同じ意味である。
“敷居を下回る資産売却収益”とは、資産売却の現金収益を意味し、関連する総代償は1,500万以下である。
基準“は、最初は用語SOFR参照レートを意味し、用語SOFR参照レートまたはそのときの基準に関して基準変換イベントが発生した場合、”基準“は、基準置換が2.20(2)(B)(I)節に従って以前の基準金利に置き換えられた限り、適用される基準置換を意味する。
基準代替“とは、任意の基準移行イベントについて、(A)行政機関および借り手の代表によって選択された代替基準金利を考慮し、(1)任意の代替基準金利の選択または提案、または政府機関がその金利を決定するメカニズム、または(2)当時の米ドル銀団融資基準の任意の変化または当時の市場慣行の代わりに基準金利を決定すること、および(B)関連する基準代替調整を適切に考慮することである。しかし、このように決定された基準置換が下限を下回る場合、本協定および他の融資文書については、基準置換は下限とみなされるべきである。
“基準置換調整”とは、任意の適用可能な基本期間について、そのときの基準を調整されていない基準で置き換えることである
5
行政エージェントおよび借り手の代表によって選択された利差調整または計算または決定利差調整の方法(正の値、負の値またはゼロであってもよい)、および(A)利差調整の任意の選択または提案、または利害調整を計算または決定する方法は、基準の代わりに、関連政府機関によって適用可能な未調整基準で置換されるか、または(B)任意の変化または当時流行していた市場慣行を適切に考慮して、利差調整または計算または決定利差調整の方法を決定し、ドル建て銀団信用配置の適用可能な未調整基準で基準を置換する。
“基準交換日”とは、そのときの基準に関する次のイベントの中で最も早く発生したものである
(a)“基準移行イベント”の定義(A)又は(B)項の場合は、(I)公開宣言又はその中で言及された情報が発行された日および(Ii)基準の管理者が基準(またはその構成要素)の提供を永久的または無期限に停止するすべての利用可能な承諾書の日を基準とする
(b)“基準移行イベント”が(C)条項を定義する場合、規制機関は、基準(またはその計算で使用された公表された構成要素)の管理者が基準(またはその構成要素)の管理者が代表的な第1の日を有さないと判断し、発表するが、このような非代表性は、その日に基準(またはその構成要素)の任意の利用可能な基準期間が提供され続けても、(C)条に示される最新の声明または出版物を参照することによって決定されることが条件である
疑問を生じないために、第(A)又は(B)項の場合、いずれの基準についても、(A)又は(B)項に記載の適用イベントが発生した場合には、“基準交換日”が発生したとみなされ、このイベントは、基準の全ての当時利用可能なテナント(又は当該基準の公表された構成要素を計算するための)に関するものとみなされる。
“基準変換イベント”とは、そのときの基準に対して以下の1つまたは複数のイベントが発生することを意味する
(a)基準(または基準の公表された部分を計算するための)の管理者またはその代表によって発表された公開声明または情報公表は、管理者が基準(またはその一部)の提供を停止または永久的または無期限に停止することを宣言したが、声明または公表の際に、後任の管理者が基準(またはその一部)の任意の利用可能な基調を提供し続けることはない
(b)監督管理者は、基準(または基準の公表された構成要素を計算するための)の管理人、連邦準備委員会、ニューヨーク連邦準備銀行、基準(または構成要素)の管理者に管轄権を有する破産官、基準(または構成要素)の管理者に対して管轄権を有する解決機関、または基準(または構成要素)の管理者に対して同様の破産または解決権限を有する裁判所またはエンティティの公開声明または情報を発行し、基準(またはその構成要素)を宣言する管理人が、基準(またはその構成要素)の提供を永久的または無期限に停止するか、またはその基準(またはその構成要素)を提供するすべての利用可能な基調を停止したか、またはその宣言または公表時に、
6
後任の管理人が基準(またはその構成要素)の任意の利用可能な基調を提供し続けることはない;または
(c)規制機関は、基準(または基準の公表された構成要素を計算するための)の管理者によって発行された公開声明または情報の発行であり、基準(またはその構成要素)を宣言するすべての利用可能な承諾者が代表性を有さないか、または指定された未来の日付まで代表的または適合しないであろう
疑問を回避するために、当時の基準に利用可能な基調がある場合、任意の基準の当時利用可能な基調(または基準を計算するための公表された構成要素)について上述した公開声明または情報発行が発生した場合、任意の基準について、“基準変換イベント”が発生したとみなされるであろう。
基準移行開始日“は、基準遷移イベントについて、(A)適用される基準交換日および(B)基準遷移イベントが予期されるイベントの公開声明または情報発行である場合、イベント予想日の前の90日目(または予期されるイベントの予想日が声明または発行後90日未満である場合、声明または発行された日)のより早い日を意味する。
“基準使用不可期間”とは,基準交換日からの期間(あれば)(X)であり,このとき基準交換がなければ本プロトコルでのすべての目的と,第2.20(2)(B)および(Y)節で規定された任意の融資文書によって当時の基準を置き換える場合は,基準が本プロトコル下のすべての目的と第2.20(2)(B)節のいずれかの融資文書に基づいて当時の基準を置き換えたときまでである.
“受益権証明”とは、“受益権条例”が要求する受益権に関する証明である。
“実益所有権条例”は“アメリカ連邦判例編”第31編1010.230節を指す。
BHC法案関連側“は、その側の”関連側“を意味する(この用語は、”米国法“第12編1841(K)条に基づいて定義され解釈される)。
“理事会”はアメリカ合衆国連邦準備制度理事会を意味する。
“取締役会”とは、誰にとっても、その人の取締役会、管理委員会または他の管理機関を指し、その人が単一の単位によって所有または管理されている場合、その単位の取締役会、管理委員会または他の管理機関を指し、“取締役”という言葉は取締役会メンバーを意味する。
“借り手”および“借り手”は、それぞれ、本プロトコルの前文にこのような用語を付与する意味を有し、締め切り後に添付ファイルHの形態で実質的に署名された合併協定(“借り手加入協定”)に署名することによって、本プロトコル側の任意の制限されたホールディングス子会社となることを含むべきである。*この文書または任意の他の融資文書のうち、借り手または借り手が決定したすべての言及は、借主代表によって決定された決定を意味する。
“借り手材料”は,10.17(1)節でこの用語を付与する意味を持つ.
7
“借り手代表”は、10.24節でこの用語に付与された意味を有する。
“借入金”とは、同じ日に発行される単一タイプのローンのことであり、SOFRローンについては、有効な単一利子期間を指す。
“借入基数”とは、いつでも、以下の各項の総和である
本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、借り手または付属融資先が所有する任意の買収資産ABL優先担保は直ちに借入基礎に計上される((I)合格売掛金からなる任意の買収資産ABL優先担保については、合格口座格納日はすでに発生すべきであり、(Ii)任意の合格現金からなる買収資産ABL優先担保については、合格現金格納日はすでに発生すべきである)、価値はその買収資産借入基礎計算に等しい。しかし、借り手がこのような買収資産ABL優先担保を購入してから約90ヶ月以内(または行政エージェントが合理的に同意する可能性のある長い期間)内(または行政エージェントが合理的に同意する可能性のある長い期間)内に行政エージェントが合理的に受け入れる通常の現場検査および在庫評価を提供していない場合、これらの買収資産ABL優先担保はもはや借入基盤に格納される資格がないことが条件である。
“借入基礎証明書”とは、借入者代表の主管者が発行する証明書を指し、主に添付ファイルB(または行政代理と借り手代表が許容可能な他の形態)の形で借入基数の計算を列挙し、借金基数を計算する各構成要素(借入者が借金基数に含まれない構成要素を選択することを含まないが、借り手がこのような準備金に関する行政代理人の通知を受けた場合、計算に含まれる任意の準備金を含む)を含み、すべての詳細が合理的に行政代理人を満足させる。任意の借入基礎証明書の準備に関する借入基礎のすべての計算は借り手代表が行い,行政エージェントに証明する.適格口座および/または合格現金が借入ベースに追加される限り、借入基礎証明書のフォーマットは、借り手および行政エージェントが合理的に受け入れる方法の増加を反映するように修正されるであろう
“借入最低限度額”とは、ABRが100,000ドル、SOFR借入金が1,000,000ドルを意味します。
8
“借金倍数”とは、ABRが10,000ドル、SOFR借金が100,000ドルを借金することを意味します。
“借用請求”とは,借り手代表が第2.03節の条項に基づいて提出した請求を意味する.
“予算”は,5.04(6)節でこのタームに与えられた意味を持つ.
“営業日”とは、ニューヨーク連邦準備銀行が休業している土曜日、日曜日またはその他の日以外のいずれかの日を意味する。
“資本支出”とは、任意の期間において、持ち株会社及びその制限された子会社がその期間に発生するすべての支出の合計を意味し、公認会計原則に従って、これらの支出は、当該期間に持株会社及びその制限された子会社の連結現金フロー表に反映される“財産、工場又は設備の増加”または同様の項目に計上されるべきか、または含まれるべきである提供資本支出は含まれていません
9
“資本賃貸義務”とは、いかなる者についても、当該者が不動産又は動産又はそれらの組み合わせの任意の賃貸(又は他の同様の手配)に基づいて賃貸料又は他の金額を支払う義務を意味し、公認会計原則に基づいて、当該者の貸借対照表に分類され、資本賃貸として入金されなければならない。本合意の目的のために、当該債務の任意の時間の金額は、汎用会計基準に基づいて定められた当時の資本化金額である。
“株本”とは、
“専属自己保険会社”とは、持株会社の全額付属会社を指し、持ち株会社とその付属会社のために自己保険を提供するために設立され、その会社及び会社の生存維持に必要な活動に付属する以外は、いかなる活動にも従事しない。
“現金支配期”とは、流動性状況または任意の指定違約イベントが発生したときから、その継続期間が継続する期間を意味する。*開始されると、流動性状態または指定された違約イベントが治癒または放棄または継続されなくなるまで、現金管理期間が継続される(適用状況に応じて)。
“現金等価物”とは、
10
“現金管理銀行”とは、現金管理サービスの任意の提供者が、当該等の現金管理義務を締結する際、又は決済日までに締結すれば、決済日に上記機関の行政代理人、貸手又は付属会社であることを意味する。ただし、条件は、(1)行政エージェントが当該提供者が本契約項の下の“現金管理銀行”であることを書面で承認した場合、および(2)貸手がいつでも(全額債務を支払う前に)本プロトコル項の下の融資者でなくなった場合、その貸手が本契約項の下の融資者でなくなった日から、その貸手およびそのどの関連会社も現金管理銀行を構成せず、その前の貸手またはその任意の関連会社が提供する現金管理サービスに関する義務が現金管理義務を構成しなくなることである。
“現金管理義務”とは、任意の融資先が任意の現金管理銀行に対して現金管理サービス面又は現金管理サービスに関連する債務を意味し、現金管理銀行及び借り手代表が書面で本契約項下の行政代理として指定された“現金管理義務”をいう。
“現金管理サービス”とは、任意のACH取引、金庫、預金管、集合、純額、貸越、プリペイドカード、ショッピングカード(いわゆる“購入カード”または“Pカード”を含む)、デビットカード、クレジットカード、現金管理、サプライチェーン金融サービス(貿易サービスおよびサプライヤーの売掛金購入に対応することは含まれるが含まれるがこれらに限定されない)および同様のサービス、信用限度額を構成する商家サービス、および任意の自動決済機関の資金振込を意味する。
以下のイベントまたは一連のイベント(株式購入、合併または他の業務合併または他のいずれか)が発生した場合、“制御権変更”は、(A)任意の個人または集団(例えば、第14(D)(2)条および第13(D)(3)条でそれぞれ使用される各そのような用語であるとみなされる。取引法)が“実益所有者”となるか(取引法第13 d-3条を参照)、当時発行された証券の総投票権の35%(35%)以上を直接又は間接的に保有する(権利を除く)
11
場合によっては)取締役を選挙する権利があるか、または(B)持株者が借り手1人当たり100%株式の実益所有者にもはや直接的または間接的になることはない(本条例第6.05節の規定により制限されなければならない)。
“法律変更”の意味は:
“告発”は,10.09節でこのような用語を与える意味を持つ.
カテゴリ“とは、(1)循環融資承諾のために使用される場合、そのような循環融資承諾が循環融資承諾であるか、(同一段階の)増分承諾または延期承諾であるかを意味し、(2)融資または借金のために使用される場合、そのようなローンまたはそのような借金を構成するローンが循環融資であるか、または同じカテゴリに対する循環融資承諾であるかを意味し、(3)信用状に使用される場合、そのような信用状が同じカテゴリの循環融資承諾に基づいて発行されるか否かを意味する。
“締め切り”とは、2017年8月23日である第4.02節に規定された事前条件が満たされた(または第10.08節により放棄された)日を意味する。
“守則”シリーズとは、1986年に公布された改正された“国内所得法典”及び同法典に基づいて公布された条例をいう(特別な規定がない限り)。
“担保”とは“抵当品担保合意の定義によれば、任意の保証文書に基づいて、担保代理人が当事者の利益を担保するために任意の留置権によって拘束される他のすべての財産をさらに含む。
担保参入協定“とは、担保エージェントと、任意の担保を有する任意の第三者(任意の受託保管人、荷受人、税関仲介人または他の類似者を含む)または任意の担保が存在する任意の大家との間の大家免責声明または他の合意を意味し、その形態は、担保エージェントを合理的に満足させるべきであり、大家免責声明または他の合意は、時々修正、再記述、または他の方法で修正される可能性がある。
“担保エージェント”とは,富国銀行がそれ自身および他の担保当事者である担保代理の身分と,その身分で正式に指定された任意の相続人を意味する。
12
“担保協定”とは、貸金者と担保代理人との間の担保及び担保協定を意味し、成約の日から発効し、時々修正、補充、又は他の方法で修正される。
承諾“とは、(1)各貸主に対する循環融資承諾、(2)Swingline貸金者に対して、そのSwingline承諾、および(3)任意の開証行に対して、その信用状承諾を意味する。三番目の改正案が施行された日、約束総額は80000ドルだった。
“承諾料”は,2.12(1)節でこのタームに与えられた意味を持つ
“承諾料パーセンテージ”とは、各財政四半期について、(A)前の財政四半期の平均循環信用の開放が総承諾額の50%より大きい場合、毎年0.25%を意味し、または(B)前の財政四半期の平均循環信用の開放が総承諾額の50%以下であれば、毎年0.375%である。
“商品取引法”は時々改正された“商品取引法”(“アメリカ連邦法典”第7編第1節及びその後)と任意の後続法規を指す。
比較可能率“とは、ドル金額および統合総資産の比較可能率のうちの大きい者によって作成された任意のローン文書中の任意のバスケットまたは例外について、第3の修正案の発効日までに計算されたドル金額に等しい総合総資産のパーセンテージを意味する(必要に応じて、1.00%の1/100の整数倍に上方丸められる)。
“確認協議”とは、3回目の改正が発効した日からの付属融資文書の確認、承認、修正を借主、他の貸金者と行政エージェントとの間で行うことを意味する
適合変更“とは、使用または管理用語SOFRまたは使用、管理、採用または実施のいずれかの基準代替時に、任意の技術、行政または操作変更(”予備基本金利“の定義、”営業日“の定義、”米国政府証券営業日“の定義、”利子期間“の定義、または任意の同様のまたは同様の定義(”利子期間“を増加させる概念を含む)、金利および支払利息を決定する時間および頻度、借金要求または前払いの時間、変換または継続通知の変更を意味する。期限の適用性と長さ、第2.16節の適用性、および他の技術、行政または操作事項)を振り返ると、行政エージェントは、借り手代表と協議した後に決定することができ、これは、任意のこのような金利の採用および実施を反映するために適切である可能性があり、または、行政エージェントが市場慣行と実質的に一致する方法で任意のそのような金利を使用および管理することを可能にする(または、行政エージェントがそのような市場慣行の任意の部分を採用することが行政的に不可能であると決定した場合、または行政エージェントがそのような金利を管理する市場慣行が存在しないと判断した場合、行政エージェントが決定した他の管理方式(借り手代表と協議した後)は,本プロトコルや他の融資文書の管理に合理的に必要である).
関連所得税“とは、純収入(その額面にかかわらず)に対して徴収または計量される他の関連税、または特許経営税または支店利益税を意味する。
13
“総合債務”とは、任意の日付、すべての債務(信用状又は銀行保証を除くが、未抽出者を除く)の総和を意味し、資本賃貸債務、借入金の債務、不適格株、持株及び制限された付属会社の物件又はサービスの繰延購入価格に関する債務、及び前述の各項目のすべての保証は、公認会計原則に従って、期日までの最新四半期末の内部財務諸表に基づいて決定され、予備試験基準に従って計算される。
“総合EBITDA”とは、任意の期間において、ホールディングス社のその期間における総合純収入を意味する
14
“総合第一保有権純債務”とは、任意の日に、またはより優先することを意味する平価通行証留置権は債務(分割留置権手配を含む)を保証しているため、追加する資本賃貸義務は減号この日付までのすべての非限定的な現金は、いずれの場合も、公認会計原則に基づいて、確定日までの内部利用可能な最新の四半期末財務諸表に基づいて、合併に基づいて決定され、形式的に計算される提供総合第一保有権純債項の額を計算するために、当該等の債務は依存によるものである
15
財務比率に基づく為替テストを遵守すると、制限されない現金には、このような債務から得られるいかなる収益も含まれない。
“総合利息支出”とは、誰にとっても、任意の期間において、以下の項目の合計を意味するが、重複しない
提供精算日1周年までの任意の4四半期期間の総合支払利息が決定された場合、総合支払利息支出の算出方法は、精算日以来累計した総合支払利息支出に365を乗じ、精算日から(精算日を含む)からその期間最終日(その日数を含む)までの日数で除算する。本定義について言えば、資本リース債務の利息は、借り手代表が公認会計基準に基づいて合理的に設定された金利に基づいて提案されるとみなされ、この金利はこのような資本リース債務に隠された金利である。
“総合純収入”とは、誰にとっても、その人及びその制限された付属会社が任意の期間に公認会計原則に従って計算した当該期間の純収益(又は損失)の総和(このような純収益(又は損失)は、“総合EBITDA”が第(1)(A)項に記載の期間の額(あり)を定義して計算し、優先配当金を差し引く前に計算されることを意味する提供それはこうです
16
17
“総合総資産”とは、任意の日付、持株会社及び制限された付属会社の総資産を指し、公認会計原則に従って総合基準に従って決定し、日付までの最新四半期末の内部財務諸表を決定し、そして形式で計算する。
“総合純負債総額”とは、任意の日までの総合負債を意味する減号この日付までのすべての非限定的な現金は、いずれの場合も、公認会計原則に基づいて、確定日までの内部利用可能な最新の四半期末財務諸表に基づいて、合併に基づいて決定され、形式的に計算される提供財務比率に基づく為替テストに依存して生じる任意の債務の総合純負債総額を計算するために、無制限現金には、その債務から受信されたいかなる収益も含まれない。疑問を生じないように、当該等の債務は総合純負債総額を構成する。
“継続”とは、任意の違約または違約事件について、当該違約または違約事件がまだ救済または放棄されていないことを意味する。
“入金負債”という言葉の意味は,6.01(16)節で与えた意味と同じである.
18
制御“とは、議決権を有する証券、契約または他の方法によって、誰かの管理層または政策の方向を直接または間接的に指導または誘導する権力を直接または間接的に所有することを意味し、用語”制御“および”制御“は関連する意味を有するであろう。
任意の利用可能な期限について、“対応する期限”は、期限(隔夜を含む)またはその利用可能な期限と実質的に同じ(営業日を含まずに調整される)利子期間を意味する。
“コスト”とは、借り手が最近の年次財務諸表に反映された会計慣行に基づいて計算される調達コストであり、これらの慣行は、締め切り前に本プロトコルに関する最近の評価で用いられた方法と一致する。
“Covenant Trigger Event”とは、(1)8,000万ドル未満の超過利用可能金額と、(2)当時発効したLine Capの10.0%の両方より大きい者を意味する。*開始されると、Covenantトリガ·イベントは、(A)800万ドル以上の超過供給および(B)当時の有効な回線上限の10.0%(20日連続)のより大きい者まで継続されるとみなされる。
“保証エンティティ”とは、以下のいずれかを意味する
(I)“実体をカバーする”という語は、“連邦判例コーパス”第12編252.82(B)節で定義および解釈される
(2)“担保銀行”という言葉は“連邦判例コーパス”第12編47.3(B)節で定義と解釈;または
(3)“米国連邦判例編”第12編382.2(B)節の定義と解釈に基づく“財務安全保障イニシアティブ”。
“保証側”は,10.27節でこの用語に与えられた意味を持つ.
“クレジットカード通知”の意味は,5.11節でこの用語に付与された意味と同じである.
クレジットカード処理業者“とは、借り手の任意の販売取引に関連するクレジット許可、請求書振込および/または支払いプログラム(第1のデータ商業サービス会社を含むがこれらに限定されない)を促進、サービス、処理または管理する任意のサービスまたは処理エージェントまたは任意の要因または金融仲介機関を意味し、顧客がクレジットカードまたはデビットカードを使用してクレジットカードまたはデビットカードを購入する取引に関連し、デビットカードまたはデビットカードは、クレジットカードまたはデビットカードを発行する任意の人(融資先または任意の融資先の任意の付属会社を除く)によって発行されるか、またはそのメンバーまたは付属会社がマスターカードまたはVISA銀行クレジットカードまたはデビットカードまたはその他のマスターカード国際会社、Visa、Visa、マスターカードまたはVISA銀行クレジットカードまたはデビットカードを発行することを含むクレジットカードまたはデビットカードを発行することに関連する。アメリカ、Inc.あるいはVisa Internationalとアメリカ運通、Discover、Diners ClubとCarte Blanche。
クレジットカード処理業者口座“とは、クレジットカード処理業者が融資先の帳簿、売掛金および/または支払無形資産を処理することを意味し、任意の場合には、クレジットカード処理業者が任意の貸金者のお金を処理することを含み、通常の業務中に貸手在庫を売却または処分する収益を構成しなければならない。
“クレジットイベント”の意味は、第4条がこの用語に付与された意味と同じである。
“治癒量”は,8.02節でこの用語に与えられた意味を持つ.
19
“治癒権”の意味は,8.02節でこの用語に与えられた意味と同じである。
“顧客信用負債”とは、いつでも、借り手の未返済ギフト券とギフトカードの残高の合計(1)借り手の未返済ギフト券とギフトカードが、その所有者に、すべてまたは一部の証明書またはギフトカードを使用して、任意の在庫の全部または一部の購入価格を支払う権利を持たせること、および(2)借り手の未返済商品信用を、借り手が正常な業務中に従来のやり方でその帳簿や記録に保持していた任意の休眠準備金を差し引くことを意味する。
“顧客信用責任準備金”とは、任意の日付において、借り手の帳簿および記録に反映される顧客信用負債の50%(または行政エージェントによって借り手のギフト券、ギフトカード、および商品信用の償還履歴に基づいてその合理的な信用判断において決定されたより小さいパーセンテージ)に相当する金額を意味する。
“税関仲介人協定”とは、保証代理人が合理的に満足していることを保証する合意であり、この協定において、税関仲介人または他の運送業者は、担保代理人の利益のために、対象在庫所有権を証明する文書を制御して保有し、保証代理人の通知を受けた後、保証代理人の指示に従って当該在庫を完全に保有し、処分することに同意する。
DDA“とは、融資当事者が開設した任意の小切手または他の普通預金口座を意味する。
“DDA通知”の意味は,5.11節でこの用語に与えられた意味と同じである.
“債務代表”とは、循環融資債権の一次ベースで担保される任意の債務を意味し、債務を発行、発生、または他の方法で獲得する契約または合意下の受託者、行政代理人、担保代理人、担保代理人または同様の代理人、およびそれらがそれぞれこのような身分である相続人を意味する。
債務者救済法は、米国法第11条及び米国又は他の適用司法管区において時々発効する他のすべての清算、信託、破産、債権者の利益のための譲渡、一時停止、再配置、接収、破産、再編、清算、又は同様の債務者救済法をいう。
“違約”とは、通知、時間の経過、または両方を兼ねていなければ、違約事件を構成する任意の事件や条件のことである。
デフォルト権利“は、12 C.F.R.252.81、47.2、または382.1節で与えられた用語の意味を有し、場合に応じて、その解釈に依存するべきである。
“違約貸金人”とは、(1)直接又は間接行為又は貸金人として違約を構成するいかなる貸金人としないか、又は(2)直接又は間接的に直接又は間接的に親会社の貸金を所有又は所有し、当該親会社が足止め行動の標的となっていることを意味する。
“指定現金管理準備金”とは、すべての現金管理銀行がすべての現金管理義務の下で関連する融資先に対する未償還現金管理リスクを反映するために、任意の日まで、行政エージェントがその合理的な信用判断において決定した準備金を意味する。
“指定支払アカウント”は、節5.11にこの用語を付与する意味を有する。
20
“指定違約イベント”とは、8.01(1)節(3.05節の違約のみ)、8.01(2)節、8.01(3)節(利息と費用のみに関する)、8.01(4)節(第5.04(10)節、第5.11節または第6.10節の違約のみに関連)、8.01(8)節または第8.01(9)節のいずれかの違約事件を指す。
“指定ヘッジ契約”とは、合格取引相手および借り手代表が書面で管理エージェントに指定した“指定ヘッジ契約”を意味し、合格取引相手は指定された日にMTM価値を提供しなければならない。
指定ヘッジ準備金“とは、任意の日付まで、行政エージェントがその合理的な信用判断において決定された準備金を反映して、関連する貸金者がすべての指定されたヘッジプロトコルに基づいてすべての合格した取引相手の未償還時価(”MTM“)リスク開放総額を反映することを意味する。*このようなリスク開放は、計算時に各合資格取引相手と締結されたすべての指定されたヘッジプロトコルの合計MTM正の値の和でなければならない。この合格取引相手と締結されたすべての指定されたヘッジ契約の合格取引相手に対する合計MTM価値は、(1)純額で計算され、方法は、その合格取引相手と締結されたISDAマスタプロトコル(またはISDAマスタープロトコルと実質的に類似した他の同様の合意)に含まれる純額決済条項を考慮し、(2)適用されるように、当該合格取引相手を考慮することによって、指定されたヘッジ契約の一方でもあるその任意の付属会社または関連会社と関連融資先との間で達成される任意の純額決済プロトコルまたは手配である。この場合、すべての関連指定ヘッジ契約の合計MTM正価値は、関連する任意の指定されたヘッジ契約について違約が発生した場合を含む、関連する指定されたヘッジ契約のすべての関連する指定されたヘッジ契約について算入値で計算されなければならず、(B)総ヘッジ契約プロトコルのコピーを行政エージェントに提供することを要求しなければならない。*合資格取引相手に与えられた正の合計MTM価値を計算する際には、当該等指定ヘッジプロトコルが当該合資格取引相手に提供する担保の価値について考慮し、当該等抵当品の価値から貸金先に発行された当該等指定ヘッジプロトコルに関する現金担保価値を減算し、(I)現金担保金額又は(Ii)信用支援添付書類又は他の担保合意に基づいて定められた価値に関する非現金担保品の価値(Ii)を合資格取引相手又は関連推定値代理人が信用支援添付ファイル又は他の担保合意に基づいて定める価値に関する非現金担保品の価値(非現金担保価値)を減算することを考慮しなければならない。このような非現金担保の任意の減記準備に適用されることを考慮すると)が、借り手代表は、行政代理人が合理的に要求する可能性のある価値の任意の証明文書を提供すべきである。*無疑問であり、合資格取引相手と締結されたすべての指定されたヘッジプロトコルのMMT値が合資格取引相手に対して負の値である場合(すなわち、合資格取引相手とのすべての指定されたヘッジプロトコルが純額で計算されて貸手に関する現金収入である場合)、指定されたヘッジ準備金金額を計算する際に、そのMTM値はゼロとみなされるべきである。この目的のための指定されたヘッジ契約のMTM価値は、各日歴月の最後の日歴日および(Y)行政エージェント、関連する貸手または借り手代表(場合によっては)が要求された他の日の直後に計算され、行政エージェント、関連する貸手および借り手代表、およびそのサポート計算に提供されなければならない(ただし、いずれの場合も3営業日より遅くない)、行政エージェントは、MTM値を使用して指定されたヘッジ準備金の関連部分を計算しなければならない。*条件を満たす取引相手が、上記に規定された関連する期限内にヘッジプロトコルを指定するMTM価値を提供できない場合、行政エージェント(I)は、条件に適合した日から3営業日以内に借主代表に通知しなければなりません
21
取引相手はこのようなMTM価値を提供しなければならないし、(Ii)借主代表または融資先から行政エージェントが関連指定ヘッジプロトコルのMTM価値を特定するために必要なすべての資料を合理的に決定した後、取引相手はこの3つの営業日内に指定ヘッジプロトコルに関する提案MTM価値を提供することができる。行政エージェントが提案されたMTM値を提供することに同意し、デビット代表がMTM値を受信してから3営業日以内にMTM値に同意しないことを行政エージェントに通知しない場合、行政エージェントは、MTM値を使用して、指定されたヘッジ準備金の関連部分を計算すべきである。
“非現金対価格指定”とは、借り手代表または任意の制限された付属会社が、借り手代表責任者の証明書に基づいて規定された推定基礎に基づいて、資産売却について非現金対価格を指定する非現金対価格の公平な市場価値を指定することをいうもっと少ないその後、指定された非現金対価格のために受信された現金または現金等価物の金額を販売する。
希釈係数“とは、任意の期間について、借り手の現在および歴史的会計慣例に従って借り手アカウントを減少させるために記録されたすべての控除、貸出金通知書、返却、調整、手当、不良債権抹消および他の非現金信用(すべての数量割引、取引割引、およびリベートを含む)の総額を意味する。
“償却比率”とは、いつでも、最近終了した財政月または財政四半期の任意の借入基礎証明書の交付に関連する金額(百分率で表す)を意味し、(1)最近12ヶ月の借入者口座に適用される償却率総額を(2)借り手の最近12財政ヶ月の総売上で割ったものに等しい。
“希釈準備金”とは,任意の日に,(1)その時間に適用される希釈比率に(2)その時点で条件を満たした売掛金総額の積を乗じたものである。
“取締役”という言葉は、いかなる人および取引にとっても、その人の取締役会メンバーを意味し、そのメンバーは、その取引中またはその取引においていかなる重大な直接的または間接的な経済的利益もない。
“資格を満たしていない機関”とは、
22
提供締め切り後に(1)(B)項に従って指定された任意の喪失資格を有する機関(及び(第2)項により指定された任意の関連機関)は、以前に循環融資の譲渡又は参加権益を取得した貸金人の資格を取り消すことに適用されない。
“不適格株”とは、誰にとっても、その人の任意の株式を意味し、彼らの条項(または彼らが変換可能な任意の証券または他の持分の条項、またはその所有者の選択に応じて償還または交換可能な任意の証券または他の持分の条項)、または任意の事件または条件:
提供この日の前に、満期または強制償還可能、変換可能または交換可能、または所有者によって償還を選択することができる株式部分のみが不適格株式とみなされる提供, さらに進むこれらの持分が、任意の従業員または持株会社またはその付属会社の従業員の利益のために設定された計画、またはそのような計画から当該従業員に送信された場合、当該等の権益は、適用される法定または規制義務を履行するために、またはそのような従業員の離職、死亡または障害のために持ち株またはその付属会社のみが買い戻しを要求されることによって不適格株を構成することはできない提供, さらに進む当該者の任意の種類の持分は、その条項に従って当該者が不適格株式でない株式を交付することによりその義務を履行することを許可した場合、不適格株式とみなされない。彼は言いました
23
“被害者”の意味は,“貸手に関する閉じ込めイベント”の定義に与えられた意味と同じである
“ドル”または“ドル”とはアメリカ合衆国の合法的な通貨を意味する。
“ドル同値”とは,いつでも,(1)ドルで価格された任意の金額に対して,行政エージェントがドルでドルを購入する即時レートに基づいて決定される金額と,(2)ドル以外の任意の通貨で価格された任意の金額に対して,ドルを同値とする金額である.
“国内子会社”とは、米国の法律又はその任意の政治的分岐に基づいて設立された持株会社の任意の子会社を意味し、“国内子会社”とは、そのうちのいずれか2つ以上を意味する。本合意が別途説明されていない限り、言及されたすべての国内子会社は、ホールディングス社の国内子会社を指す。
“領土勘定”の意味は,5.11節でこの用語に与えられた意味と同じである.
“欧州経済区金融機関”とは、(1)任意の欧州経済区加盟国に設立された、欧州経済区決議機関によって監督されている任意の信用機関または投資会社、(2)本定義(1)第1項に記載の機関の親会社である欧州経済区加盟国に設立された任意のエンティティ、または(3)本定義(1)または(2)に記載された機関の子会社であり、その親会社との合併監視を受ける金融機関を意味する。
“欧州経済圏加盟国”とは、EU、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーのいずれかの加盟国を意味する。
“欧州経済区決議機関”とは、欧州経済圏加盟国の任意の公共行政当局または欧州経済区金融機関の決議を担当する任意の人(任意の受権者を含む)を意味する。
“合格口座”とは、すべての合格売掛金とすべての合格クレジットカードの売掛金を意味する。
“合格口座格納日”とは、以下の各条件が発生した初日を意味する:(X)借り手は、合格売掛金を借入基礎に組み込むことを選択しなければならず、(Y)行政エージェントは、その合理的な信用判断において借り手口座に要求されるデプレッション調査を完了しなければならない(例えば、行政エージェントが、借り手口座の現場審査を行い、費用および費用は借り手が負担することを含む)を要求する。
“合格売掛金”とは、通常業務中に在庫品を売却または処分して得られた収益を構成し、最新の借入基礎証明書に反映されるすべての口座(クレジットカード処理機口座を除く)を意味するが、以下の除外基準が適用される任意の口座を除く。彼は言いました
以下の場合、どの口座も合格した売掛金ではありません
24
25
任意のアカウントがいつでも合格した売掛金でない場合、そのアカウントは直ちに借金基数の計算から除外される提供任意の口座が前項に従って新たな排除基準を調整または実施することにより、合格した売掛金でなくなった場合、行政エージェントは、行政エージェントがこのような不合格通知を借り手代表の日から5営業日以内に当該口座を借入ベースから除外することを要求しない提供この通知が発行された後、借入者はいかなる融資を借入してはならないか、又は当該調整を実施し又は新たな排除基準を実施した後、借入基数を超えるいかなる信用状を発行してはならない。
行政エージェントは、締め切り後の任意の時間、および上記の任意の排除基準を時々調整する権利を保持し、それぞれの場合、その合理的な信用判断において新しい基準(締め切りの後に最初に発生または最初に発見された重大な事実またはイベントの分析に基づく)を確立し、調整または新基準の影響下で、調整または新基準の効果が締め切り発効基準に基づいて提供されるよりも多くの信用を提供する場合には、第10.08節に規定する必要な承認を得なければならない。
“合格クレジットカード売掛金”とは、通常の業務中に在庫を売却または処分する収益を構成し、最近の借入基礎証明書に反映されたすべてのクレジットカード処理業者口座を意味するが、以下のいずれかの除外基準が適用される任意のクレジットカード処理業者口座を除く。彼は言いました
以下の場合、どのクレジットカード処理業者口座も合格したクレジットカードの売掛金にはなりません
26
本明細書には逆の規定があるにもかかわらず、借入金ベースにおける合格クレジットカードの入金金額を随時決定するために、合格クレジットカードの入金要求に適合するクレジットカード処理業者アカウントは、これらのアカウントが売却または在庫の収益を構成しなくても計算に含めることができる提供この額は,行政エージェントの随時と随時の要求に応じて調整され,その事実を反映する.
任意のクレジットカード処理業者口座がいつでも合格したクレジットカード売掛金でない場合、クレジットカード処理業者口座は直ちに借入ベースの計算から除外される提供任意のクレジットカード処理機口座が、次の項に従って新たな排除基準を調整または実施するために、合格した受取クレジットカードではなく、行政エージェントは、行政エージェントがこのような不合格通知を借り手代表の日から5営業日まで、クレジットカード処理機口座を借金ベースから除外することを要求しないであろう提供この通知が発行された後、借入者はいかなる融資を借入してはならないか、又は当該調整を実施し又は新たな排除基準を実施した後、借入基数を超えるいかなる信用状を発行してはならない。
行政エージェントは、締め切り後の任意の時間、および上記の任意の排除基準を時々調整する権利を保持し、それぞれの場合、その合理的な信用判断において新しい基準(締め切りの後に最初に発生または最初に発見された重大な事実またはイベントの分析に基づく)を確立し、調整または新基準の影響下で、調整または新基準の効果が締め切り発効基準に基づいて提供されるよりも多くの信用を提供する場合には、第10.08節に規定する必要な承認を得なければならない。
“合格在庫”とは、最近の借入基礎証明書に反映されているすべての在庫を意味するが、以下の除外基準が適用されるいずれの在庫も除外する。彼は言いました
27
以下の場合、どの在庫項目も合格在庫ではありません
28
任意の在庫がいつでも合格在庫でない場合、その在庫は直ちに借入基数の計算から除外される提供,しかし、このような不合格通知の日から5営業日まで、行政エージェントが借り手にこのような不合格通知を出した日から5営業日まで、行政エージェントは、次の項に従って新しい排除基準を調整または実施するために、合格在庫ではなく、その在庫を借入ベースから除外することを要求しない提供この通知が発行された後、借り手は、いかなるローンを借りることができないか、又は当該等の調整又は新たな排除基準を実施した後、限度額の上限を超える信用状を発行してはならない。
行政エージェントは、締め切り後の任意の時間、および上記の任意の排除基準を時々調整し、新しい基準を確立する権利を保持し、それぞれの場合、その合理的な信用判断(重要な事実またはイベントの分析に基づいて、または行政エージェントが締め切り後に最初に発見したことに基づく)、調整または新基準の場合には、第10.08節に規定される必要な承認を得る必要があり、これらの調整または新基準の効果は、締め切りが発効する基準よりも多くの信用を提供することである。
29
“環境”とは,環境や室内空気,地表水と地下水(飲用水,通航水や湿地を含む),地表や地下地層,動植物などの自然資源である。
環境法とは、適用されるすべての法律(一般法を含む)、法規、規則、条例、法規、条例、命令、拘束力のある合意、および拘束力のある最終法令または判決を意味し、いずれの場合も、任意の政府当局によって公布または締結され、任意の方法で環境、自然資源の保護または回収、任意の有害物質の発生、管理、放出または脅威放出または暴露、または職業健康および安全事項(環境または接触危険物質に関連する範囲内)に関連する。
株式“とは、株式および株式を買収するすべての引受権証、オプションまたは他の権利を意味する(ただし、株式に変換可能であるか、または株式に交換可能な任意の債務証券を含まない)。
ERISAは、時々改正される可能性のある1974年の“従業員退職収入保障法”と、公布された任意の最終条例と、この条例に基づいて発表された裁決とを意味する。
ERISA連属会社“とは、ホールディングスまたはその任意の付属会社と共に、規則414(B)または(C)節に従って単一雇用主の任意の貿易または業務とみなされるか、またはERISA第302節および規則412節についてのみ、規則414節に従って単一雇用主の任意の貿易または業務とみなされることを意味する(登録が成立するか否かにかかわらず)。
“ERISAイベント”とは、
30
“EU自己救済立法スケジュール”とは、融資市場協会(または任意の相続人)が公表し、時々発効するEU自己救済立法スケジュールを意味する。
“違約イベント”は,8.01節でこの用語に与えられた意味を持つ.
“超過可獲得性”とは,いつでも,(1)そのときの回線カバーである減号(2)このときの循環融資信用開放総額。
“取引法”は改正された1934年の証券取引法を指す。
除外口座“とは、借り手または制限された付属会社の任意のDDA、証券口座、商品口座または任意の他の預金口座(およびクレジットまたは入金されたすべての現金、現金等価物および他の証券または投資)を意味する:(1)個人期末残高が1,000,000ドル以下、または本条(1)項に記載の相互口座の合計が10,000,000ドル以下である。(2)その残高は、担保代理人の同意なしに終了または修正された限り、各営業日の終了時に制御プロトコルによって制限された預金口座、証券口座または商品口座に掃入され、このような毎日の整理が終了または修正される限り、(3)すなわち、信託口座、指定された独立口座、または指定された支払い口座;(4)任意の借り手または任意の制限された付属会社の任意のDDA、残りの額は、その中に入金されたすべての金額が定期的優先担保を構成する限り、任意の定期的優先担保を販売または他の方法で処理する識別可能な収益のみを含む、(5)商店銀行口座からなる、または(6)本プロトコルによって許容される範囲内で、信用状(信用状を除く)の現金担保である。
“除外資産”系とは“含まれない資産“担保協定で定義されているように。
“除外供出”とは、任意の日まで、借り手が締め切り後に受信した現金純収益および現金等価物の総額を意味し、借り手が第6.08節で許可された業務において使用または有用な他の資産の総公平な市場価値(借り手代表者の善意によって決定される):
いずれの場合も、出資または株式売却が行われた日には、借り手代表責任者の証明書に基づいて除外出資として指定され、第6.04(28)節に基づいて作成された投資総額を減算し、それぞれの場合、その日前に、提供上記日(A)までに第6.06(1)節又は第6.06(2)(B)又は(B)節に規定する制限支払に用いられた不適格株の収益、治癒金額及び任意の現金収益純額は、除外された寄付とはみなされない。
31
“除外持分”系とは“排除持分“担保協定で定義されているように。
“含まれていない付属会社”とは、いずれのことを意味する
いずれの場合も、借り手代表が行政エージェントに通知した後に上記のいずれかの人(持ち株の完全子会社または借り手代表ではない子会社を除く)を自ら決定しない限り、排除された子会社であるべきではない提供いずれかの制限された子会社が外国子会社である場合、その外国子会社の管轄権は、当該外国子会社が提供する保証が完全かつ無条件であり、いずれの場合も他の保証人が提供する信用支援と一致しない限り、行政代理によって自己決定によって受け入れることができる(または行政代理は、その一任決定権の下で他の保証を受けることができる)。上述したにもかかわらず、借り手代表および行政エージェントが、制限された子会社が債務保証を提供する任意のコスト、困難、負担、または結果が提供される価値と比較して高すぎることに合理的に同意する場合には、制限された子会社を除外することができる。彼は言いました
排除された交換義務“とは、任意の保証人の場合、保証人の全部または一部が保証されている場合、または保証人が交換義務(またはその任意の保証)を保証するために、商品取引法または商品先物取引の任意の規則、法規または命令に従って違法となり、この範囲内の任意の交換義務を意味する
32
保証人の担保又は担保権益の付与がこのような交換義務を発効させる際に、いかなる理由により、当該保証人が“商品取引法”及びその条例で定義された“適格契約参加者”を構成できなかった場合、当該保証人の担保又は当該保証人の任意の担保権益の正式な解釈。1つ以上のドロップを管理するプライマリプロトコルに従ってドロップ義務が生成される場合、このような排除は、そのような保証または保証権益に起因することができるドロップ義務部分にのみ適用される。
“免税”とは、任意の受取人にとって、任意の貸手が本契約の下で支払う金額またはその義務によって支払われる金を意味する
既存のローン協定“は、本プロトコルの抜粋にこの用語を付与する意味を有する
“延期承諾”という語の意味は,2.22(1)節で与えた意味と同じである.
“ローン延長”という言葉の意味は,2.22(1)節で与えた意味と同じである.
“貸金人”” 2.22(1)節でこのタームに付与された意味を持つ
“拡張”は,2.22(1)節でこのようなタームを与える意味を持つ
“延期修正案”は,2.22(2)節でこのタームに与えられた意味を持つ.
“延期カプセル”は,2.22(1)節でこのタームに与えられた意味を持つ.
FATCA“とは、本合意の日までの規則第1471節~第1474節(または実質的に比較可能性を有し、遵守しても煩雑ではない任意の改正または後続バージョン)、現行または将来の条例またはその公式解釈、規則1471(B)(1)節に基づいて締結された任意の合意、上記各項目に関連する任意の政府間合意、および規則の実施に関連する任意の政府間合意に基づいて採択された任意の財政または規制立法、規則またはやり方を意味する。
“海外腐敗防止法”は,3.20(3)節でこの用語を付与する意味を持つ.
33
“連邦基金金利”いずれの期間においても、毎年の変動金利は、その期間内にニューヨーク連邦準備銀行によって次の営業日に公表される連邦準備システムメンバーとの隔夜連邦基金取引の加重平均金利に等しいか、または、金利がどの営業日にも公表されていない場合、行政代理人がその選択された公認された信頼性を有する3つの連邦基金ブローカーから受信したその日のこのような取引の平均オファーを意味する(いずれかの等金利がゼロ未満である場合、定義に従って決定された金利はゼロとみなされるべきである)。
“ニューヨーク連邦準備銀行サイト”とは、ニューヨーク連邦準備銀行のサイトhttp://www.newyorkfed.org、または任意の後続ソースを意味する。
料金手紙“とは、(X)借り手と行政エージェントとの間の日付が2020年2月19日である特定料金手紙と、(Y)借り手と行政エージェントとの間の日付が第3の修正案の発効日である特定の第3の修正案費用とを意味し、いずれの場合も時々修正、補充、または他の方法で修正される。
“費用”とは、承諾料、L/信用状参加費、開証行費用、行政代理費及び費用書に規定されている本契約に関連するすべての他の費用を意味する。
“財務官”とは、誰にとっても、その人の首席財務官、取締役首席会計官総裁、財務主管、財務主管、補佐財務主管、または財務総監を意味する。
財務業績条約とは,6.10節に規定された条約をいう。
“第1修正案”とは、第1改正案が発効した日から、借り手、本契約の他の借り手、貸手側と行政代理人との間で“第2改正案”の第1号改正案の改正と再署名された融資協定をいう。
“第1改正案施行日”とは、2020年3月11日を意味する
“第1留置権純レバー率”とは、その日までの合併第1留置権純債務と最近4会計四半期の合併EBITDAとの比率であり、その中で要求される財務諸表が交付され、形式的に計算される。
“固定金額”は,1.07(2)節でこのタームに付与された意味を持つ
“固定費用引受比率”とは、任意の日付まで、以下の比率を意味する
34
固定料金“とは、任意の期間内に以下の項目の合計を意味するが、重複項は含まれていない
“下限”とは、金利がゼロ%(0.0%)に等しいことを意味する
“外国貸金人”とは、アメリカ合衆国以外の司法管区の法律に基づいて組織された任意の貸主又は開証行を意味する。“この定義では、アメリカ合衆国、その各州、コロンビア特区は単一の司法管轄区域を構成するとみなされる。
“海外子会社”とは、非国内子会社の任意の子会社を意味する。
“事前リスク開放”とは、いつでも違約貸金人が出現することであり、(1)開証行について言えば、違約貸金人の循環ローンツールが未返済の循環L/Cリスク開放のパーセンテージを占めることを意味するが、L/Cリスク開放口を含まない、即ちこの違約貸付者の参加義務はすでに本条項によって非違約貸金人或いは本プロトコル条項に従って保証或いは保証された現金に再分配された;(2)Swingline貸主に対して、この違約貸付者の循環ローンツールはSwinglineローン以外のSwinglineローンの循環ローンパーセンテージにすでに本条項によって他の貸手に再分配された。
“公認会計原則”とは、米国公認会計士協会会計原則委員会の意見および声明、および財務会計基準委員会の声明および声明、または会計業界のかなりの一部の人が承認した他のエンティティの他の声明に記載されている原則を含む時々有効なアメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則を意味する(ただし、上場企業の米国証券取引委員会のみに適用される政策、規則および条例は含まれていない)。
上記または資本リース責任または資本支出の定義には逆の規定があるにもかかわらず、公認会計原則(またはその適用)による変更(またはその適用)に基づいて任意のリースが資本化されることが要求され、完了日に資本化される必要がない場合、資本リース責任または資本支出をもたらすか、または本来資本リース責任または資本支出をもたらす可能性があるリース(本プロトコルでは、そのようなリースが完了日に存在すると仮定する)のみが資本リースとみなされ、本合意項の下のすべての計算は、これらのレンタルに基づいて行われる。
“政府当局”とは、任意の連邦、州、省、市、地方、国、多国籍、外国または他の政府部門、委員会、取締役会、法廷、局、部、裁判所、機関または規制、立法、司法または仲裁機関、または法律、規則または規則を制定する他の実体、または任意の政府または裁判所の行政、立法、司法、規制または行政機能、またはそれに関連する任意の実体または官僚を意味する。
35
誰でも(“保証人”)の“保証”とは、
前提は、“担保”という言葉は、通常の業務中の預金または受取手形の裏書きには含まれず、成約の日に発効する、または本協定によって許可されるいかなる資産買収または処置に関連する慣例および合理的な賠償義務の裏書きも含まれない(債務に関連するこのような義務は除く)。*任意の保証の金額は、保証が対象とする債務の陳述または決定可能な金額に等しいとみなされるか、または(陳述または決定可能でない場合)、その人によって誠実に決定された債務に関する最高合理的な予想負債とみなされる(その人が保証に従って履行を要求されていると仮定する)。
保証人“係”とは、(1)持ち株会社、(2)各付属貸金先、(3)各借り手((3)項については、各借り手についてのみ)、および(4)借り手代表は、行政代理人に書面通知を行った後、時々自ら適宜選択した各制限された付属会社(非完全資本付属会社のいずれかの制限された付属会社を除く)を指し、保証債務を手配することができる提供第4項の場合において、当該人が提供する担保及び担保権益は、当該人の組織の管轄範囲内で完全、無条件及び完全に強制的に実行可能であり、いずれの場合も他の保証人が提供する信用支援と一致する(又は他の場合は行政代理によって適宜受け入れることができる)。
危険材料“とは、爆発性または放射性物質または石油または石油を含むすべての汚染物質、汚染物質、廃棄物、化学品、材料、物質および成分を意味する
36
いずれの場合も,任意の環境法により規制または合理的に責任を引き起こすことが予想される副産物や蒸留物,壊れ物アスベストまたは壊れ物アスベスト材料,ポリ塩化ビフェニルまたはオスミウムガスである。
ヘッジ契約“とは、任意のスワップ、長期、先物または派生取引またはオプションまたは同様のプロトコルに関する任意のプロトコルを意味し、1つまたは複数の金利、通貨、商品、株式または債務ツールまたは証券、または経済、金融または定価指数または経済、金融または定価リスクまたは価値の測定、または任意の同様の取引またはこれらの取引の任意の組み合わせを参照することであり、場合によっては投機目的ではなく、提供Holdingsまたはその任意の付属会社の現職または元役員、上級管理者、従業員またはコンサルタントによって提供されたサービスについてのみ支払いを行う影の株式または同様の計画はヘッジプロトコルではないだろう。
“ホールディングス”という言葉の意味は、本プロトコルの序文でこのような用語が付与されているのと同じ意味である。
“非実質的付属会社”とは、任意の日まで、(1)持株会社の最近の会計四半期の最終日まで、その必要な財務諸表が交付された(または交付を要求された)任意の子会社を意味し、その資産価値は、総合総資産の2.5%を超え、または持株会社および制限された子会社の4つの連続する会計四半期の総収入が2.5%を超える収入を表し、要求された財務諸表が交付された(または交付を要求された)、公認会計原則に従って計算される。及び(2)持株の最近の財政四半期の最終日に、提出した(又は提出しなければならない)すべての財務諸表に必要な無形付属会社と一緒に、その資産価値は総合総資産の5.0%を超えない或いは収入はこの第4四半期の持株及び制限された付属会社の総合総収入の5.0%を占めている。
“在途組み入れ日”とは、(X)借入者が、借入先の在庫を借入基地に計上することを選択したものであり、(Y)行政代理は、その合理的信用判断における借入者の在途在庫に関する合理的信用判断において要求される職務調査(例えば、行政代理が要求を提出し、借り手の在途在庫に関する在庫評価と実地検査を含み、いずれの場合も借り手が費用を負担することを含む)が発生した初日を意味する。
“漸増承諾”という語の意味は,2.21(1)節で与えた意味と同じである.
“増量施設修正案”の意味は,2.21(6)(A)節で与えられた用語と同じ意味である。
“増量貸主”の意味は,2.21(5)節でこの用語を与えた意味と同じである.
“逓増循環融資”という語の意味は,2.21(1)節で与えられた用語と同じ意味である.
“発生した金額に基づく”は,1.07(2)節でそのタームに付与された意味を持つ
“負債”とは、誰にとっても重複しないことを指す
37
提供この債務には含まれていません
誰の負債には、その人が通常のパートナーである任意の組合の負債が含まれるが、負債を証明する文書または合意は、当該人の当該負債に対する法的責任を明確に制限する範囲を除外する。
保証税“とは、(1)任意の融資者の任意の融資文書項目の下の任意の義務、または任意の貸金者の任意の義務によって徴収される、またはそれに関連する税を除くすべての税金、および(2)(1)項に別段記載されていない範囲内の他の税項を意味する。
“謝罪者”は,10.05(2)節でこのタームに付与された意味を持つ
38
“知的財産権”は,3.21(1)節でこの用語に付与された意味を持つ.
“利子カバー比率”とは、任意の日に、(1)備考ベースで計算された連続する4つの会計四半期の最近の期間の総合EBITDA(予備試験ベースで計算)と(2)(A)備考基準で計算された持株会社のこの期間の総合利息支出と、(B)その期間に任意の借り手または任意の制限された付属会社の任意の一連の不適格株または任意の制限された付属会社の優先株について支払うすべての現金配当金(合併で除外された項目および税務分配によって支払われた項目を含まない)との比率を意味する。
“支払日”とは、(A)任意のSOFRローンについて、そのローンに適用される各利子期間の最終日および満期日を意味するが、任意のSOFRローンの利子期間が3ヶ月を超える場合、その利子期間開始後3ヶ月毎の該当日も支払日であり、(B)任意のABRローン(Swinglineローンを含む)については、各シーズンの終了および満期日後の初日である。
利子期間“とは、各SOFRローンに対して、SOFRローンが支払いまたはSOFRローンに変換されるか、またはSOFRローンとして継続して発行された日から、借り手代表がSOFRローン通知において選択されたその後1ヶ月、3ヶ月、または6ヶ月が終了するまでの期間を意味する提供それはこうです
(Ii)営業日が別の月に該当しない限り、非営業日に終了すべき任意の利息期間は、次の営業日に延長されなければならない。この場合、利息期間は次の営業日に終了しなければならない
(Iii)グレゴリオ暦月の最後の営業日(またはグレゴリオ暦月のうち、利息期間の終了時に数字上に対応する日付のある日がない)から開始される任意の利息期間は、当該暦月の最後の営業日に終了しなければならず、グレゴリオ暦月の最後の営業日は、その利息期間が開始された日の後の1ヶ月、3ヶ月または6ヶ月である(誰が適用されるかによる)
(4)いかなる利息期限も満期日を超えてはならない
(V)第2.20(2)(B)(Iv)節に従って本定義から削除された任意の期限は、任意のSOFRローン通知または変換または継続通知において指定されてはならない。
在庫“とは、個人的には、その人が現在所有しており、その後に取得されたすべての在庫(例えば、UCC定義)、貨物および商品を意味し、どこに位置していても、任意のサービス契約の下で提供されているか、または販売またはレンタルのために保持されており、すべての返品された貨物、原材料、製品、完成品(組込みソフトウェアを含む)、他の材料、ならびにその人の業務において使用または消費されているか、またはそのような貨物、商品および他の財産の包装、輸送、広告、販売または完了に関連する任意の種類、性質またはタイプの用品を意味する。そして、すべての所有権文書または前述の規定を表す他の文書。
“在庫準備金”とは、行政エージェントの合理的な信用判断(重複がなく、在庫が他の原因で条件を満たしていないことによる重複を含む)で確立された在庫準備金であり、以下の各項目の総和に等しい
39
「投資」は、第 6.04 項でその用語に割り当てられた意味を有します。
“投資級格付け”とは、ムーディーズが付与したBaa 3級(又は同等格付け)、Sが付与したBBB-(又は同等格付け)以上の格付け(又は別の国際公認格付け機関の合理的等同格付け)を意味する。
“投資級証券”とは、
“開証行”とは、富国銀行及び各銀行が第2.05(12)節により開証行に指定された貸金人を意味し、いずれの場合も、本信用状の発行者としての身分、及び第2.05(10)節に規定する後継者を意味する。“第三修正案”の有効日の発行行は、本改正案別表2.01に記載されている貸金人でなければならない。開証行は、当該開証行の関連会社または関連発行人によって1部または複数の信用状を発行するように適宜手配することができ、この場合、“開証行”という言葉は、任意のそのような開証行および当該関連会社または関連発行人が発行する信用状を含むことになる。
“発行行手数料”という語は,2.12(2)節でこのタームに与えられた意味を持つ.
“一次融資”とは、(1)契約上債務に従属する償還権または担保債務の留置権によって担保される本契約項の下で発生することが許可される任意の債務、(2)元本が5,000万ドルを超える借金の任意の無担保債務、または(3)上記のいずれかの債務について許容される任意の再融資債務を意味する。
“二次留置権債権者間合意”とは、実質的に本プロトコルの添付ファイルの形態(満足できる方法で修正可能な)である“一次留置権”債権者間合意を意味する
40
行政エージェント)、または、債務提供者が融資に次ぐ基礎で担保を提供することを要求する場合、行政エージェントに合理的に満足する別の留置権従属手配を行う。*行政代理および担保代理は、借入者代表の要求に応じて、一次ベースで融資の担保を提供することを可能にする融資当事者および1人以上の債務代表と署名し、一次保有権債権者間協定を交付する。
“大家留置準備金”とは、担保代理人が“適格在庫”定義第(5)項に基づいて設けた任意の準備金をいう
“遅くとも満期日”とは、任意の決定された日、循環融資引受金、またはその日に発効する任意の延期引受日を意味する。
“L/信用状支払い”とは、信用状に基づいて発行された行の支払いまたは支払いを意味する
“L/C加入料”は,2.12(2)節でこの用語に与えられた意味を持つ.
“LCA選挙”は1.07(1)節でこのタームに付与された意味を持つ。
“ライフサイクル評価試験日”は,1.07(1)節でこのタームに与えられた意味を持つ.
貸金人“とは、表2.01に列挙された各金融機関(本合意の当事者ではなく、10.04節による譲渡及び引受を除く)と、10.04節に従って本契約項の下の貸主となる任意の個人及び任意の追加の貸手を意味する。*“貸手”および“貸手”という用語は、文意に加えて、Swingline貸手を含むべきである。
“貸手が約束を破る”という意味は:
41
“貸主に関連する危難事件”は、任意の貸金人または任意の直接的または間接的に貸金人を制御する者(各“困窮者”)について、任意の債務免除法に基づいて、その困窮者が自発的または非自発的に処理しなければならないケース、またはその困窮者またはその困窮者の資産の任意の主要部分に保管人、財産管理人、管理人または同様の役人を委任すること、またはその困窮者または任意の直接的または間接的に当該困窮者を制御する者が強制的に清算されなければならないこと、またはその困窮者が債権者の利益のために一般的に譲渡または他の方法で裁判を受けることを意味する。またはその困窮者またはその資産を規制する権限を持っている政府当局によって債務返済や破産がないと判断されたり、提供融資者に関連する苦境事件は、政府当局またはその機関が任意の貸金人または任意の直接または間接的に融資者を制御する個人の持分を所有または買収するためだけに発生したとみなされることはない。
“ローンオフィス”とは、任意の貸主にとって、融資を行う当該貸主の適用支店、事務所、または付属機関を当該貸主によって指定することを意味する。
信用状“は、2.05節にこの用語を付与する意味を有する。
“信用状承諾”とは、開証行が第2.05節に基づいて各開証行に対して信用状を発行する承諾をいう。“第三修正案”発効日の各開証行の信用状承諾は、本契約付表2.01に記載された承諾としなければならない。すべての開設銀行の信用証が信用証承諾額を超えないことを承諾した限り、いかなる開証行も借り手代表の書面同意を得て行政代理に通知した場合、いつでもその信用証承諾額を増加させることができる。
“信用状請求”とは、借入者代表が開証行の承認に関する形で提出した信用状請求をいう。
“昇華信用状”とは,開設行の信用状承諾総額のことであり,金額は$5,000万を超えない。
“留置権”とは、任意の資産について、(1)当該資産に関連する任意の住宅ローン、信託契約、信託、留置権、質権、押記、法定留置権または押記、担保権益または同様の財産権負担とみなされるか、または(2)売り手またはレンタル者が、当該資産に関連する任意の条件付き売却契約、資本賃貸または所有権保留プロトコル(または上記のいずれかと実質的に同じ経済効果を有する任意の融資リース)に従って享受する権益を意味する提供いずれの場合も、経営賃貸、本契約で許可された不動産に関するいかなる資本賃貸または売却契約も構成留置権とはみなされない。
“有限条件買収”とは、任意の借り手または融資書類に従って許可された1つまたは複数の制限された子会社による任意の買収を意味し、第三者融資を取得または獲得するか否かを条件として達成されない合併方式で行われる任意の買収を含む。
“限度額上限”とは、いつでも、(1)当時の循環融資総承諾額と(2)当時の借入金基数の両者のうち少ないものである。
42
流動資金状況“とは、(1)5営業日連続の超過利用可能限度額が当時の有効限度額上限の12.5%を下回った日から、(2)20日連続の超過利用可能限度額が当時の有効限度額上限の12.5%を少なくとも下回った日までの期間が存在することを意味する。
“ローン口座”とは、行政代理帳簿に設立されたローン口座を指す。
“ローン文書”とは、本プロトコル、担保文書、確認プロトコル、任意の二次留置権債権者間合意、任意の同等権益債権者間合意、任意の手形、および本プロトコルの第3.01、3.02および第8.01(3)節の目的のみに関する費用手紙を指す。
“貸手”とは、借り手と保証人のこと。
ローン“とは、本プロトコルに従って行政エージェント、任意の貸手または行政エージェントの任意のアクセサリまたは任意の貸手によって提供される循環ローンおよびSwinglineローン、ならびに任意の他のタイプのローンおよび立て替えを意味する。
ロイヤルティポイント計画“とは、顧客がクレジットカードまたは消費時に商品および/またはサービスに交換可能なポイントまたはポイントを奨励するポイントまたはクレジットに基づく任意の計画を意味する
ロイヤルティポイント計画債務“とは、任意の貸金者にとって、ロイヤルティポイント計画またはそのようなロイヤルティポイント計画に関連する適用法律に基づいて生じる責任および義務を意味する。
“忠誠ポイント準備金”とは、行政代理人が行政代理人の善意に基づいて決定し、行政代理人の慣例と普遍的に適用される信用慣例に基づいて、合理的な(担保資産に基づく貸手の観点から)商業判断を行使して確立または調整する融資方忠誠ポイント計画債務準備金である。しかし、このような準備金の総額は融資側忠誠ポイント計画負債の25%を超えてはならず、行政エージェントがその合理的な信用判断において締め切り後の忠誠ポイント計画に関連する会計処理或いは監督或いは法律実践(州或いは連邦政府の消費者保護実践或いは法規を含む)の重大な変化(合理的な信用判断定義中のいかなる重大な基準も繰り返さない)に基づいて、このような準備金を忠誠ポイント計画負債の25%を超えるまで増加させることを決定しなければならない;また、いずれの場合も、このような準備金の総額は融資側忠誠ポイント計画負債の50%を超えてはならない。彼は言いました
“保証金株”という言葉の意味は、米国法規がこの用語に与えた意味と同じだ。
“実質的な悪影響”とは、以下の側面に生じる実質的な悪影響を意味する
43
“重大債務”とは、持ち株会社、任意の借り手、または任意の付属貸金者が、元金総額が7,500万ドルを超える債務を返済していないことを指す。
“重要付属会社”とは、重要でない付属会社以外の任意の付属会社を指す。
“満期日”とは、文脈に応じて必要な場合があることを意味する
“最高料率”の意味は,10.09節でこの用語に与えられた意味と同じである.
MNPI“とは、貸手(そのような情報を受信しない貸手を選択することを選択した者を除く)に開示されていないホールディングスおよびその子会社に関する任意の重大な非公開情報を意味する。*本定義の場合、“重要な非公開情報”とは、任意の貸手が譲渡を決定するか、または本プロトコルで意図された任意の取引を行うことを合理的に予想することに重要な非公開情報を意味する。
“月間財務諸表”は、5.04(3)節でこの用語に付与された意味を有する。
“ムーディーズ”とはムーディ投資家サービス会社のことです
MTM“は、”指定されたヘッジ準備金“の定義に与えられる意味を有する
“多雇用主計画”とは、ERISA第4001(A)(3)節で定義された多雇用主計画、持株会社、任意の借り手、または任意の制限された子会社または任意のERISA関連会社(規則第414節(M)または(O)項に従ってERISA関連会社の関連会社のみとみなされる)が貢献しているか、または前5計画年度のいずれかの計画年度内に貢献または累積的に貢献している義務をいう。
“現金収益純額”とは、持株会社または任意の制限された子会社が任意の資産について販売して受信した現金収益総額(任意の現金等価物を使用した公正な市場価値)(資産売却中に受信した任意の指定された非現金対価を売却または他の方法で処分することを含む任意の現金、および受取手形または分割払いまたは他の方法に従って元金を繰延する方法で受信した任意の現金支払いを含むが、受信したときにのみ受信されることを意味する。また、取引に関連する任意のヘッジプロトコルの解除によって受信された任意の収益を含むが、購入者が処理された資産に関連する債務または任意の他の非現金形態で受信された他の代価を負担することは含まれていない)、そのような資産の売却および売却または処理の指定された非現金コストに関連する直接現金コスト(法律、会計および投資銀行費用、ならびにブローカーおよび販売手数料を含む)、およびそれによって引き起こされる任意の移転費用、それによって支払われるべきまたは支払うべき税金(任意の利用可能な税金控除または控除、ならびにそれに関連する任意の税金分担手配を考慮した後)。元金·保険料および債務利息の返済に用いなければならない額
44
このような取引は、留置権よりも優先的または優先的な許可留置権によって保証されるので、そのような取引に関連する任意のヘッジプロトコルの解除に関連する任意のコスト、および公認会計原則に従って、そのような取引で処理された資産に関連する任意の負債から、環境問題に関連する年金および他の離職後の福祉負債、およびそのような取引に関連する任意の賠償義務を含む持株または他の制限された子会社によって売却または他の処理後にホールディングスまたは任意の制限された子会社によって保持される任意の負債をホールディングスまたは任意の制限された子会社によって差し引くべき費用;提供現金収益に何らかのフラッシングが発生した場合、このような予約金額は、現金収益の純額(対応する金額を返済するのに不十分な任意の適用可能な現金負債の範囲)とみなされる。彼は言いました
秩序清算算入“とは、条件を満たす在庫について、第5.07節に基づいて許容される評価者によって時々決定される評価された清算純値(そのような在庫コストのパーセンテージとして表される)を意味する。
“ニューヨーク裁判所”という語の意味は,10.15(1)節で与えた意味と同じである.
“非同意貸主”は、2.19(3)節でこの用語を付与する意味を有する。
“注”は,2.09(2)節でこのタームに付与された意味を持つ
“義務”とは、
しかし条件は
“OFAC”とは、米国財務省外国資産制御弁公室を指す。
45
“他の接続税”とは、任意の受給者にとって、その受給者が現在または以前にそのような税金を徴収していた司法管轄区との間の関連によって徴収された税金を意味する(受給者が署名、交付、任意の融資または融資文書になる当事者のみ、その義務を履行し、任意の融資文書に基づいて支払いを受ける、任意の融資文書に基づいて保証権益を受け入れまたは改善する、任意の他の取引を根拠または強制的に実行する、または任意の融資または融資文書の権益を売却または譲渡することによって生じる別個の連絡を含まない)。
他の税項“とは、任意の融資文書の署名、交付、履行、強制実行または登録、任意の融資文書に基づいて保証権益を受領または改善するか、または他の方法で行われる任意の支払いによって生成される任意の既存または将来の印紙、裁判所または伝票、無形、記録、アーカイブ、または同様の税項を意味するが、譲渡に課される任意の税金項目を除く(第2.19(2)節による譲渡を除く)。
“超過前払い”の意味は,2.01(2)節でこのような用語を付与した意味と同じである.
“実物不動産”とは,任意の貸手が手数料で所有する任意の不動産であり,その公平な市場価値(借主代表の担当者が誠実に決定する)は1,000万ドル以上であるが,第6.03節で許可された売却取引や行政代理が別途合意している不動産は除く。
“親会社”とは、借り手が代表する任意の直接或いは間接親会社を指し、持株会社を含む疑問を生じないためである。
同等の権利債権者間合意“とは、実質的に添付ファイルFに示す形態の”同等の権利“債権者間合意(行政エージェントが満足する方法で修正することができる)または行政エージェントを合理的に満足させる別の分割留置権債権者間合意を意味する。彼は言いました
“参加者”は,10.04(5)(A)節でこのタームに付与された意味を持つ.
“参加者名簿”は,10.04(5)(A)節でこのタームに付与された意味を持つ.
支払い条件“は、支払い条件が満たされているか否かが決定されている任意の特定の行動に満足しているとみなされ、条件は、(1)行動をとった後、(1)違約または違約イベントが発生せず、継続していること、(2)行動が実施された後、その行動の前の30日間、および提案された行動の日内に、1日当たりの超過可獲得性が、その時点の有効限度額の上限の15%を形式的に超えることである。及び(3)行政代理人が借り手代表の担当者から証明を受けたか否かは、上記(1)及び(2)項で述べた条件の計算と満足状況を証明し、これらの計算はすべての重要な点で真実であるべきである。
支払いオフィス“とは、マサチューセッツ州ボストン1100号室高街125号に位置する行政代理人のオフィスを意味し、郵便番号:02110、または行政代理人は、時々借り手および貸手の他のオフィスに指定される可能性がある。
PBGC“は、ERISAにおいて言及され定義された年金福祉保証会社、またはその任意の継承者を意味する。
46
買収許可“とは、1人の人または1人の人の部門またはビジネスラインの全部または実質的な全資産または大部分の持分の任意の買収、またはそのような者または部門またはビジネスラインとの合併、合併または合併の任意の買収(または許可買収で以前に買収された個人、部門またはビジネスラインへの任意のその後の投資)を意味する。
“許可証券”とは、資格を取り消された株を除いて、持株会社の任意の持分証券をいう。
“ライセンス債務”の意味は,6.01節で与えた意味と同じである.
“許容持株債務”とは、持ち株会社の無担保債務を意味する
提供(4)第4項及び第5項は、このような債務が“規則”第163(I)(1)節に示す“適用される高収益割引債務”とみなされることを防止するために支払わなければならない金に制限しない提供, さらに進む借り手代表は、そのような債務に関連する最終信用文書の最終コピーを行政エージェントに渡す(借り手代表がこれに関連する守秘義務の制約を受けない限り、この場合、借り手代表は、そのような債務の実質的な条項および条件に関する合理的な詳細な説明を提供する)。
“許可された投資”は,6.04節でこの用語に与えられた意味を持つ.
“留置許可権”は,6.02節でこの用語に付与された意味を持つ.
“再融資許可債務”とは、交換のために発行された任意の債務を意味し、またはその純収益が、延期、再融資、継続、交換、失敗または払い戻しに使用される(総称して、
47
“再融資”)再融資を行っている債務(または再融資を許可する債務を構成する従来の再融資);提供それはこうです
再融資を許可する債務を発生させてはならず、循環融資と同等の割合で担保された債務のある循環融資を再融資とするのではなく、一次ベースで担保された債務を再融資する。
許可再融資債務を構成する債務は、その最初の発生日後の最終満期日の延期により、許可再融資債務を構成しなくなることはない。
個人“とは、任意の自然人、会社、商業信託、合弁企業、協会、会社、共同企業、有限責任会社、政府、個人または家庭信託、政府当局、または他の任意の性質のエンティティを意味する。
計画“とは、ERISA第3(2)節で定義された任意の”従業員退職金福祉計画“(多雇用主計画を除く)を意味し、この計画(1)は、ERISA第4章または規則(412)節またはERISA第(302)節の規定により制限されなければならない;および(2)(A)ホールディングス会社またはその任意の付属会社または任意の従業員退職保障計画付属会社(センチタイミングまたは前5年以内の任意の時間)によって開始または維持され、または(B)持ち株会社またはその任意の付属会社または任意の従業員退職保障計画付属会社または維持維持によって開始または維持される
48
(または、計画が終了した場合、ERISA第4069節に従ってERISA第3(5)節に定義された“雇用主”とみなされる)。
“再構成計画”は,9.01(5)節でこのタームに付与された意味を持つ
“プラットフォーム”は,10.17(1)節でこのタームに付与された意味を持つ
“質押担保”とは,担保プロトコルで定義されている“質押担保”を意味する.
“ポータル”は,2.03節でこのタームに与えられた意味を持つ
“先期債権”とは、従業員源控除、賃金、休暇賃金、商品·サービス税、販売税、統一販売税、市政税、労働者賠償金、年金基金義務、超過賃貸料を含む、適用法(自発的に付与された留置権とは対照的に)に基づいて作成または生成されたすべての留置権を優先するか、または優先的に作成することができるか、または優先することができる留置権を意味する。
“予想基準”または“予想基準”とは、初回保有権純レバー率、総純レバー率、利息カバー率、固定費用カバー率、または融資文書の任意の適用条項に従って行われる任意の他の計算を計算する際に、(1)取引、任意の許可された買収または投資、任意の債務の発行、発生、仮定または永久償還(任意の関連取引によって発行、発生または負担される債務、または任意の関連取引融資のために発行、生成または負担される債務、およびそのような任意の財務比率または他の計算中の債務を含む)、すべての販売、販売、または任意の関連取引融資のための発行、生成または負担される債務を意味する。任意の子会社、ビジネスライン、部門または商店の譲渡および他の処分または休業、または制限された子会社または非制限子会社から制限された子会社への任意の転換、ならびに再編、戦略、および他のコスト節約措置は、それぞれ、財務比率を計算するための連続する4つのホールディングス会計四半期期間(“基準期間”)、または基準期間終了後であるが、その日前、または本定義に従って決定されたイベントの前または同時に発生する(参照期間の開始後に制限された子会社になる人に発生する任意のこのようなイベントを含む)。各このようなイベントが参考期間の初日に発生すると仮定し、および(2)運営効率、戦略的措置または調達改善および他の協同効果に関連する、事実支持および識別可能な形態のコスト節約に形態的な影響を与え、各場合、ホールディングスおよび制限された子会社は、このような計算の日から18ヶ月以内に、合理的に予想される行動に基づいて、これらのコスト節約、改善および協同効果(この期間内に達成された実際の収益金額を繰り返さない)を合理的に予測し、これらのコスト節約、改善および協同効果は、借り手に代表される財務官の書面認証によって合理的に計算することができる提供このようなコスト節約、改善および相乗効果(取引に関連することを含む)に関するいかなる試験準備調整も、任意の4四半期中の総合EBITDA(このような調整をすべて実施する前)の約25%を超えてはならない。
“保護プリペイド”の意味は、2.01(3)節でこのような用語を付与した意味と同じである。
“公共貸手”は、10.17(2)節でこの用語を付与する意味を有する。
“適格財務契約”の意味は、“米国法典”第12編第5390(C)(8)(D)条における“適格財務契約”という言葉の意味と同じである。
QFCクレジットサポート“は、10.27節でこの用語に付与された意味を有する
49
適格現金“とは、借り手および付属融資先(投資口座およびそのような融資先と行政代理人との間で合意された他の口座を限度とする)の制限されていない現金および現金等価物の額、または(1)凍結口座プロトコルに適合する行政代理人によって維持されている独立制限預金口座に格納されているか、または(2)凍結口座プロトコルに準拠する独立制限預金口座に格納されていることを意味する提供適用される口座開設銀行(行政エージェントでなければ)は,行政エージェントに毎日報告を提供し,その等の口座の残高や行政エージェントが合理的に要求する情報を列挙すべきである.
“合格現金格納日”とは、借り手が合格現金を借入基礎に入れることを選択した日を意味する。
“合格相手”とは、任意の特定のヘッジプロトコルの任意の取引相手を意味し、指定されたヘッジプロトコルを締結する際または締め切りにおいて、当該取引相手は、前述の代理人、手配者、貸手または関連会社であるが、任意の時間において、貸手が本プロトコルの下の融資者(債務を全額支払う前に)でなくなった場合、その貸手が本合意の下の貸手でなくなった日から、その貸手およびそのどの関連会社も合格取引相手を構成せず、その前の貸手またはその任意の関連会社が、ヘッジプロトコルによって提供される義務を指定する義務を構成しなくなることを前提とする。
“合格持分”とは、不合格株以外の任意の持分を意味する。
“適格売掛金融資”とは、以下の条件を満たす売掛金子会社の任意の売掛金融資を意味する
任意の借り手または制限された付属会社(売掛金付属会社を除く)の任意の売掛金の担保権益を付与して任意の債務を保証することは、適格売掛金融資とはみなされない提供, しかし、当該等売掛金の担保権益を付与して、当該等売掛金の所有権権益を売掛金付属会社に譲渡する付与を完全にするためには、いかなる債務の贈与を保証するものとみなされてはならない。
“四半期財務諸表”は、節5.04(2)節で与えられた用語の意味を有する。
“債務比率”という語の意味は,6.01節でこの用語に与えられた意味と同じである.
不動産“とは、任意の貸手が費用を徴収して所有または賃貸、転貸または許可された不動産のすべての権利、所有権および権益(任意の賃貸不動産を含む)、およびそれぞれの場合のすべての地役権、相続可能および従属権を意味する
50
ならびにその所有権、レンタル、転貸または許可に関連するすべての内装および付属固定付着物。
“合理的資産信用判断”とは、比較可能な資産貸借取引の慣例に基づいて行われる合理的な資信判断である提供これは、新しい準備金(その定義に含まれる任意の定義準備金を除く)の確立または排除基準(“合格現金”、“合格在庫”、“合格売掛金”または“合格クレジットカード受取金”の定義に明確に規定されているものを除く)の調整または適用に関するので、合理的な信用判断は要求される:
(1)このような確立、調整、または適用の根拠は、締め切り後に行政エージェントが最初に発生または最初に発見した、締め切りで行政エージェントが知っている事実またはイベントとは大きく異なる事実またはイベントの分析である提供本項(1)第1項は、(A)行政代理人が締切日に存在する任意の特許権使用料について確立した印税準備金、(B)ロイヤルティポイント準備金、(C)購入在庫付きプレゼント(行政代理人が受領した実地検査に記載されているような)、(D)自己ラベル成分(行政代理人が受領した実地検査に記載されているような)、(E)自己保険の健康クレーム(行政代理人が受領した実地審査に記載されている)には適用されない。(F)行政代理人が受領した実地審査のようなテキサス州販売税または(G)行政代理人が第6.02(9)、6.02(11)、6.02(12)、6.02(18)または6.02(24)条で許可された担保留置権について確立した準備金;
(2)いかなる備蓄金を徴収する要因も、(A)“合資格売掛金”、“合資格クレジットカード売掛金”、“合資格在庫”又は“適合資格現金”(適用される)の定義に列挙された除外基準、又は(B)帳簿価値を計算する際に控除される任意の準備金を繰り返さない
(3)このように設定された任意のこのような準備金の額または任意の調整または排除基準の影響を加えることは、これらの促進要因による借入ベースの増分的希薄化に起因することができるように合理的に定量化すべきである。
“売掛金融資手配”とは、借主及びその制限された付属会社に対して借入金者及びその制限された付属会社に対して追加権がなく、又は(2)売掛金付属会社がその売掛金を制限されていない付属会社に売却する者、又は(2)売掛金付属会社がその売掛金を制限されていない付属会社に売却する者、又は当該売掛金を担保として借款を売却する1つ又は複数の時々の改訂、補充、改訂、延長、延長、更新、再記載、返金、交換又は再融資を経た売掛金融資手配を意味する。
“売掛金融資”とは、任意の借り手または任意の制限された付属会社が締結する可能性のある任意の取引または一連の取引を意味し、借り手またはそのような制限された付属会社は、このような売却、譲渡、出資、または他の方法で譲渡することができる
51
“売掛金買い戻し義務”とは、売主がいかなる行動を取っているか、または売り手に関連する任意の他の事件に起因して、売掛金またはその一部を任意の主張の抗弁、論争、相殺、または反クレームの結果を含む、適格売掛金融資において譲渡された売掛金の任意の義務を意味する。
「債権子会社」は、借入者の完全子会社をいう。( 又は、当該借り手及びその制限付き子会社の売掛金及び関連資産を譲渡する、当該借り手及びその制限付き子会社の売掛金及び関連資産の譲渡を行うためにのみ構成された他の者 ) 、当該借り手及びその制限付き子会社の売掛金及び関連資産の金融に係る以外の活動に従事しない者、そのすべての収益およびそれに関連するすべての権利 ( 契約その他の ) 、担保その他の資産、並びに当該事業に付随し、または関連する事業または活動であって、持株取締役会 ( 下記に定める ) によって債権子会社として指定されたもの、および
ホールディングス取締役会のいずれかのこのような指定は、当該指定された核証コピーおよび借り手代表の担当者を承認する証明書を行政エージェントに提出することによって、当該指定が前述の条件を満たすことを証明することを行政エージェントに証明する。
“受取人”とは,行政エージェントと任意の貸手(場合によって決まる)を指す。
52
“再融資”という言葉の意味は“再融資”の定義と同じである債務の再融資を許可する一方、“再融資”および“再融資”という用語は関連する意味を有するであろう。
“登録簿”は,10.04(3)(B)節でそのタームに与えられた意味を持つ.
法規とは、取締役会が時々施行する法規と、その法規またはそれに基づいて行われるすべての公式裁決および解釈を意味する
任意の特定の人について言えば、“関連側”とは、(1)その人の制御された関連会社およびその人およびその人の制御された関連会社のそれぞれの取締役、高級職員および従業員、および(2)その人およびその人の制御された関連会社の代理人、コンサルタントおよび他の代表が、それぞれの場合において、その人またはその人の制御された関連会社を代表して行動するか、またはその明示的な指示に従って行動することを意味する。
放出“とは、オーバーフロー、漏れ、漏出、揚水、注、排出、注入、脱出、濾過、投棄、処置、堆積、分散、排出、または環境中、環境上、または環境上、または環境内で移動する任意の行為を意味する。
“関連政府機関”とは、取締役会および/またはニューヨーク連邦準備銀行、または取締役会および/またはニューヨーク連邦準備銀行またはその任意の継承者によって正式に承認または招集される委員会を意味する。
“残存現在値”とは、任意のリース契約の任意の日において、当該賃貸契約に関する予定将来の賃貸支払いのその日における現在値を意味し、当該リース契約締結時に合理的に決定された当該賃貸契約に相当する市場金利の割引率で決定される。
“報告”とは、行政代理人又は保証品代理人が本合意に従ってその検査権を行使した後、行政代理人、担保品代理人又はその他の人が貸金側又はその代表が提供する情報に基づいて作成された、貸金側資産に関する評価、実地審査又は監査結果を示す報告であり、この報告は行政代理人によって貸金者に配布することができるが、第10.16節の規定を遵守しなければならない。
報告可能イベント“とは、ERISA第4043(C)節またはその発表された条例に従って定義された任意の報告可能なイベントを意味するが、計画に関するERISA第4043(C)節に示される30日の通知期間が放棄されたイベントを除く(ERISA付属会社が維持する計画は除く。当該子会社は、”規則“第414節(M)第(M)項または(O)項のみに基づいてERISA付属会社とみなされる)。
“要求された財務諸表”は、5.04(2)節で与えられた用語の意味を有する。
“必要な貸手”とは、いつでも(1)循環融資クレジットの開放口と(2)使用可能な未使用承諾を有する貸手であり、両者を合わせて、(A)すべての循環融資クレジットの開放口および(B)当時使用可能な未使用承諾総額の50.0%以上を占める。*必要な融資者を決定する際には、約束違反融資者の循環クレジットリスク開放および利用可能な未使用コミットメントは考慮されない提供借り手が本明細書で説明したように、違約貸手を交換する権利があるという前提の下で、違約貸手は、以下の態様で必要な貸手を決定することを含む
53
“準備金”とは、他の準備金または資格基準により他の方法で処理または排除された項目を繰り返すことなく、このような準備金(口座準備金、従価税準備金、在庫準備金、大家留置権準備金、指定現金管理準備金、未納·課税販売税準備金、銀行留置権準備金、相殺権または預金口座と同様の権利·救済措置、指定ヘッジ準備金、顧客信用責任準備金、ロイヤルティポイント準備金、特許権使用料準備金、従業員自己保険保健計画準備金、課税計および未払い財産税準備金、未加入保険、保険不足、未賠償または未獲得負債または潜在負債準備金を含む)を意味する。任意の判決留置権の準備金は、借入基礎に含まれる担保の額、税金、費用、評価および他の政府課金の準備金、および合格口座、合格在庫および合格現金に対する以前の債権および他の準備金)を、行政エージェントはその合理的な信用判断において時々適切に反映するように決定する
任意の準備金の設定または増加は、少なくとも5営業日の事前書面通知(設立中の準備金の合理的な詳細な説明を含む)を借り手に発行した後に、行政エージェントが合理的な貸方判断を行使することに限定される提供この通知が発行された後、借り手は、当該等の新しいまたは修正された準備金を実施した後に適用される借入金基数を超えることを許可されない前提は,さらにいずれかの指定ヘッジ準備金または指定現金管理準備金は、5営業日前に通知する必要はなく、借入者に書面で通知した直後に発効する。*5営業日の間、行政エージェントは、要求に基づいて借り手とそのような任意の新しいまたは修正された準備金を検討することができ、借り手は、このような新しいまたは修正準備金の基礎となるイベント、条件または事項がもはや存在しないように、または以下のように存在するために必要な行動をとることができる
54
より低い準備金の確立をもたらすか、またはそれぞれの場合、行政エージェントが合理的に満足する方法および程度でより小さい変化が生じるであろう。*本明細書にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、(A)このような準備金または変動のいずれかの金額は、この準備金またはこの変動の基礎となるイベント、条件または他の事項と合理的な関係があり、(B)任意の準備金または変動は、資格基準(受領/前払い比率を含む)によって処理、排除または計算された他の準備金または変動または項目と重複してはならない。
決議機関とは、欧州経済圏決議機関を意味するか、または任意のイギリス金融機関について、連合王国決議機関を意味する
責任者“とは、任意の融資者にとって、借り手の最高経営責任者、総裁、総裁副事務総長、秘書、アシスタント秘書、または任意の財務官、または融資先の既存の責任者によって、本プロトコルに従って交付された任意の証明書または他の文書の許可署名者として書面で指定された任意の他の個人を意味し、ポータルサイトの認証プログラムに従ってポータルサイトを介して許可および認証を行う者を含む。本プロトコルに基づいて交付された任意の文書は、融資先の担当者によって署名された場合、最終的には、融資者のすべての必要な会社、共同体、または他の行動の許可が得られたと推定され、担当者は、最終的に融資者を代表して行動すると推定されるであろう。*この文書および任意の他の融資文書のうち、借り手に言及した責任者、すなわち、借り手代表の責任者を指すのは、文意に加えて、他の任意の融資文書である。
“支払い制限”という語の意味は,6.06節でこの用語に与えられた意味と同じである.
“制限された付属会社”とは、誰かの任意の付属会社を意味するが、その人の非制限付属会社を除く。本合意が別途説明されていない限り、言及されたすべての制限された付属会社がホールディングスの制限された付属会社を指す。
循環融資“とは、循環融資機関が本合意の下で行った循環融資承諾(任意の増分承諾を含む)および信用拡張を意味する。
“循環融資債権”の意味は,“同等債権者間合意”における“ABL債権”という語の意味と同じである.
“循環融資承諾”とは、融資者が第2.01節に基づいて下した循環融資承諾を意味し、融資者が本プロトコルの下で循環融資信用開放口の最高許可総金額を示すことを意味し、これらの承諾は、(1)第2.08節に従って時々減少する、(2)第10.0.04節に基づいて貸金人または融資者への譲渡によって時々減少または増加するか、または第2.21節に従って時々増加する。*第3の修正案の発効日まで、各貸主の循環融資約束の初期金額は、その循環融資約束を譲渡および引受に応じて負担する別表2.01または譲渡および引受に記載されている。*第3の修正案の発効日まで、貸主循環融資約束の初期総額は80000ドルでした。
“循環ローン信用リスク”とは、いつでも、以下の金額の合計を意味する
55
循環融資率“とは、任意の循環融資者の場合、その貸主の循環融資約束が循環融資約束総額のパーセンテージを占めることを意味する。*循環融資承諾額が終了または満了した場合、循環融資率は、最近有効になった循環融資承諾額に基づいて決定され、第10.04節による任意の譲渡が有効になります。
“循環L信用状リスク”とは,いつでも(1)当時のすべての未開設信用状の未抽出額面総額と,(2)このとき返済されていないすべてのL信用状支払いの元金総額の総和である.*任意のサイクルL/Cリスク開放における任意の循環クレジットは、そのサイクルL/Cリスク開放総額のパーセントを占めるサイクルローンを意味する。本合意のすべての目的について、信用状が任意の決定日にその条項によって期限が切れた場合、国際商会第590号国際標準慣行第3.14条の実施により、信用状から任意の金額を抽出することができる場合、その信用状は、そのような残りの抽出可能な金額の中で“未償還”とみなされるであろう。本契約に別途規定がない限り、信用状のいつでもの金額は、その信用状の当時有効な規定金額とみなされる提供いずれの信用状についても、その条項又は関連伝票の条項は、その規定された金額を一度又は複数回自動的に増加させることを規定し、当該信用状の金額は、当該信用状の金額が当該等の増加を実施したすべての実施後の当該信用状の最高規定金額とみなされ、当該最高規定額がその際に有効であるか否かにかかわらず。
“循環貸金人”とは、循環融資の承諾または未返済循環融資の信用を開放している各融資機関を意味する。
循環ローン“は、任意の超過支出および保護パッドを含む2.01(1)節で与えられたこのような用語の意味を有する。
使用料“とは、任意の借り手が知的財産権許可(セキュリティ文書の定義のような)に基づいて支払うべきすべての使用料、費用、費用精算、およびその他の金額を意味する。
“特許使用料準備金”とは、その時点で任意の借り手が満期になったか否かにかかわらず、その後支払われなかったすべての特許権使用料に相当する金額をいう。
“RP条件”とは、(1)当該行動を実施した後、違約または違約イベントが発生せず継続している場合、(2)当該等の株式買い戻しを実施した後、借入者が下記(3)項に規定する認証に基づいて、全て又は任意の株式買い戻しを行う財政四半期内の毎日の超過可獲得性を有する場合には、任意の提案された株式買い戻しの制限的支払いがRP条件の規定に適合しているか否かに満足しているか否かとみなされる。その時の有効限度額の上限の15%を超えること、(3)行政代理は、借り手が財政四半期内に任意の株式買い戻しが行われることが予想される場合の毎日の超過可獲得性が当時の有効限度額の上限の15%を超えることを証明した(この証明は、任意の株式買い戻しを行う財政四半期前または期間中に任意の時間に行うことができ、第5.04(4)節に交付された財務官証明書で行うことができ、財政四半期をカバーするために必要な財務諸表と同時に行うことができる
56
最近、このような四半期財務諸表の制限的な支払いの前に、このような認証は四半期ごとに1回を超える必要はないという理解がある。
S“システムは、標準プール格付けサービス会社またはその任意の継承エンティティを意味する。
“販売取引”という語の意味は,6.03節で与えられた意味と同じである.
“制裁を受ける実体”とは、(A)一国又は領土又は一国又は領土の政府、(B)一国又は領土の政府機関、(C)一国又は領土又はその政府によって直接又は間接的に統制された組織、又は(D)一国又は領土に居住しているか又は特定された者は、(A)~(D)項のいずれの場合も包括的制裁の目標である。
制裁対象者“とは、いつでも(A)OFACで維持されている特定の国民および障害者リスト(”SDN“)、OFACの非SDN総合リスト、または任意の制裁当局が維持している任意の他の制裁関連リストに指名された誰か、(B)制裁対象となる個人または法的エンティティ、(C)全面的な制裁エンティティにおいて経営、組織、または居住している任意の人を意味する。または(D)上記(A)~(C)条に記載されたいずれか1つまたは複数のそのような者、またはその代表は、直接的または間接的に50%以上の所有または制御(個別または合計)を有する任意の者である。
制裁とは、それぞれ、単独および集団の任意およびすべての経済制裁、貿易制裁、金融制裁、部門制裁、二次制裁、貿易禁輸、反テロ法および他の制裁法律、法規または禁輸を意味し、以下の国によって時々実施、管理または実行される制裁法律、法規または禁輸を含む:(A)OFAC、米国国務省、米国商務省、または任意の既存または将来の行政命令によって実施される制裁を含むアメリカ合衆国、(B)国連安全保障理事会、(C)欧州連合または任意の欧州連合加盟国;あるいは(D)連合王国国庫(それぞれ“制裁当局”)。彼は言いました
“制裁当局”は制裁定義にこの用語を与える意味を持つ。
“米国証券取引委員会”とは,米国証券取引委員会又はその任意の継承者を意味する。
“担保当事者”とは,担保合意で定義されている“担保当事者”の総称を指す.
“証券法”とは、改正された1933年の証券法を指す。
担保文書“とは、任意の貸金者が当該担保協定に基づいて、又は第5.10節に署名及び交付された担保協定及び各担保協定及びその他の文書及び文書の総称をいう。
“決済日”は,2.18(2)節でこの用語に与えられた意味を持つ.
株式買い戻し“とは、任意の者の場合、直接または間接的に償還、購入、ログアウトまたは他の方法でその者の任意の株式を買収するか、またはそのような目的のために任意の金を予約することを意味する(株式の発行、償還、購入、抹消または買収を介した者の追加株式(不合格株式を除く)
57
“共有ドルバスケット”とは、いつでも、(1)~130.0ドル、(2)当時の総合総資産の比較可能率を占める割合が大きい者を意味する減号(A)締め切り直前に完了した投資は、締め切り直前に完了していない投資、(B)第6.06(17)条の規定により、締め切り前に支払われる金額を制限し、(C)第6.09(2)(C)条によれば、締め切りからその時間前に行われた任意の一次融資について支払われる金。彼は言いました
“縮み”とは,紛失,場所を間違え,盗まれたり,その他の方法で行方不明になった在庫のことである.
“収縮準備金”とは、借り手の現在の在庫分類帳に反映されている収縮が、借り手の最近の実物在庫の一部として計算された収縮と合理的に等しいように、行政エージェントが合理的に必要な額に等しい額と推定することを意味する(行政エージェントが構築した収縮準備金は、借り手が現在の在庫分類帳に反映されている任意の収縮を複製してはならない、または借り手が月末以外の任意の借金基数を計算するために推定した任意の収縮を理解して同意すべきである)。彼は言いました
SOFR“とは、SOFR管理人が管理する担保隔夜融資金利と等しい金利を意味する。
SOFR管理人“とは、ニューヨーク連邦準備銀行(または隔夜融資金利を保証する後継管理人)を意味する。
“SOFR借入”とは、SOFRローンからなる借入金のことである。
“SOFRローン”とは、調整後のSOFR期限に応じて決定された金利に応じて利下げを行う融資を意味する(“予備基本金利”で定義される第(C)項を除く)。
“SOFRローン通知”とは、SOFR借入または継続使用に関する第2.03節の通知に基づいて、基本的に添付ファイルGの形態、または行政エージェントおよび借り手代表が承認可能な他の形態を採用すべきであることを意味する
“SOFRサイクルローン”とは、調整されたSOFR期限で決定された金利で利下げされる任意のサイクルローンを意味する。
“特殊目的エンティティ”とは、(1)成立の日にSが発行され、その日に有効な特殊目的エンティティ基準を満たし、(2)不動産の購入、改善または融資のためにホールディングスまたはその任意の子会社によって設立された米国のいずれかの州の法律に従って成立した破産から離れた特殊目的エンティティを意味する。
“特殊目的金融子会社”とは、Holdingsまたはその任意の子会社からなる米国の任意の州の法律に従って設立された特別な目的エンティティを意味し、その収益が第三者によってホストされ、そのような収益の使用を待って、そのような収益が第三者ホストから解除されたときに本プロトコルに従って許可される取引(または本契約の下での循環融資の全額支払いをもたらす)を達成することを目的とする。
“特定違約事件”は、第8.01(2)、8.01(3)、8.01(8)又は第8.01(9)節に規定された任意の違約事件を指す。
58
特定のヘッジプロトコル“とは、任意の借り手または借り手の任意の子会社と任意の合格取引相手との間または間で締結または負担する任意のヘッジプロトコルを意味し、合格した取引相手および借り手の代表によって書面で行政エージェントに本契約項の下の”指定ヘッジ協定“として指定される。
“特定陳述”とは、以下の各節に規定する借主および他の貸金者の陳述および保証を意味する
“指定された独立口座”とは、借り手が時々行政代理に書面で指定された独立DDAを意味し、在庫を販売して得られた資金は、(A)任意の借り手または任意の制限された子会社によって委託販売方式で保有されているか、または(B)任意の借り手または任意の制限された子会社の小売店内のリース部門に関連しており、いずれの場合も、これらの在庫は貸手所有ではない(公認会計基準に従って作成された借り手およびその子会社の総合貸借対照表に反映されない)。
特定の取引“とは、本合意条項に従って、このようなテストが”形式ベース“で計算される任意の投資(任意の有限条件買収を含む)、債務処理、債務の発生または償還、制限支払い、付属指定、循環融資増加を要求することを意味するが、本”特定の取引“の定義については、第3の修正案発効日の有効承諾額を超える任意のコミットメントの増加(そのため、任意の増分コミットメントまたは延長コミットメントを含む)は、すべて抽出されたとみなされるべきである提供, さらに進むまた、借り手が選択した場合、いずれも取引(制限された支払いを除く)の総価値が5,000,000元未満であることを示し、“備考基礎”で計算してはならない
59
通貨の“スポットレート”とは、行政エージェントによって決定された為替レート、すなわちスポットレートとして行動する人が午前11時頃にその主要外国為替取引オフィスを介して別の通貨でその通貨を購入する際に通知される為替レートを意味する。決定された日の2営業日前であるが、行政エージェントは、決定された日にこのような身分で行動する人がこのような通貨のスポット購入レートを有さない場合、行政エージェントが指定した別の金融機関から即時為替レートを取得することができる。
“標準証券化承諾”とは、借り手又はその借り手の任意の子会社が締結した声明、担保、契約、賠償及び履行保証を意味し、借り手代表の担当者は、このような声明、担保、契約、賠償及び履行保証が売掛金融資における慣例であり、サービス受取子会社の資産に関連する融資を含むことを誠実に決定することを意味し、いかなる売掛金買い戻し義務が標準証券化承諾とみなされることは言うまでもない。
“予備信用状”とは、借り手及びその子会社の任意の合法的な目的のために発行された予備信用状を意味する。
“商店銀行口座”とは、借り手側が経営する小売店に関連する任意のDDAを指し、様々な形態の在庫販売収益を受け取るためにのみ使用され、DDAは第5.11節の規定により凍結された口座に振り込まれるべきである
“子エージェント”の意味は,9.02節でこのタームに与えられた意味と同じである.
“付属会社”とは、任意の者の場合、任意の会社、共同企業、有限責任会社または他のエンティティを意味し、当該会社、共同企業、有限責任会社または他のエンティティ(1)一般投票権を有する持分(発生または事項のみによって、当該会社、共同企業、有限責任会社または他のエンティティの取締役会多数の議席を選択する権利がある場合を除く)は、その者によって所有されている;または(2)当時50.0%を超える持分は、その者が所有していた。本合意が別途説明されていない限り、言及されたすべての子会社は、借主代表の子会社を指す。
“付属貸金者”とは、(1)期限内の任意の借り手の完全国内子会社(除外された任意の子会社を除く)および(2)締め切り後に担保契約当事者の任意の借り手となることを要求される完全国内子会社(除外された子会社を除く)となることを意味する。
“絶対多数の循環融資者”とは、いつでも(1)循環融資信用リスクと(2)使用可能な未使用承諾を有する貸手であり、両者の合計は(A)すべての循環融資信用リスクと(B)当時使用可能な未使用承諾総額の66.67%以上を占める。*絶対多数の循環融資者を決定する場合、循環融資機関の循環融資リスク開放および違約貸金者が利用可能な未使用コミットメントは無視されます。
“サポートされているQFC”は、10.27節でこのような用語を付与する意味を有する。
交換義務“とは、任意の保証人にとって、”商品取引法“第(1 A)(47)節で示される”交換“を構成する任意の合意、契約、または取引支払いまたは履行のいずれかの義務を意味する。
60
“Swingline借入”とは、Swinglineローンからなる借金のことである。
“Swingline借入要求”とは,借り手からのSwingline融資要求であり,実質的に添付ファイルCの形式を採用すべきである.
Swingline貸主にとって、“Swingline承諾”とは、このSwingline貸金者が2.04(1)(X)節に基づいてSwingline融資を提供する約束を意味する。*第3の修正案の発効日のSwinglineコミットメント総額は5,000ドルです。
“Swinglineオープン”とは,いつでも,Swingline借金を返済していないすべての元金総額である.*任意の時間における任意の循環融資者のSwingline開放は、この期間の総Swingline開放におけるその循環貸出ツールのパーセンテージを意味する。
“Swingline Lender”とは,富国銀行がSwingline融資先として全国協会を指す.
“Swinglineローン”とは,2.04(1)(X)節に基づいて借り手に発行されるSwinglineローンである.
税金“とは、任意の政府当局が徴収する任意およびすべての既存または将来の税収、課税、徴収、課税、関税、控除、控除(予備控除を含む)または同様の費用、ならびにこれに関連する任意およびすべての利息および罰金を意味する。
定期ローン文書“は、本合意の下で生成が許可された定期ローンまたは保証手形債務を証明し、同等の債権者間合意によって規定された任意のクレジットプロトコル、手形プロトコル、または定義された”ローン文書“、”手形文書“または同様の条項を意味し、各文書は、その要求に応じて時々修正、再記述、補足、または他の方法で修正することができる。
“定期融資義務”とは、定期融資伝票に定義されている“義務”を意味する。
“定期優先担保”とは、“同等権益債権者間合意”で定義された“定期融資優先担保”を意味する。
“SOFR”とは、
(a) SOFRローンの任意の計算については、期間が適用利子期間に相当する期限SOFR参照金利は、この利子期間の初日前の2つ(2)の米国政府証券営業日(“定期SOFR確定日”)は、SOFR管理人によって公表されるが、午後5:00までである。(ニューヨーク市時間)任意の定期期限SOFR決定日において、SOFR管理人期限は、テノールが適用される期限SOFR基準金利を公表しておらず、期限SOFR基準金利に関する基準置換日は出現していない。SOFR期限は、SOFR管理人が米国政府証券営業日より前の最初の米国政府証券営業日に公表したこの期限のSOFR基準金利であり、この期限SOFR管理人が米国政府証券営業日より前の最初の米国政府証券営業日のSOFR基準金利が当該定期SOFR確定日前の3(3)個の米国政府証券営業日を超えない限りである。
61
(b)いずれの日のABRローンの任意の計算についても、期限SOFR基準金利は、その日の2(2)番目の米国政府証券営業日の日(この日、“基本金利期限SOFR決定日”)であり、この金利は、用語SOFR管理者によって発行されるが、午後5:00までである。(ニューヨーク市時間)任意の基本金利期限SOFR決定日には、適用期限SOFR管理人は、適用期限SOFR基準金利を発行しておらず、期限SOFR基準金利に関する基準置換日はまだ出現していない。期限SOFRは、期限SOFR管理人が発行した期限SOFR基準金利がこの基本金利期限SOFR確定日前の3(3)個の米国政府証券営業日を超えない限り、期限SOFR管理人が以前の最初の米国政府証券営業日に発表した期限SOFR基準金利である。さらに、上記の規定(上記(A)または(B)項に基づいて決定されたSOFR条項を含む)に従って決定されたSOFR条項が下限未満である場合、SOFR条項は下限とみなされるべきである。
“長期SOFR調整”とは、年間0.10%に相当するパーセンテージを意味する。
SOFR管理人“とは、CME Group Benchmark Administration Limited(CBA)(または管理エージェントによってその合理的な適宜決定権で選択されたSOFR参照率の後継者)を意味する。
“期限SOFR基準金利”とは、SOFRに基づく前向き期限金利を意味する。
“第3修正案”とは、第3改正案が発効した日から、借り手、本契約の他の借り手、貸手側と行政代理との間で“第2改正案”の第3号改正案の改正と再署名された融資協定をいう。
“第3改正案施行日”とは、2024年3月13日を指す
“総純レバー率”とは、この日までの総合純債務総額と最近4つの会計四半期の総合EBITDAとの比であり、その中で要求される財務諸表が交付され、形式的に計算される。
“貿易信用状”とは、借り手又はその子会社が正常な業務過程で発生する貿易義務を支援するために発行された貿易信用状をいう。
“シェア”は,2.22(1)節でこのようなタームを与える意味を持つ
“取引”とは、貸出伝票による取引のことである
“信託口座”とは、信託基金を保有するための任意の口座または信託のみを意味する。
信託資金“とは、独立した口座において融資先の他の資産から分離された程度を意味し、この口座に含まれる金額は、このような信託基金、現金、現金等価物、または以下のいずれかからなる他の資産のみからなる:
62
“タイプ”とは、任意のローンまたは借金のために、そのローンまたはその借金を構成するローンの利息を決定するために参照される金利を意味する。*本プロトコルでは、“レート”という言葉は、適用状況に応じて調整されたSOFRまたはABRを意味します。
イギリス金融機関“とは、イギリス慎重監視局によって発行されたPRA規則マニュアル(時々修正された形態)において定義された任意のBRRD業務またはイギリス金融市場行動監視局によって発行されたFCAマニュアル(時々修正された)のIFPRU 11.6によって制限された任意の個人、特定の信用機関および投資会社、ならびにこれらの信用機関または投資会社のいくつかの付属会社を含む。
“英国清算機関”とは、イングランド銀行またはイギリス金融機関の清算を担当する任意の他の公共行政機関を意味する。
“ウルタサロン”の意味は、本プロトコル序文でこのような用語が付与された意味と同じである。
“未調整基準置換”とは適用される基準置換であり,関連基準置換調整は含まれていない.
統一商法“または”UCC“は、ニューヨーク州で時々発効する可能性のある”統一商法“または別の司法管区の”統一商法“(または同様の法典または法規)を意味し、その範囲は、任意の1つまたは複数の担保に適用されることが要求される可能性がある。
非限定的現金“とは、借り手およびその制限された付属会社の任意の日までのすべての現金および現金等価物を意味し、これらの現金および現金等価物は、必要な財務諸表上で”制限された“として表示されず、公認会計原則に基づいて総合的に決定され、決定された日までの最新の四半期末内部財務諸表に基づいて決定され、形式的に計算される。
非限定的付属会社“とは、第3の改正案の施行日までに別表1.01に指定された持ち株会社の任意の付属会社を意味し、借り手代表が締め切り後に行政代理が非制限付属会社として指定された持株会社(借り手を除く)に書面で通知した他の任意の付属会社を意味し、いずれの場合も、当該付属会社が借り手代表によって制限された付属会社として再指定されている場合を除いて、提供借り手は締め切り後に新たな制限されない子会社を指定することしかできません
63
以下の場合、このような非制限子会社は、その後、制限された子会社として再指定される(管理エージェントに書面通知)
6.04節では、任意の制限された付属会社を非制限付属会社として指定することで投資を構成する。*制限されていない付属会社は、制限されていない付属会社として再指定され、非制限付属会社の債務および非制限付属会社の資産保有権が指定されたときに発生するとみなされ、両方とも再指定日に返済されません。
“更新された担保職務調査”とは、最新の現場検査および在庫評価を含む、いくつかの担保尽職調査が第3の改正案の発効日から6(6)ヶ月前に行政エージェントに提出されなければならないことを意味する
“米国愛国者法案”とは、テロを遮断し、妨害するために必要な適切なツールを提供することで、米国の団結と強化を意味する。第107-56号(2001年10月26日法律に署名)。
“米国政府証券営業日”とは、(I)土曜日、(Ii)日曜日または(Iii)証券業および金融市場協会またはその任意の後継者が、米国政府証券取引を行うために会員の固定収益部門を終日閉鎖することを提案する任意の日を意味するが、第2.03節の通知要求の目的であり、営業日でもある。
“アメリカ市民”は、本規則第7701(A)(30)節で定義された“アメリカ人”を意味する。
“米国特別決議制度”は、10.27節でこの用語に付与された意味を有する。
“議決権付き株式”とは、取締役会選挙で投票する権利がある任意の日に(事故が発生したか否かを考慮せずに)誰かの株式を指す。
“満期日までの加重平均寿命”とは、任意の日までの任意の債務に適用される場合に、(1)を(A)に(A)に(A)を乗じて得られた積の和で割った年数を乗じ、(A)に(A)毎にその時点で残った分割払い、債務返済基金、連続満期日又はその他に支払うべき元金(名目償却を除く)を乗じた金額を、最終満期日の支払いを含めて乗算することをいう
64
(B)その期日と支払金額との間に何年離れているか(最も近い1/12で計算される);(2)当該債務当時の未償還元金額。
“富国銀行”とは、富国銀行、全国銀行協会、全国銀行協会をいう
“完全国内子会社”とは、誰にとっても、その人の完全子会社を指す。本合意が別途説明されていない限り、言及されたすべての完全国内子会社は、ホールディングスの完全国内子会社を指す。
“全資付属会社”とは、いずれの者についても、その者の付属会社を指し、そのすべての株式(適用法律に規定されている董事合資格株式又は代有名人株式又は他の類似株式を除く)は、その者又はその者の別の完全子会社が所有する。本合意が別途説明されていない限り、言及されたすべての完全子会社は、ホールディングスの完全子会社を指す。
脱退責任“は、ERISA第4章副題Eの第1部分に定義されている多雇用主計画から完全にまたは部分的に脱退するために多雇用主計画に対して負う責任を意味する。
減記および権限転換“とは、(A)欧州経済圏決議機関のいずれかについて、適用される欧州経済区加盟国の自己救済立法に従って時々有する減記および変換権力を意味し、これらの減記および変換権力は、EU自己救済立法別表に記載されている;および(B)連合王国に対して、適用される自己救済立法規定の任意の決議機関が、自己救済立法の下で、イギリス金融機関またはその責任を生成する任意の契約または文書の負債形態を廃止、減少、修正または変更する任意の権力を意味する。法的責任の全部または一部を、その人または任意の他の人の株式、証券または義務に変換し、任意の契約または文書は、契約または文書に従って権利が行使されたように効力を有するか、または自己救済法例に付与された任意の権力または法的責任に関連する任意の義務を一時的に取り消す必要があることを規定する。
(1) | “含む”、“含む”、“含む”などの文字は、“含む”とみなされるが、これらに限定されない |
(2) | ある具体的な日付から後のある特定の日付までの期間を計算する際に、“自”という語は“自”および“含まれる”を意味し、“から”および“から”までは“からだが含まれない”を意味し、“通過”は“から”および“含まれる”を意味する |
(3) | 遺言という言葉は、“すべき”という言葉と同じ意味と効力を有すると解釈されるであろう |
(4) | “招く”という言葉は、招く、生じる、発する、負う、存在に対して責任を負う、または存在を受けることを意味すると解釈されるであろう(“招く”および“招く”という言葉は関連する意味を持つ) |
(5) | 誰への言及も、その人の合法的な相続人と許可された人を含むと解釈されるであろう |
65
(6) | “資産”および“財産”は、同じ意味および効果を有すると解釈される。 |
文意が別に指摘されている以外は、本協定に言及した条項、章、展示品、付表は、すべて本協定に言及した条項、章、展示品と付表とする。本プロトコルに明示的に規定されていない限り、本プロトコルにおける融資当事者の任意の融資文書または組織文書への任意の言及は、時々修正、再記述、補足、または他の方法で修正された文書(本プロトコルまたは任意の他の融資文書におけるこのような修正、補足または修正の任意の制限された制約を受ける)を意味する。*任意の法律への任意の言及は、この法律を合併、改正、置換、または解釈するすべての成文法および法規条項、および他の説明がない限り、時々改正、修正または追加されたこの法律または法規を含む任意の法律または法規への任意の言及を含むであろう。本プロトコルが任意の融資先の“知識”に言及する場合、この言及は、その人の最高経営責任者、最高財務官総裁、財務担当者、財務担当者、財務総監、または他の財務官を指す知識と解釈されるであろう。*疑問を生じないために、許可留置権の許可に言及するいかなる規定も、任意の証券文書によって設定された任意の留置権を、許可留置権に属するか、または延期してはならない。
本文に明確な規定がある以外に、すべての会計または財務的性質の条項はGAAPに従って解釈され、時々発効する提供本プロトコルには、本明細書で使用されるすべての会計または財務用語が解釈され、本プロトコルに従ってすべての財務計算が行われるが、財務会計基準委員会会計基準に従って825~10号報告書(または同様の効果を有する任意の他の財務会計基準編集報告書)が、任意の借り手または任意の子会社の任意の債務または他の負債がその中で定義された“公正価値”に従って推定される任意の選択に影響を与えない。任意の会計変更が発生し(以下のように定義される)、かつ、この変更により本プロトコルにおける財務契約、基準または条項の計算方法が変化した場合、借り手代表または行政エージェント(必要な貸手の要求に応じて行動する)の書面要求の下で、借り手、行政エージェント、貸手は、この会計変更を公平に反映し、すなわち当該会計変更後、借り手の財務状況を評価する基準が当該会計変更が発生していない基準と同じになるように、本プロトコルの当該条項を修正するために誠実な交渉を行う提供本協定では、この改正が発効する日まで、会計変更の日から発効する条項が有効となる。“会計変更”シリーズとは、(1)米国公認会計士協会財務会計基準委員会が任意の規則、法規、声明または意見を公布するために会計原則に対する任意の変更を要求するか、または(2)GAAPの適用における持株または借り手の任意の変更を意味する。
文意が別に指摘されている以外、本プロトコルに掲載されている持株会社と借り手のすべての陳述と保証(及びすべての相応の定義)はすべて取引が発効した後に行われる。
本協定には別途規定があるほか、通貨金額はドルで計算される。·任意の債務、投資、留置権、資産売却またはドル以外の通貨で行われる制限的な支払いの金額が第6条の規定に適合するかどうかを決定するために、そのような債務、留置権または投資または売却資産または制限支払い後の為替レートの変化のみによって、違約または違約事件が発生したとみなされてはならない。
66
第1の保有権純レバー率、総純レバー率、利息カバー率、固定費用カバー率の決定、または締め切りまでの第1の会計四半期の交付に必要な財務諸表の日または以前に作成された融資文書の任意の他の適用規定(非重大付属会社の定義を含む)について、これらの計算は、締め切り前に最近終了した4つの連続する会計四半期期間に基づいて決定され、形式的に計算される。*本プロトコルに逆の規定があっても、指定された取引期間の発生に関する本プロトコルに記載されている任意のテストに適合するかどうかを決定するために、最初の保有権正味レバー率、総正味レバー率、利息カバー率、固定費用カバー率、または融資文書(非重大付属会社の定義を含む)の任意の他の適用条項は、形式的に計算されなければならない。
(1) | 本プロトコルまたは任意のローン文書に逆の規定があっても、有限条件買収の完了に関連する特定の取引の任意の適用比率を計算し、または本プロトコルに準拠する他の規定を遵守するかどうかを決定する際(本プロトコルのいかなる規定に遵守するかどうかを決定することを含み、この規定は、違約または違約イベントの発生、継続、またはそれによって引き起こされることを要求する)、その比率の日を決定し、違約または違約イベントが発生したかどうか、継続して発生するかどうか、またはそれによって違約または他の適用可能な契約をもたらすかどうかを決定する日は、借り手によって選択されなければならない(借り手は、任意の有限条件買収に関連する選択権を選択的に行使すべきである)。当該等比率及びその他の条項は、当該等有限条件買収及びこれに関連する他の指定取引(任意の債務発生及び得られた金の使用を含む)を実施した後、形式的に計量した後、当該等比率及びその他の準備は、連続する4つの財政四半期の開始時に発生し、当該等財務比率及びその他の準備は、当該等比率及び規定の下で当該等比率及び規定が発効した後に当該等財務比率を計算するものであり、借り手は当該等比率及び関連する長期保証試験日に当該等の行動をとることができる。このような規定は遵守されたとみなされなければならない。*疑問を回避するために、(X)いずれかの当該比率が関連する有限条件買収完了時または以前に当該等比率の変動(ホールディングスの総合EBITDAの変動を含む)によって超過された場合、当該等比率及び他の準備は、本プロトコルに従って当該有限条件買収を許可するか否かを決定するためにのみ、当該等変動によって超えられたとみなされることはなく、及び(Y)当該等比率及びその他の割当は、当該等有限条件買収又は関連取引が完了したときに試験されてはならない。*借り手が任意の有限条件買収のためにLCAを選択した場合、関連するLCA試験日または後、および有限条件買収が完了した日または有限条件買収の最終合意が終了または満了して有限条件買収が完了しなかった日の前に、任意の他の指定された取引の任意の比率またはバスケット利用可能性に関する任意の後続計算において、任意の比率またはバスケットの形態で計算され、有限条件買収およびそれに関連する他の取引(任意の債務の発生および収益の使用を含む)が完了したと仮定する提供なお、当該株式会社の任意の目標の総合EBITDA、総合総資産及び総合純収入(この有限条件買収のみの振り込めテストを除く) |
67
このような有限条件取得が終了した場合にのみ,条件取得は相関比率とバスケットの決定に用いることができる. |
(2) | 本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、本プロトコルの任意の条項に従って発生(または完了)する任意の金額または取引は、財務比率またはテスト(形式的には任意の第1の留置権正味レバー率試験、総正味レバー率試験、および/または任意の固定費用カバー率試験に適合する形態を含むが、これらに限定されない)の遵守は要求されない(任意のそのような金額。“固定金額”)は、本合意条項に従って発生(または完了)した任意の金額または達成(または完了)の取引と実質的に同時に発生し、この固定金額は、そのような財務比率またはテストのいずれかの遵守を要求する当該固定金額(任意の当該金額、“受取金額に基づく”)と実質的に同時に発生する(第6.01節または第6.02節に含まれる任意の固定金額を除く。当該等の実質と同時に発生することに関連する受取金額に適用される財務比率又はテストを計算する際には、いかなる債務の再融資(任意の以前に発生した債務)及び循環融資項の下で任意の実質的に同時に発生する借入金(及びその任意の現金収益)を計上しないべきであり、固定額を構成する債務及び留置権の発生及び循環手配項の下で任意の実質的に同時に発生する借入金は、第6.01節又は第6.02節に記載された任意の契約項の下の任意の受取に基づく金額に計上しなければならないが、受取に基づく金額は除く。 |
ローン文書に逆の規定があっても、行政エージェントは、資格を取り消された機関に関する規定を決定、照会、監督、または強制的に実行する責任を負わない(または何らかの責任がある)。上記一般性を制限することなく、行政エージェントは、(1)任意の貸主または参加者または潜在的融資者または参加者が失格機関であるかどうかを決定、監視または照会する義務があるか、または(2)任意の資格取消機関に任意の融資または承諾に譲渡または参加するか、または機密情報を開示するか、またはそれによって生じる任意の責任を負うべきではない。*資格を取り消された機関リストは、要求に応じて貸手に提供されなければなりませんが、他の方法で貸手に掲示されてはなりません。
(1) | 本プロトコルによれば、各借り手は、借り手自身が債務収益の方法または金額を自分で使用、分配、共有または支払いするか、または代理人および/または任意の貸手がその帳簿および記録上でそのような債務または他のクレジット拡張を会計処理する方法にかかわらず、すべての債務に対して連帯責任を有する。*各借り手は、本プロトコル項目の下の任意の借り手が代理人および/または任意の貸手のすべてのお金に責任を負い、どの借り手が本プロトコルの下での融資または他のクレジット延期を実際に受信しても、または受信したそのようなローンおよびクレジット延期の金額、またはその代理人および/または融資者がその帳簿および記録上でこのようなローンまたは他のクレジット延期の計算方法を計算しなければならない。各借り手の融資及び他の信用延長に関する義務、及び当該借り手が当該借り手が本契約項の下で他の借り手の融資及び信用状に対して負う連帯責任による義務は、単独及び異なる義務でなければならないが、このようなすべての義務は、当該等の借主ごとの主な義務である。借り手は代理人と貸手ごとに認めて明確に同意し,個々の借り手が債務に対して負う連帯責任は条件と誘因として要求される |
68
融資書類に基づいて任意またはすべての他の借り手に提供されるか、または提供される対価格、信用または融通は、その借り手に信用を提供する条件とはならない。バルセロナ.バルセロナ |
(2) | 法律で許容される最大範囲内で、各借り手の本プロトコル項目の下での義務は無条件でなければならず、(I)任意の他の借り手の債務の有効性または実行可能性、廃止または従属関係、または任意の他の借り手のすべてまたは任意の部分債務を証明する任意のチケットまたは他の文書にかかわらず、(Ii)任意の他の借り手から債務またはその任意の他の保証を請求しようとしていないか、または他の強制的に実行されていない行動、(Iii)放棄、同意、延期、容認、および(Iii)放棄、同意、延期、容認、代理人および/または任意の貸主は、任意の他の借り手またはその任意の部分の義務を証明する任意の文書の任意の条項、または任意の他の借り手が締め切りまたはその後に任意の他の借り手によって署名されて代理人および/または任意の貸主の任意の他の合意に署名して渡す任意の条項に任意の縦容を与えることができ、(Iv)代理人および/または任意の貸主の義務における保証権益を完全かつ維持するための任意のステップをとることができず、または任意の他の借り手義務に対する保証または担保を保持する権利、(V)代理人および/または任意の貸主の選択、現在制定又は改正された“米国法典”第11条に基づいて提起された任意の訴訟において、現在制定又はその後改正された“米国法典”第11条第1111(B)(2)節、又は任意の他の債務者救済法により債務者として占有され、(Vi)現在制定又はその後改正された“米国法典”第11条第364条に基づいて占有債務者として、又は任意の他の債務者救済法に従って債務者として占有し、担保権益を借入又は付与し、(Vii)代理人および/または任意の貸主の却下(S)現在制定またはその後改正された“米国法”第11章502節または任意の他の債務救済法に従って任意の他の借り手の債務の全部または任意の部分の返済を要求するか、または(Viii)保証人または任意の他の借り手に対する法律または平衡法による解除または抗弁を構成することができる任意の他の場合。 |
(3) | 借主が本契約の下で任意の他の借り手に提供する任意の融資または他のクレジット拡張によって生じる任意の借り手の連帯責任については、借主は、その債務が全額弁済され、本合意が終了するまで、その義務に従属し、任意の権利は、代理人および/または任意の貸手が締め切り時に有する任意の代位権または任意の救済措置を強制的に実行するか、またはその後、任意の他の借り手、任意の裏書き者または任意の保証人のすべてまたは一部の債務、ならびに任意の利益および参加する任意の権利を強制することができる。任意の借り手が代理人および/または任意の貸金人に債務または任意の他の債務を支払うことを保証するために、代理人および/または任意の貸手に提供される任意の保証または担保または担保。彼は言いました |
(4) | 任意の違約事件が発生した場合、代理人は、通知なしに、任意の他の借り手または他の人に最初に訴訟を提起することなく、またはそのような債務の任意の保証または担保について訴訟を提起することなく、任意の借り手に、その借り手が借りている債務の全部または一部の債務を直接受け取り、回収することができる。*各借り手は、任意の借り手または任意の債務またはすべての債務の反対または支払いに有利な資産を調達する義務がないことに同意し、同意します。彼は言いました |
69
(1) | 循環ローン。*循環融資約束を有する各循環融資者は、獲得可能期間内に時々借り手に融資(“循環融資”)を提供することに同意し、融資金額が(Swingline融資者がSwingline融資に関連する循環融資を除く)循環融資機関の循環融資が借入基数のパーセンテージを占め、元金総額が(I)循環融資機関の循環融資承諾を超えないこと、(Ii)循環融資機関の総循環融資クレジットが循環融資機関の循環融資承諾総額を超えることを招くことなく、または(I)循環融資機関の循環融資承諾を超えることをもたらすことに同意する |
70
(Iii)限度額の上限を超える循環融資信用リスク。*上記の制限範囲内で、借り手は、本プロトコルに記載されている条項および条件に適合する場合に、循環融資を借入、前払い、および再借入することができる。 |
(2) | 超過前払金。借り手が要求を出す可能性がある限り、行政エージェントまたは必要な融資者は、循環融資クレジットリスクが任意のこのような循環融資借入ベース(本明細書では単に“超過”と呼ぶ)を超える場合には、行政エージェントは借り手に循環融資を発行することを望む可能性があり、行政エージェントは、適用される融資口座においてこのような超過支出を借方に記入することを望む。すべての超過は要求通りに返済され、担保によって保証され、本プロトコルによる循環融資の一般的な規定に従って利息が計上される。*すべての循環貸主は、この条項に従って借り手に任意の超過を提供し、それぞれのサイクルローンの割合に応じて借り手に超過を提供します。*超過および未返済の保護クッションは、総額が借金ベースの10.0%を超えず、行政エージェントが単独で、合理的に適宜決定することができます提供要求された貸手は、いつでも行政エージェントの将来の超過許可を取り消すことができる提供既存の超過支出はこのような撤回の影響を受けないであろう。このような撤回は書面で行われなければならず、行政エージェントが受け取った後に発効しなければならない。上記の規定にもかかわらず、いずれの場合も、すべての循環貸主の同意が得られない限り、: |
(a) | 90日以上延滞しています |
(b) | 行政代理または貸金人は、前回の超過超過が完了した日から30日以上経過していない限り、任意の追加の超過を行う |
(c) | 行政エージェントは、本節2.01(2)条に基づいて循環融資者を代表して循環融資を発行し、循環融資が循環融資の適用開放における循環融資者のシェアが当該貸主の循環融資承諾を超えることを招く限り、又は総適用循環融資承諾を超えることを招く。 |
(3) | 防護性が進展する。*違約事件の発生および持続期間中、行政エージェントは、その唯一の合理的な適宜決定権の下で、循環融資約束を有する循環融資者を代表して借主に循環融資を提供するか、または借入者の利益に循環融資を提供することができ、このような循環融資の未返済総額が貸越総額と共に借入基数の10.0%を超えない限り、行政エージェントがその合理的な信用判断においてこのような循環融資が必要または適切であると考える場合: |
(a) | 担保の全部または一部を保護する |
(b) | ローンやその他の債務の返済の可能性を高めたり、返済額を最大限に高めたりすること |
(c) | 本プロトコルに従って借り手から受け取るべき任意の他の金額(本節2.01(3)節“保護下敷き金”に記載されている循環ローン)を支払う |
提供(I)保護立て替えについては、循環融資信用リスクは、いずれの場合も循環融資承諾総額を超えず、(Ii)循環融資項目の下で必要な融資者は、将来的には行政エージェントの許可を随時撤回することができる
71
保護的な進展提供, さらに進むこのような撤回は、書面で行われなければならず、行政エージェントが受信した後に発効しなければならず、既存の保護事前支払いはこの影響を受けないであろう。
各適用される循環貸金者は、その適用される循環融資を借り手に立て替える義務があり、第2.01(3)節に規定する保護性立て替え金毎の割合で立て替える。前の文に従って保護パッドが提供される場合、すべての循環貸主は、本プロトコルの条項に従って、その適用される循環ローンのパーセンテージに基づいて、そのような保護パッドを支払うか、または未償還状態を維持することを可能にしなければならない。すべての保護性立て替え金は適用された借り手が必要に応じて返済し、担保によって保証され、本協定による循環融資の一般的な規定に従って利息を計上する。*必要な貸金者の同意を得ず、保護立て替えは45(45)日を超えて返済されてはいけません。
(4) | 予備隊です。*行政エージェントは、その合理的な信用判断を行使する際に、随時、その定義された条項に基づいて準備金を設定および増加または減少させることができます。 |
(1) | 各ローンは借金の一部となり、貸手がそれぞれの約束(またはSwinglineローンについては、それぞれのSwingline承諾)に基づいて同じタイプのローンを比例して発行される。いかなる貸主も、その提供を要求するいかなる融資も提供することができず、本合意の下での他の貸金者の義務を解除しない提供貸主の約束は多面的であり、いかなる貸手も他の貸主が要求に応じて融資を提供できなかったことに責任を負わない。 |
(2) | 第2.14節の規定によると、各借入金(Swingline借入を除く)は、借り手が本プロトコルの要求に応じて提供するABRローンまたはSOFRローンから完全に構成される。*Swingline借金のたびにABR借金になります。各貸主は、任意の国内または海外の支店または付属会社に任意のABRローンまたはSOFRローンを発行させることによって、自ら選択することができる提供任意の選択権の行使は、借主が本合意条項に従って融資を返済する義務に影響を与えず、貸金者は、選択権を行使することによって増加し、選択権を行使する際に存在するコストのみで第(2.15)または(2.17)節に規定する任意の支払金を得る権利がないであろう。 |
(3) | 本プロトコルには他の規定があるにもかかわらず、任意の借金について申請された利息期限が満期日後に終了する場合、借り手は借入を要求する権利がないか、または借入を転換または継続することを選択する権利がない。 |
(1) | ABR貸し出しを申請するたびに午後2:00に遅れることはありません。ニューヨーク市時間は,借入日を提案する営業日において,借り手代表が行政エージェントの商業電子オフィスポータルサイトまたは行政エージェントによって提供される他の電子ポータルサイト(“ポータルサイト”)を介して電子要求を行う.借り手は、ここで確認して同意し、ポータルサイトを介して提出された任意の申請は、借り手代表責任者によって提出されるものとみなされ、ABR借入金を申請する借り手を指定することができる。*SOFR借入要求または継続SOFR借入要求は、借主代表が行政エージェントに提出したSOFRローン通知に基づいて提出されなければならず、この通知は、ニューヨーク市時間午後2:00前に行政エージェントによって受信されなければならない。3(3)個の米国政府証券営業日 |
72
任意のSOFR借入またはSOFRローンの継続借入の請求日前に。各SOFRローン通知は、(A)借入金または継続の請求日(場合に応じて)(営業日とする)、(B)借入または継続するSOFRローンの元本金額(元本金額は、少なくとも借入最低金額または借入倍数を超える元金であるべき)を指定し、SOFR借入を申請する借り手として指定することができ、(C)利息期限はこれに関連し、(D)要求はSOFRローンの任意の未償還ABRローンに変換することができる。借り手代表が1つの利息期限を選択していない場合は、1ヶ月の利息期限が指定されているとみなされる。任意のSOFR借入の申請日において、(I)ABRローンの未償還金額が要求されたSOFRローン以上である場合、ABRローンの全部または一部は、借主が要求された金額を表すSOFRローンに自動的に変換されなければならず、(Ii)ABRローンの未償還金額が要求されたSOFRローンの金額に少なくとも等しい場合、借り手は、要求されたSOFRローンを満たすためにポータルサイトを介して追加のABRローンの電子要求を提出しなければならない。借り手代表が前述の文(Ii)項の要求に従ってポータルサイトを介して追加請求を行うことができなかった場合、借り手は、本プロトコル第2.16節の規定により支払われるべきすべての金額を担当しなければならない。借り手代表がいかなるSOFRローンの継続について適時に通知を出すことができなかった場合、適用されるローンはABRローンに変換され、当時適用されたSOFRローンに対して有効な利子期間の最終日から発効する。 |
(2) | 行政エージェントは、適用された融資におけるシェアを各貸手に迅速に通知しなければならず、借り手代表が転換または継続をタイムリーに通知しない場合、行政エージェントは、上記を自動的にABRローンに変換する詳細を各貸主に通知しなければならない。 |
(3) | 本文には別の規定がある以外、SOFRローンはこのSOFRローンの利子期間の最後の日に継続或いは転換することしかできない。*違約または違約事件の発生中、必要な貸金者の同意を得ず、融資申請をSOFRローンに変換するか、または引き続きSOFRローンとして使用することはできません。 |
(4) | 行政エージェントは、借り手の請求を必要とせず、本協定第10.05項に従って、融資当事者の任意の利息、費用、サービス料(直接送金費用を含む)、または任意の代理人または貸手が、本合意に従って融資当事者または任意の他の融資文書から取得する権利を有する他の支払いを行うことができ、それによって超過を引き起こす可能性がある場合であっても、任意の融資口座に計上することができる。行政エージェントは、そのような立て替えまたは課金が行われた後、直ちに借入者代表に通知しなければならない。*行政エージェントのこのような行為は、第2.11(1)節に規定する権利および借り手を放棄する行政エージェントの義務を構成してはならない。*第2.03(4)節では、融資口座に記入された任意の金額は、循環融資を構成し、その時点およびその後にABRローンに適用される金利に基づいて利息を計上しなければなりません。 |
(5) | 行政代理機関は、SOFRローンに適用される任意の利子期間を決定した後、直ちに借り手代表及び貸手に通知しなければならない。彼は言いました |
(6) | すべての借入金、1つのタイプのローンから別のタイプのローンへの転換、および同じタイプのローンのすべての継続が発効した後、SOFRローンの有効利息期間は12を超えてはならない。 |
73
(1) | 本文で述べた条項と条件を満たした場合、Swingline貸金者は使用可能な間に時々借り手に(X)Swinglineローンを発行することに同意した;前提は、発効後、(A)Swinglineローンを返済していない元金総額がSwingline承諾を超える;あるいは(B)循環融資信用リスクが借入基礎を超える場合、このようなSwinglineローンを許可しない;SwinglineローンはSwinglineローンを要求されないSwingline借入金の再融資を要求されないことである。*上記の制限範囲内で、借り手はSwinglineローンを借り入れ、前払いし、再借りることができますが、本プロトコルに記載されている条項と条件を遵守しなければなりません。 |
(2) | Swingline借入を申請するには,借入者は提案したSwingline借入当日がニューヨーク市時間午後2時より遅くない前に,行政エージェントとSwingline貸手に電話で通知しなければならない(Swinglineが電子メールやファックスで借金要求を確認する).このような通知とSwingline借入要求ごとに破棄不可能となり,要求された(A)開始日(営業日となる)と(B)Swingline借金の金額を指定し,ABR借金を申請する借り手を指定することができる.Swingline融資者がSwingline融資に資金を提供する前に、Swingline融資者は行政エージェントに問い合わせて、Swingline融資の発行が本プロトコルの条項に適合しているかどうかを確認する。-Swingline貸手は、第2.02(2)節の規定により、提案された日に送金方式によりニューヨーク市時間午後5時頃に直ちに利用可能な資金を適用借り手の口座に送金する(Swingline借入であれば、第2.05(5)節に規定するL/C支払いの償還資金を支払う場合は、適用される開証銀行に送金する)提供任意の貸手が当時違約貸手であった場合、Swingline貸手はいつでもいかなるSwinglineローンを発行する義務がないだろう。Swingline貸手(I)がその合理的な決定権の下で信納しない限り、次の(3)項の非違約貸金人の適用循環融資約束によって関連リスクを100%カバーするか、または(Ii)Swingline貸主と満足できる手配を達成して、Swingline貸主のその貸手に対するリスクを除去する。 |
(3) | Swingline貸手は、循環融資の約束を有する循環融資者が、ニューヨーク市時間の平日午後2時頃までに、その発行されているSwinglineローンの全部または一部が返済されていない参加権を取得することを要求するために、任意の平日に行政エージェントに書面通知を行うことができる。この通知は、適用される循環融資者が参加するこのようなSwinglineローンの総金額を具体的に説明する。*通知を受けた後、行政エージェントは、直ちに各循環貸主に通知を発行し、この通知において、循環融資者が適用する循環融資が1つまたは複数の揺動融資に占める割合を規定する。*各循環貸付者は、上記の通知を受けた後、Swingline貸主の名義で当該循環ローン機関の循環ローンを行政エージェントに支払うことに無条件に同意し、このようなSwinglineローンのパーセンテージである。*各循環貸主は、この段落に従ってSwinglineローンの参加を受けるそれぞれの義務が絶対的かつ無条件であり、違約または違約イベントの発生および継続、または約束の減少または終了を含むいかなる状況の影響も受けず、各支払いは、相殺、相殺、差し押さえ、または減少なしに行われることを認め、同意する。*各循環貸主は、この項の規定の義務を遵守し、電気送金が直ちに利用可能な資金を送金する方法で、当該循環貸金者の融資に関する第2.06節の規定と同様である(第2.06節が適用される必要な融通をする貸手への支払義務)、行政エージェントは、循環貸手から受け取った金額を直ちにSwingline貸主に支払う。 |
74
(4) | 行政エージェントは、第(3)(A)項に従って取得した任意のSwinglineローンの任意の参加を借り手に通知し、その後、Swinglineローンに関する支払いは、Swingline融資者ではなく行政エージェントに支払われる。Swingline貸手が株式売却の収益を受信した後、Swingline貸手は、Swingline融資が借り手(または借り手の他方を代表する)から受信した任意の金について直ちに行政エージェントに送金し、行政エージェントが受信した任意のこのような金額は、行政エージェントによって、その利益に応じて行政エージェントによって速やかに本支払いに応じた循環融資者およびSwingline融資者に送金される提供このように送金された金額は、任意の理由で借り手に返却する必要がある場合は、Swingline貸主または行政エージェントに返却される(場合によっては)。*Swinglineローンを購入する参加権は、第3項(A)項によれば、ローン返済における借り手の違約を免除しません。 |
(5) | 循環ローン約束の任意の部分の満期日が延期約束が発効した時間に発生した場合、(I)満期日に、すべての未返済Swinglineローンは、その日に全額返済されなければならない(そして、この期限の発生によってこのようなSwinglineローンの参加度を調整してはならない)、または第2.22節の借入延期に従って再融資されるべきである提供この満期日に発生した場合(2.05節で述べたように循環ローン返済および任意の信用状が再分配に参加して発効した後)、十分な未使用の延期承諾があり、未返済に関するSwinglineローンがその満期日後も有効な延長承諾に基づいて生成されるようにすれば、このようなSwinglineローンに参加する金額はその日に自動的に調整され、関連金は純粋に延長約束に基づいて生成されるとみなされ、このSwinglineローンはその満期日に返済する必要がない。 |
(1) | 将軍。本合意に記載された条項及び条件を満たす場合、借り手は、利用可能な期間内の任意の時間に、満期前の5営業日前に、開設銀行が合理的に受け入れられるように適用される形態で、任意の貸金者の任意の合法的な目的のために発行された予備信用状又は貿易信用状(その目的のために発行された信用状、単に“信用状”と称する)を発行し、本人又は任意の付属会社の口座を開設することを要求することができる(ただし、当該付属会社が借主でない場合は、借入者はその信用状の共通出願人でなければならない)。本合意の条項および条件が、任意の借り手が開証行に提出した任意の形態の信用状申請または開証行と締結された任意の他の合意の条項および条件との間に何か不一致がある場合、本合意当事者の意図は、これらの条項を一緒に読んで、可能な限り相互に調整することである。以上のように解決できない調和不可能な実際の衝突が発生した場合は,本2.05節の条項と規定を制御と管轄とする.彼は言いました |
(2) | 発行、改訂、更新、延期通知。 |
(a) | 信用状の発行(又は修正、継続(本項第2.05条第3項による自動延期を除く)又は未履行信用状の延長を要求する度の請求は撤回できないものとし、借り手は、開設行によって合理的に受け入れられた電送又は他の電子メール(電子メールを含む。このような手配が適用された開証行の承認を受けた場合)を適用された開証行及び行政エージェント3に交付する |
75
発行、修正または延期を要求する日(または行政エージェントおよび発行銀行が自ら合意したより短い期限)の数営業日(I)信用状申請は、信用状の発行を要求するか、または修正または延期する信用状を指定し、発行、修正または延期の日(これは営業日となる)、信用状の失効日(本節(2)項(3)項に適合する)、信用状の金額、受益者の名称および住所を指定する。信用状が予備信用状であるか貿易信用状であるかを決定し、信用状を発行、修正または延長するために必要な他の情報(発行条件を含む)を決定する。開証行が要求を提出する場合、借り手はまた、信用状申請および/または任意の信用状申請に関連する開証行標準表上の任意の他の習慣開証文書を提出しなければならない。明らかな誤りがない場合には,行政エージェントのこのような要求内容の記録が決定的となる.信用状は、発行行によって適宜発行または手配され、修正または延期され、そのような発行、修正または延期が発効した後にのみ(各信用証の発行、修正または延期の場合、借り手は表示および保証されるとみなされる) |
(i) | L信用状の循環リスクは、信用状の昇華を超えない |
(Ii) | 循環融資の開放は限度額の上限を超えない |
(b) | 本契約に逆の規定があっても、以下の場合、発行証は発行または手配(または発行または手配の義務がある)いかなる信用状も発行されない |
(i) | 任意の政府当局または仲裁人がその条項に基づいて下した任意の命令、判決または法令は、開証行の発行またはそのような信用状の発行を禁止または制限することを目的としている |
(Ii) | 開証行に管轄権を有する任意の政府当局の任意の適用法律または任意の請求または指示(法的効力の有無にかかわらず)は、一般に信用状の開設を禁止する |
(Iii) | この信用状は、発行銀行に対して、決済日に有効にされていないいかなる制限、準備金、または資本要求を適用する(発行行は、本信用状の下でこれによって補償を受けることはない) |
(Iv) | 当該信用状は、発行銀行が誠実に重要なものとみなす未払い戻された損失、費用または費用を発行銀行に課す。 |
(v) | いずれの貸手もこの時点で違約貸金者であり、開証行(A)が第2.23(1)または(B)節に基づいて合理的な適宜適宜信納関連リスクを信納しない限り、非違約貸手の循環融資約束によって100%カバーされ、借主またはその貸手と満足できる手配が達成されて、融資者に対する開証行のリスクを除去する |
(Vi) | このような信用状を発行することは、発行行のL/Cサイクルリスクが発行行の信用状承諾を超えることをもたらす;または |
76
(Vii) | このような信用状の開設証明書違反行は信用状の1つ以上の政策に適用される |
(3) | 期日までです。彼は言いました |
(a) | 各バックアップ信用状は、以下の2つの日付のうちのより早い日に失効する:(I)予備信用状の発行日の1年後の1年以内(行政エージェントおよび発行銀行が自ら合意しない限り)、または営業終了前に失効する;(Ii)期日の前の5営業日以内に失効し、両方はより早い日を基準とする提供任意の期限が1年の予備信用状であって、当該予備信用状が発行許可行が12ヶ月毎(予備信用状が発行された日から)、事前に受益者に通知し、当該予備信用状を発行する際に合意された当該12ヶ月の期間内に、事前に受益者に通知する限り、当該予備信用状は、1年間の自動延期を規定することができる(いずれの場合も前項の日付を超えてはならない)提供,さらに進む証明書発行行および行政エージェントがそれぞれ適宜同意した場合、任意の予備信用状の満期日は、上記(2)項で示された日の後に延期することができる提供,さらに進む(A)そのような予備信用状が未払いまたは満期日の30日前以降に発行された場合、借り手は、行政エージェントおよび開証に関する合理的に満足する文書に基づいて、満期日の30日前または(遅い場合)その発行日の前または前に現金担保を提供し、金額は、このような予備信用状額面の103%に相当し、(B)満期日にまだ開設されていない任意の未開設予備信用状に参加する各循環融資者の行為は満期日に終了する。 |
(b) | 各商業信用状は、(I)当該商業信用状の発行日後180日後又は(Ii)満期前の5営業日の期日が満了し、両者のうち比較的早い者を基準とする。 |
(4) | 参加度。信用状を開設する場合(または信用状金額を増加させる信用状を修正する)の場合、開設行または循環融資者がこれ以上の行動を取らない場合、開証行または循環融資者は、循環融資約束を有する各循環融資者に信用状の参加額を付与し、循環融資者が信用状項目の下で総金額を抽出することができる循環融資のパーセンテージに相当する。各循環貸金者は、ここで無条件に、開証行の口座のために行政代理行に開証行が第2.05節(5)項に規定する満期日に借り手が返済していないL/信用証支払いの回転融資の割合、又は任意の理由で借り手に返金する必要がある任意の支払金を支払うことに同意する。各循環貸主は、信用状に基づいて参加する義務が絶対的かつ無条件であることを認め、同意し、任意の信用状の任意の修正、継続または延期、または違約または違約事件の発生および継続、または約束の減少または終了を含むいかなる状況の影響も受けず、各支払いは相殺、減免、抑留、または減少することはない。 |
(5) | 返済。 |
77
(a) | 適用される開証が信用状であればL信用状で支払い、借り手は、借入者が本節(8)項に規定する通知を受けた後の第1営業日(または第2営業日、その通知がニューヨーク時間正午12:00以降に受信された場合)に、L信用状支払いを償還するために、L信用状支払いに相当する金額を行政代理に支払わなければならない。L/信用状支払いの日から循環ローンに適用される貸借対照表ローンの金利で計算されるべき利息;提供借り手は、第2.03節または第2.04節の規定により、本明細書で述べた借入金条件に適合した場合には、循環融資またはSwinglineで借金したABR借入(場合によっては)に等額資金の提供を要求し、このような融資の範囲内で、借り手がこのような金を支払う義務を解除し、それによって生じるABR借入金またはSwingline借入金の代わりにすることができる。バルセロナ.バルセロナ |
(b) | 適用借主が満期時に任意のL/信用状支払いを返済できなかった場合、行政エージェントは、適用された開証行及び他の適用された循環融資者に、L/信用状支払いの適用借主がそのとき支払うべき金について直ちに通知し、循環融資機関である場合は、当該融資機関の循環融資ツールのパーセンテージを通知する。*このような通知を受けた後、各循環貸主は、借主が適用されたときに支払うべき循環融資の割合を直ちに行政代理に支払わなければならず、支払方法は、第2.06節の貸主が発行する融資に関する規定と同じである(第2.06節が適用される必要な修正をすれば循環貸主への支払い義務)に対して,行政代理機関は,循環貸主から受け取った金を適用された開証行に直ちに支払う。循環貸金人は、第(5)項の開証行を償還するための任意のL/信用証支払い(上記の貸借対照表循環ローン又はSwingline借入金の資金を除く)に基づいて支払われるいかなる金も、融資を構成せず、借り手がL/信用状支払いを返済する義務を免除することもない。 |
(c) | 行政代理は、第5(A)項に従って行政代理が支払った任意の金を受信した後、直ちにその金を適用された開証行に分配するか、または循環貸金人が第(5)(B)第2項に従って支払いを行って開証行を償還した範囲内で、その後、その利益が表示される可能性のある貸金人及び開証行に配布する。 |
(6) | 絶対的義務。第2.05節(5)項に規定するL/信用状支払いの償還義務は、第2.05節(5)に規定される借入者に適用される義務は、絶対的、無条件かつ撤回できないものとなり、いずれの場合も、以下の場合には、本協定の条項に従って厳格に履行される |
(a) | 任意の信用状または本協定またはその中の任意の条項または条項は、有効性または実行可能性を欠いている |
(b) | 信用状の下に提出された任意の為替手形または他の伝票は、任意の態様で偽造、詐欺または無効であることが証明されているか、またはその中の任意の陳述が任意の態様で真実または不正確であることが証明されている |
(c) | 信用状条項に適合しない為替手形または他の伝票は、信用状項目の下で支払うことができる |
78
(d) | 発行行またはその任意の支店または関連会社は、任意の信用状の受益者である |
(e) | 手形発行行または引受入金伝票の任意の代理行引受の金額は、信用状項目の下で利用可能な金額を超えてはならず、たとえ入金伝票が要求する金額が信用状項の利用可能な金額を超えてもならない |
(f) | 任意の借主またはその任意の子会社は、任意の時点で任意の受益者、任意の収益譲渡者、開証行、または任意の他の人に対して提起された任意のクレーム、相殺、抗弁、または他の権利の存在を可能にすることができる |
(g) | どんな失責または失責事件が発生しても継続しているという事実;または |
(h) | 任意の他のイベントまたは場合は、上記のいずれの場合にも類似しているか否かにかかわらず、第2.05節の規定がない場合は、法律上または衡平法上、借主の本条項の下での義務を解除するか、または相殺権を提供することができる。 |
(7) | 責任に限りがある。行政エージェント、融資者、任意の開証行、またはその任意の関連先は、任意の信用状の開設または譲渡、または信用状に従って支払いまたは支払いできなかったことによって、任意の責任または責任を負わない(前述の場合にかかわらず)、または信用状の下または信用状に関連する任意の為替手形、通知または他の通信(信用証によって発行された任意の伝票を含む)の送信または交付中の任意の誤り、漏れ、中断、紛失、または遅延、技術用語の任意の解釈誤り、または開設行が制御できない任意の理由によって生じる任意の結果、または第2.05(6)節(A)、(B)または(C)項に記載のいずれか提供上記の規定は、融資者が受けた任意の直接損害(間接損害に対して、借り手が法律で許容される範囲内でそのクレームを免除する)の適用開証行の責任を免除すると解釈することはできず、この損害は、信用状の下で提出された為替手形及び他の伝票が信用状条項に適合しているか否かを決定する際に慎重に処理できなかったことによるものであり、司法管轄権を有する裁判所の最終裁決に拘束力がある。本契約の双方は、適用開証行に重大な不注意や故意に不当な行為がない場合には、当該開証は、そのような決定を下すたびに慎重に行われているとみなされることに明確に同意する。上記の規定をさらに進め、その一般性を制限することなく、双方は、提出された伝票の表面的に信用状条項にほぼ適合しているような伝票については、そのような伝票を受け入れることを自ら決定し、さらなる調査の責任を負うことなく、そのような伝票を受け入れることを拒否するか、またはそのような伝票を受け入れて支払うことを拒否することなく、そのような伝票がそのような信用状の条項に完全に適合していない場合には、そのような伝票を自己決定して支払うことができることに同意する。 |
(8) | 支払い手続き。適用される開証行は、伝票を受け取った後、直ちに代表信用状の下の支払い要求を主張するすべての伝票を審査します。発行銀行は、直ちに電話(ファックスまたは電子メール確認)を介して、信用状項目の下での任意の支払い要求を行政エージェント行および借り手代表に通知し、発行行が信用状項目の下でL/信用状支払いを行ったかどうか、または信用状項目の下でL/信用状支払いを行うかどうかを通知しなければならない提供通知を発行または遅延させることができなかった行為は、適用された借り手が開証行通知を受信した後、L/信用状支払いについて当該開証行および/または循環貸金人に支払う義務を解除しない。 |
79
(9) | 中期金利。L信用状を発行してL信用状の支払いを行う場合、適用された借り手がL信用状の支払いを支払う日にL信用状の支払いを全額返済しない限り、その未払い金額は、L信用状の支払いが適用された日(ただし、借り手がL信用状の支払いを適用した日を含まないが)の年率で、L信用状の支払いの日から計算される毎日(当該日を含む)に利息を計算する提供このL/信用状支払いが第2.05節(5)項により満了したときに適用される借り手の償還が得られない場合は,第2.13(3)節が適用される。本項により発生した利息は、適用される開証行の口座に記入されるが、任意の循環貸金人が第2.05節(5)項に基づいて支払いを行った日及びその後に当該開証行を償還するために発生した利息は、当該循環貸金行の口座に記入すべきであるが、当該支払いの範囲内では、当該循環貸金人の口座に記入しなければならない。 |
(10) | 免許証を交換します。開証行はいつでも借り手、行政代理、置換された開証行と後任開証行の間の書面協議で交換することができる。行政代理は開証行の任意のこのような交換を貸主に通知しなければならない。このような置換が発効した場合、適用される借り手は、第2.12節に従って置換開証行の口座にすべての未払い料金を支払う。このような任意の置換が発効した日から後に、(A)その後に発行された信用状について、(A)後任の開証行は、本プロトコルの下で置換された開証行のすべての権利および義務を有しているとみなされ、(B)本明細書で言及される“開証行”は、後任の開証行または任意の以前の開証行を指すものとみなされ、または文脈の必要に応じて、後任の開証行およびすべての開証行を指す。本契約項の下で発行された行が置換された後、置換された発行行は依然として本プロトコルの当事側であり、当該発行行は、本プロトコル項の下で置換前に発行された信用状に関するすべての権利及び義務を継続して所有するが、追加の信用状を発行することは要求されない。 |
(11) | 現金担保。いずれかの違約事件が発生して継続している場合は,(A)第8.01(8)又は(9)節に記載した違約事件が発生した場合は,営業日,又は(B)他の違約事件が発生した場合は,借り手が第(11)項に基づいて行政代理人が現金担保の保管を要求する通知を受けた日後の第3営業日には,借り手は行政代理人の名義で,循環貸金人の利益のために行政代理人の口座に入金するか,又は行政代理人の指示の下で,その日までのL/Cの循環リスクに相当する現金額追加する未払い利息も未払い利息も提供いずれの場合も、8.01(8)または(9)節に記載された任意の違約イベントが発生すると、そのような現金担保への入金義務は直ちに発効し、そのような保証金は、要求または他の形態の通知を要求することなく、直ちに満了して支払われる。本項に規定する各保証金は,行政代理又は担保代理が保有し,借主が本協定項の義務を適用する担保として支払い及び履行する。*行政エージェントは、独占的引き出し権を含む、このようなアカウントの独占的な支配権および制御権を所有します。当該等の預金に投資して稼いだ任意の利息を除いて、違約事件が継続し、行政エージェント及び(Ii)が任意の他の時間に、借り手が現金等価物の形式で投資し、かつリスク及び支出を借り手が負担する限り、当該等の預金は(I)行政エージェントの選択及び一任裁量によって投資を決定する。上記口座中の金は、各開証行が開証行を返済していないL/C支払いに行政代理が使用され、このように使用されていない場合には、借り手の場合の循環L/Cリスクの償還義務に使用されるか、または、ローンの満期日が加速された場合(ただし、必要な貸手の同意が必要)であれば、本契約項下の借り手の他の義務を履行するために使用される。*借り手の場合(または |
80
いずれか1社)が違約事件の発生により一定額の現金担保の提供を要求された場合、その金額(上記のように適用されていない範囲内)は、すべての違約事件が治癒または免除されてから3(3)営業日以内に当該借り手に返金される。 |
(12) | 追加発行でいいです。借り手は時々行政代理に通知を出し、任意の貸金人(富国銀行を除く)を開証行に指定することができる提供貸手はその唯一の裁量権内で開証行として行動することに同意し、融資者は開証行の行政代理として合理的に満足する。このような追加発行銀行の各々は、行政代理承認後に本プロトコルのコピーに署名し(許可が無理に拒否されることはない)、その後、いずれの場合も本プロトコル項目の発行行となるであろう。借り手は自分で任意の開証行に信用証の発行を申請することを決定することができます。 |
(13) | 報道します。行政エージェントに別の要求がない限り、各発行行は、(X)第2.05(2)節に借り手から受信した任意の通知のコピーを行政エージェントに提供し、通知を受けた後の次の営業日よりも遅くないようにし、(Y)行政エージェントに書面報告を提出して以下のようにする |
(a) | 発行銀行が任意の信用状の各営業日またはその前に、開設、修正または延長が予想される日、および発行、修正または延長が発効した後、開証行によって開設、修正または延長される信用状の額面総額(およびその金額が変化したかどうか)であり、行政エージェントが発行行に発行、修正または延期が本プロトコルの要求に適合しないことを通知しない場合、発行行は信用状の開設、修正、または延長を許可される |
(i) | 開設銀行でL信用状の支払いを行う各営業日、L信用状の支払いの日付とL信用状の支払いの金額 |
(Ii) | 任意の他の営業日において、行政代理人は、行政代理人が要求する可能性のある適時にそのような情報を含むが、これらに限定されないが、行政代理人が合理的に要求する発行行によって発行された未清算信用状に関する他の情報を含むが、これらに限定されない。 |
任意の開設行(開証行としての行政代理行又はその任意の関連機関を除く)が、本契約及び他の融資文書項目の“信用状”とみなされないように、本条(1)項及び(2)第(13)項のいずれかの信用状に関する規定を遵守できなかった。
(14) | 再分配する。*あるカテゴリ循環融資約束の任意の部分の満期日が、カテゴリ循環融資承諾に従って発行された任意の信用状の満了前に発生した場合、(I)満期日に発生しない同じカテゴリの1つまたは複数の他の循環融資約束が発効した場合、この等信用状は、自動的に(第2.05(5)節に基づいて適用貸金者が比例して参加する)に基づいて同一種類の循環融資承諾書が発行されたとみなされるべきである(適用される循環融資者のために第2.05(5)節に従ってその株式を購入し、循環融資及び支払いの義務を行うことを含む)。ただし、総額は、未使用の循環融資の元金総額を超えてはならない |
81
本協定の下での約束(いかなる信用状の一部の額面も再分配してはならないことはいうまでもない)提供いずれの場合も、このような再分配は、カテゴリの循環融資約束における貸金者のシェアがカテゴリの循環融資約束における貸金者のシェアを超えることを招くことはなく、(Ii)前条(I)項に従って再割り当てされていない範囲内で、適用される借主は、第2.05(11)節の規定に従って任意のこのような信用状を現金担保としなければならない。いかなる理由でもこのような現金担保が提供されていない場合、または再分配が発生していない場合、満期部分の循環融資者は、適用信用状におけるその参加権益に責任を負い続けるべきである。前の文(I)項に従って参加を再割り当てしない限り、同じカテゴリの循環融資約束の所与の部分が満期日に発生し、循環融資者がその満期日前にカテゴリ循環融資約束に従って発行された任意の信用状の参加率に影響を与えてはならない(減らすこともできない)。*クレジットのアップグレードは、同じカテゴリの任意の循環融資約束の満期日から始まり、延長された部分で貸主と合意されなければなりません。 |
(15) | 各借り手は、開証行(およびその支店、関連会社および代理行)およびそのそれぞれの役員、高級職員、従業員、弁護士および代理人(すべての人、開証行、信用状に関連する人を含む)(法律で許容される最大程度)の賠償に同意し、すべてのクレーム、要求、訴訟、訴訟、調査、訴訟、訴訟、法的手続き、責任、罰金、費用、罰金および損害、ならびに弁護士、専門家、または相談者、ならびに本賠償の実行に関連して、または本賠償の実行に関連して実際に発生したすべての他の費用および支出(それらが発生した場合、訴訟を提起するか否かにかかわらず)、信用状に関連する任意の者によって引き起こされるか、または付与される可能性がある(税費を除く、第2.17条の管轄を受けなければならない)(“信用状保障費用”)、および本契約に関連して生成された、または本協定に関連する任意の信用状、任意の発券人または引き出し伝票によって生成された、またはそれに関連する費用および支出。または上記のいずれかによって引き起こされる任意の訴訟または手続き(行政、司法、または仲裁に関連するものにかかわらず)。いずれの場合も、信用状関連者自身の不注意による賠償が含まれているが、賠償を要求する任意の信用状関係者にこのような賠償を提供してはならない。ただし、その信用状賠償の費用は、管轄権を有する裁判所の最終的で控訴できない判決において、賠償要求を提出した信用状関係者の深刻な不注意または故意の不当な行為によって直接決定されることができる。本賠償条項は、本契約とすべての信用状が終了した後も有効です。 |
(16) | 借り手が貿易信用状の発行を要求した場合、費用は借り手が負担し、借り手は、発行行が合理的に要求する他の証明書、手形および/または文書を署名し、発行行に交付し、開証行が本協定および関連する開設者文書に従って任意の信用状を発行し、本協定の項目の下で発行された権利および利益を保護、行使および/または実行することができるように、または本協定または任意の証人発行文書の条項および規定を実行することができるように、他の行動をとる。彼は言いました |
(1) | 各貸手は、このプロトコルによって規定された日付に、ニューヨーク時間の午前10:00頃に、直ちに利用可能な資金を、この目的のために、貸手に指定された行政エージェントのアカウントに通知することによって、直ちに利用可能な資金を電信為替でニューヨーク時間の午前10:00頃に送金する提供当日のABRローンは、提案された日に電気送金によって直ちに利用可能な資金がニューヨーク市時間午後1時頃に各貸主によって発行される提供, さらに進むSwinglineローンは2.04節の規定に従って行われる予定だ。*管理エージェントは |
82
受信したような資金金額融資をSOFR融資通知に規定されている借り手口座に迅速に適用することにより、このような融資を適用可能な借り手が使用できるようにする提供第2.05(5)節の規定によると,L/C支払いと精算のためのABR循環融資とSwingline借金は,行政エージェントが適用される開証銀行に送金される. |
(2) | 行政エージェントが任意の借金の提案日の前に貸手から通知を受けない限り、融資者が借金における貸金者のシェアを行政エージェントに提供しないことを示す限り、行政エージェントは、融資者が第2.06節(1)項に従ってその日にシェアを提供したと仮定することができ、その仮定に基づいて適用される借り手に対応する金額を提供することができる。この場合、貸手が実際に借入適用におけるシェアを行政エージェントに提供していない場合、適用される貸主と適用される借り手は、それぞれ要求(重複せず)に応じた金額とその利息を行政エージェントに直ちに支払うことに同意し、適用された借り手にその金額を提供した日から算出する(その日を含む)が、(A)日に行政代理に支払う日(当該貸主については、(I)連邦基金金利および(Ii)行政エージェントが銀行業同業報酬ルールに従って決定した金利または(B)借り手がABRローンに当時適用された金利であり、両者は大きい者を基準とする。貸手が行政エージェントに金額を支払う場合、その金額は、借入金に含まれる貸手の融資を構成する。 |
(3) | 上記の規定にもかかわらず、行政エージェントは、その自己資金の中からどのような融資者を代表して適用融資を発行するかを自ら決定することができる(Swinglineローン方式で適用借り手に融資を提供することを含む)。この場合、行政代理を代表して融資を発行する貸手は、ニューヨーク市時間正午12時までに、その融資を代表する融資の全部または任意の部分、すなわちローンの返済を要求する営業日を返済するために書面通知を発行する。*各そのような決済日に、行政エージェントは、ローン、費用、利息、および本プロトコルの下で支払うべき他の金額に関連する金額を含む、そのような和解に関連するクレジットを各貸主に支払う。当該融資者を代表して当該融資を発行した日から、当該融資者が当該行政代理を返済する日(ただし、当該融資者が当該融資について当該行政エージェントに当該融資を返済する日を含まない)までの期間内に、当該融資の全てが利息を当該行政エージェントに支払うことができ、当該行政エージェント自身が負担することができる。 |
(1) | 以前に終了しない限り、循環融資約束額は満期日に終了するだろう。彼は言いました |
(2) | 借り手は、任意のカテゴリの循環ローン引受支払いをいつでも終了または時々減少させることができる提供(I)第2.11節に従って循環融資の任意の同時事前返済を実施した後、循環融資信用リスクが限度額の上限を超える場合、(I)循環融資承諾額の1回当たりの削減額は、1,000,000ドル~5,000,000ドル以上の整数倍(または、適用される循環融資約束の残りの金額未満)および(Ii)借主は、循環融資承諾を終了または減少させない。 |
83
(3) | 借り手は、少なくとも終了または減少の日の3営業日前に、本節(2)項に規定する任意のカテゴリ循環融資約束の任意の選択の終了または減少を行政エージェントに通知し、その選択およびその日を具体的に説明しなければならない。任意の通知を受けた後、行政エージェントは、通知された内容を直ちに貸手に通知する。*第2.08節に交付された各通知に従って借入者は取り消すことができません提供借主によって提出された循環融資承諾を終了する通知は、通知が撤回可能であることを示すことができ、または他の信用スケジュールの有効性を条件とすることができ、この場合、借り手は、通知を撤回または延長することができる(指定された締め切りまたは前に行政エージェントに通知する)。*循環融資約束の終了または減少は永続的です。*任意のカテゴリの循環融資コミットメントの各減少は、貸主それぞれのカテゴリに対する循環融資コミットメントに基づいて、貸主間で比例して行われる。 |
(1) | 満期日には、各借り手はここで無条件に承諾する:(A)満期日に任意の借り手に支払われた各サイクルローン、保護立て替えまたは超過した元金を行政エージェントに支払い、(B)Swingline貸手に満期日に支払われていない各Swinglineローンの元金を支払う。彼は言いました |
(2) | 任意の貸手は、それが発行された融資を“本チケット”と呼ぶことができる本チケット(それぞれ時々改訂、補充、または修正することができ、“本チケット”と呼ばれる)で証明することを要求することができる。この場合、適用される借り手は、その貸主に対応する手形を作成、署名し、その貸手に支払う(または、貸手が要求した場合、融資者およびその登録譲受人に支払われるべき)であり、行政代理によって承認された借り手が合理的に受け入れられるフォーマットで支払われる。*その後、その証明されたローンおよびその利息は、いつでも(10.04節に従って譲渡された後を含む)1枚以上のチケットによって表され、そのチケットの形態は、その中で指定された受取人に支払われるべきである(または、受取人が要求を出した場合、受取人およびその登録譲受人に支払われなければならない)。 |
(3) | 行政エージェントは、(A)本プロトコルに従って適用される借り手に発行される各ローンの金額、タイプ、および適用される利息の期限(ある場合)、(B)適用借主が本プロトコルに従って支払うべきか、または満了して各貸手に支払われるべき元本または利息の金額、および(C)本プロトコルの下で行政エージェントが貸手の口座および各貸手のシェアのために受信した任意の金額を記録する。*本項(3)に基づき保存されている勘定の分録は以下の通りです表面的に見ると記録されている債務の存在と金額の証拠提供行政エージェントは、このようなアカウントまたはその中の任意のエラーを維持することができず、本合意条項に従って借り手が債務を返済する義務を適用することにいかなる方法でも影響を与えない。 |
(1) | 借り手は、保険料や罰金を支払うことなく、随時かつ時々元金総額で融資を返済する権利があり(ただし、2.16節に準拠しなければならない)、(A)SOFRローンの場合、元金は100万ドル以上100万ドル以上の整数倍であり、(B)ABRローンでは、元金は10,000ドル以上100,000ドル以上の整数倍であるか、またはそれぞれの場合、未返済金額を下回る場合は未返済金額となる。 |
(2) | 任意のローンを返済する前に、借り手は返済する1つまたは複数の借金を選択し、電話で行政エージェントに通知する(自分の手で確認した |
84
ファックスまたは電子メール)ニューヨーク市時間午後2時よりも遅くない、(A)ABR借金である場合、予想返済日の前の営業日、および(B)SOFR借金である場合、予想返済日の3営業日前である。*各借入金の返済は、各貸金者がその返済における課税差額を受け取ることができるように、借入金に含まれるローンに適用されます。前の文には逆の規定があるにもかかわらず、本プロトコルの下のSwinglineローンを返済する前に、適用される借り手は、返済する1つまたは複数の借金を選択し、ニューヨーク市時間の午後2時までに、このような選択を電話(専門者配信、ファックスまたは電子メールで確認)によって行政エージェントに通知する。SOFR借入金の返済には,償還金額の計上利息と,第2.16節により満期されたいずれかの金額が伴う。 |
(1) | もし循環融資信用リスクの総金額がこの時点で限度額の上限を超えた場合、適用される借り手はその営業日に未返済の循環ローンとSwinglineローンを返済し、すべての循環ローンとSwinglineローンを支払った後も超過があれば、現金担保信用証(第2.05(11)節による)の総金額はその超過部分に等しい。 |
(2) | 循環L/信用状リスクが昇華信用状を超える場合には、借り手は(第2.05(11)節の規定により)金額を超えた現金担保に相当する現金を入金しなければならない。彼は言いました |
(3) | 現金支配権発生時と継続期間において,行政エージェントは第5.11節ただし書第(B)項の規定により支配権口座中のすべての金額を使用しなければならない. |
(4) | 一旦発生すると、現金支配期間が継続している間、借り手は、前払い循環融資(約束を減少させない)を行い、信用状額面の103%を現金担保とする。本項(4)第1項により前払いされた任意の金額については、第2.18(3)節に規定する滝に従って使用される提供(A)第4項及び第(7)項及び(B)第4項に適用される額: |
(a) | 1つ目はABRローンのための |
(b) | 二番目SOFRでローンを組む。 |
(1) | 借主代表は、行政代理を介して各循環貸主(違約貸主を除く)に各財政年度借り手の各カレンダー四半期終了後の初日を支払うことに同意し、締め切り後に終了した第1の完全カレンダー四半期終了後の初日から、各満期日及びすべての貸主の循環ローン約束が本合意で終了した任意の日に、当該貸主が前のカレンダー四半期(又は第1の完全カレンダー四半期の場合)にある場合には、終了日から最初の完全暦終了日までの期間、または循環融資の最終日で終了した日までの期間 |
85
このような貸主の約束は適用された場合に終了する)、レートは承諾料の割合に等しい。*すべての承諾料は、年間約360日の実日数で計算されます。任意の貸手の承諾料を計算するために、融資者の承諾料を計算している間、返済されていないSwinglineローンはゼロとみなされる。*各貸主に対応する承諾料は、締め切りから積算され、貸主の最後の約束は、本合意の終了日に停止されます。 |
(2) | 借り手代表は以下の支払いに同意した |
(a) | 循環融資の約束を有するすべての循環融資者(任意の違約貸金者は除くが、開証行が当該違約融資者に対して予めリスク開放を有するいつでも、このような事前リスク開放に関するL/C参加費はそれ自身が開証行に支払う)の管理エージェントは、各財政年度借り手の各カレンダー四半期終了後の第1の営業日に、締め切り後の借り手の第1の完全カレンダー四半期終了後の第1の営業日から、各満期日及びすべての貸主の約束が本合意に従って終了したいずれかの日から終了するという理解がある。前の会計カレンダー期間(第1の完全なカレンダー四半期である場合、締め切りから第1の完全なカレンダー四半期が終了するまでの期間、または満期日または約束終了日に終了した場合、場合に応じて)、貸主に対する循環ローンは、L/Cの1日総循環リスクのパーセンテージ(L/Cが返済されていない部分を含まない)で徴収される費用(“SOFR/C参加費”)の料率は、バックアップ信用状の場合、SOFR循環ローンの適用保証金に等しい。(2)貿易信用状については,SOFR循環融資の適用保証金減号0.50% |
(b) | 各開設銀行は、(1)各財政年度借り手の各カレンダー四半期終了後の第1の営業日において、締め切り後の借り手の第1の完全カレンダー四半期終了後の第1の営業日から始まり、各満期日およびすべての貸主の約束が本規定で終了した任意の日に、当該開設銀行発行の信用状またはその期限が延長された各信用状について前払い料金を受け取り、この前払い料金は、当該信用状の発行または延長の発行または延期の日であり、当該信用状の発行または延期の日を含み、当該信用状の終了を含む。この信用状の1日の声明金額の0.125%に相当する年利で計算する追加する(2)当該発行行の通例発券手数料と慣例伝票及び手数料(総称して発行行手数料と呼ぶ).-年間で支払われるL/C出展料と発行手数料は、360億日の1年間の実際の経過日数で計算されます。 |
(3) | 借り手代表は,料金書に規定されている時間,または行政エージェントと借り手が時々書面で個別に合意した他の金額や時間に同意し,費用状に規定された代理費(“行政代理費”)を行政エージェントに支払う. |
(4) | すべての費用は、適切な場合に貸手間で分配するために、満期日に直ちに利用可能な資金で支払い事務室の行政エージェントに支払われるが、発行行費用は適用される開証行に直接支払われる。一度支払われると、どんな場合も何の費用も返金されません。 |
86
(1) | ABR借款を構成するローン(各Swinglineローンを含む)はABRで利息を計算します追加する適用の限界。 |
(2) | SOFR借入ごとの融資を構成する融資は、調整後のSOFR期限内に当該借入金の有効利子期間について利息を計上する追加する適用の限界。 |
(3) | 特定の違約事件発生後と継続期間において、適用される借り手は、本契約項の下の超過金額の利息を支払い、年利率は(A)に等しく、いかなるローンの超過元金であれば、2.00%となる追加する本項前項に規定する融資の金利は、2.13又は(B)、超過利息又は任意の他の超過金額の場合、金利は2.00%である追加する本節(1)項に規定するABRローンに適用される金利は2.13である。 |
(4) | 各ローンの課税利息は、(A)各ローンの利息支払日、(B)適用される満期日、(C)承諾終了時、適用される借り手によって支払われる提供それはこうです |
(i) | 本項2.13項(3)に基づく利息は、要求に応じて支払われる |
(Ii) | 任意のローン(利用可能期間終了前にABR循環ローンまたはSwinglineローンを返済する場合を除く)を返済する場合、返済または前払い元金の課税利息は返済の日に支払います |
(Iii) | 任意のSOFRローンが現在の利子期間の終了前に任意の変換を行う場合、ローンの計算された利息は、変換の発効日に支払われる。 |
(5) | 本プロトコル項のすべての利息は360億日の1年をもとに計算されるが、ABRが最優遇金利に基づく場合にABRを参照して計算される利息は3650日の1年をもとに計算され(またはうるう年では366日)、それぞれの場合は実際の経過日数で支払われる(初日を含むが、最終日は含まれない)。適用されるABRまたは調整された用語SOFRは管理エージェントによって決定され,この決定は明らかな誤りがない場合に決定的である. |
(1) | 行政エージェント決定(明らかな誤りがない場合、この決定は決定的になる)利息期間の調整期間SOFRを決定する適切かつ合理的な手段は存在しない;または |
(2) | 行政エージェントによって要求された貸手は、利子期間の調整期間SOFRは、融資者が利子期間のためにその借金を発行または維持するために含まれる融資のコストを十分かつ公平に反映することができないと通知する |
そして、行政エージェントは、実行可能な場合には、できるだけ早く電話、ファックス、または電子メールで、このことを借り手および適用された貸手に通知する
87
行政エージェントは、通知された状況が存在しなくなるように借主および貸手に通知し、(A)任意の適用された借入金をSOFR借入として変換または継続することを要求するSOFR借入通知は無効であり、そのような借入金はABR借入金に適用される利子期間の最後の日として変換または継続され、(B)任意の借入金がSOFR借入金を要求する場合、そのような借入金はABR借入金として行われる。
(1) | 法律に何か変化があれば |
(a) | 任意の融資者または開証行の資産、任意の融資者または開証行口座内の預金、またはその口座に提供されるクレジットの適用、修正、または適用可能とみなされる任意の準備金、特別預金、または同様の要件; |
(b) | 任意の貸主または開証行に、本プロトコルまたはSOFRローンまたは任意の信用状または参加に影響を与える任意の他の条件(税項を除く);または |
(c) | (A)補償税、(B)免税定義(2)~(5)に記載された税金および(C)関連所得税を、任意の受取人がその融資、融資元金、信用状、承諾またはその他の義務、または預金、準備金、その他の負債または資本に対して任意の税金を納付させる; |
上述したように、その結果、融資者が任意のSOFRローンを発行または維持する(または任意のそのような融資を発行する義務を維持する)コストを増加させるか、または融資者または発行行が任意の信用状を発行または維持するコストを増加させるか、または融資者または開証行が本契約の下で受信または受信すべき任意の金(元金、利息または他)の金額を減少させる場合、適用される借り手は、その発生または減少した追加料金を補償する1つまたは複数の追加金額を貸し付け行または発行行に支払うであろう。
(2) | 任意の融資者または開証行が、資本または流動性要件に関する任意の法律変更が行われたか、または融資者または開証行資本のリターン率または融資者または開証行持株会社の資本収益率を低下させるか(ある場合)、または本合意または開証行によって発行される融資または融資者または開証行が発行する信用証または浮動額融資に関与するかを決定する場合、融資者またはその開証行またはその開証行の持株会社が達成できるレベルが、上記の法律の変更(場合によっては、融資者またはその開証行の政策および開証行の持株会社の資本充足性または流動性に関する政策を考慮する)よりも低い場合、適用される借り手は、融資者または開証行が受けるこのような任意の減少を補償するために、時々、融資者または開証行に1つまたは複数の追加の金額を支払うであろう。 |
(3) | 貸金人又は開証行が発行する証明書は、本節第2.15条第1項又は第2項で述べたように、当該貸金人又は開証行又はその持株会社に必要な1又は複数の金額を賠償し、借り手に交付され、明らかな誤りがない場合に決定的となる。適用される借り手は、当該証明書のいずれかを受け取ってから10日以内に、当該証明書に表示された満期金額を当該貸金人又は開証行(場合によっては)に支払わなければならない。 |
88
(4) | 任意の貸主または任意の開証行が、第2.15節に従って賠償を追加する請求を行うであろうと判断した後、貸手または開証行は、直ちに借入者に通知しなければならない。いかなる貸金人又は開証行が第2.15項に基づいて賠償を請求することができなかったか、又は遅延することは、当該貸金人又は開証行が賠償を要求する権利を放棄することにはならない提供貸し手は、貸し手または発行銀行 ( 該当する場合 ) が、かかる費用の増加または削減を生じさせる法律の変更およびかかる貸し手または発行銀行が補償を請求する意図について、貸し手または発行銀行に通知する日の 180 日以上前に発生した費用の増加または削減について、本セクション 2.15 に従って貸し手または発行銀行に補償する必要がないこと。 提供,さらに進むこのような費用の増加または減少を引き起こす法的変更がトレーサビリティを有する場合、上記180日間の期間は、その遡及効力期間を含むように延長されるであろう。 |
(1) | 任意のSOFRローンの元金を支払うが、適用される利子期間の最後の日(違約事件によるものを含む)には含まれない |
(2) | SOFRローンの変換は任意であるが、ローンの利息期限に適用される最後の日は含まれていない |
(3) | 本契約に従って交付された任意の通知において指定された日に任意のSOFRローンを借入、変換、継続、または前払いすることができなかった;または |
(4) | 任意のSOFRローンの譲渡は、それに適用される利子期間の最後の日でない限り、借り手が第2.19節に基づいて請求した結果である。 |
任意の貸主に対する当該等損失、コスト又は支出は、当該貸金者が決定した超過とみなされる:(A)調整後のSOFR期限(ただし、当該融資に適用される保証金を含まない)の場合、その事件が発生した日から当時の現在の利子期間の最終日までの期間内(又は借入、転換又は継続SOFRローンがない場合は、当該ローンの利子期間)であり、調整後のSOFR期限内に、当該ローン元金が発生すべき利息金額の超過額(あればあれば);終わりました(B)当該期間内に、当該元金は、当該貸金者が、その期間開始時に他の立場の銀行に金額及び期間のドル預金を競投した場合に入札された金利を競合すれば、その期間について累算すべき利息額となる。
任意の貸主の証明書は、第2.16節の権利がある任意の金額または複数の金額に従って、貸主に合理的に詳細に列挙され、明らかな誤りがない場合に決定的となる。*適用される借り手は、そのような証明書を受け取ってから10日以内に、そのような証明書に表示されている有効期限を貸主に支払うことになります。
(1) | 適用法に別の規定があることを除いて、本契約項の下の融資先の任意またはその義務のために支払われるいかなる金も、免税となる提供このような控除は、任意の適用法律に基づいてその等の支払いから任意の税金が差し引かれる場合(貸金者または源泉徴収義務者の善意の裁量によって決定される)である場合、(A)その借入先(または他の控除義務者)は、このような控除を行う |
89
(B)借入者(または他の適用可能な源泉徴収義務者)は、適用法に従って直ちに関連政府当局に控除された全ての金額を支払い、(C)その税額が補償税である場合、貸金側が支払うべき金額は、必要に応じて増加し、必要に応じて、必要なすべての控除額(本節2.17節に適用される追加金額を含む)を差し引いた後、行政代理または任意の貸金者が受信すべき金額は、そのような控除を行わずに受領された金額と等しくなる。 |
(2) | また,貸金先は,適用法律や行政代理機関の選択に応じて関連政府当局に任意の他の税金を支払い,そのような他の税金の支払いをタイムリーに返済する。 |
(3) | 融資当事者は、書面の要求をしてから10日以内に、行政代理人および各貸金者に、行政代理人またはその貸主が本契約の下での任意の義務またはそれによって支払われるべき任意の賠償税(本節2.17節に規定する支払金によって徴収または主張されるか、またはそれに起因する賠償税を含む)を全額賠償し、それによって生成された、またはこれに関連する任意の合理的な費用、そのような賠償税が関連政府当局によって正しくまたは合法的に徴収または主張されているか否かにかかわらず、これらに関連する任意の合理的な費用を賠償しなければならない。貸手または行政エージェントがその本人を代表して、または貸手を代表してそのような支払いまたは債務の金額を貸手に渡す証明は、明らかな誤りがない場合に決定的となる。 |
(4) | 借り手側は、第2.17節に基づいて政府当局に任意の賠償税を支払った後、借り手側は、実行可能な範囲内で、当該政府当局が発行した同項の支払を証明する領収書の正本又は認証された写し、同項の支払いを報告する申告書の写し又は行政代理が合理的に満足している他の同項の支払の証拠を早急に行政エージェントに交付しなければならない。 |
(5)
(a) | 任意の融資書類に基づいて支払われたお金について源泉徴収税を免除または減少させる権利のある貸主は、借り手または行政代理人が合理的に要求する時間または時間に、借り手および行政代理人に借入者または行政代理人が合理的に要求する正しい記入および署名された文書を交付して、源泉徴収または源泉徴収率を低下させることなくそのような支払いを行うことを可能にしなければならない。さらに、借り手または行政エージェントが合理的な要求をする場合、任意の貸手は、借り手または行政エージェントが予備抑留または情報報告要求によって制限されているかどうかを決定することができるように、法的規定または借り手または行政エージェントの合理的な要求を適用する他の文書を提供する。前の2文には任意の逆の規定があるにもかかわらず、貸手が合理的に判断し、そのような書類(以下2.17(5)(B)、2.17(5)(C)および2.17(6)節に記載された書類を除く)を記入、署名、および提出する場合、貸主に任意の重大な未償還費用または支出を負担させるか、または貸手の法律または商業的地位に重大な損害を与える場合、そのような書類に記入、署名、提出する必要はない。 |
(b) | 上記第2.17(5)(A)節の効力を制限することなく、各米国市民である受信者は、当該受取人が本合意項の下の当事者となった日又は前(その後、借り手又は行政代理人の合理的な要求に応じて時々)借主及び行政代理人に次の書類の写しを交付しなければならない |
90
アメリカ国税局表W-9はこのような貸主がアメリカ連邦準備高の源泉徴収税を免除することを証明した。 |
(c) | 上記第2.17(5)(A)節の効力を制限することなく、各外国貸金者は、その合法的にそうする権利がある範囲内で、当該外国貸主が本契約項の下の貸手となる日又は前(及び借主又は行政代理人が合理的な要求をした後に時々)、借主及び行政代理に次のいずれかの写しを交付しなければならない(写しの数は受信側が要求するものとする) |
(i) | 米国が加入した所得税条約の福祉を享受する資格があると主張する、記入された国税局表W−8 BENまたはW−8 BEN−E(またはその任意の後続バージョンまたは後続バージョン)の適切なコピー; |
(Ii) | 作成された米国国税局表W−8 ECI(またはその任意の後続バージョンまたは後続バージョン)のコピー; |
(Iii) | 外国貸主が規則871(H)節または第881(C)節に基づいて証券組合せ利息免除のメリットを得ることを要求する場合、(A)添付ファイルD形式を実質的に適用する証明書を提供することは、(1)規則881(C)(3)(A)節でいう“銀行”ではないことを示し、(2)規則871(H)(3)節または第881(C)(3)(B)節で示される任意の借り手の“10%株主”である。または(3)規則881(C)(3)(C)節に記載された“制御された外国企業”および(B)記入された国税局テーブルW−8 BENまたはW−8 BEN−E(誰に適用されるかに依存する)のコピー(またはその任意の後続バージョンまたは後続バージョン) |
(Iv) | 上記(I)~(Iii)項で説明した表および証明書(および任意の他のW-8 IMY表)、およびW-9国税局表W-9と共に、上記(I)~(Iii)項で説明した表および証明書(および任意の他のW-8 IMY表)、およびW-9国税局表W-9は、必要に応じて決定されるが、外国の融資者が共同企業であり、外国の融資者の1つまたは複数の直接または間接パートナーがポートフォリオ利息免除から利益を受けることを要求する場合、外国の貸手は、各他の直接または間接パートナーを代表して、添付ファイルDの形態を実質的に適用する証明書を提供することができる;または |
(v) | 法律で規定されている任意の他の表は、米国連邦源泉徴収税の免除または減少を申請する根拠として、適用法律が規定する可能性のある補充書類と共に記入して、借り手または行政代理人が必要な源泉徴収または控除を決定することを可能にする。 |
さらに、各貸手は、以前に提出された任意の表または証明が期限切れ、時代遅れ、または任意の態様で正確でない場合、その表または証明を更新するか、または法律的にそうすることができないことを直ちに書面で通知しなければならない。
(6) | 任意の融資文書に基づいて受給者に支払われた金がFATCAに米国連邦源泉徴収される場合、その受給者はFATCAの適用報告要件(1471(B)または1472(B)節に含まれる要求を含む)を遵守しない |
91
いずれの場合も(適用する場合)、受取人は、法律で規定されている1つまたは複数の時間および借り手または行政代理人が合理的に要求する1つまたは複数の時間に、各借り手および行政代理人がFATCA項での義務を履行し、その受取人がFATCA項目の下の義務を履行したか、またはそのような支払いの金額を控除および差し引くことを決定するために、法律で規定された1つまたは複数の時間および借り手または行政代理人が合理的に要求する他の文書(規則1471(B)(3)(C)(I)に規定される書類を含む)を借り手および行政代理人に提出する。*この条(6)項についてのみ、“FATCA”には、本協定日後のFATCAの変更が含まれます。 |
(5) | 各貸主は、それが以前に提出された任意の表または証明が期限切れ、時代遅れ、または任意の態様で正確でない場合、その表または証明を更新するか、または借入者および行政エージェントに直ちに書面で通知することに同意し、その法的にはそうすることができない。 |
(6) | 行政代理または任意の貸手が、その唯一の情動権に基づいて、貸主によって賠償された任意の税金の払戻を受けたと判断した場合、または貸手が第2.17節に従って追加金額の任意の税金の払戻を支払った場合、それは、直ちに、払い戻しに相当する金額を貸主に支払うことになる(ただし、融資者が第2.17節に従って払戻された税金に基づいて支払う賠償金または追加支払いの金額に限定される)。行政代理または貸金人のすべての自己支払い費用(払い戻しについて徴収されたいかなる税金も含む)を差し引くと、利息は含まれていない(政府当局が払い戻しについて支払ういかなる利息も除く)提供行政代理又は当該貸金人の要求に応じて、当該借り手は、合理的で実行可能な範囲内で速やかに返済することに同意し、本条項第2.17(8)条(追加する管理代理人または当該貸し手が当該政府機関に対して当該払い戻しを返済する必要がある場合、管理代理人または当該貸し手が、関連する政府機関によって課された罰則、利子またはその他の手数料 ) 。 本セクション 2.17 ( 8 ) は、管理代理人または貸し手が、貸し手当事者またはその他の者に対して、その納税申告書 ( または誠実に機密であると判断する税金に関するその他の情報 ) を利用可能にすることを要求するものと解釈されません。 |
(7) | 行政代理人の辞任または置換、貸金者の譲渡または置換、承諾終了、および任意の融資文書項目の下でのすべての義務が償還、弁済または履行された後、各当事者は第2.17節によって負担された義務を継続して有効である。 |
(8) | 本節の2.17節の場合、用語“適用法”はFATCAを含み、用語“貸手”は任意の開証行を含む。 |
(1) | 別の規定がない限り、(A)適用借主は、ニューヨーク時間午後2:00までに、本契約で規定された各金額(元金、利息、費用、L/C支払いの返済または他を問わず)を支払い、ただし、本プロトコルは、適用される開証銀行またはSwingline貸手に直接支払うことを明確に規定しており、第2.15、2.16、2.17、および第10.05節の支払いは、支払いを受ける権利のある人に直接支払う。(B)各このような支払いは、満期日に直ちに利用可能な資金で支払い、抗弁、補償、相殺または反クレームの条件または控除は添付されない。*任意の日付の上記時間の後に受信された任意の金額について、行政エージェントは、利息を計算するために、次の営業日に受信されたと適宜考えることができる。*管理エージェントは、このようなものを配布します |
92
任意の他の人の口座を受信した後、それは直ちに適切な受取人に任意の他の人のお金を支払い、本プロトコルで規定された時間および方法で他の支払いについて貸手と決済する。*本契約に別途規定がある場合を除いて、本プロトコルの下の任意の非営業日に支払う日が満了した場合、支払日は次の営業日に延期され、累積利息がある場合は、延長期間内の利息が支払われなければなりません。本契約の下で行政代理人に支払うことを要求する任意の金は、行政代理人がその時間又は前に必要なステップをとって、行政代理人がその支払いのために使用する清算又は受け渡しシステムの規定又は操作手順に従って支払いを行う場合、要求された時間内に支払われたとみなされる。 |
(2) | 未返済サイクルローン(未返済のSwinglineローンを含む)に占める1貸主あたりの循環ローンの割合は、週1回計算され(または管理エージェントが適宜決定した場合により頻繁に計算される)、行政エージェントが指定した期間終了後の最初の営業日(この日、“決算日”)に基づいてニューヨーク市時間午後4時までのすべての循環ローン(Swinglineローンを含む)と循環ローン(Swinglineローンを含む)の返済状況を上方または下方に調整する。*行政エージェントは、決済日の直後に、その期間の未償還サイクルローン金額と、その期間に受信された返済金額とについてのまとめレポートを各貸主に提出します。*要約に反映されるように、(A)行政エージェントは、その適用される循環ローンの返済割合を各貸主に渡し、(B)各貸手は、(以下に説明する)行政エージェントに送金するか、または行政エージェントは、すべてのこのような振込が実施された後、各貸手によって発行される各循環ローンの金額が、そのような決済日のような未返済サイクルローンの割合を占めることを保証するために、各貸手が適用する循環ローンに等しくなることを保証する。要約が、融資者が管理エージェントに送金を要求し、午後2時までに受信することを要求する場合、平日には、このような振込は午後5時までにすぐに利用可能な資金で行われるだろう。当日、午後2時以降に受け取りましたらでは、午後4時に遅くありません。次の営業日に。*各貸手がこのような資金を移転する義務は撤回できず、無条件であり、行政エージェントに助けを求めたり、保証を提供したりしません。任意の貸手が行政エージェントにそれを渡していない場合、貸手は、その日から行政エージェントに支払われる日までの毎日の金額およびその利息を直ちに行政エージェントに支払うことを要求すべきであり、その金額は、連邦基金金利および行政エージェントが銀行業同業補償規則に従って決定された金利のうちの大きな者に等しいことに同意する追加する行政エージェントは、一般に、上記に関連する任意の行政費用、処理費用、または同様の費用を受け取る。 |
(3) | 滝です。 |
(a) | 本プロトコルには別の規定があるほか、(X)行政エージェントがいつでも借り手から受信した資金が、本プロトコル項の下で借り手が本プロトコルの下のすべての元金、未償還のL/C支払い、利息および手数料、および他の債務を支払うのに十分でない場合、または(Y)現金支払期間内の任意の時間(8.01節による承諾の終了に関連することを含む)、行政エージェントまたは担保エージェントが借り手の質権の担保収益を受信した場合、そのような資金は支払いに使用される |
(i) | 1つ目は本契約の下の代理人に支払われるべき任意の費用、費用、および賠償を支払うためのものである |
93
(Ii) | 二番目本契約の下で借り手が任意の循環信用リスクについて支払うべき利息及び費用を支払い、そのときこれらの当事者に支払うべき利息及び費用の金額に基づいて、比例して当該等のリスクを享受する権利のある当事者が比例して支払うこと |
(Iii) | 第三に、スイングラインローンの元本、未払い L / C 支出、保護前払い金および超過金の支払に対して、これらの当事者に支払われる元本、未払い L / C 支出、保護前払い金および超過金の金額に従って、その権利を有する当事者間で配分可能である。 |
(Iv) | 第四に割合に基づいて、(X)本契約項の下で借り手がいかなる循環ローン信用リスクを開放して満期になった他の元金を支払うために、当該元金を獲得する権利がある当事者は、その時点でこれらの当事者に支払うべき元金金額に比例して分配する。(Y)その総額が当該等の債務を取得する権利を有する当事者が当該等の指定ヘッジ合意当時当該等の当事者に借りていた債務の額に基づいて、指定されたヘッジ準備金を割合で超えてはならない任意の指定ヘッジ協定に基づいて資格を欠いた取引相手の任意の未済債務を支払うこと;及び(Z)任意の現金管理債務に基づいて現金管理銀行を借りた任意の未済債務を支払うためのものであり、その総額が当該等の債務を有する当事者が当該等の現金管理債務に対処したときの当該当事者の額に応じて指定された現金管理備蓄を超えてはならない |
(v) | 5位違約事件が発生し、継続している場合、第2.05(11)節の規定により、借り手または任意の他の子会社の口座のために発行された信用状が現金化される |
(Vi) | 第六.(本明細書に記載された“義務”は、第(2)項および第(3)項に記載の義務を定義することを含まない)、不足している当事者の額に応じて、当事者間で任意の他の義務が比例して支払われる |
(Vii) | 7位そのとき借主又は当該等の特定ヘッジ協定に基づく任意の他の付属当事者は、特定ヘッジ協定が当時満期になった債務に基づいて、当該等の債務を有する当事者間で当該等の特定ヘッジ協定の下でその時点で満期になって対処した債務の額に比例して弁済する |
(Viii) | 第8位(3)借入者又はその他の他の会社がそのとき満期した現金管理債務を支払し、その際当該等の当事者に借りていたこのような現金管理債務の金額に基づいて、当該等の債務を有する当事者間で比例して支払うこと |
(Ix) | 9位借り手とローン当事者がその時点で満期と対応した他のすべての債務を支払い、このような債務を享受する権利がある当事者は、その時点で満期になってそのような債務に対応した金額に比例して分配する |
提供このような収益の適用は、いつでも、任意の同等債権者間合意に記載された収益条項の適用に制限される。
94
(4) | 上記2.18(3)節で明確に規定された優先順位によれば、任意の貸手が任意の相殺権または逆索補償権または他の方法を行使することによって、その任意のローンまたはL/C支払いまたはSwinglineローンの任意の元金または利息について支払いを受ける場合、融資者が受信したそのようなローンまたはL/C支払いまたはSwinglineローンに参加するか、およびその計算すべき利息の割合が任意の他の貸主が受信した割合よりも高い場合、その高い割合を得た貸手は、L/C支払いまたはSwinglineローンに参加するか、またはL/C支払いまたはSwinglineローンに参加する(額面現金で)購入する。他の貸手は、そのそれぞれの融資の元本および受取利息の総額に基づいて、L/C支払いおよびSwinglineローンに参加して、そのようなすべての支払いの利益を比例的に共有するために必要な範囲内である提供(A)このような参加を購入し、それによって生成された全てまたは任意の部分支払いを回収した場合、このような参加は撤回され、購入価格は回収された程度に回復され、利息は含まれない。(B)本項(4)の規定は、借主が本契約の平文条項に従って行う任意の支払い(違約貸主又は資格喪失機関の存在により生じる資金の運用を含む)、又は貸金人又は参加者へのその任意の循環融資の譲渡又は売却の参加又はL/C支払いの参加として得られる任意の支払いには適用されない。ただし、借り手又はその任意の他の子会社又は関連会社(本項(4)の規定が適用されるものを除く)。各借り手は、上記の規定に同意し、適用法律に基づいて有効にそうすることができる範囲内で同意することができ、上記の手配に基づいて参加を得た任意の貸手は、当該借り手が当該借り手の直接債権者であるように、任意の借り手に対する相殺権及び逆請求権を完全に行使することができる。 |
(5) | 行政エージェントが、融資者または適用可能な開設銀行口座に任意のお金を支払う日前に、すなわち適用される借り手が支払いをしないであろうという通知を受信しない限り、行政エージェントは、適用された借り手が本合意に従ってその日に支払いをしたと仮定することができ、この仮定に基づいて満期金額を貸主または適用可能な開証行に割り当てることができる(場合に応じて)。この場合、適用される借り手が事実上支払われていない場合、各貸主または適用される開証行は、そのように融資者または開証行に割り当てられた金額とその利息を直ちに行政エージェントに返済することを要求すべきであり、その金額が割り当てられた日から(その日を含む)、行政エージェントに支払う日は含まれておらず、連邦基金金利および行政エージェントが銀行業同業補償規則に基づいて決定した金利のうち大きい者を基準とする。 |
(6) | 任意の貸主が第2.04(3),2.05(4)または(5),2.06(1)または第2.18(4)節の規定に従って任意の金を支払うことができない場合、行政エージェントは、すべての未履行債務がすべて清算されるまで、行政エージェントがその後に受信した任意の金を貸金者の口座に使用して、そのような条項の下での義務を履行することができる(本条項には逆の規定があるにもかかわらず)適宜決定することができる。 |
(1) | 任意の貸主が第2.15節に従って賠償を請求する場合、または任意の借り手が第2.17節に従って任意の貸主の口座に任意の貸金人または任意の政府当局に任意の補償税または追加金額を支払うように要求された場合、その貸金人は、本契約下の融資のために資金を提供するか、またはその融資を登録するために異なる融資事務所を指定するために合理的な努力をしなければならず、または本合意の下での権利および義務をその別の事務所、支店または付属会社に譲渡しなければならない |
95
貸手の判断によれば、そのような指定または譲渡(A)は、第2.15節または第2.17節(場合によっては)に将来支払われるべき金額をキャンセルまたは減少させ、(B)貸手に重大な未返済コストまたは支出を負担させることはなく、他の態様ではいかなる実質的な態様でも貸主に不利になることはない。*各借り手は、このような指定または譲渡のために、任意の貸手によって生じるすべての合理的なコストおよび費用を支払うことに同意します。 |
(2) | 任意の貸手が第2.15節に基づいて賠償を請求する場合、または違約貸金者である場合、または第2.17節に任意の貸手の口座に従って任意の貸手または任意の政府当局に補償税または追加金額を支払うことを要求された場合、借り手は、その貸手および行政代理に通知した後、自ら費用および努力を負担し、その貸手に本契約下のすべての権益、権利および義務をそのような義務を負う譲受人に譲渡することを要求することができる(このような譲渡を受ける場合、譲受人は別の貸手であってもよい)、かつ請求権がない(第2.0.04節に記載の制限を遵守する);提供(A)借り手は、行政代理、Swingline貸金人と開証行の事前書面同意を受けなければならず、無理に同意を拒否してはならず、条件は、10.04節で借款者が当該譲渡者に融資を譲渡することに同意することを要求することである;(B)当該貸金人は、その融資の未返済元金に相当し、資金形式でL/C支払いとSwinglineローンに参加し、その利息、課税費用、本契約項目の下でそれに対応するすべての他のお金に相当する。譲受人(この未償還元金および受取利息および費用を限度とする)または借り手(例えば、すべての他の金額)および(C)が、第2.15節に基づいて賠償要求を提出するか、または第2.17節の規定に従って支払わなければならない任意のそのような譲渡の場合、そのような譲渡は、そのような賠償またはその後の支払いの減少をもたらす。*第2.19節のいかなる規定も、違約貸金者が所有する可能性のあるいかなる権利も侵害するとみなされてはなりません。 |
(3) | 任意の貸主(貸主、“非同意貸主”)が提案された改正、免除、解除または終了に同意できなかった場合、(10.08)節の条項によれば、修正、免除、解除または終了は、提案された融資者の同意を得なければならず、必要な融資者がこれに同意した場合、各借り手は、非同意貸手の代わりに自費で自費で置換する権利があり、非同意貸手は、その融資および本契約の下での承諾を行政代理人が合理的に受け入れた1つまたは複数の譲受人に譲渡したとみなされる。10.04節の規定により、開証行と開証行の同意を得なければならない範囲内である提供(A)借主が同意しない貸主のために借りたすべての債務(計算費用及び第2.15、2.16又は2.17節の規定により満了した任意の金を含む)は、譲渡と同時に同意されていない貸手に全額支払われ、(B)代替貸主は、当該同意しない貸主にその元本金額に相当する価格を支払うことにより、上記債務を購入する追加する利息と未払い利息を計算しなければならない.*同意されていない貸主は、このような移転または譲渡についていかなる行動またはその同意を得る必要はありません。移転または譲渡は、購入代金の支払い後すぐに自動的に有効になります。このような譲渡のいずれの場合も、借り手、行政代理、同意しない貸手、および代替貸手は、他の態様で10.04節に準拠しなければならない提供この非同意貸手が借り手から要求を出してから3営業日以内に第10.04項を遵守していない場合は、第10.04項を遵守することなく譲渡を完了することができる。 |
96
(1) | 違法です。*任意の融資者が任意の法律変更を違法にすることを合理的に決定した場合、または任意の政府当局が締め切り後に任意の貸主またはその適用可能な融資オフィスが任意のSOFRローンを発行または維持することが不法であると主張した場合、融資者が管理エージェントを介して借り手に関連通知を出した後、融資者がSOFRローンを発行または継続し、またはABR借入金をSOFR借入に変換する任意の義務が停止され、融資者が行政エージェントおよび借り手に通知されてこのような決定をもたらす場合が存在しなくなるまで一時停止される。この通知を受けた後、借り手は、貸手の要求(行政エージェントにコピーを提供する)すべきであり、貸手のすべてのSOFR借入をABR借入に変換し、貸手が借入をその日に合法的に維持し続けることができる場合、または直ちにABR借入に変換し、貸手がこのような借金を合法的に維持することができない場合。このような事前支払いまたは変換のいずれかの後、借り手は、このように前払いまたは変換された金額について計算すべき利息を支払う。 |
(2) | 料金率は確定できません |
(A)将軍。第2.20(2)(B)節の規定に適合する場合、必要な貸金者が、SOFRローンの要求または転換またはSOFRローンの継続に関連する任意の理由により、任意の利子期間の初日または前にSOFRの定義に基づいて調整期間SOFRを決定することができない場合、行政エージェントは、借主代表および各貸主に直ちに通知しなければならない。その後、融資者が任意のSOFRローンを発行する義務と、任意の借り手が任意のローンをSOFRローンに変換するか、または任意のローンをSOFRローンとして継続する任意の権利とは、(影響を受けたSOFRローンまたは影響を受けた利息の期間を限度として)、行政エージェントが通知を取り消すまで一時停止されなければならない。*この通知を受けた後、(A)借主は、任意の未解決の借入を取り消すことができ、SOFRローンに変更または継続することができる要求を表し、そうでなければ、この要求を指定された金額のABRローンに変換した要求とみなされ、(B)任意の未償還の影響を受けたSOFRローンは、適用された利子期間の終了時にABRローンに変換されたとみなされる。*このような変換のいずれかの場合、借り手は、そのように変換された金額について利息を支払う必要があります。
(B)基準置換設定
(i) | 基準置換。本プロトコルまたは任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、基準変換イベントが発生すると、行政エージェントおよび借り手代表は、そのときの基準を基準に置き換えるために、本プロトコルを修正することができる。基準移行事件に対するどんなこのような修正も午後5時に施行されるだろう。行政エージェントが影響を受けたすべての貸主および借り手代表にこの改正提案を掲示した第5(5)営業日において、行政エージェントがその時間の前に、必要な貸手からなる貸手がこの改正に反対する書面通知を受けていない限り。適用される基準トランジション開始日までは,2.20(2)(B)節により基準を基準に置き換えてはならない. |
(Ii) | 基準置換は変更に適合します。基準置換の使用、管理、採用、または実施については、行政エージェントは、いつでも(借り手代表との交渉後に)要求に応じた変更を行う権利があり、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に逆の規定があっても、このような要求変更を実施する任意の修正は発効し、本プロトコルまたは任意の他の融資プロトコルファイルのいずれかの他の当事者がさらなる行動を取ったり、その同意を得たりする必要はない。 |
97
(Iii) | 決定と決定の基準。行政エージェントは、(A)任意の基準交換の実施状況、および(B)基準交換の使用、管理、採用または実施に関連する任意のコンプライアンス変更の有効性を直ちに借り手代表および貸手に通知する。*行政エージェントは、第2.20(2)(B)(Iv)および(Y)節に従って、第2.20(2)(B)(Iv)節または(Y)のいずれかの基準が利用できない期間に従って、基準の除去または回復を開始する任意の期限を借主代表(X)に通知する。行政代理または任意の貸金人(例えば、適用される)は、期限、金利または調整に関する任意の決定、またはイベント、状況または日付の発生または発生しない任意の決定、およびいかなる行動または任意の選択を取らないかのいずれかの決定を含む第2.20(2)(B)条に基づく任意の決定、決定または選択を含み、明らかな誤りがない場合には、決定的で拘束力があり、本合意または任意の他の融資文書の他の当事者の同意を得ることなく、自ら決定することができるが、それぞれの場合において、本2.20(2)(B)節の明確な要求に従う. |
(Iv) | 基準の基調は使用できない.本プロトコルまたは任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、いつでも(基準代替の実施に関連することを含む)、(A)当時の基準が定期金利(期限SOFR参照金利を含む)である場合、および(1)基準のいかなる基調も画面上に表示されていないか、または行政エージェントによってその合理的な適宜決定権で時々選択される金利の他の情報サービスが表示されていないか、または(2)基準の管理者の監督管理者が公開声明または情報発信を提供しており、その基準のいかなる基調も代表的ではないか、または代表されないことを宣言する。管理エージェントは、利用不可能または代表的でない基調を除去するために、任意の基準設定のための“利息期間”の定義(または任意の同様または同様の定義)を修正することができ、(B)上記(A)の条項に従って除去された基調が(1)その後、基準(基準置換を含む)の画面または情報サービスに表示される場合、または(2)基準(基準置換を含む)を表すか、または表示されない公告の影響をもはや受けないか、またはもはや影響を受けない場合、管理エージェントは、以前に除去された基準期間を回復するために、時間または後に、すべての基準設定の“利息期限”の定義(または任意の同様の定義または同様の定義)を修正することができる。 |
(v) | 基準は使用できません。借り手代表は、基準使用不可期間の開始の通知を受けた後、(1)借り手代表は、任意の基準利用不可能期間中にSOFRローンを借入、変換または継続することができる任意の係属中の要求を撤回することができ、そうでなければ、借り手代表は、そのような任意の要求を借入またはABRローンに変換したとみなされ、(2)任意の影響を受けたSOFRローンは、適用利子期間の終了時にABRローンに変換されたとみなされる。*任意の基準使用不可能期間またはその時点で基準のベース期間が利用可能でない基本期間の任意の時間において、その時点の基準または基準に基づくベース期間のバックアップ基本金利の構成要素は、いかなるバックアップ基本金利の決定にも使用されないであろう。 |
(1) | 気をつけて。第3の修正案の発効日の後の任意の時間および時々に、借り手は、1回または複数回の場合、本明細書に記載された条項および条件に適合する場合に、循環融資引受支払いを増加させることを行政エージェントに通知することによって、循環融資引受支払いを増加させることができる(このような増加のたびに、すなわち“漸増循環融資承諾”およびそのような追加の循環融資承諾は、“漸増承諾”と呼ばれる)。 |
98
(2) | 順位をつける。*任意のインクリメンタルコミットメント(A)が1位になります平価通行証債務と一緒に支払う権利があり、(B)aで平価通行証義務を基礎とする。 |
(3) | 大きさです。*第2.21節に従って受信された循環融資の増分に関連するすべての引受金の総額は、200.0ドルを超えてはなりません。 |
(4) | 最小金額。 本セクション 2.21 に基づき受領した各増分回転ファシリティの増額は、 100 万ドルの整数倍であり、最低総元本額は 1000 万ドル ( または管理代理人が承認したそれ以下の最低額 ) になります。 |
(5) | 貸し手増額。 増分回転ファシリティの増額は、既存の貸し手 ( 既存の貸し手はいかなる増分回転ファシリティの増額も提供する義務がないことを理解するもの ) 、または追加貸し手 ( 総称して「増分貸し手」 ) によって提供されることがあります。 提供行政エージェント、各Swingline貸主および各開証行は同意すべきであり(このような同意は無理に抑留されてはならない、遅延または追加条件に加えられてはならない)、10.04節の規定に基づいて、追加の貸手に承諾または融資を譲渡するには行政エージェントまたはSwingline貸主の同意が必要である場合、この追加の貸手がこのような増量循環ローン手配を提供することに同意すべきである。 |
(6) | 増量施設修正案。 |
(a) | 各循環融資増分は、借り手、適用される増分融資者、および行政エージェントが署名した本協定修正案(各“増分融資修正案”)および適宜署名された他の融資文書に基づいて発効する。*行政エージェントは、各貸主に各増分融資修正案の有効性を直ちに通知します。本合意は、任意の増分融資メカニズム修正案が発効した後、本プロトコルおよび他の融資文書が必要な程度(ただし必要な程度のみ)に修正され、それによって証明された増分サイクル融資メカニズムの存在および条項を反映するように修正されることに同意する。 |
(b) | 第2.21節の規定によると、循環ローン引受金は1回増加するごとに循環ローンを増加させる |
(i) | このような増加の場合、各増分貸主は、自動的かつそれ以上の行動を必要とせず、すなわち、未返済信用状およびSwinglineローンの各循環融資者の一部を担っているとみなされ、したがって、各ローンが譲渡および負担とみなされると発効した後、各貸主(そのような各増量融資者を含む)が保有する(A)項の下で信用状および(B)項に参加するSwingline融資の未返済総額のパーセンテージは、融資者の循環融資承諾によって表されるすべての貸主の循環融資承諾総額のパーセンテージに等しくなる |
(Ii) | 行政エージェントは、借り手と協議した後、貸主の増分約束を履行した後、各貸主(各そのような増量貸主を含む)が保有する循環融資総額約束のパーセンテージが循環融資総額のパーセンテージに等しくなることを確実にするために、合理的に必要な任意およびすべての行動をとることができる |
99
借り手の循環融資承諾に代表されるすべての貸主の承諾は、借り手と協議した後に行政エージェントが適宜決定することができる |
(7) | 条件。*任意のインクリメンタル·サイクル·融資によって増加した初期可用性は、以下の条件によってのみ制限されます |
(a) | 増分サイクルローンの増加が発生した日(またはこれに関連する約束を提供する)日には、いかなる違約または違約イベントも発生してはならず、増分サイクルローンの増加が発効した直後に継続または存在してはならない提供循環ローンの増分増加が有限条件取得に関連している場合、(I)この条件の決定日はLCA試験日でなければならず、(Ii)増量サイクルローンの増加が発生した日(またはこれに関連する約束を提供する)ときには、特定の違約イベントが発生してはならず、その発効直後に継続するか、または違約イベントが存在するべきである |
(b) | 融資文書中の陳述および保証は、漸増循環ローンが増加する直前(またはそれに関連する約束の日)の直前および後に、すべての重要な態様で真実かつ正しい(重要性に制限された陳述および保証は除外され、その陳述および保証は、すべての態様で正確であろう)提供循環施設の増分増加が有限条件取得に関連する場合、(I)この条件の決定日はLCA試験日でなければならず、(Ii)増分サイクル施設の増加が発生した日(またはこれに関連する約束を提供する日)には、すべての重要な側面において正確かつ正確な陳述および保証が指定されるべき陳述であることが唯一要求される |
(c) | 逓増循環融資を提供する漸増貸主が必要とする可能性のある他の条件(例えば、ある)は、逓増融資者がそのような他の条件を免除しない限り、他の条件を要求することができる。 |
(8) | 条項です。*任意の循環融資増分は、循環融資約束と同じ条項(循環融資約束の一部を構成すべき)を条件としますが、借り手と増量融資者との間で合意される可能性のある任意の手配、前払い費用、構造調整、または同様の費用は除外されます。 |
(1) | 割引を延期する。*借り手が時々すべての貸主に提出する同じ満期日を有するローンの1つまたは複数の要約(“延期要約”)によれば、借り手は、そのような各貸主の循環融資約束の期限を延長し、第1の条件に適合する場合には、そのような融資者の循環融資約束の期限を延長することができる |
100
2.22(3)(B)は、関連する延期カプセルの条項に基づいて、循環融資コミットメントの対応金利または費用を増加させることを含む循環融資コミットメントの条項を他の方法で修正する(各“延期”およびそのように延長されたサイクルファイナンスコミットメントの各セット、およびそのように延長されていない元の循環融資コミットメントを“グループ”とする)。各延期要約は、延期要約を受け入れることができる循環融資約束の最低金額を規定し、その金額は、100万ドルおよび2500万ドル以上の元金総額の整数倍(または(A)未満である場合、そのような循環融資承諾の元金総額、または(B)行政代理承認のためのより小さい最低金額であり、無理に抑留、追加条件または遅延してはならない)、およびここでなければならない比例する同じ満期日の循環融資約束を持つすべての貸主に基準を提供する。貸主が延期要約の融資および循環融資承諾を受けた未償還元本総額(その額面で計算)が、延期要約に基づいて延期された融資および循環融資承諾の最高元金総額を超えた場合、このような貸主の融資および循環融資承諾は、その延期要約を受けた貸主の循環融資承諾に基づいて比例して最高金額に延長される。*延期要約または延期修正案(以下に定義する)は、任意の“最恵国”定価条項によって制限されません。延期要約を受けた各貸主は、本明細書では“延期貸主”と呼ばれるが、延期要約を受けたその貸主が持つ融資および循環融資承諾(そしてこのような延期)は、本稿では“延期融資”および“延期承諾”と呼ばれる。彼は言いました |
(2) | 修正案を延期する。貸手は、延期承諾(および関連する延期融資)について新たな部分を確立するために、行政代理人が借り手と必要な本協定および他の融資文書(“延期修正案”)の修正案を撤回できないように許可し、行政エージェントおよび借り手が、このような新しい部分の設立に関連する必要または適切な技術改正を合理的に考えるために、いずれの場合も、改正条項は第2.22節の条項と一致する。10.08節のそれとは逆のいずれかの規定の代わりに2.22節である.延期要約が別途規定されていない限り、延期修正案の効力はいかなる条件にも制限されない。この協定の場合、延期は自発的または強制的な支払いまたは前払いを構成しない。 |
(3) | 延期要約条項と延期修正案。*延期承諾(および関連する延期融資)の条項は、延期カプセルに記載され、借り手と、このような延期カプセルを受け入れる延期貸主とによって合意される提供それはこうです |
(a) | 延期要約に関する要約書類が貸手に交付された場合、違約事件は発生せず、違約事件は継続している |
(b) | 定価条項(金利及び費用)及び満期日を除いて、このような循環融資信用リスク開放の条項及び条件は、借り手代表の責任者の1人の責任者が誠実に決定した循環融資承諾(及び関連延長融資)に適用される条項及び条件はほぼ同じであり(順位及び優先順位を含む)、あるいは全体的に当該等の延期契約の制限を受けなければならない循環融資承諾(及び関連延長融資)に適用される条項及び条件よりも優遇されていない。 |
(4) | 必要な意見。*行政エージェントの同意に加えて、いかなる延期も、借り手および各貸主の同意を必要としない(このような同意は、無理に抑留されてはならない、遅延されてはならない)、借り手および各貸手の同意 |
101
その1つまたは複数の循環融資約束の延期に関する。第2.22節で予想される取引(関連する延期要約に規定されている条項に従って任意の延期承諾について任意の利息、手数料またはプレミアムを支払うことを含む)は、任意の他の貸手または他の他の人の同意を必要とせず、本合意の任意の条項(第2.09および第2.16節を含む)または任意の他の融資文書の要求は、そのような延期または第2.22節で想定される任意の他の取引を禁止することができ、第2.22節に従って達成された任意の取引には適用されない。 |
(1) | 調整します。本合意には逆の規定があるにもかかわらず、任意の貸主が違約貸手になった場合、法律の許容範囲内で、その貸手がもはや違約貸主ではない前に: |
(a) | 免除と改正。10.08節で述べたように、このような違約貸主が、本合意に関連するいかなる修正、放棄、または同意を承認または承認しない権利が制限される。 |
(b) | 支払いの再配分。 管理代理人が当該債務不履行貸し手の口座に対して受領した元本、利子、手数料その他の金額の支払 ( 自発的または強制的、満期時、第 8 条またはその他の規定に基づく ) は、管理代理人が以下のように決定する時点で適用されます。 |
(i) | 1つ目は, , 当該債務不履行貸し手が本契約に基づく管理代理人に対して支払うべき金額; |
(Ii) | 二番目お金を支払うために比例するこの違約貸金者は、本契約項の下で証明行またはSwingline貸金者の任意の金額の根拠を欠けている |
(Iii) | 第三にもし行政エージェントがこのように決定した場合、あるいは開証行またはSwingline貸手の要求に応じて、この違約貸金者が将来任意のSwinglineローンまたは信用証の資金義務に参与する現金担保として; |
(Iv) | 第四に借り手の要求に応じて(違約または違約事件が存在しない限り)、いかなる循環ローンにも資金を提供するが、違約貸主は本合意の規定に従ってその負担する部分に資金を提供することができず、行政エージェントによって決定される |
(v) | 5位例えば、行政代理と借り手が決定したように、無利子預金口座に格納し、違約貸金者が本合意に基づいて循環融資に資金を提供する義務を履行するために釈放すべきである |
(Vi) | 第六.任意の貸手、開証行、またはSwingline貸金人が約束を破って貸金人が本契約項の下での義務に違反したために得られた任意の管轄権のある裁判所の判決により、貸手、開証行、またはSwingline貸金人の任意の金を借りた |
102
(Vii) | 7位違約または違約事件が存在しない限り、借り手が違約貸金者が本合意項の下での義務に違反したために得られた管轄権を有する裁判所が、違約貸金者に対する任意の判決による借り手の任意の借金の支払い; |
(Viii) | 第8位違約貸金人または司法管轄権のある裁判所に別の指示がある |
提供この支払いが任意のローン元金に対する支払いまたはL/C支払いであり、違約貸主がその適切なシェアにすべての資金を提供しない場合、そのような支払いは、非違約貸手のすべてのローンおよびL/C支払いの支払いにのみ使用されるであろう比例する違約融資者の任意のローンまたはL信用状の支払いに適用される前の基準。第2.23(1)(B)節の規定によれば、違約貸金者に支払われた任意の金又は他の金、例えば、違約貸金者に支払われた金額又はその他の金は、違約貸金者に支払われたものとみなされ、違約貸金者によって再配向され、各貸主は、本合意に撤回することができない。
(c) | 一定の費用です。違約貸主(I)は、第2.12(1)節に従って、貸主が違約貸主である任意の期間に任意の承諾料を得る権利がない(借り手は、違約貸主にいかなる費用を支払うことを要求されないであろう)、および(Ii)第2.12(2)節に従って、貸主が違約貸手である任意の期間に任意のL/C参加料を得る権利はないであろう(借り手は、このようなL/C参加料の支払いを要求されるにもかかわらず)。違約貸金人や開証行に違約貸金者に支払うことを要求された。約束違反のない貸金者に対する事前リスクの任意の再分配または開証行に基づいて保持可能なリスク(場合によっては異なる)。 |
(d) | 適用された割合を再分配して、正面接触を減少させる。違約貸主が発生した任意の期間において、各非違約貸主が第2.04および第2.05節に基づいて信用状またはSwinglineローンに参加する義務に参加する義務を買収、再融資または援助する金額を計算するために、違約貸主の承諾に影響を与えることなく、各非違約貸主の“循環ローンパーセンテージ”を計算する提供毎回、このような再割り当ての発効範囲は、各非違約貸主の買収、再融資、または参加信用状およびSwinglineローンのための資金を提供する総義務が、ある場合、非違約貸手の循環融資約束(X)の正の差額を超えないに限られる減号(Y)当該違約貸金者の循環融資の未償還総額。 |
(e) | 余剰の正面露出を解消する。いつでも、循環融資承諾を有する違約貸金者が存在する場合、(I)行政代理または開証行の要求に応じて、借り手は、循環L/Cリスク開放(第2.23(1)(D)節の発効後)のすべての事前リスクの現金担保をカバーするのに十分な金額を行政エージェントに直ちに交付しなければならず、この現金担保品は、循環L/Cリスク開放口の償還義務に関する借主としての担保、および(Ii)行政代理またはSwingline貸手の要求に応じて、借り手はSwinglineローンを返済し、Swingline貸主の前期リスクを解消するのに十分である |
103
(2) | 約束を破って貸金人は癒される。借り手、行政代理、Swingline貸金人と開証行が自ら書面で違約貸金者が違約貸金者とみなされないことに同意した場合、行政エージェントは双方の当事者に通知し、通知に規定された発効日から、通知に規定された任意の条件(任意の現金担保に関する手配を含む可能性がある)の制限を受け、当該貸金者は適用範囲内となる。他の貸主の未償還循環ローンのこの部分を購入するか、または循環ローン、資金および無資金の信用状およびSwinglineローンの参加を可能にするために、行政エージェントが必要と思う他の行動をとる比例する貸手は、その循環融資のパーセンテージに基づいて(第2.23(1)(D)節を実行しない)、貸手はもはや違約貸主ではない提供借り手が違約貸手である場合、借り手またはその代表が徴収した費用または支払われた金はトレーサビリティの調整を行わない提供, さらに進む影響を受けた各当事者が別の明確な約束がない限り、本契約項の下で違約貸手から貸金人へのいかなる変更も、その貸手が違約貸手であることによるいかなるクレームも放棄または免除することにはならない。 |
第3.01、3.02、3.03、3.04および3.20節についてのみ、各借り手自身、各制限された付属会社および持株会社は、各代理人および各貸手に陳述し、保証する
(1) | 共同、有限責任会社、会社または信託は、その組織が管轄する法律に従って正式に設立され、有効な存在および信頼性が良好である(この地位または類似概念が組織の範囲内に適用される) |
(2) | 必要なすべての権力と権力を持ち、その財産と資産を所有し、現在の方法でその業務を経営している |
(3) | 資格が要求される各司法管区内で業務を経営する資格があるが、資格を満たしていなければ重大な悪影響が合理的に予想されていなければ例外である |
(4) | 各ローン文書およびそれによって想定される各プロトコルまたは文書項目におけるそれの義務を実行、交付および履行する権利があり、借り手の場合、借入および他の方法で本プロトコル項目の下のクレジットを取得する権利がある。 |
104
(1) | すべての会社、株主、共同企業、有限責任会社、または融資当事者が取らなければならない他の適用可能な行動の正式な許可を得た |
(2) | できません |
(a) | 違反: |
(i) | (A)法律、法規、規則または条例の任意の規定または(B)任意の借り手の証明書または会社定款または他の構成文書(任意の組合、有限責任会社または経営協定または定款を含む)の規定; |
(Ii) | 任意の裁判所の任意の適用命令または任意の政府当局の任意の規則、法規または命令;または |
(Iii) | 任意の借り手が当事者としての任意の契約、優先株指定証明書、合意または他の文書の任意の規定、またはそのいずれかまたはその任意の財産が拘束されているか、または拘束される可能性のある任意の規定; |
(b) | 任意の契約、優先株指定証明書、プロトコルまたは他の文書によって締結された任意の権利または義務(任意の支払いを含む)に抵触し、違反、構成(単独または通知または期限を伴う)の責任を損なうこと、または任意の権利または義務(任意の支払いを含む)のキャンセルまたは加速を引き起こすこと、またはそのような任意の契約、優先株指定証明書、プロトコルまたは他の文書下での実質的利益の損失をもたらすこと; |
(c) | 融資先の任意の財産または資産に任意の留置権を生成または適用することをもたらすが、融資文書および許可留置権によって生じる留置権は除外される |
本項3.02(2)第(A)項(第I)(B)項及び第(B)項を除く場合を除き、これらの条項は、単独又は全体的に実質的な悪影響を与えない。
(1) | 破産、資本不履行、執行猶予、再編、詐欺的譲渡、または他の同様の法律が債権者の権利に与える影響; |
(2) | 衡平法の一般的な原則(このような実行可能性が衡平法訴訟においても法的に考慮されていても) |
(3) | 誠実と公正な取引に関する黙示契約;および |
(4) | 外国子会社の株式質権に関するいかなる外国の法律、規則、法規。 |
105
(1) | 外国司法管轄区に統一された“商業法典”融資報告書と同等の書類を提出する |
(2) | 米国特許商標局、米国著作権局及び外国司法管轄区の類似機関に提出された出願及び外国司法管轄区における同等の出願; |
(3) | 環境法が要求するかもしれない届出書類 |
(4) | 取引法及び関連して適用される証券取引規則が要求される可能性のある届出書類; |
(5) | 契約したり取得したりして十分な効力を持っている |
(6) | そのような行動、同意、および承認を得ることができない場合、実質的な悪影響は生じないことが合理的に予想される |
(7) | 表3.04に示した届出や他の行動を付記する. |
(1) | 各借主及び付属貸金者は、そのすべての不動産及び非土地財産及び非土地財産及び資産に対して良好かつ有効な費用を有し、単純な所有権又は有効な賃貸権益、地役権又は許可証又は他の限られた財産権益を含むが、留置権又は所有権を許可する上の欠陥は、それぞれの場合に業務を行うか、又は当該等の財産及び資産をその所定の用途として使用する能力に重大な干渉を与えることはないが、当該等の所有権権益、地役権、許可又は権利を有することができない場合は個別又は全体に重大な悪影響を与えることを合理的に予想しない場合は除外する。*このようなすべての財産および資産は、留置権が許可されている以外は無料であり、留置権はありません。 |
(2) | 任意の借り手または任意の制限された付属会社は、それが一方である任意の賃貸契約に基づいて違約することはないが、個別または全体に重大な悪影響を与えないことが合理的に予想される違約状況は除外される。*各借主および制限された付属会社のリースは十分な効力および効力を有していますが、賃貸契約が完全に発効および発効していない場合には、そのリースに大きな悪影響を与えないことが合理的に予想されます。*第3の改正案の発効日に別表3.06(2)に記載されていることを除いて、各借主および各制限された子会社は、このようなすべての借款の下で平和および妨害されない占有権を有している |
106
しかし、平和を有しておらず、妨害されない管があるため、個別或いは合共に重大な悪影響を与えないことを合理的に予想した借約は除外した。 |
(1) | 別表3.07(1)は、第3改正案の発効日まで、持株会社、各借り手及び各制限された付属会社の登録成立、設立又は組織の名称及び司法管轄権、並びに借り手又は借り手を適用する任意の他の付属会社が所有する各種類の持分のパーセンテージを記載している。 |
(2) | 第3の修正案の発効日には、別表3.07(2)に記載されている以外に、引受事項、オプション、株式承認証、引受持分、または持株者代表または任意の制限された付属会社が所有または保有する任意の持分に関連する類似の権利、合意または承諾は一切ない。 |
(1) | いずれの場合も、任意の訴訟、訴訟または手続きは、法律または平衡法上、または任意の政府当局または代表によって仲裁中に決定されるか、または任意の借り手によって知られている限り、任意の借り手または任意の制限された子会社または任意のそのような人の任意の業務、財産または権利に書面的脅威または影響を与える(ただし、任意の環境法に基づいて生成または関連する任意の訴訟、訴訟または手続きは含まれていないが、これらの訴訟、訴訟または手続きは、単独または全体的に実質的な悪影響を及ぼすことが予想される理由がある)。 |
(2) | 借り手の知る限り、借り手、制限された付属会社、またはそれらのそれぞれの財産または資産は、任意の法律、規則または法規(任意の区画、建築、条例、規則または承認を含むが、任意の建築許可証を含むが、第3.14節に制約された環境法を含まない)、または任意の財産に影響を与える記録または合意制限に違反していないか、または任意の政府当局の任意の判決、令状、禁止または法令に違反しているか、または任意の政府当局の任意の判決、令状、禁止または法令に違反しており、そのような違反または違約は、合理的に予想される個別または全体を有することができる。実質的な悪影響です |
(3) | 各融資方向代理人と貸金人は、各融資先及びその子会社が流通する製品(I)は“制御物質法”に適合し、(Ii)はすべての実質的な面で“2018年農業改良法”、“食品薬品監督管理局条例”及び適用される国家制御物質法律に適合することを声明し、保証する。 |
(1) | Holdings、任意の借り手、または制限された付属会社は、主に、またはその重要な活動のうちの1つとして、保証金株の購入または携帯のためのクレジットを発行する業務に従事しています。 |
(2) | 任意の融資または信用状によって得られた金の任意の部分は、直接または間接にかかわらず、即時、付随または最終(I)保証金株を購入または携帯するか、または保証金株を購入または携帯するために他人に信用を提供するか、またはこの目的のために最初に生成された債務を返金するか否かにかかわらず、直接または間接的に使用されることはなく、または(Ii)取締役会規則(第T、UまたはX条を含む)に規定された目的に違反または抵抗をもたらすいかなるものでもない。 |
107
(1) | 個別または全体が重大な悪影響をもたらさないことが合理的に予想されない限り、ホールディングス、借り手、および制限された子会社の各々は、提出を要求するすべての連邦、州、地方、および非米国納税申告書を提出するか、または提出することをもたらす |
(2) | 各持株会社、借り手及び制限された付属会社は、本節第3.12節(1)項及び(B)項の他のすべての税項又は評価税(又は公認会計原則に基づいて、又はこれらの制限された付属会社が外国付属会社である場合)について十分に準備し、(A)本節3.12条(1)項に記載の納税表について適時に支払うか、又は期限が満了したすべての支払すべき税金を速やかに支払うように促す。この制限された付属会社の司法管轄区域内で時々発効する公認会計原則(締め切りまでのすべての期間またはその部分についてすべての支払税を支払う)によると、この税金は支払われていない場合、または十分に準備されていなければ、個別または共同に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されるが、関連する税金または評価税項目は除外され、当該税金または評価税項目は適切な法的手続きによって誠実に異議を唱えており、Holdings、借り手、または任意の制限された付属会社(場合によっては)は公認会計原則に従ってその帳簿のために十分な準備金を予約している。 |
(1) | 各借り手および制限された子会社は、すべての環境法(任意の環境法に規定されているその業務を取得し、遵守するために必要なすべての許可、許可証、およびその他の承認を含む)を遵守する |
(2) | 借り手または任意の制限された付属会社は、任意の環境法の下での責任に違反すると主張する係属中または未解決の訴訟、訴訟または手続の通知、またはその通知を受けていない、または借り手によって知られている |
108
(3) | 任意の借り手によれば、環境法に違反した場合、現在または以前に所有、経営または賃貸された任意の財産、または任意の借り手または任意の制限された付属会社によって責任を負い、管理または制御された任意の財産上または下に、いかなる有害物質もなく、いかなる借り手または任意の制限された付属会社によって生成され、所有、処理、貯蔵、処理または制御され、いかなる借り手または制限された付属会社によって輸送または任意の場所で放出されることはなく、いずれの場合も、第3項に記載された任意の場合は、任意の借り手または任意の制限された付属会社に責任を負うことが合理的に予想される |
(4) | 任意の合意において、任意の借り手または制限された子会社は、環境法または危険材料に関連する任意の他の人の既知または合理的な予想に基づく責任または義務を明示的に負担または負担することはない。 |
(1) | 担保合意は、(当事者の利益を保証するために)担保代理人のために、その中の担保に合法的かつ有効な留置権を設定することと、担保合意付表4に規定する事務所に適切な形でUCC融資報告書を提出する場合、知的財産権保証権益の短い付与(実質的には担保プロトコル添付ファイルB(商標)、担保プロトコル添付ファイルC(特許)または担保プロトコル添付ファイルD(著作権)の形態)または担保プロトコルまたはその要約を米国特許商標局または米国著作権局に適切に提出し(状況に応じて)、担保合意に記載されている質抵当品を正式な署名および準備された株式権利と共に担保代理人に交付し、担保協定に基づいて付与された担保の留置権は、このような担保の設置者のすべての権利、所有権、利益に対する完全な留置権を構成し、担保権益は統一商法第9条に基づいて整備することができ、いずれの場合も他の人の留置権に先んじ、任意の他の人の留置権(許容される留置権を除く)に優先することができる。 |
(2) | UCC融資声明が適切な形で担保プロトコル付表4に記載されたオフィスに提出され、担保プロトコル又はその要約又は知的財産権保証権益の短い付与(実質的には担保プロトコルの添付ファイルB(商標)、担保プロトコルの添付ファイルC(特許に関する)又は担保プロトコルの添付ファイルD(著作権に関する))が米国特許商標局又は米国著作権局に適切に提出されたとき、担保合意に基づいて付与された担保の留置権は、全ての権利に対する完全な留置権を構成しなければならない。契約下の融資先は、知的財産権の所有権および利益を、いずれの場合も、任意の他の人の留置権よりも優先または優先する(許可された留置権を除く)(保証人が締め切り後に取得した登録商標および特許、商標および特許出願および登録著作権の留置権を改善するために、米国特許商標局または米国著作権局に後続記録を行う必要があることはいうまでもない)。 |
(3) | 本合意(第3.15節を含む)または任意の他の融資文書には、いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、いかなる借り手または任意の他の貸金者も、いかなる外国子会社の持分の完璧または不完全な効果、いかなる外国子会社の任意の株式質権または担保の優先権または実行可能性、または代理人または任意の貸金者がこれに対する権利および救済について外国の法律に基づいていかなる陳述または保証を行うこともない。 |
109
(1) | 持株会社及びその制限された子会社全体の資産の公正価値はその負債を超えている |
(2) | 持株会社及びその制限された子会社の資産は、全体としての公正な売却価値がその負債を超えることができる |
(3) | ホールディングスとその制限された子会社は全体として不合理な小資本がない; |
(4) | ホールディングスとその制限子会社は全体として、満期時に債務を返済する能力があるだろう。 |
本節3.17節の場合、(A)“公正価値”とは、持株及びその制限された子会社の全資産(有形及び無形資産を含む)が商業的に合理的な期間内に自発的な買い手と自発的な売り手との間で手を回す金額であり、双方とも関連事実を合理的に理解しており、双方ともいかなる強制的な行動も受けていない。(B)“公正売却可能現在価値”とは、持株会社及びその制限された子会社の資産が、現在比較可能な業務企業を販売している既存の条件の下で、その全体の資産を合理的な速度で売却する場合、独立自主的に売り手が独立自主的に買い手から得ることができる金額である。(C)“負債”とは、取引完了日までに、持株およびその制限された付属会社の全体的に記録された負債(GAAPに従って記録されるまたは負債があることを含む)が、一貫して適用されるGAAPに従って決定されることを意味する。(D)“満期時にその負債を弁済する能力がある”とは、期日から満期日までの間、持株及びその制限された付属会社が全体として、そのような負債の満了時にその負債を支払うのに十分な資産及びキャッシュフローを有するか、又は(例えば、所属又は負債がある)他の場合には、予期される財務諸表に反映されるホールディングス及びその制限された付属会社が行う又は予期される業務及び予想される信用能力に対処するために支払わなければならないことを意味する。及び(E)“不合理な少額資本がない”とは、取引完了後、持株及びその制限された付属会社が全体として継続的に経営している会社であり、当該会社が取引完了日から満期日まで継続して経営し続ける会社であることを合理的に確保する十分な資本を有するものである。
110
(1) | 適用範囲内では、持ち株、借り手代表、制限された子会社はすべての重要な面で“米国愛国者法案”、“反海外腐敗法”および適用されるすべての反テロ法律を遵守している。 |
(2) | (A)取締役、借り手代表または彼などのそれぞれの任意の付属会社の任意の資産、または(C)制裁を受けた者または制裁されたエンティティの投資またはそれとの取引において直接的または間接的に得られる収入。*各貸主およびその子会社は、制裁、腐敗防止法、および反マネーロンダリング法の遵守を促進するために、合理的に設計されたリスクに適した政策および手順を実施し、実際に維持しています。*取締役、借り手代表、およびそれらの任意の付属会社、ならびにHoldings、借り手代表、またはそれらのそれぞれの付属会社に知られており、各持株会社、借り手代表またはそのそれぞれの付属会社、借り手代表、またはそれらのそれぞれの付属会社およびその付属会社毎に、(I)すべての適用される制裁および(Ii)すべての重大な点ですべての反汚職法律および反マネーロンダリング法を遵守する。*本プロトコルに従って発行された任意の融資または発行された信用状の任意の収益は、制裁された個人または制裁されたエンティティの任意の業務を支援するために直接または合理的に理解されてはならず、任意の投資または活動を融資するために、または制裁された個人またはエンティティに任意のお金を支払うか、または他の方法で使用されてはならず、任意の貸主、現金管理銀行、または任意の取引に参加する他の個人またはエンティティを含む任意の適用可能な制裁、反腐敗法、反マネーロンダリング法、または反テロ法に違反することになる。 |
(1) | 合理的な予想が実質的に悪影響を及ぼすことができない限り、各借り手および制限された子会社は、それぞれの業務運営を使用するために合理的に必要なすべての特許、特許権、商標、サービスマーク、商号、著作権またはマスク作品、ドメイン名、商業秘密、および他の知的財産権(総称して“知的財産権”と総称する)を所有しており、他の人の権利と衝突することはない |
(2) | 合理的な予想ができない限り、重大な悪影響が生じる場合がない限り、借り手または制限された子会社、および借主または制限された子会社が現在使用、販売または提供している任意の知的財産権、製品、プロセス、方法、物質、部品、または他の材料は、誰の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害しない |
(3) | 上記のいずれかに関するクレームや訴訟は未解決であり、いかなる借り手にも知られておらず、脅かされていない。 |
111
(A)貸手(Swingline貸主を含む)が融資を発行する義務と(B)任意の開証行が信用状または修正、延期または継続信用状を発行する義務(いずれも“信用事件”)は、以下の条件を満たさなければならない
(1) | SOFR借入の場合、行政エージェントは、第2.03節で要求されたSOFRローン通知を受信したか、または信用状を発行する場合、適用される開証行および行政エージェントは、第2.05(2)節で要求された要求を受けてこのような信用状の通知を発行しなければならない(発行行が要求を出した場合、信用証申請および他の習慣開設証人文書も受信しなければならない)。 |
(2) | 第2.21節(第2.21(7)(B)節に記載されているが本が適用され、その後、第2.21(7)(B)節に要求される範囲内にのみ適用される場合を除く)の任意の借款を除いて、融資文書に記載されている陳述及び担保は、すべての重要な側面において真実かつ正しい(または、重要性または重大な悪影響によって制限されたいかなる陳述および担保についても、すべての態様で真実かつ正しい)であり、その効力は、その日および現在までに行われているものと同じである。このような陳述および保証がより早い日付に明示的に関連していない限り(この場合、このような陳述および保証は、すべての重要な態様において真実および正しいものである(または、重要性または重大な悪影響によって制限された任意の陳述および保証に属する場合、すべての態様で真実および正しい)。 |
(3) | 任意の借入金(第2.21節による借入金を除く(第2.21(7)(A)節のただし本が適用される場合のみ))または信用状の発行、修正、延期または継続(満期日を超えない延期、またはその金額が増加していない場合には継続信用状を除く)または後(場合に応じて)、いかなる違約または違約事件も発生してはならず、違約または違約事件はこれによって継続されないか、または違約または違約事件を引き起こすことはない。 |
(4) | 信用状の借入または発行、修正、延期または更新(場合によって決まる)の後、循環融資(運転ローンを含む)、信用証の下で返済されていない引き出し、および信用状項目の下で抽出されていない未抽出信用状の総和は限度額の上限を超えない。 |
締め切り後に発生した各このような信用イベントは、本項4.01節(2)、(3)及び(4)項に規定する事項について、各借り手が当該信用イベントが発生した日に行われる陳述及び担保を構成するものとみなされる。
第4.01節前に述べた第(1)~(4)項に規定する条件を除いて、締め切り後の融資には何の条件も存在せず、黙示であっても他の条件であっても、このような条件を満たしたり放棄したりした後、融資者は融資を発行し、発行、修正、延期、または任意の適用可能な信用状を発行する。
112
(1) | ローンの書類。*行政エージェントは、本プロトコル、担保プロトコル、および他の各ローンファイルを受信しなければなりません。各ファイルの日付は締め切りであり、借り手の各当事者によって正式に署名および交付されます。 |
(2) | 借用請求。締め切りまたは前に、行政エージェントは、1つまたは複数の借用要求を受信しなければならないが、締め切りに任意の借用要求を提出することを前提としている。 |
(3) | 手数料だ 本契約の締結日までに、借り手代理人とアレンジ者が書面により合意した、締結日までに管理代理人に支払われる必要とされるすべての合理的な自己負担費用の支払 ( 各場合において、締結日 ( または借り手代理人が合理的に合意する後の日付 ) の少なくとも 3 営業日前に請求された範囲 ) 。 |
(4) | 締め切り証明書。*行政エージェントは、クレジット担当者の証明書を受け取り、締め切りを証明しなければなりません |
(a) | 添付されているのは、借入先の定款または他の同様の組織文書の真、完全なコピー、およびその各改正であり、国務長官またはその借入先が所在する他の適用政府当局によって真で正確なコピーとして認証される(締め切りが合理的に締め切りに近い) |
(b) | 借入先が管轄区域にある国務大臣または他の適用政府当局の証明書の真の完全なコピーに付随して、証明書の日付が期限に合理的に近く、借入者の定款または他の同様の組織文書および事務所に保存されている各改正を列挙し、(I)この改正が事務所に保存されている当該者の定款の唯一の改正であることを証明し、(Ii)各借主の場合、当該借り手は、その証明書の日前にすべての特許経営税を納付し、司法管轄区域の法律に従って組織および状況が良好であることを証明する |
(c) | 期限までに借り手側の融資文書またはこれに関連する任意の他の文書として署名、交付および履行を許可し、これらの決議が修正、撤回または修正されておらず、完全な効力および役割を有することを証明する貸金側取締役会が正式に採択した決議(例えば、適用される)の真で完全なコピーを同封する |
(d) | 融資者の総合的な支払い能力について |
(e) | 4.02(1)節で示した融資文書に署名した各担当者の在任状況および署名サンプル(別の担当者の在任証明書とともに、4.02(4)節に従ってその証明書に署名した担当者の署名サンプル)。 |
(5) | 法律的意見。*行政代理は、融資当事者の特別弁護士Latham&Watkins LLPの習慣的な法的意見を受けなければなりません。 |
113
(6) | 株式の質権行政エージェントに別の合意がない限り、行政エージェントは、借り手代表の株式(当該等の持分が証明されたような)を代表する証明書、及び担保合意に基づいて質権を付与しなければならない担保に含まれる他の未償還持分(例えば、当該等の持分が証明書を取得した)を受信しなければならず、各場合において、その質押人の正式な許可上級者によって空白に署名された当該等の証明書の日付が明記されていない株式権力と併せて、その権利を有する。 |
(7) | 実質的な悪影響はなかった。*2016年12月31日以降、個別イベントでも全体的なイベントでも実質的な悪影響は発生せず、合理的な予想が実質的な悪影響を与えることもありません。 |
(8) | お客様と他の必要な情報を理解します。*Arrangersは、締め切り前の少なくとも3営業日前に、Arrangersが締め切り前の少なくとも10営業日前に書面で合理的に要求したものであり、規制機関が適用された“お客様を知る”および反マネーロンダリング規則および規制(愛国者法案を含むがこれらに限定されない)によって要求されるものであると、借り手および保証人に関するすべてのファイルおよびその他の情報を受け取る必要があります。 |
各借り手は、本プロトコルが発効し、承諾が終了するまで、債務((I)当時満了して対処していなかった特定のヘッジ契約および現金管理義務および(Ii)が期限が切れておらず、かつ対応していないクレームまたは賠償および償還義務がある義務を除く)が保証され、すべての信用証が満期、終了、または現金または担保で保証されている限り、条件は開証行を満足させ、必要な貸主が別の書面の同意がない限り、借主が、各制限された子会社につながるであろう
(1) | 保存、更新、そして十分な効力を維持し、合法的に存在させるために、必要なすべてのことをしたり、誘導したりすることができるが、以下の場合を除く |
(a) | 制限された付属会社の場合、そうしなければ、合理的に重大な悪影響を与えないことが予想される |
(b) | 6.05節で許可された取引と関連がある。 |
(2) | (A)合法的に取得、保存、更新、拡張、十分な効力を維持し、正常な業務を経営するために必要な許可証、専門権、許可、知的財産権、ライセンス及びそれに関連する権利を有効にするために必要なすべてのことを行うか、または手配する。(B)正常な経営に必要なすべての財産を常に維持し、保存し、そのような財産の良好な修理、運営状況および状況(一般損失、死傷者および非難を除く)、および必要なすべての適切な修理、更新、増加を随時行うか、または手配する。いずれの場合も、それに関連して経営される業務(あれば)をいつでも適切に行うためには、改善と交換が必要であるが、以下の場合は除外する |
114
(i) | 本プロトコルは明確に許可されている |
(Ii) | 通常の業務中に失効する可能性があり、放棄され、または失効する可能性がある;または |
(Iii) | そうしなければ、実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されないだろう。 |
(1) | 保険会社の財務が健全で信頼性が良好であると信じる理由がある場合、又は自己保険(財産損失、破損及び業務中断保険を除く)により、同じ又は類似の場所で同一又は類似の業務を経営する類似の場合に同一又は類似の業務に従事する会社が通常維持する金額及びリスクの保険を維持し、担保代理人を財産保険証(死傷損失を含む)の共同損失受取人及び責任保険証の追加被保険者とする。借り手は合理的な要求に応じて、行政代理或いは担保代理に維持されている保険に関する合理的な詳細情報を提供する。 |
(2) | ビジネス上の合理的な努力を使用する:(A)保険が保険会社から購入された場合、行政エージェントが財産や傷害保険で合理的に受け入れた証明書と裏書きを取得する。(B)本節5.02節で述べたように、保険会社から購入された各保険証券は、保険料を支払わないために廃止されてはならない(X)、保険者がこれについて行政代理人に10日以上の書面通知(行政代理人に保険料滞納を是正する権利を与える)または(Y)他の理由を通知しない限り、保険者はこれについて行政代理人に30日以上の書面通知を出さない限り、(C)そのような保険証券のいずれかを廃止する前に、保険証券の継続または交換の写し(または保険クリップを含む行政代理人に以前に交付された保険証券の更新期間の他の証拠)、および行政代理人が合理的に満足して保険料を支払う証拠を行政代理人に交付する。 |
(1) | 各財政年度終了後約90日以内に、持株会社及び制限された付属会社の当該財政年度終了までの財務状況及び当該財政年度内の総合経営実績を示す総合貸借対照表及び関連経営報告書、現金流量及び所有者権益は、公認国家の地位を有する独立公共会計士又は行政代理が合理的に受け入れる他の会計士監査を行い、当該等の会計士の意見(この意見はいかなる“持続経営”声明、説明説明又は同様の制限又は例外を受けてはならないか)の規定を付してはならない |
115
(“持続的経営”声明、説明的付記または同様の保留または例外状況は、その意見が遵守されていない場合から1年以内に発生することが完全に到来する期限にその意見が出されるかどうかによって生じる)大意は、当該等の総合財務諸表が各重大な面で、持株会社及び制限された付属会社の総合的な基礎上の財務状況及び経営結果を公平に反映しており、公認会計原則(本条に基づいて提出された適用財務諸表)(1)は“年度財務諸表”である) |
(2) | 各財政年度の前3四半期の終了後約45日以内に、1つの総合貸借対照表と関連する経営報告書及び現金流量は、持株会社及び制限された子会社の財政四半期終了時の財務状況及び当該財政四半期における総合経営結果を示し、それぞれの場合、当該財政年度の連結貸借対照表及び関連経営報告書及び現金流量は、借り手に代表される1人の担当官が、すべての重要な点で公平に列報されることを証明する。持株及び制限された付属会社の総合基礎上の財務状況及び経営結果は、公認会計原則に符合するが、正常な年末監査調整及び無足注(適用される財務諸表は本条項に基づいて交付される。(2)は“四半期財務諸表”であり、年度財務諸表とともに、“必要な財務諸表”である) |
(3) | 超過可獲得性が(X)12.5%未満の有効かつ(Y)8,000,000,000ドル未満の超過可獲得性の開始期間中に、超過可獲得性が少なくとも(X)12.5%および(Y)8,000,000ドル万日より大きい日まで、30日連続する場合、その期間内に各財政年度の財政月終了後の30営業日以内に、持株会社及び制限された付属会社の当該財政月終了までの財務状況及び当該財政月における総合経営結果を示す総合貸借対照表及び関連経営報告書及び現金流量、及びいずれの場合も、当該会計年度当時過去部分の資料を計算するために用いられ、当該総合貸借対照表及び関連経営報告書及びキャッシュフローは、借り手代表の担当者が借り手代表核証を代表し、すべての重要な面で持株会社及び制限された付属会社の総合基礎上の財務状況及び経営結果を公平に反映し、公認会計原則に適合する。通常の年末監査調整を行う必要があり、脚注がない(本条項に基づいて提出された適用財務諸表、(2)は“毎月財務諸表”) |
(4) | 要求された財務諸表と毎月の財務諸表(適用される場合)を交付すると同時に、借り手代表の財務官の証明: |
(a) | いかなる失責または失責事件が発生しても継続していることは証明されておらず、あるいは失責または失責事件が発生し、継続している場合には、その性質および程度、およびこれについて取られるか、または取るべき任意の是正行動を示す必要がある |
(b) | このような必要な財務諸表を交付する際の超過可獲得性が限度額上限の50%を下回る範囲内で、会計年度または会計四半期が終了するまでの最近4つの連続する会計四半期の固定費用カバー率の計算を合理的に詳細に示す |
(c) | 年次財務諸表の場合のみ、(I)すべての非実質的子会社のリストを証明し、そのリストに記載されている各子会社が単独で資格を有するものとする |
116
非実質的な付属会社であり、かつ当該等の付属会社の合計が“非重大付属会社”という言葉を超えず、(2)第2項に記載されている制限を定義し、及び(Ii)当時のすべての非限定的な付属会社のリスト、及び当該リストに記載されている各付属会社が非限定的な付属会社になる資格を有することを確認する |
(d) | 任意の株式買い戻しに適用される場合、借り手が任意の株式買い戻しが行われると予想される財政四半期内の毎日の超過可獲得性が、その時点で形式的に計算された有効限度額の上限の15%を超えることが証明される |
(5) | 定期的および他の開示可能な報告書、依頼書のコピー、および行政代理要求の範囲内で、持株会社、任意の借り手、または任意の制限された子会社が、米国証券取引委員会に開示提出またはその株主に配布された他の材料のコピーを直ちに公開して提供しなければならない |
(6) | 各完全財政年度が終了してから約90日以内に、借り手が常套編成を代表する形でこの財政年度の総合年度予算(“予算”)を作成する |
(7) | 担保エージェントは、合理的な要求を提出すると同時に、年次財務諸表、本プロトコル、および/または担保プロトコルの最新の付表を提出する(または、この要求が添付表に記載された任意の具体的な情報に関連する場合、そのような情報である) |
(8) | 行政エージェント(それ自身または任意の融資者を代表する)が合理的に要求する持株会社、任意の借り手、または任意の制限された子会社の運営、ビジネスおよび財務状態に関する他の情報をタイムリーに、時々提供する |
(9) | 行政エージェントの要求(以下の内容が商業的に合理的な措置を使用して得られる限り)、借り手代表またはその任意の付属機関が、任意の多雇用主計画要求のERISA第101(K)(1)節に記載された任意の文書のコピーを迅速に提供することができる提供借り手代表者またはその任意のERISA関連会社が、適用可能な多雇用主計画の管理者または保証人にそのような文書を提供することを要求していない場合、借り手代表または適用されるERISA関連会社は、この第5.04(9)節の規定に準拠し、管理者または保険者からそのような文書または通知の要求を迅速に提出し、適用された多雇用主計画の適用管理者または保証人からそのような文書および通知を受信した後、直ちに行政代理にこれらの文書および通知の写しを提供しなければならない |
(10) | 三十日前にこれは…。各カレンダー四半期の一日、借り手が前のカレンダー四半期の最終日までの借入基礎証明書と、行政代理が合理的に要求する証明書(借り手が合格現金を借入基礎に入れることを選択した場合、この要求はより頻繁に合格現金の情報に及ぶ可能性がある)。しかし、借り手は、非正常なプロセスで借入基地内の担保を売却、譲渡、または他の方法で処分すると同時にまたは前に、借入者は他の人に借入基礎証明書を交付しなければならず、そのような売却、譲渡、または他の処置が有効であることを証明しなければならない。さらに、(A)いつでも超過可獲得性が(X)30.0%の限度額上限および(Y)$16000万の大きな者よりも小さい場合、管理エージェントは、超過可獲得性が30.0%および(Y)$16000万のうちの大きい者を超えるまで、借り手が各カレンダー月終了後20日以内に月ごとに借入基礎証明書を月ごとに交付することを要求することができる |
117
超過利用可能限度額が限度額上限の(X)15.0%および(Y)$8,000万の両方より大きい者の範囲よりも小さく、行政エージェントは、限度額の上限を超える(X)15.0%および(Y)$8,000万の両者のうち大きい者が30日連続するまで、借入者が毎週水曜日(または水曜日が営業日でなければ、次の営業日)に借入基礎証明書を発行することを要求することができる。 |
いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、本第5.04節(1)、(2)および(3)項の持株会社および制限された子会社の財務情報に関する義務は、持株会社(または任意の他の親会社)の適用財務諸表を提供することによって、または米国証券取引委員会に提出された10-kまたは10-Q表(場合に応じて)によって履行することができる。
5.04節の要求に応じて渡されたファイルは,10.01(5)節の規定に従って電子的に渡すことができる.
(1) | いかなる違約または違約事件も、その性質と程度と、それに対する是正行動(あれば)を示す |
(2) | 任意の人が提出または開始するか、または任意の訴訟、訴訟または法的手続きの任意の書面脅威または意思通知を提出または開始するか、または法的または衡平法上、または任意の政府当局または任意の政府当局または仲裁において、持株会社または任意の制限された子会社に対して不利な裁決を下すことは合理的であり、不利な裁決がなされた場合、合理的に予想されることは重大な悪影響を及ぼす |
(3) | すでに発生した他のすべてのERISAイベントとともに、実質的な悪影響が予想される理由がある任意のERISAイベントの発生 |
(4) | 借り手の口座と在庫に対するいかなる借り手側の会計政策や財務報告のやり方に対するいかなる重大な変化、あるいは合理的な予想は借入基数または準備金計算の任意の重大な変化に影響を与えることができる。 |
自社またはその財産に適用される政府当局 ( ERISA を含む ) のすべての法律、規則、規制および命令を遵守すること。ただし、個別または集合的にそうしない場合が重大な悪影響をもたらすと合理的に予想されない場合を除く。 提供第5.06節では,5.09節で述べた環境法,または5.03節で述べた税収に関する法律は適用されない
融資先及びその子会社が流通する製品(I)が“制御物質法”に適合し、(Ii)すべての実質的な面で2018年の“農業改善法”、食品及び医薬品局の規定及び適用される国家制御物質法に適合することを確実にするために、有効な政策及びプログラムを実行し、維持する。
118
(1) | (A)適切な記録及び帳簿を準備し、その業務及び活動に関連するすべての取引及び取引(すべての重要な面において)について全面的、真実及び正確な記録を作成する;及び(B)行政代理人が指定した誰もが合理的な時間に、借り手に合理的な事前通知を与えた後、及び合理的な要求の下で、そのような財務記録及びコピーを時々抜粋及び複製し、行政代理人が指定したいかなる者も、当該借り手に合理的な事前通知を与えた後、持株の事務、財政及び状況を検討することを許可する。任意の借り手又は任意の制限された付属会社及びその上級職員及び独立会計士(この会計士の政策及び手続の制約を受ける)提供違約事件が発生し、継続されていない限り、各財政年度はそのようなアクセスまたは検査は借り手の代表者が費用を負担する2回しかない。 |
(2) | 契約違反イベントの発生および持続期間を指定する任意の時間、および(A)12ヶ月に1回、かつ5(5)営業日連続して循環信用リスクが24000万を超える範囲内で、および(B)12ヶ月に2回の超過可獲得性が限度額の上限よりも小さい(X)20.0%および(Y)12000万の範囲内の任意の時間において、融資者は自費を支払い、行政エージェントの要求に応じ、行政エージェントが指定した任意の人員が合理的な営業時間と合理的に借り手に事前に通知した場合に現場検査を行うことを許可する.前述の規定を制限することなく、更新された担保尽職調査の一部として行われる現場検査は、融資当事者が費用を負担すべきであり、上記制限を考慮すべきではない。*融資当事者は、行政代理機関などに合理的に協力して実地審査を行います。行政エージェントは、任意の貸手の要求に応じて、任意の実地審査のコピーを貸主に提供しなければならない。 |
(3) | 契約違反イベントの発生および持続期間を指定する任意の時間、および(A)12ヶ月に1回、かつ5(5)営業日連続して循環信用リスクが24000万を超える範囲内で、および(B)12ヶ月に2回の超過可獲得性が限度額の上限よりも小さい(X)20.0%および(Y)12000万の範囲内の任意の時間において、融資者は自費を支払い、行政エージェントの要求に応じ、任意の受け入れ可能な評価士が、合理的な営業時間および合理的に借り手に事前に通知した場合に在庫を評価することを可能にする。上記規定を制限することなく、更新担保デ職調査の一部として交付される在庫評価は、上記制限を考慮することなく行わなければならず、費用は貸金側が負担する。*融資当事者は、行政エージェントおよび受け入れ可能な評価者に合理的に協力してこのような評価を行います。*このような評価は、法律および貸手内部政策を適用するために必要な情報を含むが、これらに限定されない行政エージェントの合理的な満足の形態および基礎で作成される。さらに、貸手側は、任意の許容可能な評価者の任意または全ての在庫の追加的な評価または更新を任意の許容可能な評価者の任意のまたは全ての在庫に対する追加の評価または更新を行政エージェントに随時提供する権利があり、これらの評価または更新は、管理エージェントの合理的な満足の形態で作成されるべきであり、この場合、そのような評価または更新は、秩序ある清算算入を決定し、本契約項目の下での借入基数を計算するために適用される。締め切り後に本第5.07(3)項に従って行われる各評価については、(I)行政エージェントおよび融資当事者は、それぞれ合理的な時間を有し、評価表の草稿を最終的に決定する前に審査およびコメントを行い、(Ii)このような評価のために、秩序ある清算算入または本契約の下の任意の借入基礎の任意の調整を借入基礎証明書に反映させなければならない |
119
そのような評価の後すぐに交付される。行政エージェントは、任意の貸手の要求に応じて、任意の評価のコピーを貸主に提供しなければならない。 |
(4) | 借り手は行政エージェントの要求に応じて,違約事件発生後と違約事件が継続している間,在庫の実物点検を行う.借り手は、借り手がその全部または一部の在庫について行った、または任意の他の人がそれを代表して行った実物チェックの結果を自費で行政エージェントに提出しなければならない。*借入者は、小売在庫台帳在庫報告システムを随時維持します。 |
(5) | 本プロトコル(第5.04(8)、5.05および5.07(1)~(4)節を含む)または任意の他の融資文書に逆規定があっても、任意の融資者または制限された子会社は、開示する必要がなく、借り手またはその任意の子会社の任意の競合相手の開示を許可し、検査、審査または複製を許可し、任意の文書、情報または他の事項を抜粋または議論するか、または(1)非金融商業秘密または非金融固有情報を構成する;(2)法律または任意の拘束力のあるプロトコルが開示を禁止する文書、情報または他の事項;(三)弁護士-依頼人または同様の特権を有する、または弁護士の仕事製品を構成する提供第(3)項に従って何の情報も提供されていない場合、借り手代表は、その情報が差し押さえられることを行政代理に通知すべきであり、借り手代表は、その商業的に合理的な努力を尽くし、実行可能な範囲内で適用協定またはその特権のリスク免除に違反しない方法で適用情報を伝達すべきである、または(4)任意の借り手またはその任意の子会社に不合理な過大な費用または負担をもたらす。 |
(1) | (A)任意の借り手の制限された付属会社(付属会社を除く)が締め切り後に設立または買収された場合、または(B)制限されていない付属会社が制限された付属会社として再指定された場合 |
120
制限された付属会社の設立または買収または非制限付属会社が制限された付属会社に再指定された日(場合によって決まる)から5営業日以内に、行政エージェントに通知し、制限された付属会社が設立または買収した日(または管理エージェントが自ら同意することができるより長い期間)後20営業日以内に、借り手は、または制限された付属会社をもたらすであろう |
(i) | 借り手の連名協定と担保協定を適用する連名協定は、基本的に合意に規定された形式を採用し、この制限された子会社を代表して正式に署名した |
(Ii) | 適用担保協定に規定されている例外範囲内で、当該制限された子会社が所有する未償還持分(除外持分を除く)を質抵当し、当該制限された子会社が発行する任意の持分を有する各貸金側質権の当該等の未償還持分(除外持分を除く)を促進し、当該持分を代表するすべての証明書(例えば、ある)を担保代理人(又はその指定受託保管人)に交付し、空白裏書の持分書又は他の譲渡手形と共に交付する |
(Iii) | 本節5.10節又は証券文書に規定される例外範囲内で、当該制限された子会社のUCC融資声明及び担保代理人が合理的に要求する他の文書を担保代理人(又はその指定された受託保管者又は代理人)に交付して、証券文書の下に設立しようとする留置権を作成し、証券文書の要求の範囲内でこのような留置権を整備する |
(Iv) | 第5.10節又は任意の保証文書に別の規定があることに加えて、以下の事項において、それに必要なすべての同意及び承認を取得する:(A)その所属するすべての保証文書(又はその補足文書)に署名及び交付し、その文書に基づいて有する留置権を付与し、(B)当該文書の下での義務を履行する |
(v) | 制限された子会社が“利益所有権条例”に規定されている“法人顧客”資格に適合している場合は、行政代理の合理的な要求を受けて、当該制限された子会社に関連する利益所有権証明書を提供しなければならない;前提は、当該制限された子会社がその米国愛国者法案の検索を完了し、かつ、当該制限された子会社及び貸金人が、適用される“お客様を知る”及び反マネーロンダリング規則及び法規下の義務を履行するために必要なすべての情報を履行するために必要なすべての情報を規制機関によって合理的に決定された前に、当該制限された子会社が融資文書に加入してはならないことである。 |
(2) | 任意の貸金先に変更があれば、5営業日前に担保代理人に書面通知を提出しなければなりません |
(a) | 会社や組織名; |
(b) | 組織構造; |
(c) | 場所(UCC第9-307節の規定により決定);または |
121
(d) | 組織識別コード(または同等物)、または司法管轄区域に適用される保証権益を改善するために必要な場合にのみ、連邦納税者識別コード。 |
借り手は、適用される担保当事者の利益のために、その借り手が保有するすべての担保において有効で、合法的かつ完全な保証権益を有するために、適用される保証当事者の利益のために、任意の法定期限内に統一商法または他の方法に従ってすべての申請を提出しなければ、そのような変更に影響を与えないか、または許可しない。
(3) | 任意及び他のすべての文書、融資報告書、合意及び手形を実行し、前記第1項乃至(3)項に記載されていない、任意の適用可能な法律上の要求、又は担保代理人が合理的に要求することができるすべての他の行動(融資報告書及び他の文書のアーカイブ及び記録を含む)を採用して、第5.10節及び証券文書における担保上の担保代理人を受益者とする留置権の設定及び改善に関する要求を満たし、当事者の利益を保証し、当該要求を満足させ、引き続き満足させる。すべての費用は借り手が負担し、合理的な要求の下で、時々担保代理人に証拠を提供し、証券書類に設定された留置権の完全性と優先権を証明する。 |
(4) | 逆の状況があるにもかかわらず |
(a) | 本節5.10節の他の規定は、担保協定で提出された任意の資産排除または持分排除または任意の排除および剥離の完璧な要件を満たす必要はない |
(b) | 借り手または他の貸手は、担保資本のコスト、負担、困難、または結果が借り手代表および行政エージェントによって合理的に決定されたそれによって提供される保証の利点を超える限り、任意の資産の保証権益を付与すること、または任意の担保の担保権益を改善することを要求されない |
(c) | 米国以外の任意の資産の任意の担保権益を作成または改善するために米国以外の場所で行動する必要はなく、米国以外の法律の担保または質権協定、非米国法律の担保または契約または非米国の知的財産権申請または検索の提出または検索も必要ではない。 |
(1) | 貸金先は、各営業日又は以下(1)項及び第2項に別途規定がある場合には、様々な形態(現金、小切手、クレジットカード販売為替手形、クレジットカード販売又は領収書又は他の形態の商店領収書を含むがこれらに限定されないが含む)で、貸手側の各小売店場所から商店銀行口座(装甲車会社を含む)に全ての在庫販売収益を入金しなければならない。貸金先は、以下(2)項の規定に従って、許可及び指導を撤回することができず、商店の銀行口座に入金されたすべての利用可能な資金が電信為替又は自動手形交換所ネットワーク(“ACH振込”)を介して送金されるように最大限の努力をしなければならない。また、ABL優先担保品の他のすべての収益は、電信為替又はACH振込方式を介して閉鎖された口座に送信されるべきである(貸金側と商店銀行口座を維持する銀行との合意に基づいて、名義金額は商店銀行口座に保持されているか、店舗銀行口座に保存されている名義金額を除く。1店舗あたりのご利用料金は合計15,000ウォン以下となっております |
122
このような商店銀行口座)。貸金業者は、行政代理が満足する形で実質的に、取消できない方法で、融資先の各小売店の在庫販売収益が任意の時間に上記の規定に従って入金された銀行、および貸金側集中口座が存在するすべての銀行を書面で許可し、その口座に入金されたすべての利用可能な資金(上記名義金額を除く)を凍結された口座に毎日送信しなければならない。行政代理が事前に書面で同意していない場合は、このような許可と指示を撤回、撤回、または修正してはならない。いずれかのこのような銀行が本条項の規定に従って凍結された口座に資金を送金できなかった場合、融資当事者は、それによって得られたすべての権利および救済措置を求めるべきである。上述したにもかかわらず、任意の融資先の店舗管理層が第三者処理業者に通知し、ACH振込によって毎日資金を移動する店舗銀行口座は、行政エージェントが合理的に満足する形態および実質で、ルートを確立し、ACH振込を実行する第三者処理業者にのみ資金を凍結された口座に送信することのみを書面で許可および指示しなければならない。*店舗銀行口座に入金するために、借り手は、装甲車会社を使用して小売店場所から現金または他の在庫販売収益を引き出して受け取ることを選択することができ、この場合、借り手は、借り手が小売店場所から在庫および他の担保を売却するすべての収益を装甲車会社に交付しなければならない。借り手は、装甲車会社に管理エージェントに説明された過去のやり方に従って、装甲車会社が受信したこのようなすべての収益を、この目的のための適切な商店銀行口座にのみ振り込んで、凍結された口座に振り込むように撤回不能に許可し、指示しなければならない。行政代理が事前に書面で同意していない場合は、装甲車会社に対する許可と指示を撤回、撤回、修正してはならない。借り手が当該装甲車会社との商売を停止しない限り、一旦終了すると、装甲車会社はその支払い以前に当該装甲車会社に交付された金の義務を免除してはならない。彼は言いました |
(2) | 借り手は自費で管理エージェントが受け入れ可能な銀行に1つまたは複数の預金口座(各口座は“ロック口座”)を設立して維持しなければならず、借り手は迅速に商店銀行口座中のすべての預金金額を上記(1)項の規定に従って送金し、または借り手自身がすべての在庫販売収益、クレジットカード処理業者に入金させ、融資先に支払うすべての金額、およびABL優先担保の他のすべての収益を促進しなければならない。凍結された口座を設立する銀行は、行政エージェントが満足する形で実質的に協定を締結し、被凍結口座に受領または入金されたすべての物品が貸金側の財産であり、担保代理の留置権と担保権益の制約を受けて、当事者の利益を保証することを規定している(各銀行には“凍結された口座協定”がある)。 |
(3) | [保留されている]. |
(4) | 本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、第5.11節の規定は、本プロトコルで許可された買収または他の投資の日の90日後(または行政エージェントが同意する可能性のある遅い日、無理な抑留、追加条件または遅延)前に買収された任意の預金口座には適用されない。当該買収又はその他の投資が発生した日には、このような預金口座における残高は、当該90日期限(又はそれ以降の期限、適用される場合)が終了するまで、“除外口座”定義第(1)項に規定する金額に計上してはならない。 |
123
(5) | 期限(または行政エージェントが同意する可能性のある長い期限、無理な抑留、追加条件または遅延をしてはならない)がクレジットカード処理業者と締結または新しい契約を取得した後90日以内に、行政エージェントが合理的に満足する形で行政エージェントに通知を提出し、各適用借主が署名し、その借り手のクレジットカード処理業者を受信者とする通知(各通知は“クレジットカード通知”である)を表す |
提供5.11(1)から(5)節の各節について:
(a) | 各被凍結口座プロトコルとクレジットカード通知は、現金支配期間内に、借り手が行政代理から書面通知を受けた後、各営業日に1回以上のACHまたは電信為替のすべての利用可能な現金残高と現金領収書とを要求し、各凍結された口座の当時の内容または分類帳全体の残高を含み、この最低残高を差し引く(1口座当たり10万ドルを超えず、いずれの場合もこのようなすべての凍結された口座の総額は1,000,000ドル以下)であり、もしあれば、その凍結された口座を維持する銀行は、以下の機関と設立され、以下の機関によって制御される口座に入金することを要求する。管理エージェント(“Dominionアカウント”)。 |
(b) | 現金支配期間内に借主と行政代理から書面通知を受けた後、支払権口座で受信したすべての入金は、本契約項の下のすべての未返済融資および第2.18(3)節に規定する滝により満期になった他のすべての債務を日割りして償還すべきである提供(A)第4項及び第(7)項及び(B)第4項に適用される額: |
(i) | 1つ目はABR循環ローン |
(Ii) | 第二に、循環ローンを軟化させる |
すべての超過した部分は、失責事件が発生して継続されていない限り、借り手に送金されるだろう。
(c) | 事件が発生した後の任意の時間に、行政エージェントが借り手に通知された現金管理権中に、任意の借り手または付属の融資者が所有する任意の現金または現金等価物が任意の口座に入金され、凍結口座プロトコルによって制限された凍結口座(または凍結口座に毎日掃入されたDDA)および除外口座に任意の方法で所有または投資された場合、行政エージェントは、適用可能な借り手または付属融資者にアカウントを閉鎖し、その中のすべての資金をロックアカウントに移す権利がある |
提供定期融資文書の条項によると、上記の規定は、定期優先担保を構成する現金又は現金等価物には適用されず、これらの担保は、貸金者を受益者として凍結された口座に入金しなければならない提供, さらに進む上記の規定は、以下のいずれかの資産に保管、保有または投資する現金または現金等価物には適用されない
(i) | 任意の除外口座 |
124
(Ii) | 総額10,000,000ドル以下の金額は、借り手が行政エージェントに書面で“制御されていない現金口座”(“指定支出口座”)として指定された単独のDDAに格納されており、この現金管理期間が継続する限り、当該資金は当該指定支出口座から資金を得ることができないか、または指定支出口座から抽出した場合には、担保(または担保収益)を構成する資金によって補充されない |
(Iii) | 極小の現金または現金等価物は、時々、任意の借り手または任意の制限された子会社によってさりげなく誤用される。 |
(d) | 融資当事者は、DDAまたは凍結された口座を閉鎖することができ、および/または新しいDDAまたは凍結された口座を開設することができるが、DDA通知または凍結された口座協定に同時に署名し、本節5.11節の規定で要求される範囲内で行政エージェントに交付する必要がある提供融資先は、そのようなDDA通知または阻止アカウントプロトコルを実行または交付することなく、DDAをオフにするか、または排除アカウントに属する新しいDDAを開設することができる。行政エージェントの書面の同意を得ない限り、融資先は、借入先または制限された付属会社が同時にクレジットカード通知に署名し、そのコピーを行政エージェントに渡さない限り、締め切り後にクレジットカード処理業者といかなる合意も締結しない。 |
(e) | Dominionアカウントは常に担保代理人の独占的な管轄と統制下にあるだろう。 |
(f) | 当時有効な現金管理期間がない限り、融資当事者は完全かつ完全にアクセスし、凍結された口座内の資金の処分方法を指示することができる。 |
(g) | 本合意の終了後の任意の時間に、Dominionアカウントに保有または受信された任意の金額(それに関連するすべての利息および他の収益を含む)、約束が終了し、債務(それぞれの場合、期限が切れておらず、支払われるべき(X)指定されたヘッジ契約および現金管理義務に関連する義務および(Y)クレームが提起されていないまたは賠償および支払義務がある場合を除く)が全額支払いされ、すべての信用証が満了している。開証行が満足する条項によって終了するか、または現金で担保または保証するか、または(Ii)すべての違約事件が解決され、かつ当時有効な現金管理期間がなかった場合、借入者の指示に従って貸手に送金する。 |
各融資先は、(I)すべての適用された制裁措置、および(Ii)すべての実質的な側面ですべての反腐敗法律および反マネーロンダリング法を遵守するように各子会社に促すであろう。*各貸手およびその子会社は、融資先およびその子会社およびそれらのそれぞれの役員、高級職員、従業員、代理人および関連会社の制裁、腐敗防止法、および反マネーロンダリング法の遵守を促進するために、合理的な設計のリスクに適した政策および手順を実施し、効果的に維持しなければならない。彼は言いました
125
各借り手は、各貸手と契約を締結し、各貸金者と約束し、本協定が発効し、承諾が終了するまで、かつ債務((I)当時満期で対処していなかった特定のヘッジ契約および現金管理債務および(Ii)が満了しておらず、かつ請求されていない、または賠償および返済がある債務を除く)が全額弁済され、信用証が満期になったか、終了したか、または現金担保または保証されていたかについて、その条項は開証行を満足させ、要求された融資者が別の書面同意を持たない限り、いかなる借り手または制限された付属会社も許可しないであろう
(1) | ローン文書に基づいて生成された債務(増量サイクル計画の増加および延期承諾の下で生成された債務を含む)、および本条項に従って最初に発生した任意の債務の再融資のために発生した任意の再融資可能債務 |
(2) | [保留区]; |
(3) | [保留区]; |
(4) | 締切日に存在する債務(上記(1)項に記載の債務を除く) |
(5) | 資本賃貸債務、住宅ローン融資に関連する債務および購入通貨の債務は、購入、賃貸、建造、設置、修理または財産(不動産または非土地)、工場または設備または他の固定資産または資本資産の全部または任意の部分に資金を提供し、借り手または任意の制限された付属会社が任意の合成賃貸取引に基づく債務を任意の借り手または制限された付属会社の資産負債表内債務に変換することによって生じる債務の総額は、元金であり、第5項に従って本来発生した任意の債務を再融資するために生じるすべての許可再融資債務(および任意の連続ライセンス再融資債務)を含む。(A)100.0ドル以下および(B)このような債務が発生した日までの総合総資産の比較可能率のうちの大きい者;提供このような債務は、このような債務の対象となる財産を購入、レンタル、建設、設置、修理、または改善してから約270日以内に発生する |
126
(6) | 労働者補償、健康、障害または他の従業員福祉(現従業員または前任従業員にかかわらず)を提供する任意の人への債務(信用状または銀行保証または同様の手形に関連する債務を含む)、またはこれらの項目に関連する財産、傷害または責任保険または自己保険に関する債務、または労働者補償クレーム、健康、障害または他の従業員福祉(現または前任者にかかわらず)または財産、傷害または責任保険に関する清算系債務;提供労働者の賠償要求に関連する償還義務に関するいかなる債務が発生した場合、債務発生後45日以内にこのような債務を返済するのは遅くない |
(7) | 賠償、利益、購入または買収価格の調整または同様の義務を規定する任意の借り手または任意の制限された子会社の合意によって生じる債務は、それぞれの場合、本プロトコルで禁止されていない取引、任意の業務、資産、または制限された子会社の買収または処分に関連して発生または負担する債務を規定するが、これらの事業、資産、または制限された子会社の全部または任意の部分を買収して、そのような買収に資金を提供することを許可する任意の人によって発生する債務保証を除外する |
(8) | 借り手と制限された付属会社との間の会社間債務提供いかなる非保証人の制限された子会社が貸金先のそのような債務の未償還元金総額を借りても、そのような債務が発生した日に第6.04(5)及び(6)節に従って許可された金額を超えてはならない |
(9) | 投機目的ではなく、通常の業務中に締結されたヘッジプロトコルに基づいて生じる債務 |
(10) | 正常業務過程で提供される履行保証金、入札保証金、控訴保証金、保証金および完成保証金、および正常業務過程において健康、安全および環境義務を保証するために発生する債務を含む類似の義務に関する債務 |
(11) | 本プロトコルは、発生した任意の借り手または制限された子会社の債務保証を許可するが、第6.04節(第6.04(20)節を除く)の禁止を受けない |
(12) | (A)買収許可によって引き起こされたまたは負担された債務、および制限された付属会社となった任意の者の負債であり、これらの負債は、その買収許可またはその人が制限された付属会社となることによって予期または予想された負債ではなく、(B)予想または予想買収許可によって引き起こされたまたは負担された負債提供上記(A)及び第(B)項のそれぞれの場合: |
(i) | このような許可された買収まで、違約事件は発生し続けず、それによって違約事件を招くこともない |
(Ii) | この許可買収が発効した後、直ちに形式(ただし、第(B)条の場合)(ただし、第(B)条の場合には、当該等の債務の収益を無制限現金に計上せずに純額決済を行う)、(A)任意の借り手が少なくとも1%の比率債務を招くことが許可される、又は(B)利息カバー率が増加する |
127
(Iii) | 本条(12)項に基づいて発生したいずれかのこのような債務の元本総額は、保証人ではない制限子会社とともに、最初に第(12)項に基づいて発生した債務の再融資により生成された任意の許可再融資債務(及び任意の連続した許可再融資債務)とともに、当該等の債務が発生した日のいかなる時間においても100.0,000,000ドルを超えてはならない。 |
(13) | 第6.03節で許可された売却およびレンタル取引に関連する債務; |
(14) | このような債務(クレジットカードまたはショッピングカードを除く)が、借り手代表が通知を受けてから10営業日以内に償還される限り、銀行または他の金融機関が小切手、為替手形または同様の手形を現金化することによって生じる債務 |
(15) | 信用状によってサポートされる債務は、元本が当該信用状に規定された金額を超えない |
(16) | 未償還元金総額は、Holdingsがその株式の発行又は売却又はその資本への貢献として成約日後に受信した純収益の100%を超えてはならないが、(A)借り手代表の不適格株の発行又は売却の収益、(B)含まれていない寄付、(C)治癒金額、及び(D)発生日前に第6.06(1)節又は第6.06(2)(B)節に従って制限的に支払うためのいかなるそのような収益も含まれていない。“出資債務”)は、この出資を借り手代表が出資債務を発生させる特定持分出資に指定すれば、 |
(17) | 債務は、(A)保険料の支払い、または(B)通常の業務中に供給スケジュールに記載された債務を負担または支払いすることと、 |
(18) | 売掛金子会社が適格売掛金融資で発生した債務は、借り手または売掛金子会社以外のいずれかの制限された子会社(標準証券化業務を除く)に対して請求権がない |
(19) | 現金管理債務、ホールディングスまたは任意の制限された付属会社は、任意の金庫、預金管、集合、純額計算、貸越、プリペイドカード、ショッピングカード(いわゆる“購入カード”または“Pカード”を含む)、デビットカード、クレジットカード、現金管理、サプライチェーン金融サービス(貿易サービスおよびサプライヤーの売掛金購入に対応することは含まれているが、これらに限定されない)および同様のサービスに不足している債務、ならびに任意の自動決済された資金移転の債務、および通常の業務中にこれに関連する他の負債; |
(20) | 任意の借り手または任意の制限された子会社またはその任意の直接または間接親会社、そのそれぞれの遺産、相続人、家族、配偶者または前の配偶者の未来、現または前の高級管理者、取締役、マネージャーおよび従業員、コンサルタントおよび独立請負者、それぞれの遺産、相続人、家族、配偶者または前の配偶者に発行された債務は、それぞれの場合、第6.06節で許可された任意の親会社の株式の購入または償還のために使用される |
(21) | 合営企業による債務、あるいは合営企業に対する債務保証を代表する提供当該等の債務の未償還元金総額は、いずれも |
128
本条項(21)第1項に基づいて最初に発生した任意の債務(および任意の後続の再融資許可債務)による再融資を行うために発生した再融資許可債務は、(A)~7500万ドルを超えてはならず、および(B)いずれかのそのような債務が発生した日に総合総資産に占める割合を超えてはならない |
(22) | 外国子会社が元金総額を返済していない債務は、外国子会社が第22項第1項に基づいて最初に発生した任意の債務を再融資するために発生した任意の再融資許可債務(および任意の連続再融資許可債務)とともに、(A)から7500万ドルおよび(B)のいずれかの債務が発生した日までの総合総資産の比較可能率を超えてはならない |
(23) | 商品またはサービスの支払いの延期購入価格に関する短期債務またはそのような貨物およびサービスに関連する進捗支払いに関する無担保債務は、これらの債務が借金に関連するのではなく、通常の業務中に発生する限り、 |
(24) | (A)通常の業務中または(B)取引または任意の投資許可に関連する場合に発生する繰延賠償または他の同様の手配の債務を指す; |
(25) | 比率債務及び第6.01条第4)、(5)、(8)、(12)、(13)、(16)、(20)、(21)、(22)、第25)、(26)、(28)、(29)、(30)、(31)または(33)項に基づいて発生した債務の再融資を行うために発生した任意の再融資許可債務、および任意の連続的な再融資許可債務; |
(26) | [保留区]; |
(27) | 任意の借り手または任意の制限された付属会社が、銀行引受為替手形、割引為替手形、倉庫証券または同様の融資または信用管理目的のために入金を割引または保存することによって生じる債務であり、これらの債務は、正常な業務プロセス中に発生または負担される |
(28) | この条項(28)第1項に基づいて最初に発生した任意の債務の再融資のために発生したすべての許可再融資債務(および任意の連続的な許可再融資債務)を含む未償還元金総額の追加債務は、(A)~100.0ドルを超えてはならず、(B)このような債務が発生した日に総合総資産の可比パーセントを占めてはならない |
(29) | [保留区]; |
(30) | [保留区]; |
(31) | [保留区]; |
(32) | 特別目的金融子会社で発生した債務は、いかなる借り手や他の子会社に対しても請求権を持たない |
(33) | (A)任意の借り手または任意の制限された付属会社の無担保債務を追加し、(I)その発効後に支払条件を満たす限り、(Ii)当該債務の満期日および加重平均満期日は、少なくとも当該債務が発生したときの最終期限の後6ヶ月後、および(B)他の債務、すなわち |
129
債務の留置権を保証する一次保証提供(I)当該債務(I)は、少なくとも“同等権益債権者間合意”に記載されている条項と少なくとも“同等権益債権者間合意”に記載されている条項と同様に有利であり、(Ii)当該債務の満期日および加重平均満期日は、少なくとも当該債務が発生した場合の最終満期後6ヶ月であり、それぞれの場合には、本条(33)項に従って最初に発生した任意の債務の再融資のために生じるすべての許可再融資債務(および任意の連続的な再融資許可債務)を含む |
(34) | 違約または違約事件が発生していない限り、違約発生時および違約または違約事件の直後に継続し、形式的に制限されている(ただし、無制限現金で純価値に計上された債務収益は含まれていない)、ホールディングスおよび制限された子会社は、少なくとも1ドルの比率で債務を発生させることが許可される平価通行証特殊目的実体第7.02(2)節により貸金側担保債務による債務を許可する。 |
本項6.01節の規定に適合するか否かを決定するために、1つの債務(またはその任意の部分)が1つ以上の許容債務カテゴリの基準に適合する場合、または比率債務として生成する権利がある場合、任意の借り手は、債務が発生したときに自ら決定することができ、発生時に、本条約に適合する任意の方法で、債務項目(またはその任意の部分)を分割、分類または再分類するか、または任意の後の任意の時間に分割、分類、または再分類することができる提供融資文書下のすべての未済債務は、“許容債務”の定義第(1)項の例外に基づいて生じるとみなされ、本項に基づいて再分類してはならない。*すべての元がライセンス債務定義(5)、(21)、(22)または第28条に従って生成された無担保許可債務は、当該債務が比率債務として生成されることが許可された最初の日に自動的に比率債務に再分類される。本節では、利息の計上、増額の増加、元の発行割引の償却、同じ条件での追加債務の形態での利息または配当金の支払い、および通貨レートの変動のみによる未済債務金額の増加については、債務発生とはみなさない(第6.01節)。ある特定の額の債務を決定する際には、債務に関連する信用状の保証またはそれに関連する義務は含まれない提供この担保又は信用状(場合に応じて)に代表される債務の発生は、第6.01節の規定に適合する。
ドル建て債務制限を遵守するか否かを決定するために、外貨建て債務のドル同値元金金額は、このような債務が発生した日の有効通貨為替レートに基づいて計算され、定期債務の場合、または循環信用債務の場合、最初の約束または初めての発生(低いドル同値基準)に従って計算されるべきである提供当該等債務は他の外貨債務の再融資を招くものであり、当該等再融資が当該再融資当日に発効した通貨レートで計算すると、適用されるドル建ての制限を超えることになり、当該等再融資債務の元金が当該等再融資債務の元金を超えない限り、当該米ドル建ての制限は超えていないとみなされる(追加する支払われていないのは、利息および保険料(入札保険料を含む)および引受割引、元の発行割引、失敗コスト、費用、手数料、およびこれに関連する費用)を計算しなければならない。
融資先及び/又は制限された子会社が本第6.01節で許可された任意の債務が発生した範囲内で、この債務の目的は、(A)優先担保(債務に対して)を優先担保とし、より低い基礎(債務に対して)でABL優先権で担保することである
130
担保について言えば、貸手授権代理人は当該等分割担保手配を証明するために同等の留置権合意を締結し、及び(B)ABL優先担保及び期限優先担保の初級基礎(債務に対して)、貸手授権代理人は初級留置権債権者間合意を締結し、代理人は当該等の一次留置権手配について証拠を提供しなければならない。彼は言いました
(1) | 第6.01節第1段落に従って発生した債務の保有権を保証する提供(A)第6.01(X)節に従って発生した債務の場合、適用される留置権は、一次留置権債権者間合意によって拘束され、(B)第6.01(Y)節に従って発生した債務の場合、適用される留置権は、同等の権利債権者間合意の制約を受ける |
(2) | 決算日に存在する債務の留置権を保証する提供このような留置権は、締め切りに担保された債務(および第6.01節で許可されたそのような債務に関連する任意の許容される再融資債務)のみを保証し、借り手または制限された子会社の任意の他の財産または資産には適用されないが、置換、増加、加入、および改善は除外される |
(3) | 第6.01(5)節に従って発生した債務の留置権を保証する提供このような留置権は、このような債務で融資される資産(およびそれに対する任意の置換、増加、補充、および改善)にのみ適用される |
(4) | 第6.01(18)節で発生した債務を保証するために、適格売掛金融資定義に規定されているタイプの売掛金及び関連資産の留置権を保証する |
(5) | 第6.01(22)節に基づいて発生した債務を保証するために、外国子会社に対する資産留置権 |
(6) | 第6.01(25)節の規定により許可再融資債務の留置権を取得する提供このような再融資許可債務を担保する留置権は、担保(または最初に留置権が発生した書面による担保可能)の元の留置権に限定される(または最初に留置権が発生した書面による担保可能)追加する任意の置換、増加、加入、および改善) |
(7) | (A)ある者が制限された付属会社となったときの財産又は持分留置権であるが、当該等の留置権は、当該他の者が制限された付属会社となることにより設定されているわけではなく、又は当該他の者が制限された付属会社になることを期待して設定されているものではない。(B)任意の借り手又は制限された付属会社が当該等の財産を取得する際の財産留置権は、任意の借り手又は任意の制限された付属会社との合併又は合併により行われる任意の買収を含む |
(8) | 非貸金者の任意の制限された子会社の財産または資産の留置権; |
(9) | 税金、評価、または他の政府の料金または徴収費の留置権はまだ滞納していないか、または第5.03節に基づいて異議が提起されている |
(10) | 期限または後に交付される所有権保険証書によって開示される留置権、および任意のそのような留置権の置換、延期または継続(債務および他の限り |
131
このような代替、延長、または継続保有権によって保証される債務は、本プロトコルによって許可される)提供この等交換、延期又は継続権にはいかなる財産も含まれていないが、当該等の交換、延期又は更新前に当該等の留置権によって管轄されている財産は除外される |
(11) | 第8.01(10)節に違約事件を構成しない判決による留置権、および適切な手続きによる誠実な抗弁に関する訴訟に関する保留通知および関連権利の留置権を確保し、持株会社、任意の借り手、または影響を受けた制限された子会社が公認会計基準に従ってその帳簿上に準備金を予約した |
(12) | 法律で規定されている留置権は、大家留置権、運送業者留置権、倉庫保留権、機械師留置権、資材工留置権、修理工留置権、建築業留置権、または正常業務中に発生した他の同様の留置権を含み、期限が30日を超えない債務を保証するため、または適切な手続きを通じて誠実に異議を唱えている債務、および借り手または制限された子会社が公認会計基準に従ってその帳簿上で準備金を支出している |
(13) | (A)通常業務中に“連邦雇用主責任法”または任意の他の労働者賠償金、失業保険および他の同様の法律または条例の規定に従ってなされた担保、預金およびその他の留置権、および保険または自己保険手配の下でこのような義務について保険会社に責任を負うことを保証する預金、および(B)任意の借り手または任意の制限された子会社に財産、意外または責任保険を提供する保険会社の弁済または賠償義務(信用証または銀行保証義務を含む)の責任を保証する担保、預金およびその他の留置権 |
(14) | 通常の業務中に任意の借り手または任意の制限された付属会社が発生する入札、貿易契約(債務を除く)、リース(資本リース義務を除く)、法定義務、保証債券および控訴債券、通貨債券の履行および返還、入札、リース、政府契約、貿易契約、公共事業会社との合意、および他の同様の性質を保証する義務(そのような債券の代わりに、またはそれを支持する信用証を含む)の預金; |
(15) |
(16) | レンタル者またはテナントが、任意の借り手または制限された任意の付属会社が通常の業務中に締結した任意のテナントまたはテナントの任意の権益または所有権; |
(17) | 契約相殺権としての留置権:(A)任意の借り手または任意の制限された付属会社の集合預金または清算口座に関連して、任意の借り手または任意の制限された付属会社が通常の業務中に発生した貸越または同様の債務の償還を可能にするために、または(B)任意の借り手または任意の制限された付属会社の顧客が通常の業務中に締結した調達注文および他の合意に関連する; |
132
(18) | 銀行留置権、相殺権、または同様の権利に関連する任意の成文法または一般法の規定によって完全に生じる留置権; |
(19) |
(20) | 任意の借り手または制限された子会社に対してのみ、任意の許可投資の任意の意向書または他の合意について行われた任意の現金保証金保証金留置権; |
(21) | 荷受人及びその貸手は、通常の業務過程で達成された委託手配に基づいて優先的な権利を有する |
(22) | 予防的制服や商法典融資報告書による留置権 |
(23) | (A)当該合営企業の義務を保証するか、又は(B)関係する合営企業の合意又は手配に基づいて、任意の合営企業の持分留置権を保証する |
(24) | 税関や税務機関に有利な留置権は、貨物輸入に関する関税の支払いを確保するために法律で規定されている |
(25) | 第4項現金等価物を構成する証券の留置権を買い戻しプロトコルに従って定義する |
(26) | 保険料融資手配の留置権を保証する |
(27) | 通常の業務中に付与された任意の借り手または任意の制限された子会社の車両または設備留置権; |
(28) | 債務を相殺または返済するための財産または資産の留置権;提供この協定は、このような失敗や弁済と解約を禁止しない |
(29) | 留置権: |
(a) | 統一商法第4-210条または任意の類似または後続の規定に基づいて、受託中の物品に対して生成される受託銀行; |
(b) | 通常のビジネスプロセスにおいて生成されたセット、商品取引アカウント、または他の商品取引アカウントに取り付けられているか、または |
(c) | 銀行または他の金融機関または実体または電子支払いサービス提供者に有利であり、これらの機関またはエンティティは、預金(相殺権を含む)を法的事項として制限し、銀行または金融業界の習慣の一般的なパラメータの範囲内で; |
(30) | 通常の業務中にその人の口座の開設または発行された銀行引受為替手形または信用状に対する当該人の義務を保証するために、通常の業務中にその人の特定の在庫品または他の貨物および収益の留置権を保証し、そのような在庫または他の貨物の購入、積み込みまたは貯蔵を容易にする |
(31) | 債務の留置権を保証する平価通行証債務(任意の分割担保手配を含むべき)については,第1留置権がこのような留置権が発生した日から純レバー率である場合 |
133
最初に作成されたのは、4.00%~1.00%以下であった提供このような債務保有者を代表して行動する債務代表は、“同等の権益債権者間協定”の締約国になるか、または他の方法でこの協定の規定を遵守する |
(32) | このような留置権が初めて設立された日までの総純レバー率が5.25%~1.00以下であれば、保証債務および定期融資債務の留置権よりも優先される提供 |
(33) | 未償還元金総額が(A)10000ドル万ドルを超えないことを確保し、(B)当該等留置権を最初に設定した日に総合総資産の可比パーセントの中で大きい者の留置権を占めること提供すべてまたは基本的にすべての担保に対する任意のこのような留置権は(X)となる平価通行証保証定期融資債務および定期融資債務の留置権は、同等の債権者間合意を遵守しなければならない、または(Y)担保債務と定期融資債務の留置権は、一次保有権債権者間合意を遵守しなければならないか、または場合によっては、行政代理が合理的に満足する別の債権者間合意または留置権従属協定を遵守しなければならない |
(34) | 特定のヘッジプロトコルおよび現金管理債務に関連する債務の保留権を保証し、金額が融資文書の下で担保されるか、または定期融資文書で保証され、ピアツーピア債権者間合意または他の債権者間合意(S)に適合する場合、任意の実質的な態様で貸手と実質的に適合またはそれ以上である場合、任意の借り手の担当者によって善意で決定された対等債権者間合意に適合するか、または下回らない |
(35) | 担保は、第6.01(13)節で発生した債務の留置権に基づいて、債務の影響を受けた資産のみを担保する |
(36) | [保留区]; |
(37) | [保留区]; |
(38) | [保留区]; |
(39) | [保留区]; |
(40) | 当該特別目的財務子会社で発生した債務を保証するための特別目的財務子会社の資産の留置権; |
(41) | 担保は、第6.01(33)節により発生した債務の留置権を保証するが、このような留置権は、少なくとも同等権益債権者間合意に記載されている条項と同様に担保当事者に有利である債権者間合意に適合しなければならない。 |
本節6.02節では、債務が後に第6.01節の別のサブ項または条項によって未償還債務に再分類された場合、第6.01節のサブ項または条項に従って発生した債務とはみなされない(この場合、新たに分類されたサブ項または条項に従って発生した債務とみなされる)。*第6.02節には逆の規定があるが、本協定で許可された借入金の債務(債務を除く)を確保するためにABL優先担保に任意の留置権を付与することが許可されている限り、このような留置権は、同等の債権者間の合意に従って債務を獲得するABL優先担保留置権、すなわち一次債務に属するものとする
134
留置権債権者間協議又は行政代理が合理的に受け入れる他の債権者間合意又は副次的地位協定
(1) | 取引状況 |
(2) | 任意の親実体、任意の借り手、または任意の制限された子会社の高級管理者、取締役、従業員またはコンサルタントに提供される融資および立て替え金は、任意の場合、元金総額が1,500万ドルを超えてはならない(計算時には、日付後のフラッシングまたはフラッシングは考慮されていない) |
(3) | [保留区]; |
(4) | [保留区]; |
(5) | 任意の借り手と制限された子会社との間の会社間投資(会社間債務を含む)提供(A)任意の借り手及び非保証人の制限された付属会社の保証人が締め切りから作成した当該等投資(会社間債務及び債務保証を除く)(すべての当該等投資は、その後の増減を考慮せずに元の公平時価で推定される)の公平時価総額、(B)いつでも保証人ではない制限された付属会社は、任意の借り手及び保証人の債務元金総額を借りている。(C)任意の借り手および保証人がいつでも保証する非保証人制限子会社の債務元金総額は、いつでも(I)5,000万ドルを超えてはならず、(Ii)任意のこのような投資を行った日に総合総資産の可比パーセントを占めてはならない追加するこのような投資が実際に受信した資本収益または販売収益に相当する金額(この金額は、そのような投資を行う際の投資金額(上記で決定されたような)を超えてはならない) |
(6) | 外国子会社への投資提供すべての借り手と制限された付属会社が決算日から作成したすべてのこのような投資(会社間債務および債務保証を除く)の公正時価の合計(すべてのこのような投資はその元の公正時価で推定され、考慮されていない)の合計 |
135
(B)外国子会社が任意の場合に任意の借り手および他の制限された子会社の債務元金総額を借り、(C)任意の借り手および他の制限された子会社が任意の場合に債務を返済していない外国子会社の債務元本総額と、買収許可に基づいて保証人となっていない実体に対して支払われた金総額とを加算して、(I)7500万ドルおよび(Ii)任意のこのような投資を行った日の総合総資産の比較可能な割合を超えてはならない追加するこのような投資が実際に受信した資本収益または販売収益に相当する金額(この金額は、そのような投資を行う際の投資金額(上記で決定されたような)を超えてはならない) |
(7) | 現金等価物、および投資レベル証券、または実行時に現金等価物または投資レベル証券のための投資であるが、投機目的に使用されてはならない |
(8) | 6.05節で許可された任意の資産の売却によって受信された非現金対価格によって生成された投資は、任意の借り手または任意の制限された付属会社によって生成される |
(9) | 通常の業務中に与えられ、または支払われた売掛金、保証金、前払いおよび他の信用、ならびに財務的苦境に陥った口座債務者および他の人から得られた清算または部分弁済の任意の投資は、通常の業務プロセスにおいて、通常の業務プロセスにおいて、これらの口座債務者および他の人の紛争または判決に関連する投資を含む |
(10) | 任意の借り手または制限された付属会社が任意の保証投資に対して担保償還権を喪失するか、または任意の違約担保投資について他の方法で所有権を譲渡することによって得られた投資; |
(11) | 通常の業務中に締結された投機目的ではないヘッジプロトコル; |
(12) | 第3の修正案の発効日に存在するまたは契約承諾された投資は、添付表6.04に記載されているように、その任意の置換、再融資、返金、延期、継続または再投資、本条(12)項に従って行われるすべての投資の合計金額が、任意の時間において第3の修正案の発効日に存在または承諾されたそのような投資の金額(任意のそのような投資条項に基づいて要求される増加を除く)を超えない限り、 |
(13) | 保有権を許可する質権と預金による投資 |
(14) | 第六十一条第二項において許可された外国子会社間の会社間融資及び外国子会社の担保; |
(15) | 任意の親会社、借り手代表、または任意の借り手の任意の子会社の1人または複数の役員または他の従業員を買収することは、その役員または従業員が任意の親会社の株式を買収することに関連する義務であり、任意の借り手または任意の制限された子会社が実際にそのような債務を買収しない限り、そのような幹部または従業員に現金を立て替えることができる |
(16) | 任意の借り手または制限された子会社が通常の業務中に締結した経営リース(疑問を免除するための資本リース義務を除く)または債務を構成しない他の義務の保証; |
136
(17) | このような投資を親会社の株式で支払うことができます |
(18) | 6.06節で許可された任意の株式の償還、購入、買い戻し、またはログアウトを含む投資; |
(19) | 通常業務過程における投資は、統一商法第三条入金又は預金裏書及び統一商法第四条顧客との習慣貿易手配を含む |
(20) | 第6.01節で許可された保証; |
(21) | このような費用が、任意の借り手または制限された付属会社の習慣的な貿易条件に従って支払われる限り、前払い料金形態の前払い |
(22) | 借り手が代表または任意の制限された子会社が他の場合にはこのような金額で制限的な支払いを許可される限り、融資および立て替え金を含む任意の親実体への投資提供本プロトコルのすべての目的について、任意のこのような投資の金額は、第6.06節の適切な条項による制限的な支払いとみなされる |
(23) | 通常の業務中に知的財産権をレンタルすること、または他人との共同マーケティングスケジュールに基づいて知的財産権に貢献することを含む投資 |
(24) | 通常のビジネス中に在庫、用品、材料およびデバイスを購入または購入するか、または契約権利または知的財産権を購入または購入すること; |
(25) | 任意の借り手または任意の制限された子会社の業務に有用な資産への投資、または敷居以下の任意の資産を使用して収益を売却すること;提供対象資産売却が任意の借り手または付属貸手の資産に関連する場合、そのような投資は、任意の借り手または付属融資者によって達成されなければならない |
(26) | 売掛金子会社に対応する任意の投資または売掛金子会社の任意の他の人への任意の投資は、それぞれの場合、合格売掛金融資に関連して、そのような合格売掛金融資許可または要求された口座に投資される資金または任意の関連債務を含む |
(27) | 通常の業務中に任意の借り手およびその子会社の現金管理業務によって生じる非制限子会社または合弁企業の会社間流動負債; |
(28) | 出資による投資を排除するために |
(29) | 当時の共有ドルバスケットを超えない任意の投資は、当時の任意の借り手およびその制限された子会社が第6.04(29)節に従って行った投資によって実際に受信された任意の資本収益を加えた |
(30) | 設立及び維持に必要な準備金の投資(設立及び維持に必要な準備金を含む。その額は、その額を超えてはならない |
137
いずれの場合も、適用法規または他の適用法律に従って時々要求される可能性のある任意の金額を下回らない独立精算師)は、同じまたは同様の業務に従事する会社にとって合理的かつ習慣的な排他的自己保証計画である |
(31) | 任意の借り手またはその制限された子会社への負債投資;提供第6.09(2)節に記載された条約を遵守するためには、一次融資への投資は償還とみなされ、そのような投資時にそのような一次融資の返済が許可された場合にのみ、そのような投資が許可される提供,さらに進む(A)任意の借り手またはその付属会社以外のいずれか一方の債務投資については、(I)違約イベントが発生せず継続している限り、そのような投資を許可する。(Ii)このように返済された融資が直ちに解約されるか否か、および(Iii)任意の循環融資の収益が、このような投資のための資金提供に使用されていないかどうか、および(B)任意の非貸金側の制限された子会社の債務投資は、(I)100.0ドルを超えてはならず、および(Ii)そのような投資を行う日の総合総資産の比較可能な割合のうちの大きい者を超えてはならない追加するこれらの投資について実際に受け取った任意の資本リターンまたは売却収益の額に相当する(当該金額は、当該等の投資を行う際に定められた当該等の投資額を超えてはならない) |
(32) | [保留区]; |
(33) | [保留区]; |
(34) | [保留区]; |
(35) | [保留区]; |
(36) | [保留区]; |
(37) | 共同開発中の企業への投資であり、任意の借り手または任意の子会社が所有する新しい商店がその一部である提供このような投資の形態は、未改善の不動産地ブロック(または付加価値税融資券または販売税債券で支払われるこのような不動産の改善)への借主または子会社の出資であり、これらの不動産は、当該共同開発の一部であるが、新しい商店は必要ではないか、または不要であると予想される |
(38) | 追加投資(許可された買収を含む);提供支払い条件は、投資が行われる直前および投資が発効した直後に満たされている |
(39) | 完全子会社を設立するための投資は極小の額?額 |
(40) | 当該等の投資を行う際に違約や違約事件が発生せず、かつ当該等の投資が発効した直後に、形式的な規制を受けている限り、持株会社及び制限された付属会社は、少なくとも1ドルの比率債務を招くことが許可される平価通行証債務(任意の分割担保手配を含む)、特殊目的実体に提供する会社間融資又は特殊目的実体への出資からなる投資により、総額は2,000万を超えない。 |
138
(1) | その発効時および発効直後に無責任なイベントが発生せず、この無責任なイベントが継続されているか、またはそれによって引き起こされる |
(a) | 任意の借り手が生存者である取引において、任意の制限された子会社が合併、合併、または任意の借り手と合併する |
(b) | 既存またはそれによって生成されたエンティティが付属融資先である取引では、任意の制限された付属会社が合併、合併、または任意の付属融資先と合併される |
上記の条項(A)および(B)の各々について、借り手または付属貸金者以外の誰も対価格を徴収してはならない
(c) | 非貸手の任意の制限された子会社を合併、合併、または非貸金者の他の制限された子会社と合併、合併または合併すること |
(d) | 通常の業務プロセスにおいて、任意の借り手とその制限された子会社との間または制限された子会社との間の在庫移転、および借り手とその制限された子会社との間または制限された子会社との間の任意の他の財産または資産移転; |
(e) | 任意の借り手の任意の制限された付属会社の担当者は、そのような清算、解散または変更形態が任意の借り手の最適な利益に適合することを誠実に決定するように構成されており、貸手に重大な不利益がなければ、そのような清算、解散、または実体の形態を変更する;または |
(f) | 投資を許可するために、任意の制限された付属会社と任意の他の者との合併、合併、または合併を達成するために、継続または存続している者が合併、合併または合併の付属会社が付属貸金先である場合に限り、付属貸金者であり、その付属会社およびその各付属会社は、第5.10節の要件を遵守しなければならない |
(2) | 以下の場合の任意の売却、譲渡、またはその他の処分: |
(a) | 少なくとも75%の対価格が現金および現金等価物の形態である;および |
(b) | このような売却、譲渡または処分は、公平な市価で行われる(借り手によって代表される責任者の一人が誠実に決定される) |
提供本節6.05(2)節では、以下の項目を現金とする
139
(i) | 任意の借り手または制限された付属会社の任意の負債(最近の要求財務諸表またはその付記に示されている)であるが、譲受人が適用される処置について負担する、その条項に従って義務に従属する負債は除外され、すべての適用債権者は、任意の借り手および制限された付属会社の債務を効果的に解除した |
(Ii) | 適用処置の終了後約180日以内に、任意の借り手または制限された付属会社から現金に変換される任意の借り手または制限された付属会社が譲受人から受け取る任意の証券;および |
(Iii) | このような処置について受け取った任意の指定された非現金対価格提供任意の借り手の責任者が誠実に決定したこのような指定された非現金対価格のすべての公正な時価総額は、本条項に従って受信した他のすべての指定された非現金対価格と一緒に、(Iii)当時返済されていなかったものは、(A)8,500万ドルを超えず、および(B)このような指定された非現金対価格を受信した日までの総合総資産の可比パーセンテージであり、各指定された非現金対価格の公正時価値は、受信時に計量され、その後の価値変化に影響を与えない |
そして さらに提供すれば借入者の任意の知的財産権は、借入基地に含まれる担保を含み、そのような知的財産権の処分が担保代理人の許可を受けない限り、借入基地に含まれる担保に対する担保代理人の権利及び救済方法を行使するために使用されてはならない。
(3) | (A)通常の業務中に在庫を購入および販売すること、(B)通常の業務中(経営リースに従って)任意の他の資産を買収またはリースすること、(C)通常の業務中に残り、古い、破損または老朽化した設備または他の財産を売却すること、または(D)現金等価物を処分すること(または現金等価物のための投資) |
(4) | 第6.03節で許可された販売およびレンタル取引; |
(5) | (A)第6.04節で許可された投資(第6.04(38)節で明示的に許可された任意の許容買収、または第6.04(38)節で許可されたこのような許可買収を実現するための合併、合併または合併を含む)提供任意の借り手に関連する任意の均等な合併、統合、または合併の後、借り手は、既存の法団である(または、合併、統合または合併のように、2人の借り手に関連する場合、借り手のうちの1人はまだ存在する法団である) |
(6) | 留置権を許す |
(7) | 第6.06節で許可された制限支払; |
(8) | (A)通常業務中であり、かつ売掛金融資取引の一部ではない違約売掛金および(B)適格売掛金融資に関連する売掛金および関連資産の売却; |
140
(9) | 通常の経営過程で賃貸、許可、転貸、あるいは任意の不動産あるいは動産を許可する |
(10) | 任意の借り手または制限された付属会社の在庫を売却、レンタル、または他の方法で処理し、任意の借り手または制限された付属会社の経営者は、任意の借り手または制限された付属会社の業務運営においてもはや有用または不要ではないと考えている |
(11) | 敷居以下の資産売却で得られた買収と購入 |
(12) | 規則10.31節(または同様または後続条項)が許可される範囲内で、任意の類似財産の交換(この条項によって許容されるいかなるブーツも含まない)、任意の借り手または制限された子会社が第6.08節に違反することなく実施される任意の業務のためのもの;提供譲渡された財産が担保を構成する範囲では、この代替財産は担保を構成する |
(13) | 1回の取引または一連の関連取引において、1,000万ドル以下の任意の借り手の担当者によって誠実に決定される任意の1つまたは複数の資産を売却、譲渡または他の方法で処理すること |
(14) | 取引記録。 |
本節6.05節で明確に許可された取引において、任意の担保が持株会社、任意の借り手、または任意の保証人以外の誰にも売却される限り、このような担保は、融資文書によって生じる留置権の影響を受けず、行政代理機関は、任意の借り手が合理的に要求する任意の行動をとり、各貸金者は、各場合において、第10.18節に従って前述の事項を証明するために、任意の合理的な要求行動をとるであろう。
(1) | 借り手代表の株式(不適格株を除く)の実質的な同時売却(借り手代表の制限された付属会社を除く)または普通株式資本が借り手代表に実質的に同時に貢献する現金純収益、または純現金収益からまたは純現金収益と共に行われる任意の制限された支払いを行うための制限された支払いを行うが、(A)含まれない出資、(B)治癒金額、および(C)第6.06(2)(B)または(Ii)節に従って制限された支払いまたは(Ii)出資債務を生成する日前に使用されたこのような任意の収益を決定すること; |
(2) | 制限金は任意の親エンティティに支払われ、その収益は、購入、脱退、償還または他の方法で買収するために使用されるか、または任意の親エンティティに金を支払い、購入、退出、償還、または当時持株していた現または前任取締役、コンサルタント、高級管理者、従業員、マネージャーまたは独立請負者、任意の借り手または任意の制限された子会社または任意の親実体またはその遺産によって直接または間接的に所有されていた当該親実体の株式(関連する株式付加価値権または同様の証券を含む)を買収するために使用される |
141
任意の管理層持分計画または株式オプション計画または任意の他の管理層または従業員福祉計画または他の合意または手配に基づいて、任意の管理職持分計画または株式オプション計画または任意の他の管理層または従業員福祉計画または他の合意または手配に基づいて、任意の管理持分計画または株式オプション計画または任意の他の管理層または従業員福祉計画または他の合意または手配に基づいて、このような任意の未来、現または前任従業員、高級職員、取締役、マネージャー、コンサルタントまたは独立請負業者またはその遺産、相続人、家族、配偶者または前任者が持分を保有する任意のエンティティが保有する持分を含む;提供このような購入または償還の総金額は超えてはいけません |
(a) | 任意の財政年度2,500万ドル(任意の財政年度の未使用金額は次の3つの財政年度に繰り越す)追加する |
(b) | 決算日以降、任意の親実体、任意の借り手、または制限された子会社の取締役、コンサルタント、上級管理者、従業員、マネージャーまたは独立請負業者に任意の親実体の株式を売却することによって受信された、許可された従業員の報酬およびインセンティブ手配に関連する現金収益純額は、(A)含まれていない寄付金、(B)治癒金額、および(C)(1)第6.06(1)または(2)節に従って制限的支払いを支払うことによって生じる払込債務のいずれかを決定することは含まれていない追加する |
(c) | この財政年度内に受け取った任意の重要な生命保険保険証書の純収益額追加する |
(d) | 任意の親会社、借り手、または制限された子会社の取締役、コンサルタント、高級管理者、従業員、マネージャーまたは独立請負業者に支払われた任意の真の現金配当の金額は、持分を得る見返りとして、その公平な市場価値は、そのような現金配当の金額以下であり、任意の年度に使用されていない場合、任意の後続の会計年度に繰り越すことができる |
そして 提供, さらに進む任意の親会社、任意の借り手、または制限された付属会社の取締役、コンサルタント、高級管理者、従業員、マネージャーまたは独立請負者は、任意の親会社の持分を買い戻すことによって、任意の借り手または任意の制限された付属会社の債務を借りており、制限された支払いを構成しているとはみなされない
(3) | 取引を完了するための支払いを制限する |
(4) | 支払いを制限する金額は、任意の親会社が現金形式で借り手に提供する任意の親会社の株式の任意の公開販売によって受信された現金純収益の年間約6.0%に相当する |
(5) | 持ち株会社が合併、合併、統一、または同様のタイプの所得税申告書を誰かに提出した場合、借り手は、借主の収入に直接起因するその人にその人に配当および分配することができ、任意の財政年度内に、借り手が独立納税者または独立団体(当該人から分離された)であれば、その財政年度の連邦および州所得税が支払われるべき金額を超えないことを条件とする |
(6) | 任意の親エンティティが以下の動作を実行することを可能にするために支払いを制限する |
142
(a) | 営業費用、管理費用、法律費用、会計費用および他の専門費用および支出(取締役費用および支出、ならびに行政、法律、会計、届出および同様の費用を含む)を支払うことは、いずれの場合も、持株会社として単独で存在するか、または借り手および制限された子会社の所有権に関連している |
(b) | 完成するか否かにかかわらず、任意の親会社または任意の許可投資の任意の公開発行または私募債務または株式証券または任意の債務の発生に関連する費用および支出を支払うこと; |
(c) | フランチャイズ税および他の同様の税金を支払うことは、それぞれの場合、その合法的な存在を維持することに関連する |
(d) | 第6.07条(第6.07(8)条を除く)または第V 7条によって許可された取引による支払いは、いずれの場合も、そのような支払いがそのような制限された支払いの際に満了した限り、または |
(e) | 借り手および制限された子会社の所有権に関連する慣用賃金、ボーナスおよび他の補償または福祉、ならびにそれに代わって提供される賠償を、任意の親会社実体の高級職員、従業員、取締役、マネージャー、コンサルタントまたは独立請負者に支払うこと; |
(7) | 非現金買い戻しは、株式オプションまたは株式承認証を行使する際に発生する持分とみなされ、当該持分がオプションまたは株式承認証の行使価格の一部を表す場合、 |
(8) | 支払を制限し、任意の親会社に支払うことを可能にするか、または任意の親会社に支払うことを可能にし、任意の親会社に引受証または転換または交換持分を行使する際に、任意の合併、合併、合併または他の業務合併、または任意の配当金、割り当てまたは持分について、断片的な株式を発行する任意の他の親会社の代わりに現金で支払うことを目的とする支払いを制限すること |
(9) | [保留区]; |
(10) | 任意の借り手または任意の制限された付属会社(または非全額付属会社に属する場合は、任意の借り手およびその制限された付属会社の持分のすべての他の所有者へ)比例する(6.04)第(6.04)節が借り手または制限された子会社ではない者からその株式の買い戻しを許可する限り、その相対的な所有権の基準(または任意の借り手または制限された子会社の観点からのより有利な基礎)に基づく |
(11) | 任意の親エンティティへの資金の支払いを制限するか、または任意の他の親エンティティに資金を支払うために、任意の親エンティティに許可された投資を支払うことを制限する提供(A)制限支払いが投資の終了と実質的に同時に行われ、(B)投資終了後に迅速に行われる場合、親エンティティは、(I)取得されたすべての財産(資産または持分を問わず)を任意の借り手または任意の借り手の任意の制限された子会社に貢献させるか、または(Ii)第6.05節の許容範囲内で、その人を任意の借り手または任意の借り手の任意の制限された子会社に合併、合併または合併させ、各場合において、5.10節の要求に従って許可された投資を完了させる |
143
(12) | 任意の配当金または配布または任意の償還完了が宣言された後60日以内に、任意の配当金または分配または償還が完了した場合、そのような支払いが本協定の規定に適合しなければならない場合、または通知の日にそのような支払いが本協定の規定に適合しなければならない |
(13) | [保留区]; |
(14) | 1つまたは複数の非限定的付属会社(主要資産が現金または現金等価物である非限定的付属会社を除く)は、配当金または他の形態として、任意の借り手または任意の制限された付属会社の株式または債務の分配; |
(15) | [保留区]; |
(16) | 別の制限的な支払い提供(I)これらの制限的支払い(株式買い戻しの制限的支払いを除く)のいずれかについては、任意の限定的な支払いが行われる直前およびその限定的な支払いが発効した直後に、支払い条件が満たされ、(Ii)当該株式の買い戻しの制限的な支払いについては、当該限定的な支払いのRP条件が満たされる |
(17) | いつでもドルバスケットを共有していた制限的な支払いを超えませんでした提供違約事件は存在せず、それによって違約事件を招くこともない |
(18) | [保留区]; |
(19) | 持株及びその付属会社の関連管理層又は従業員と締結された補償協定に基づいて、持分の発行に関連する制限的な支払いを管理層又は従業員に支払い、その合理的な推定金額は、当該等の管理層又は従業員が当該持分を発行するために負担すべき税務責任(推定された税金支払いを含む)を履行することである。 |
(1) | (A)任意の借り手と制限された付属会社との間、または(B)任意の借り手と、その取引のために制限された付属会社となった任意の人との間の取引(借入先が存続エンティティである合併、合併または合併を含む) |
(2) | 持ち株会社とその制限された子会社と非制限子会社との間の取引は、本契約の他の部分によって明確に禁止されていない |
(3) | 任意の借り手または任意の親実体の取締役会によって好意的に承認された雇用スケジュール、株式購入プロトコル、株式オプションおよび株式所有権計画に従って、証券を発行するか、または現金、証券または他の方法で支払い、報酬または贈与、またはそれに資金を提供する |
144
(4) | 第6.04(2)節に従って、任意の親実体、任意の借り手、または任意の制限された子会社の従業員またはコンサルタントに融資または立て替え金を提供する |
(5) | 通常の業務中に任意の親実体、任意の借り手、または任意の制限された子会社の取締役、高級管理者、コンサルタントおよび従業員に費用、合理的な自己負担コストおよび賠償を支払う(任意の親実体については、これらの費用および支出のうち、任意の借り手および制限された子会社に割り当てることができる部分に限定される(この親実体がいかなる借り手の持分および任意の借り手およびその制限された子会社所有権に付随する資産を所有していない限り) |
(6) | 融資文書に従って行われる取引および他の取引、合意および手配、ならびに第3の修正案の発効日に存在し、2007年6月6日に付表に記載された他の取引、合意および手配、またはそれに対する任意の修正は、これらの修正が任意の実質的な点で貸手に不利でない限り(借り手によって代表される責任者によって誠実に決定される) |
(7) | (A)任意の借り手または任意の制限された付属会社が通常の業務中に締結した任意の雇用契約;(B)任意の引受契約または同様の合意は、引受/償還権利または従業員、高級職員または取締役との同様の権利に基づいて株式を買い戻すことに関するものである。(C)任意の従業員補償、福祉計画または手配、従業員の健康、障害または同様の保険計画、ならびに任意の合理的な雇用契約およびそれに基づく取引を含む |
(8) | 第6.06節で許可された制限された支払いは、任意の親エンティティへの支払いを含む |
(9) | 任意の親実体が任意の借り手の持分を購入し、任意の借り手が制限された子会社の株式を購入すること |
(10) | [保留区]; |
(11) | 通常の業務中に達成された貨物、製品、部品、およびサービスを購入または販売するための制限された子会社との取引; |
(12) | 任意の借り手が行政エージェントに提出する(融資者に渡す)会計、評価または投資銀行会社によって持株会社の取締役会または任意の借り手に書かれた手紙であって、それぞれの場合、この手紙は国によって認められた地位を有し、(A)任意の借り手が手紙を発行する資格があるという善意の決定に基づいて、(B)行政代理人が合理的に満足しており、そのような取引の条項が任意の借り手または制限された付属会社(場合によって決まる)に対する特典の程度が、関連しない個人と比較可能な公正な取引所で得られる条件を下回らないことを指摘する手紙である |
(13) | 通常の業務中に達成された貨物、設備、およびサービスを購入または販売するための合弁企業との取引; |
(14) | 任意の親会社に借り手代表の株式を発行、売却または譲渡し、任意の親会社が借り手代表に出資すること |
(15) | [保留区]; |
145
(16) | 持ち株会社、任意の借り手、または任意の制限された子会社が、持ち株会社、任意の借り手、および任意の制限された子会社との間の税共有協定に従って支払われた金 |
(17) | 以下の場合、従業員またはコンサルタントに支払いまたはローンを支払う(またはローンをキャンセルする) |
(a) | 利害関係のない持株会社の役員や善意の借り手の多くの承認を受けた |
(b) | 法律の適用に基づいて行われた |
(c) | 本プロトコルによって許可される他の方法; |
(18) | 顧客、顧客、サプライヤーまたは商品またはサービスの購入者または販売者との取引は、通常の業務中および本契約条項を遵守する場合、これらの取引は、任意の借り手および制限された子会社に対して公平である |
(19) | 任意の借り手と制限された付属会社と任意の者との間の取引であり、当該他の人の取締役も、(A)当該取締役がいかなる借り手またはその親実体の取締役としてもその他の人の任意の事項に関連して投票しない限り、(B)当該取締役がその身分以外のいかなる理由でもなく、いかなる借り手の共同所属会社でもない限り、(B)当該取締役がその身分以外の理由で行動しているわけではない |
(20) | 6.01節、6.04節または6.05(1)節の規定による取引; |
(21) | 任意のクレジット側は、任意の習慣登録権プロトコルの下での義務を存在または履行し、貸金側または任意の親エンティティは、そのプロトコルの一方であるか、または将来的に合意の一方になる |
(22) | 善意(任意の借り手の担当者によって証明された)による会社間取引は、本稿で規定したいかなる契約を回避するためではなく、持ち株会社と制限された子会社の総合税務効率を向上させることを目的としている |
(23) | [保留区]; |
(24) | 融資方向関連会社が提供する中央サービス(管理情報システム、年金および利益共有計画、および人的資源を含むがこれらに限定されない)は、融資先が負担する |
(25) | 合格Oracle Receivables融資。 |
146
(1) | 融資者に不利な方法で、任意の借り手または任意の制限された付属会社の定款または定款、会社定款、有限責任会社経営協定、共同協定またはその他の組織文書を修正または修正する |
(2) | 任意の一次融資の購入、償還、退職、買収、ログアウトまたは終了のため、任意の一次融資の任意の規定または任意の支払いまたは他の分配(現金、証券または他の財産にかかわらず)について任意の現金支払いまたは他の現金分配、または修正または修正、または任意の債務超過基金または同様の預金を含む任意の支払いまたは他の分配(現金、証券または他の財産にかかわらず)の修正または修正を可能にする場合を除く: |
(a) | [保留区]; |
(b) | 一次融資に関連したいかなる支払いも提供支払い条件は、当該等支払いの直前および当該等支払いが発効した直後に満たされる |
(c) | いつでも一次融資で支払われた金額は、当時の共有ドルバスケットを超えない提供違約事件は存在せず、それによって違約事件を招くこともない |
(d) | (I)任意の一次融資を任意の親エンティティの株式または他の一次融資に変換または交換し、(Ii)任意の一次融資が“規則”第163(I)(1)節に示される“適用される高収益割引義務”とみなされることを防止するための任意の支払いを禁止すること |
(e) | それに関連して再融資債務の発生を可能にする |
(f) | (I)元本および利息の定期的な支払い、(Ii)強制要約償還、買い戻しまたは償還(資産売却の現金純額に関連することを含む)、(Iii)元金、保険料および利息の強制前払い、および(Iv)場合ごとに費用、支出および賠償義務を支払う |
(g) | このような二次融資の全部または任意の部分の支払いまたは分配について、得られたお金は、任意の親会社によって任意の借り手に直接または間接的に提供され、これらの収益は、任意の親会社がその前の18ヶ月以内に株式を発行、販売、または交換することによって得られる |
(h) | 債権者間または順序付け規定の改正および修正に違反しない |
(i) | 取引をする |
(3) | 任意の重大な付属会社が任意の合意または文書を締結することを許可し、この合意または文書の条項は、(A)任意の非貸金者の重大な付属会社について、その重大な付属会社から任意の借り手またはその重大な付属会社である直接的または間接的な親会社である任意の他の貸手への支払いを制限するか、または(B)融資先に属する任意の重大な付属会社について、証券書類に従って留置権を付与することを制限する。ただし、本条(3)項を除く: |
147
(a) | 法律に加えられた制限を適用する |
(b) | 契約の足手まといまたは制限: |
(i) | 定期ローンの書類によると |
(Ii) | 比率債務に関連する任意の合意によれば、第6.01(1)、(4)、(5)、(7)、(11)条(本条(B)(Ii)に示す別の条項の債務のみに関連する)、(12)、(13)、(16)、(18)、(21)、(22)、(25)、(26)、(28)、(29)、(30)、(31)、(32)または(33)条に基づいて生成された債務は、債務を担保とした債務平価通行証定期融資文書下の債務に基づいて、またはそれに関連する任意の許可された再融資債務は、いかなるこのような財産権負担または制限の範囲を実質的に拡大することはない |
(c) | 制限された付属会社の持分または資産を売却または処分するために締結された合意に基づいて、売却または処分が終了するまで、制限された付属会社に適用される任意の制限; |
(d) | 通常の業務過程で締結された共同契約および他の同様の合意における習慣規定 |
(e) | 本協定によって許可された保証債務に関連する任意のプロトコルによって適用される任意の制限は、そのような債務を保証する財産または資産にのみ適用される |
(f) | 通常の業務中に締結された知的財産権レンタル契約または許可証、ならびに他の同様の合意に記載されている習慣規定; |
(g) | 賃貸権益を転貸または譲渡管理する任意の賃貸契約を制限する習慣規定; |
(h) | 通常の業務プロセスで締結された任意の合意の譲渡を制限する習慣規定 |
(i) | 6.05節で許可された任意の資産を売却、譲渡、または他の方法で処理することに関連する任意の合意に含まれる習慣制限および条件は、そのような売却、譲渡、または他の処置が完了する前に; |
(j) | (I)そのような留置権が許可留置権であり、そのような制限または条件が、そのような留置権によって制約された特定の資産のみに関連する限り、任意の留置権に関連する文書に含まれる習慣制限および条件、および(Ii)このような制限および条件は、本節6.09節で適用される制限を回避するために設定されたものではない |
(k) | 制限された付属会社が締結した不動産賃貸契約に掲載されている通常の純資産額は、どの借り手の担当者がその等の純価値を適切に予想していないかを誠実に決定すれば、いかなる借り手や他の制限された付属会社がその持続的な債務を履行する能力を損なうことが予想されない |
148
(l) | 制限された付属会社になることを期待するために締結されていない限り、誰でも制限された付属会社になる際に有効な任意の合意 |
(m) | 付属貸金先でない制限された付属会社第6.01節で許可された債務協定の制限 |
(n) | このような制限が、株式およびその制約された資産に関連する限り、リース、転貸、許可または株式または資産売却協定の習慣の制限; |
(o) | 通常の業務中に締結された契約に基づいて顧客に適用される現金または他の預金の制限;または |
(p) | 上記(A)から(O)項に記載された契約、文書または義務の任意の修正、修正、再記載、更新、増加、補充、返金、置換または再融資に加えられる任意の財産権負担または制限は、借り手が好意的に判断すれば、このような修正、修正、更新、継続、追加、補充、再契約、再予約、置換または再融資は、このような留置権、配当および他の支払い制限全体に対して、これらの修正、修正、再説明、更新、追加、再説明、更新、増加、補充、払い戻し、交換または再融資前の留置権、配当金、または他の支払い制限に含まれる制限よりも厳しいものではない。 |
上記の規定は、持株会社が以下の事項(及び付帯活動)に関する行動をとることを禁止しない
(1) | どの子会社の株式の所有権でも |
(2) | (そのような維持に関連する費用、費用、および支出を生成する能力を含む)その合法的な存在を維持すること |
149
(3) | 循環ローン、定期融資伝票、および本協定で許可された他の債務に対する義務を履行する |
(4) | 普通株式を発行するか、その株式を発行するか |
(5) | 支払いに制限のある支払い;提供持ち株会社は、このような現金が第6.06節の条項に従って許可された制限支払配当として、または他の方法でホールディングスに割り当てられない限り、任意の借り手または任意の子会社の現金を使用して制限支払いを許可されないであろう |
(6) | 支配権債務の発生を許可する |
(7) | 出資または子会社の持分取得 |
(8) | 借り手とその子会社の債務を保証する |
(9) | 合併後のグループのメンバーまたは親会社として税務、会計、その他の行政事務に参加する |
(10) | 任意の現金または財産(任意の借り手の制限支払いによって受信された現金および財産を含むが、いかなる借り手以外の誰の持分も含まない); |
(11) | 上級管理職と役員に賠償を提供します |
(12) | 現金等価物または投機目的ではない投資レベルの証券からなる投資; |
(13) | 取引が成立した日に完成する |
(14) | 上記業務又は活動に関する活動。 |
(1) | 任意の特別な目的の実体が任意の業務または活動に従事することを可能にするが、以下の場合を除く:(A)不動産および関連資産の課金所有権、(B)その会社の存在を維持すること、(C)合併後の会社グループの税務、会計およびその他の行政活動に参加すること、(D)不動産および関連資産の買収および改善による債務およびその履行義務、(E)不動産の費用のすべての人から不動産を賃貸し、そのような不動産を貸主にリースすること、および(F)付随する活動、本第7.02(1)節(A)~(E)項に記載の業務または活動に付属するか、または合理的に関連する。 |
(2) | 債務の発効時および発効後に、(A)違約事件が発生せず、継続して発生しない限り、任意の特殊な目的実体を設立するか、またはそのような特殊な目的実体が債務または契約義務を招くことを可能にするか、(B)予備試験に基づいて、借り手代表は、割合で担保を提供する少なくとも1ドルの割合の債務の生成が許可されるが、この条項(B)から適合性を計算するためにのみ、当時貸金先ではない特殊な目的実体への会社間融資またはそれへの資本貢献を含む投資を構成資本とみなすべきである |
150
(C)特別目的実体はすでに署名及び交付しなければならない(及び適用すれば、商業上合理的な努力をして、不動産に関する費用所有者の署名及び交付を促進しなければならない)行政エージェントが合理的に受け入れられる担保が合意に入るべきであり、及び(D)レンタル者又は特別目的実体の債務保有者との合意許可の範囲内で、担保エージェントに当該特別目的実体に対する持分留置権を付与する。 |
(3) | 任意の特別な目的の金融子会社が任意の業務または活動に従事することを可能にするが、以下の場合を除く:(A)その会社の生存を維持する場合、(B)その収益は、このような収益を使用して取引されるために第三者に委託される債務を生成し、これらの取引は、ホストを解除する際に、本協定に従って許可されているか、または本協定の下の債務の全額返済をもたらす(以下の項目に関連する債務は含まれていない:(I)その時点で期限が切れておらず、支払われるべき特定のヘッジプロトコルおよび現金管理債務、および(I)未満期かつ対処しておらず、請求されていないまたは賠償および償還されていない債務を含まない)。並びに(C)本第7.02(3)条(A)及び(B)項に記載の業務又は活動に関連する付随、補助又は合理的に関連する活動。 |
(1) | 持ち株会社、本プロトコル内の任意の借り手、または任意の他の借り手、または本プロトコルまたは本プロトコルの規定に従って交付された任意の他の融資文書または任意の証明書または文書中の任意の陳述または保証、またはポータルを介して任意の借入要求を完了したときに、任意の重大な態様で虚偽または誤ったものであることを証明する |
(2) | 任意のローンの元金は満期と対応時に違約し、満期日、規定された前払い日、返済の加速またはその他の方法(第2条に基づいて循環ローンとなるSwinglineローンを除く) |
(3) | 任意のローンの利息またはL信用状支払いの償還、または任意のローン伝票項目の下の任意の費用または任意の他の金額の支払い(本節8.01条第2項で示される金額を除く)は、満期および支払時に違約し、そのような違約は5営業日以内に救済されない |
(4) | Holdings、任意の借り手、または任意の制限された付属会社、または第(A)節第5.01(1)、5.05(1)、5.07、5.08、5.11条に記載されている任意の契約、条件またはプロトコル、または第VI条または第VII条に記載されている任意の契約、条件または合意の適切な遵守または履行(場合によっては、その人に適用されることに限定される)または(B)第5.04(10)節に記載された任意の契約、条件または合意、すなわち違約を構成し、そのような違約は5営業日(または、または、流動性状況または約束違反イベントの発生後および継続期間を指定すると、行政エージェントは、借り手に通知してから2営業日後) |
(5) | 本項8.01条第2項、(3)及び(4)項に記載された任意の融資書類(第8.01条(2)、(3)及び(4)に規定するものを除く)に記載されている任意の契約、条件又は合意を適切に遵守又は履行する場合には、違約を構成する(いずれの場合も限定される。) |
151
この人に適用され、このような違約は、行政エージェントが借り手に通知してから30日以内に修復されない |
(6) | (A)(I)所定の満期日前に任意の重大債務が満期になる場合、または(Ii)任意の重大債務の所有者またはその代表である任意の受託者または代理人が(すべての適用猶予期間が満了した場合)任意の重大債務が所定の満期日前に満了することを可能にするか、または事前返済、買い戻し、償還または廃棄を要求することができるか、または(B)任意の借り手または任意の制限された付属会社が前記最終期限日に任意の重大債務の元金を支払うことができなかった場合または場合提供本条第6項は、当該債務の財産又は資産を自主的に売却又は譲渡することにより満了した債務には適用されず、本条項及び当該債務を規定する書類によりこのような売却又は譲渡が許可されている場合提供, さらに進むこのような事件または状況は、本節8.01節の最後の段落に基づいて融資を加速し、約束を終了する前に救済できず、そのような債務の所有者は放棄または救済を受けていない |
(7) | 支配権が変化します |
(8) | 非自発的な手続きを開始するか、または管轄権のある裁判所に非自発的な請願書を提出するか、要求する |
(a) | 持株会社、任意の借り手または任意の重要子会社、または持株会社、任意の借り手または任意の重要子会社の大部分の財産または資産の減免は、現在制定またはその後改正された“米国法”第11条または任意の他の連邦、州または外国の破産、接収、または同様の法律に基づいている |
(b) | 持ち株会社、任意の借り手、または任意の重要付属会社、または持株会社、任意の借り手または任意の制限された付属会社のための大部分の財産または資産委任係、一時引受人、監視人、受託者、保管人、一時差し押さえ人、財産管理人または同様の役人; |
(c) | 持株会社、任意の借り手、または任意の重要付属会社を清算または清算する(任意の重要付属会社については、第6.05節で許可された取引を除く) |
一方、(A)、(B)または(C)条のいずれかにおいて、当該法律の手続きまたは提示は、却下されることなく約60日間継続してください、または登録承認または上記のいずれかの命令または法令を承認または命令する
(9) | 持ち株会社、借り手、重要な付属会社 |
(a) | 任意の手続きを自発的に開始するか、または現在制定またはその後改正された“米国法”第11章または任意の他の連邦、州または外国の破産、破産、または同様の法律に従って救済を求める任意の嘆願書を提出する |
(b) | 本項8.01条第8項に記載された任意の訴訟または任意の請願書に提起または適切に異議を提起することに同意するか、または速やかかつ適切に異議を提起すること |
(c) | 持株会社、任意の借り手または任意の重要付属会社の管理人として、または持株会社、任意の重要付属会社の管理人、または持株会社、任意の借り手、または任意の重要な付属会社の大部分の財産または資産として、1人の引受人、一時引受人、監視人、受託者、保管人、差し押さえ人、管理人または同様の役人を委任することを申請または同意する |
152
(d) | このような訴訟において提起された請願書の実質的な告発を認める答弁書を提出する |
(e) | 債権者の利益のための一般譲渡 |
(f) | 無力になったり、書面で無力になったり、満期になったときに債務を返済できないことを認めたりする |
(10) | 任意の借り手または任意の制限された子会社は、(保険範囲内で)合計7,500万ドルを超える最終判決を支払うことができなかったか、または実際に45日間連続して放棄または放置したか、または任意の借り手または任意の他の付属融資者の資産または財産に対して任意の判決を強制的に執行するために、債権者が合法的に行動していると判断した |
(11) | 任意の計画または複数の雇用主計画に関連する1つまたは複数のERISAイベントは、ある場合、他のすべてのこのようなERISAイベントと共に実質的な悪影響を及ぼすことが予想される理由がある;または |
(12) | (A)いかなるローン文書のいずれかの重要な条文は、もはや任意の借り手または制限された付属会社の法律、有効かつ拘束力のある義務ではなく、または任意の理由で、任意の借り手または制限された付属会社は、もはやそのいずれかの一方の法律、有効かつ拘束力のある義務ではない。(B)任意の証券文書によって設定された担保権益であり、借入ベース内に含まれる資産または他の持ち株会社にとって無関係ではない資産まで延長され、借り手および制限された付属会社が文書に含まれていない資産、または制限された付属会社の有効および完全な担保権益、または任意の借り手または他の貸主によって書面でカバーされていない資産、または完全な担保資本ではないと断言する。外国子会社の株式質権またはその適用時に適用される外国の法律、規則、法規の制限による任意の有効性、完全性または優先権の喪失の範囲を除いて、または担保代理人が、実際にそれに交付された代表が証券文書に従って質抵当された証券の証明書の占有を保持できなかったか、または統一された商業コードの継続声明を提出することができなかったか、または任意の他の行動をとることができない場合、そのような損失が貸手者の所有権保険証書によって保証され、担保代理人がその保険者の信用に合理的に満足しない限り、または(C)任意の貸金者が証券文書に基づいて任意の義務の保証が完全に有効でない限り(その条項を除く)、または持株会社によって書面で提出される。任意の借り手または任意の付属貸主が、本契約によって許可された資産売却に関連する場合、有効であるか、または合法的ではなく、有効であり、拘束力のある義務ではないが、第(A)および(B)条の場合は除外される |
次に、(I)このような違約イベント(本節8.01条(8)または(9)項に記載の任意の借り手の違約イベントを除く)が発生すると、違約イベントが継続している間の任意の時間に、行政エージェントは、必要な貸手の要求の下で、同じまたは異なる時間に、以下のいずれかまたはすべての行動をとることができる:(A)承諾を直ちに終了する。(B)当時返済されていなかった融資は直ちに全部又は部分的に満期になって対処することを宣言し、借主は本契約及び任意の他のローン文書に基づいて計算された利息、任意の未払いの累算費用及びすべての他の債務、即ち満期に対応することを宣言し、借主は為替手形、支払い要求、拒否証明又は任意の他の形態の通知、すなわち満期になって支払うべきローンとなるが、本文書又は任意の他のローン文書に反対の規定があっても、借主はここで当該等のローン元金をすべて免除することを明確にする。(C)ローンが上記(B)項に従って満期及び支払を宣言した場合、第2.05(11)節に従って現金担保を要求し、(D)任意のローン文書に基づいて付与されたすべての権利及び救済措置を行使し、任意の他の適用法又は平衡法に従って付与されたすべての権利を行使し、(Ii)任意の場合
153
本節8.01節(8)又は(9)項に記載の任意の借り手については、自動的に終了すべきであると約束し、その時点で未返済融資の元金は、その計算すべき利息及び借り手が本条項及び任意の他の融資書類に基づいて計算すべき任意の未払い費用及び他のすべての債務について、自動的に満期及び支払うべきものとなり、行政エージェントは、第2.05(11)節で許可された全ての範囲内で現金担保を要求したとみなされ、提示、要求、拒否又は任意の他の任意のタイプの通知を必要とすることなく、借り手はここでこれらのすべての要求を明確に放棄しなければならない。本契約または任意の他の融資文書に含まれる任意の内容は、逆の規定があるにもかかわらず。
(1) | 各貸手(貸主およびSwingline貸主(例えば、適用される)の身分で、それ自体およびその関連者をヘッジ契約の潜在的パートナーとして代表する)および各開証行(その身分を代表し、その関連者をヘッジプロトコルの潜在的パートナーとして表す)ここで、本プロトコルおよび他の融資文書(場合によっては)項目の下の貸手の代理人として行政エージェントを撤回および指定することはできない。このような行動をとることを含む、各貸手は、本プロトコルおよび本プロトコルの規定に従ってそのような行動をとる |
154
また,本プロトコルや他の融資文書条項を行使して行政エージェントに明確に付与された権力と,それなどの職責を履行し,他の合理的に付随する他の権力を行使する.さらに、米国以外の任意の司法管区の法律要求の範囲内で、各貸金人および開証行は、その貸主または開証行を代表して、当該司法管区の法律によって管轄されている任意の保証文書に署名するために、行政代理に任意の必要な授権書を付与する。本プロトコルの他の場所にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、行政エージェントはいかなる義務または責任(本プロトコルに明確に規定されているものを除く)を負うべきではなく、いかなる貸主といかなる信託関係もあってはならないし、いかなる黙示されたチノ、機能、責任、義務または責任を本プロトコルまたは任意の他の融資文書、または他の方法で行政エージェントに不利であると解釈してはならない。本第九条の規定(第9.09節第1文、第2文及び第4文及び第9.01(2)節の最後の文における借り手代表の権利を除く)は、完全に行政代理及び貸手の利益のためであり、借り手及び他の貸手はいずれもこのような規定の第三者受益者の権利を有していない。 |
(2) | 任意の適用法的要求の範囲内で、行政エージェントは、いかなる源泉徴収に相当する金額も差し押さえ、いかなる貸金者にも支払わないことができる。*行政エージェントが(適切な表が提出されていないため、または正しく実行されていないため、または融資者が行政エージェントに関連する状況の変化を通知しないため、免税または減税が無効になることを含む)任意の理由で行政エージェントが主張している場合、または行政エージェントが、本プロトコルに従って融資者に適用された源泉徴収税を差し引いていないと合理的に決定された場合、融資者は、支払われたすべての金額について行政エージェントを直接または間接的に全額賠償しなければならない。任意の罰金または利息、および発生したすべての費用(法的費用、分配された内部コスト、および自己支払い費用を含む)を含む税金または他の方法として行政エージェントによって支払われる。各貸金者は、行政エージェントが本契約または任意の他の融資文書項目の下で当該貸金者の任意およびすべての金額を随時相殺および運用することを許可し、相殺行政エージェントは、本節9.01(2)の節に従って支払われるべき任意の金額を相殺する。本節では、第9.01(2)項の合意は、行政代理人の辞任および/または交換、貸金者による任意の権利譲渡または置換、承諾終了、および他のすべての義務の償還、弁済または履行後も有効である。*質問を免除するために、借り手は、前の文による行政エージェントの行動に責任を負いません。 |
(3) | 上記の規定を推進するために、各貸手(貸手とSwingline貸金人(例えば、適用)として、それ自体及びその関連者をヘッジプロトコルの潜在的相手方として代表する)と、各開証行(それ自体及びその関連者をヘッジプロトコルの潜在的相手方とする)毎に、行政エージェントをその貸金者の代理人として指定し、許可し、任意の貸手側に付与された担保上の任意及びすべての留置権を取得、保有及び実行して、任意の義務、及び合理的に付随する権力及び適宜決定権を確保する。これに関連して、行政エージェント(および行政エージェントは、証券ファイルによって付与された担保(またはその任意の部分)の任意の留置権を保有または実行すること、または行政エージェントの指示の下でその下の任意の権利または救済を行使することを目的とする)、本条項第IX条(第9.07節を含む)の利益を享受する権利があるべきであり、行政エージェント(および任意のこのサブエージェント)が融資文書下の“エージェント”であるように、本文書で全面的に述べられているように。 |
155
(4) | 各貸手(貸手とSwingline貸金人(適用される場合)の身分で、それ自体とその関連会社をヘッジ契約の潜在的な相手先として代表する)と各開証行(このような身分を代表し、それとその関連会社をヘッジプロトコルの潜在的パートナーとして代表する)は、その選択と適宜決定権に基づいて、行政エージェントを撤回することができない: |
(a) | 任意のローン文書に基づいて行政エージェントまたは行政エージェントによって所有される任意の財産を付与する任意の留置権を解除する: |
(i) | 約束が終了したとき、すべての債務を全額支払う((I)その時点で満了して対処していない特定のヘッジ契約および現金管理義務、および(Ii)期限が切れておらず、対応しておらず、請求されていないまたは賠償および償還義務がある)、およびすべての信用状の満期、終了または現金担保または支援(各開証行を満足させる)、 |
(Ii) | 本プロトコルまたは任意の他のローン文書に従って許可された任意の財産権処置の一部として、またはそのような財産権処置に関連する任意の財産権処置;または |
(Iii) | 本契約第10.08節の規定により書面で承認、許可又は承認されたもの |
(b) | 任意の貸手が、本契約によって許可された取引によって、もはや制限された付属会社ではない場合、融資書類の下での融資者の義務を解除する |
(c) | 第6.02(3)節で許可された場合、行政エージェント又は行政エージェントによって所有されている任意の財産の任意の留置権は、任意のローン文書に従って付与され、その財産に属する任意の留置権の保持者から(締め切りまでにその条項の要求の範囲内で)。 |
行政エージェントが随時提出する要求に応じて、必要な貸手は、行政エージェントが特定のタイプまたはプロジェクトの財産における権益を解除する権利があることを書面で確認するか、または融資書類の下で任意の貸金者の義務を免除する。
(5) | 任意の破産、破産、清算、破産、再編、手配、調整、債務立て直し、または他の司法手続きが任意の貸金者に対して未解決の場合、(A)行政代理人(いかなる債務の元本が本合意のように明示されているかどうか、または宣言または他の方法で満期になって支払うべきかどうかにかかわらず、行政代理人が借り手に任意の要求を提出したか否かにかかわらず)権利および許可を受けるべきである。訴訟に介入することによって、または他の方法で(I)任意またはすべての未払いおよび未払いの債務について、未払いおよび未払いのすべての元金および利息のクレームを提出し、司法訴訟において貸手、開証行、代理人および任意の二次代理人のクレームを可能にするために必要または望ましい他の文書を提出し、(Ii)そのようなクレームの対応または交付された任意のお金または他の財産を収集して受信し、それを配信すること;および(B)任意の保管人、受取人、譲受人、受託者、清算人、各貸主および開証行は、そのような司法手続き中の抵当者または他の同様の役人が行政エージェントにそのようなお金を支払うことを許可し、行政エージェントが融資者および開証行にそのようなお金を直接支払うことに同意する場合、行政エージェントおよびその代理人および弁護士の合理的な補償、費用、支出および立て替えによって満了した任意の金額を行政エージェントに支払い、融資文書に従って行政エージェントに支払わなければならない任意の他の金額を行政エージェントに支払う。*ここに含まれるものは、いずれも許可とみなされてはなりません |
156
行政エージェントは、任意の貸主または開証行に許可または同意する権利があるか、または任意の融資者または開証行の義務または権利に影響を与える任意の再構成、調整、または構成計画(各“再構成計画”)を受け入れまたは採択する権利を有しているか、または任意のこのようなプログラムにおいて任意の貸手または開証行のクレームについて投票することを許可する。 |
(6) | 融資者および融資文書項目の義務のある他のすべての所有者は、行政エージェントによって集団行動を行わなければならず、本プロトコルで規定される行政エージェントの許可を制限することなく、第8.01節の最後の段落に該当するが本の場合、必要な貸手は、本文書および他の融資文書項目の下の権利および救済措置を行政エージェントに行使するように指示しなければならない(任意の違約または違約事件の存在または発生を主張し、権利および救済措置を行使することを含み、これらの違約または違約事件は、各場合において貸手の同意を要求することができる)。行政エージェントを通過する以外は、このような権利と救済措置を行使してはならない提供前述の規定は、第10.06節の規定に基づいていかなる貸金人がいかなる相殺権を行使するか、又はそれが発行された任意の融資について満期日に発生した任意の支払違約について権利及び救済措置を行使することを排除しない(担保の強制執行を除く)。 |
157
(i) | 本プロトコルまたは任意の他の融資ファイル、または本プロトコルまたは任意の他のローン文書に関連する任意の宣言、保証、または記載; |
(Ii) | 本プロトコルに従って、または本プロトコルに従って渡された任意の証明書、報告または他のファイルの内容、または本プロトコルに関連する任意の証明書、報告または他のファイルの内容; |
(Iii) | 本明細書またはその中に記載された任意の契約、合意または他の条項または条件を履行または遵守するか、または任意の違約または違約イベントを発生させること; |
(Iv) | 本プロトコル、任意の他の融資文書または任意の他のプロトコル、文書または文書の有効性、実行可能性、有効性または真正性、または保証文書によって設定されていると言われる任意の留置権の設定、完全または優先権; |
(v) | 任意の担保の価値または十分性 |
(Vi) | 第四条又は本プロトコルの他の規定のいずれかの条件を満たすが、明確な要求を受けて行政エージェントに交付されることを確認したものは除く。 |
158
159
160
161
(1) | 電話による通知およびその他の通信(および第10.01(2)節に規定するものを除く)を除き、本プロトコルで規定されるすべての通知および他の通信は、書面で送信されなければならず、専人または隔夜宅配サービス、書留またはファクシミリまたは電子メールで送信されなければならず、本プロトコルに従って、電話を介して送信されることが明確に許可されている通知および他の通信は、適用可能な電話番号で送信されなければならない。それぞれの場合は以下のとおりである |
(a) | 任意の融資先、行政エージェント、任意の開証行、またはSwingline貸金者に、第3の修正案が発効した日から、添付表10.01にその人のために指定された住所、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号;および |
(b) | 任意の他の貸主または開証行に通知を送信する場合、その行政アンケートで指定されたアドレス、ファックス番号、電子メールアドレスまたは電話番号に従って送信してください(適宜、貸手がその行政アンケートで指定された人にのみ送信する通知を含む場合、借り手に関連する可能性のある重要な非公開情報を含む通知を送信するために有効である)。 |
(2) | 行政エージェントによって承認されたプログラムによれば、融資者および本契約の下の任意の開証行に、電子メールおよびインターネットまたはイントラネットサイトを含む電子通信を介して通知および他の通信を交付または提供することができる提供上記の規定は、第II条に従って任意の貸金人または任意の開証行に発行された通知には適用されず、貸金人または任意の開証行が電子通信を介して行政エージェントに通知された場合には、条下の通知を受信することができない。行政エージェントまたは借り手は、その承認されたプログラムに応じて、本プロトコルの下での通知および他の通信を電子通信方式で受け入れることに適宜同意することができる提供このようなプログラムの承認は、特定の通知または通信に限定される場合がある。 |
(3) | 専任者又は隔夜宅配サービスで発送するか、又は書留又は書留で郵送する通知は、受信したときに発行されたものとみなす。ファクシミリ送信による通知は、送信時に送信されたものとみなされ、送信確認を受信したものとみなされる(ただし、受信者の正常営業時間内に発行されない場合は、受信者の次の営業日にオープンしたときに発行されたとみなされる)。電子通信による交付の通知は,第10.01(2)節に規定する範囲内で,当該第10.01(2)節の規定に従って有効である. |
(4) | 本プロトコルのいずれか一方は,本プロトコルの他の当事者に通知することで,本プロトコルの下で他との通信を通知するアドレス,ファックス番号,電話番号または電子メールアドレスを変更することができる.各他の貸手は、本プロトコルの下の通知および他の通信のために、借り手代表および行政エージェントに通知することによって、そのアドレス、ファックス番号、電話番号、または電子メールアドレスを変更することができる。さらに、各貸手は、(A)通知および他の通信を送信することができる有効なアドレス、連絡先名、電話番号、ファックス番号、および電子メールアドレス、および(B)貸手の正確な送金指示が記録されていることを保証するために、行政エージェントに時々通知することに同意する。さらに、各公共貸主は、公共貸手またはその代表が、公共貸手のコンプライアンス手順および適用法(米国連邦および州証券法を含む)に従って借り手材料を参照することができ、これらの材料は、プラットフォームの“公共借り手情報”によって部分的に提供されるものではなく、米国連邦または州証券法の目的に適合するために、共通貸手またはその証券に関する重大な非公開情報を含むことができるように、公共貸手またはその公共貸主を表す少なくとも1人の個人に常にプラットフォームの内容宣言画面上で“プライベート情報”または同様の識別情報を選択させることに同意する。 |
162
(5) | 第5.04節に従って交付された文書(このような文書のいずれかが他の方法で米国証券取引委員会に提出された材料に含まれている限り)は、電子的に配信することができ(10.17節で述べたことを含む)、このように交付された場合、以下の日に交付されたとみなされるべきである:(A)借主がインターネット上の借り手代表ウェブサイト上でそのような文書を発行する日付、またはその文書へのリンクを提供する日付、URLは、添付表10.01に記載されているURL、または(B)インターネットまたはイントラネットサイト(ある場合)上でそのような文書を発行することを表すウェブサイトアドレス、各貸主および行政エージェントは、アクセスする権利のあるウェブサイト(商業サイト、第三者ウェブサイト、または行政代理によって提供される)を有する提供借り手は、(ファクシミリまたは電子メールによって)行政エージェントにそのような任意の文書を掲示することを通知し、電子メールを介してそのような文書の電子版(すなわちソフトコピー)を行政エージェントに提供しなければならない前提は,さらに行政代理人の合理的な要求に応じて、借り手はまた、このような文書のハードコピーを行政代理人に提供しなければならない前提は,さらにいずれも,通常営業時間以外に受信者にリンクを提供する場合には,受信者の次の営業日のオープン時に提供されるとみなされる.行政エージェントは、上述した文書のコピーの交付または維持を要求する義務はなく、いずれの場合も、融資当事者がそのような交付要求を遵守することを監視する責任はなく、各貸手は、そのような文書のコピーを交付または維持することを単独で要求しなければならない。 |
(1) | 本プロトコルの規定は、本プロトコルの双方およびその許可されたそれぞれの相続人および譲受人(任意の信用状を発行する開証行を含む任意の関連会社)に拘束力を有し、その利益に拘束力を有するが、以下の場合を除く:(A)各貸手が事前に書面で同意していない場合を除き、借り手は、本合意の下での任意の権利または義務を譲渡または譲渡してはならない(任意の借り手がその同意を得ていないいかなる譲渡または譲渡も無効)、および(B)以下の場合を除いて、いかなる貸手も、本合意の下での権利または義務を譲渡または譲渡してはならない |
163
第10.04条(第10.04条に違反するいかなる譲渡、譲渡又は転授の企図も無効)。本プロトコルにおけるいかなる明示的または暗示的な内容も、いかなる人(本プロトコルの双方、そのそれぞれの相続人および譲受人を除く)、参加者(本節(3)項に規定する範囲内)、本プロトコルまたは他の融資文書に基づいて、または本プロトコルまたは他の融資文書によって享受されているか、または本プロトコルまたは他の融資文書によって享受されている任意の法律または平等法の権利、救済またはクレームと解釈してはならない。 |
(2) | (A)本項(2)(B)に掲げる条件を満たす場合、任意の貸金者は、事前書面の同意の下で、本契約の下での権利及び義務の全部又は一部(その全部又は一部の承諾及び循環ローンを含む)を1つ又は複数の譲受人(自然人(又は持株会社、投資商品若しくは信託、又は自然人の主要利益のために所有及び経営する信託、又は自然人の主要利益のために所有及び経営する信託を除く)、違約貸主又は資格喪失機関(各このような非排除者、“譲受人”)に譲渡することができる。遅延または条件付き): |
(i) | 借り手代表提供借り手、貸手に譲渡された関連会社または支店、承認基金、または違約事件が発生し、継続している他の任意の人を指定することは、借り手代表の同意を必要としない前提は,さらにもし、借り手代表が行政エージェントが書面請求を提出してから10営業日以内に書面通知(電子メールを含む)で回答しなかった場合は、同意したとみなさなければならない前提は,さらにローンの初期シンジケートによる任意の手配者(またはその関連会社)によるいかなる譲渡も、借り手代表の同意を得る必要はない |
(Ii) | 行政代理人; 提供本条項10.04の最終段落の規定に加えて、行政代理の同意を必要としない融資の全部または任意の部分を貸主、貸手の関連会社または支店または承認基金に譲渡する |
(Iii) | 1つまたは複数の信用状またはSwingline融資項目の下でリスク開放に参加する義務の譲渡に関与する譲受人を任意の増加させるためのSwingline融資者および/または発行行; |
(b) | 譲渡は以下の付加条件によって制限されるべきである |
(i) | 借り手、貸手に譲渡された関連会社または承認基金、または貸手の承諾または融資のすべての残りの金額を譲渡しない限り、借り手の代表および行政代理が別の同意を持たない限り、貸手の承諾または融資の金額は500万ドルを下回ってはならない提供(1)特定の違約イベントが発生し、継続している場合、借り手代表の同意を必要とせず、(2)各貸主およびその付属会社または承認基金(同時に譲渡または2つ以上によって承認された基金)についてそのような金額をまとめなければならない |
164
最低譲渡金額要求を満たすために、一次譲渡の資金とする) |
(Ii) | 各譲渡の譲受人または譲渡貸金者は、行政代理人が受け入れ可能な電子決済システム(または事前に行政代理人と合意した場合、人工的に)署名し、行政代理人に譲渡および受け入れを交付しなければならない。承認基金に譲渡された場合を除いて、行政代理人に3,500ドルの処理および記録料を支払わなければならない(この費用は、行政代理人によって自己決定されて免除または減少することができる)提供任意の先頭手配人または先頭手配人の任意の関連会社の譲渡については、このような処理および記録費を支払うべきではない |
(Iii) | 譲受人が貸金人でない場合は、行政代理に行政アンケートと第2.17節の規定により提出しなければならない任意の納税申告書を提出しなければならない |
(Iv) | 譲受人は、借り手または借り手の関連会社または子会社ではないそして |
(v) | 譲渡者は,譲渡された融資についてそれに発行された任意の手形を行政エージェントに交付しなければならない. |
(3) | 本節の10.04節の場合、“承認基金”とは、通常のプロセスにおいて、発行、購入、保有、または投資銀行ローン、および同様のクレジット延長に従事する任意の人(自然人を除く)を意味し、(A)貸手、(B)貸手の付属会社または(C)貸主の実体またはその付属会社によって管理または管理される。 |
(a) | 本節(3)第(3)項(C)項の引受及び記録によれば、各譲渡及び引受規定の発効日から後、譲渡及び引受所の下の譲受人は、本協定の一方であり、当該譲渡及び引受所譲渡の利息範囲内で、本協定項下の貸金人の権利及び義務を有し、当該譲渡及び引受所が譲渡する利息の範囲内で、譲渡貸金者は、本協定項の下での義務を免除しなければならない(譲渡及び引受が本合意項の下のすべての権利及び義務をカバーする場合は、この貸手は、もはや本契約の当事者ではないが、第2.15、2.16、2.17、および第10.05節の利益を有する権利がある(このような譲渡および引受発効日前に発生した事実および状況について)。貸金人が本プロトコル項目の権利又は義務のいずれかの譲渡又は譲渡に対して、第10.04節の規定に適合しない場合、本プロトコルについては、貸手は、第10.04節(5)項の規定による売却がそのような権利及び義務に関与する行為を売却するとみなされるが、このような参加が第10.04(5)節の許可を受けることを前提とする。 |
(b) | この目的のために、行政エージェントは、借り手の行政エージェントとして、その事務所に、それに渡された各譲渡および引受の写しと、貸主の名前および住所、各貸手が本合意条項に従って時々負担する融資およびL/Cの循環リスクの承諾、元本および元金(およびこれに関連する利息)を記録する登録簿(“登録簿”)とを保存しなければならない。*登録簿に記載されている記載に確実な証拠がなければ、無効です |
165
本プロトコルのすべての目的の下で、借り手、行政エージェント、開証行、および貸手は、その名前を本プロトコル条項に従って登録簿に記録されているすべての人を、本プロトコル項の下の貸手と見なすことができる。*登録簿は、任意の合理的な時間および合理的な事前通知が発行された後に時々参照することができる借入者、開証行、および任意の貸手(その貸手のためのローンのみ)を使用することができる。 |
(c) | 譲渡先貸金人及び譲受方が署名した正式に完了した譲渡及び受領、譲受方が記入した行政調査票(譲渡先がすでに本協定の下の貸金者である場合を除く)、すべての適用可能な税務表、譲渡融資に関連する任意の未払い手形、本節(2)(B)(2)項に示す処理及び記録料、並びに本節(2)項で要求される任意の書面同意を受けた後、行政エージェントは、このような譲渡及び受領を直ちに受け入れ、その中に記載された情報を登録簿に記録しなければならない。譲渡が第(3)項(C)項の規定により登録簿に記録されている場合を除き,譲渡は,本チケット証明の有無にかかわらず,本協定については無効である。 |
(4) | 譲渡及び引渡し譲渡及び受け入れにより、譲渡貸金者及び譲受人は、相互確認及び同意するものとみなされなければならない:(A)当該譲渡貸金者は、それが譲渡の権益の合法的及び実益所有者であることを保証し、いかなる不利な要求も受けず、その循環融資承諾及びその循環融資の未返済残高は、いずれの場合も、当該譲渡及び受領に記載されているように、まだ発効していない譲渡を発効させない。(B)上記(A)項に記載されていることに加えて、本プロトコルまたは本プロトコルに関連する任意の陳述、担保または陳述、または本プロトコル、任意の他の融資文書、または本プロトコルによって提供される任意の他の文書または文書の署名、合法性、有効性、実行可能性、真正性、十分性または価値、または持株会社、任意の借り手または任意の制限された子会社の財務状況、または持株会社、任意の借り手または任意の制限された子会社の履行または本合意に基づく任意の義務、任意の他の融資文書、または本プロトコルに従って提供される任意の他の文書または文書について、譲渡融資者はいかなる陳述または保証もせず、いかなる責任も負わない;(C)譲受人は、法的権限を得てそのような譲渡および受け入れを行うことを陳述し、保証する。(D)譲受人は、本プロトコルのコピーを受信したことを確認し、第5.04節で交付された最新に必要な財務諸表のコピーと、適切であると考えられる他の文書および情報とに基づいて、信用分析および決定を自ら行うことができ、そのような譲渡および受け入れを行うことができる。(E)譲受人は、行政代理人又は担保代理人、上記譲渡貸金人又は任意の他の貸金人に依存することなく、その当時適切と考えられていた書類及び資料に基づいて、本合意に基づいて行動をとるか、又は行動しない場合に自己の信用決定を継続する。(F)譲受人は、行政代理人が代理人として行動することを指定し、権限を付与し、本協定の条項に基づいて行政代理人に付与される権限及び合理的に付随する権力を行使する。(G)譲受人は,譲受人の条項に従って本合意条項が貸手として履行することを要求するすべての義務を履行することに同意する. |
(5) |
(a) | いかなる貸金者も,行政代理の同意を得ず,又は第10.04(9)項の規定に適合する場合には,1つ以上の銀行又は他の実体に株式を売却することができる |
166
(“参加者”)貸主の本プロトコルの下の権利および義務の全部または一部(その全体または一部の約束および不足している融資を含む);提供(I)このプロトコルの下での貸手の義務は不変であるべきであり、(Ii)貸手は、この契約の他の当事者に対して単独で責任を負うべきであり、(Iii)借り手については、行政代理、開証行、および他の貸手は、本プロトコルの下での融資者の権利および義務について単独で、直接、貸手とのつきあいを継続しなければならない。貸手は、そのような参加を売却する任意の合意に基づいて、本プロトコルおよび他の融資文書を実行する唯一の権利を保持し、本プロトコルおよび他の融資文書の任意の条項の任意の修正、修正、または免除を承認すべきであると規定しなければならない提供(A)この合意は、貸手が参加者の同意を得ずに、(1)第10.04(1)(A)節又は第10.08(2)及び(2)節第1ただし書第(I)、(Ii)、(Iii)、(Iv)又は(V)項の第I)、(Ii)、(Iii)、(Iv)又は(V)項に従って、その影響を直接受けた各貸手の同意を必要とするいかなる改正、修正又は免除、並びに(B)貸主と当該参加者との間で、その影響を直接受ける各貸主の同意のいずれかの修正、修正又は免除、並びに(B)貸主と参加者との間で他の合意に到達することができないことを規定することができる。*第10.04節(5)(B)項に別段の規定があることを除き、借主者は、各参加者が第2.15、第2.16及び第2.17節の利益を有する権利を有することに同意し、その程度は、借主であり、第10.04節(2)項の譲渡によって得られた権益と同じであるが、当該参加者が第2.19(2)節の規定を遵守することに同意することを前提としている。参加権を売却する各貸主が同意し、借り手の要求及び費用の下で、任意の参加者に関する第2.19(2)節の規定を実行するために、借り手と協力する合理的な努力をとる。·法律の許容範囲内で、各参加者はまた、貸手であるように、10.06条の利益を享受する権利がなければならない提供この参加者は、借主であるように、2.18(4)節の制約を受けるべきである。·参加者を売却する各貸手は、この目的のためにのみ、借主の非受託代理人として登録簿を維持し、各参加者の名前および住所、ならびに融資文書項目の下での各参加者の融資または他の義務における元金金額(および宣言の利息)を登録簿に登録しなければならない(“参加者登録簿”)提供貸し手は参加者登録簿の全部または一部を開示する義務を負わないこと( 参加者の身元、または参加者のコミットメント、融資、信用状、または融資文書に基づくその他の義務に対する利益に関する情報を含む ) 、そのようなコミットメント、融資、信用状またはその他の義務は、米国財務規則のセクション 5 f.103 — 1 ( c ) に基づいて登録された形式です。 参加者登録簿のエントリは、明白な誤りがない限り、決定的であり、当該貸し手は、反対の通知にもかかわらず、参加者登録簿に登録された各人を、本契約のすべての目的において、当該参加の所有者として扱うものとします。 疑いを避けるため、管理代理人 ( 管理代理人としての能力 ) は、参加者登録簿の維持に責任を負いません。 |
(b) | 参加者は、参加者が事前に借主の書面による同意を得ずに、参加者に参加を売却することができない限り、第2.15、2.16または第2.17節に規定された適用融資者よりも高い任意の支払いを得る権利がない。*参加者が2.17(5)節または2.17(6)節に従わない場合、参加者は貸主であるように第2.17節の利益を享受する権利がありません。 |
167
(6) | 任意の貸手は、連邦準備銀行に対する義務を保証する任意の質権または譲渡を含む、本協定項の下のすべてまたは任意の部分の権利の保証権益を随時質権または譲渡することができ、承認基金に属する任意の貸手について、そのような所有者の受託者またはその他の代表の任意の質権または譲渡を含む貸金者の債務または発行された証券の任意の所有者を含み、本条(10.04)項は、このようないかなる質権または譲渡保証権益にも適用されない提供権益を担保するいかなる質権または譲渡も、本契約項における貸金人のいかなる義務も解除されないか、またはそのような質権者または譲受人が当該貸金者の代わりに本契約の当事者とする。 |
(7) | 各借り手は、貸手に関する書面通知を受けた後、任意の貸金者に手形を発行することに同意し、手形が本節(6)項に記載されたタイプの取引を促進することを要求する。 |
(8) | 借り手が、異なる条項の融資または承諾で融資または承諾を置換することを望む場合(新しいローンまたは約束として行われる場合、第10.08(4)節の規定に従って、そうでなければ許可される)、借入者は、行政エージェントおよびSwingline貸手および各開証行の同意を得た後、少なくとも3営業日前に、ローンを返済するか、または置換された約束を終了するのではなく、貸手に通知しなければならない。(I)貸主は、そのような融資又は承諾を行政代理又はその指定者に譲渡することを要求し、(Ii)第10.08節に従って融資又は承諾を修正する条項(適用される場合、10.08(4)節に従って置き換えられたとみなされる)。*そのような譲渡のいずれかによれば、置換されるすべてのローンおよびコミットメントは、額面で購入されなければならない(貸手間に割り当てられる方法は、そのようなローンのオプションの前払いまたは借り手が、そのようなコミットメントを低減または終了するために必要な方法と同じである)、任意の計算されるべき利息および費用、ならびに10.05(2)節に従って借りられた任意の金額を支払う。購入価格を受信した後、貸手は、本契約添付ファイルAに添付されている譲渡および引受表の条項に従って融資または約束を譲渡したと自動的にみなされなければならず、したがって、これらの貸手は、これに関連する他の行動をとる必要はない。本項(8)項の規定は、任意のこのような置換期間中に担保上の既存の担保権益の完全性及び優先権を維持することを容易にすることを目的としている。 |
(9) |
(a) | 譲渡貸主が拘束力のある合意を締結して本協定の下でその権利及び義務の全部又は一部を当該者に売却及び譲渡する者については、譲渡又は参加を行ってはならない(借主がその唯一及び絶対的な適宜決定権を代表して書面で当該譲渡に同意しない限り、この場合、当該譲渡又は参加については、当該者は不適格機関とみなされない)。*疑いを免除するために、適用された取引日後に不合格機関となったいかなる譲受人についても、(X)譲受人は、遡及的に貸手となる資格を取り消されてはならず、(Y)借主代表は、その譲受人について譲渡および受け入れに署名すること自体が不適格機関とみなされなくなる。第(9)(A)項に違反した譲渡は無効とすることはできないが,第(9)項の他の規定を適用する。 |
(b) | 借り手代表が事前に書面で同意を得ていない場合には,任意の失格された機関に対して譲渡又は参加を行う場合は,上記(A)項に違反し,又は誰かが適用された取引日後に資格を取り消された機関となった場合は,借り手 |
168
代表は、適用される失格機関及び行政代理に通知を出した後、自ら費用及び努力を負担することができ、(A)当該失格機関の任意の承諾を終了し、借り手がその承諾によって負担したすべての債務を償還することができ、及び/又は(B)当該取消機関に本協定の下でのすべての権益、権利及び義務を請求権(本節(10.04)節に記載されている制限を受けることなく)、(X)元金金額及び(Y)当該取消機関が当該等の権益を得るために支払う金額を請求することなく、自己負担することができる。権利および義務は、それぞれの場合に、計算すべき利息、計算すべき費用、および本契約に従ってそれに支払われるべきすべての他の金額(元本金額を除く)を加える。 |
(c) | 本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、失格された機関(A)は、(X)借り手、行政エージェント、または任意の他の貸手が貸手に提供する情報、報告または他の材料、(Y)貸手および行政代理が参加する会議に出席または参加する権利、または(Z)貸手のために設立された任意の電子サイト、または行政エージェントまたは貸手の弁護士または財務顧問の秘密通信にアクセスする権利がない、および(B)(X)同意の目的で、行政代理又は任意の貸金者に、本合意又は他の融資文書に従って任意の行動(又はいかなる行動も行わない)を指示するために、各失格された機関は、失格された機関がその事項に同意した貸手と同じ割合でその事項に同意したとみなされ、(Y)任意の再構成計画について投票するために、各失格された機関の一方は、(1)再構成計画について投票しないことに同意し、(2)当該失格された機関が前述の(1)項の制限を受けたにもかかわらず、当該再構成計画について投票することに同意する。このような採決は、善意ではないとみなされ、破産法第1126(E)節(又は任意の他の債務者救済法における任意の同様の規定)に基づいて“指定”され、適用カテゴリが破産法第1126(C)節(又は他の債務者救済法のいずれか同様の規定)に基づいて当該再構成計画を受け入れ又は拒否したか否かを判定する際には、そのような投票に計上してはならず、(3)いずれか一方が破産裁判所(又は他の管轄権を有する適用裁判所)に前記(2)項の裁決を要求しない請求に異議を唱えなければならない。 |
(d) | 行政エージェントは、資格を取り消された機関リストを要求された各貸手に提供する権利(借り手がここで明確に許可されている行政エージェント)を有するべきであるが、行政エージェントが失格された機関リストをプラットフォーム上に掲示していない場合、本合意の下で不適格機関に対する融資に参加することを制限してはならない(その全部または一部の約束および彼らの融資を含む)。 |
(1) | 各借主は、(I)代理人が循環融資シンジケートに関連する費用、または(Ii)本契約または他の融資文書の準備、署名および交付、修正、修正、免除または実行によって代理人が発生する費用(デプレッション調査(第三者費用を含む)および予備的および持続的担保審査に関連する費用を含む、または(Iii)各貸主によって発生する費用を含む、合理的な文書記録および請求書発行のすべての自己負担費用を支払うことに同意する。本プロトコルと他の融資文書の実行に関する各開証行とSwingline貸金人, |
169
(X)代理人の弁護士の合理的で記録されており、請求書のある費用、課金、および支出と、各適切な司法管轄区域の現地弁護士事務所(複数の司法管轄区の特別弁護士を含むことができる)、実際または利益衝突が存在すると考えられる場合、このような衝突の影響を受けた保障者がこのような衝突を借主代表に通知する場合、衝突を主張する代理人のための弁護士事務所を追加するステップと、(Y)本協定を実行する場合、融資者に弁護士の合理的、記録および請求書の費用、課金、および支出を提供するステップと、を含む。発行銀行およびSwingline貸手(合計)、および任意の実際または予想される利益衝突の場合、そのような衝突の影響を受けた保証人がその衝突を借り手代表に通知する場合、その衝突を主張する保証人に弁護士事務所を追加的に提供する。 |
(2) | 各借り手は、賠償行政エージェント、各手配者、各貸金人、各開証行、Swingline貸金人、それぞれの関連会社およびそのそれぞれの取締役、高級職員、従業員、代理人、コンサルタント、制御者、持分所有者、パートナー、メンバーおよび他の代表およびそのそれぞれの相続人および譲渡許可者(これらの人々はそれぞれの取締役、高級職員、従業員、代理人、クレーム、損害賠償、債務および合理的、文書記録のある、請求書を発行する費用および支出(すべての賠償者に対する弁護士事務所の全体としての合理的かつ文書記録された法律費用に限定される)に同意する。必要に応じて、各適切な管轄区域内に法律事務所(複数の管轄区域で働く特別弁護士を含むことができる)があり、全体とみなされるすべての補償者(実際にまたは利益の衝突があると考えられる場合、このような衝突の影響を受けた弁済者がこのような紛争を借主者に通知し、その後に自分の弁護士を保持する場合、影響を受けた被補償者の各グループには全体的に追加の弁護士がいる)、または以下の理由で、または任意の被害者のために主張される |
(a) | 本プロトコルまたは任意の他の融資文書に署名または交付し、本プロトコルおよびプロトコルの双方は、それぞれの本プロトコルの下での義務を履行するか、または本プロトコルおよび本プロトコルによって予期される他の取引を完了する |
(b) | ローンで得られたお金の使用 |
(c) | 被補償者がそのような取引の当事者であるか否かにかかわらず、そのような取引または前述の取引に関連する任意の申立、訴訟、調査または手続きは、そのような事項が持株会社、任意の借り手、またはその制限された付属会社または付属会社または債権者または任意の他の者によって開始されるかどうかにかかわらず、 |
提供以下の場合、任意の損害、クレーム、損害、責任、コストまたは費用によって賠償を受けることはないであろう:(I)管轄権を有する裁判所の最終的、控訴不可能な判決によって決定されたのは、(A)当該賠償者またはその任意の関連当事者の深刻な不注意、悪意または故意的な不正行為、または(B)融資文書下での被補償者またはその関連者の義務に実質的に違反したか、または(Ii)被賠償者間の任意の訴訟に関連しているが、(A)代理人またはそのそれぞれの関連者に対するクレームを除く。彼らの身分で、または彼らの代理または手配者、シンジケートエージェント、高度管理エージェントまたはファイルエージェントとしての役割または循環融資下の任意の他の同様の役割(融資者としての役割を含まない)を履行し、これらの者が本節の10.05(2)または(B)条に従って賠償を受ける権利がある限り、10.05(2)または(B)ホールディングス、借り手、またはその制限された付属会社のいずれかとして、またはしないことによって引き起こされるクレームを受ける。
(3) | 前述の文の一般性を制限することなく、借り手は、すべての損害について補償を受け、すべての補償者が損害を受けないようにすることに同意する |
170
請求、損害賠償、法的責任及び関連支出は、1つの法律事務所がすべての補償保障者について全体の合理的、記録及び領収書のある費用、料金及び支出を計算し、必要があれば、すべての補償保障者のために各適切な司法管区内の弁護士行(複数の司法管轄区の特別弁護士を含むことができる)のためにすべての補償を受ける者(実際又は利益衝突とみなされる場合には、すべての補償保障人のために全体として1人の弁護士を追加的に招聘する)及び各ケースにおいて、任意の被補償者が任意の方法で発生又はそれに対して提出した合理的、記録及び領収書のある顧問料を含む。または環境法および任意の借り手または任意の制限された子会社に関連する任意のクレーム、または任意の借り手または任意の制限された子会社が環境法によって合理的に予想される責任を負うべき任意の財産上、下または上、または任意の財産から実際にまたは存在、放出または脅威から有害物質の放出を開始するかどうか、またはその事項が持株会社、任意の借り手、またはその任意の制限された子会社または付属会社または任意の他の人の債権者によって開始されるかどうかにかかわらず、または任意の方法で環境法および任意の借り手または任意の制限された子会社または任意の制限された子会社に関連する任意のクレーム、または任意の借入者または任意の制限された子会社またはその任意の制限された子会社またはその付属会社または任意の他の人の債権者によって開始されるかどうかにかかわらず、または任意の方法で環境法および任意の借り手または任意の制限された子会社に関連する任意のクレーム、または任意の借り手または任意の制限された子会社がそれに責任を負うべきであると予想される任意の財産上、または任意の財産から実際にまたは存在し、放出または脅威である提供上記損失、クレーム、損害賠償、債務または関連費用が、管轄権のある裁判所によって下された控訴不可能な最終判決が、当該賠償者またはその任意の関連者の深刻な不注意、悪意または故意の不正行為によるものと判断された場合、当該損害者に対して賠償を行ってはならない。 |
(4) | 第10.05節に基づいて融資当事者が請求する任意の賠償又は支払いは、(A)任意の非税収クレームによる損失、クレーム、損害等を表す任意の税金を除いて、または(B)第2.17節に従って融資当事者と請求された任意の賠償または支払いと重複する税金には適用されない。 |
(5) | 法律の適用によって許容される最大範囲内で、持ち株会社および任意の借り手は、任意の責任理論に基づいて、本プロトコル、任意の他のローン文書または任意のプロトコルまたは文書、本プロトコル、本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される任意の取引、任意の約束、任意の信用状、任意の融資またはその収益の使用によって引き起こされる、本プロトコル、任意の他の融資文書または任意のプロトコルまたは文書に関連する、または結果としての特殊、間接、事後的または懲罰的損害賠償(直接または実際の損害とは反対)を主張し、任意の被補償者への任意のクレームを放棄してはならない提供本文中に含まれるいずれの内容も、本節(1)から(3)項に規定する賠償及び補償義務を制限しない。予期しない受信者は、電気通信、電子または他の情報伝送システムを介して配信された本プロトコルまたは他のローンファイルまたは本プロトコル、またはそのために予期される取引に関連する任意の情報または他の材料を使用して、損害を受けた者は、いかなる責任も負わない。 |
(6) | 本項10.05項の合意は、行政代理辞任、任意の貸金者の置換、承諾終了、その他のすべての義務の償還、弁済または解除、および本合意の終了後、引き続き有効でなければならない。本条項10.05項に規定するすべての満期金は、書面による要求時に支払わなければならず、任意の精算、賠償又はその他の要求された金額に関する合理的な書類を添付しなければならない。 |
171
(1) | 行政代理、任意の開証行、または任意の貸金者が、本プロトコルまたは任意の融資文書項目の下の任意の権利または権力の行使を放棄するか、またはそのような権利または権力を行使することを放棄するとみなされてはならず、またはそのような権利または権力を実行するステップを単一または部分的に行使することによって、その任意の他のまたはさらなる行使または任意の他の権利または権力の行使を妨げるものとみなされてはならない。本契約および他の融資文書項目における各代理人、各開証行および貸金人の権利および救済措置は蓄積されており、他の場合に彼らが享受する任意の権利または救済措置を排除しない。*本契約または任意の他の融資文書の任意の条項の放棄または持株会社、任意の借り手、または任意の他の融資者の任意の離脱の同意は、本節(2)第2項の許可が得られない限り、任意の場合には無効であり、その後、放棄または同意は、特定の場合にのみ有効であり、所与の目的のために有効である。いずれの場合も、Holdings、任意の借り手、または任意の他の貸手への通知または要件は、その人が同様または他の場合に任意の他のまたはさらなる通知または要件を得る権利を持たせない。 |
(2) | 本プロトコルまたは任意の他のローン文書または本プロトコルまたはその中の任意の規定を放棄、修正または修正してはならないが、以下の場合を除く |
(a) | 第2.21、2.22、および10.20節で規定されているように、 |
(b) | 本契約の場合、Holdings、借り手、および必要な貸主が締結した1つまたは複数の書面合意に基づいて、直ちに行政エージェントにその契約のコピーを提供しなければならない(提供コピーを渡すことができなかったいかなる行為も、放棄、修正、または修正を無効にしてはならない);および |
(c) | 任意の他の融資文書の場合、各当事者および行政エージェントに基づいて、必要な融資者の同意を得た1つまたは複数の書面合意を締結する |
しかし前提はこのようなプロトコルは、2.21節、2.22節、10.20節の規定を除いて、以下のようにしてはならない
(i) | 任意のローンまたは任意のL信用証の元本金額または任意の利息(違約利息の免除の適用(必要な貸金人の書面の同意を得て発効することができる免除に関連する)を減少、免除、または免除することに関連するものを除く)、または任意のローンまたは任意の信用状の最終満期日または金利を延長または低減する |
172
直接悪影響を受けていない各貸主は、事前に書面で同意して、任意の信用状を支払うか、または任意の信用状の規定期限を満期日まで延長したが、第2.05(3)節の信用証の満了に関する規定を除く(前提条件、違約または違約事件または強制的事前支払いのいかなる修正または免除についても、本条(I)項の利息または元金支払いの減少、許し、免除または言い訳を構成してはならない) |
(Ii) | 任意の貸手、代理行または開証行の事前書面同意なしに、任意の貸金人、代理行または開証行の承諾費、L/信用証参加費または他の費用を増加または延長するか、または任意の貸金人、代理行または開証行の承諾料または他の費用を減少、免除または免除または免除する(前提条件、契約の免除または修正、違約または違約事件、強制的な事前支払いまたは強制的な総承諾額の減少は、いかなる貸主の承諾の増加、または任意の費用の免除または言い訳を構成すべきではないことを理解されたい) |
(Iii) | 任意の融資元金または利息(違約利息を除く)の支払日、または任意のL/C支払いまたは任意の費用の満了日(前提条件、違約または違約事件または強制前払い事件の任意の修正または免除を認め、同意し、この影響を受けていない各貸手が事前に書面で同意した場合、第(Iii)項の支払日の延長を構成すべきではない) |
(Iv) | 本プロトコル第2.18節、担保プロトコル第5.02節の条項または本プロトコルまたは任意の他の融資文書の任意の同様の条項を修正し、その方法は、その条項に応じて、その条項に応じて、その不利な影響を受けていない各貸手が事前に書面で同意するように、本プロトコルによって要求される支払いの割合分担またはそのような支払いの相対的優先順位を変更する |
(v) | “借入基数”という言葉の定義またはその任意の構成要素の定義を変更し、そうすれば、借り手が借入可能な金額を増加させるか、またはほとんどの循環貸手が事前に書面で同意せずに“借入基数”定義に規定されている任意のパーセンテージを増加させる提供上記の規定は、いかなる貸金者が事前に書面で同意せずに、その合理的な信用判決における任意の準備金を実行、変更、またはキャンセルする能力を行政エージェントが制限すべきではない |
(Vi) | 本節の10.08条の規定または用語“絶対多数循環貸主”または“必要な貸主”の定義(場合に応じて)、または本条項の任意の他の規定を修正または修正することは、各適用された貸手が事前に書面で同意していない場合に、本条の金の下の任意の権利の放棄、修正または修正を要求するか、または本プロトコル項の任意の同意を与える任意のそのような必要な貸主集団の数または割合を決定するか、または決定するか、または本プロトコルの下で任意の同意を与える任意のそのような必要な貸主集団の数またはパーセンテージを要求する |
(Vii) | 各貸主が事前に書面で同意せず、すべてまたは実質的にすべての担保を解除するか、または債務保証の全部または実質的な価値を解除する |
173
(Viii) | 各循環貸主が事前に書面で同意せず、第2.21節で規定した以外の循環融資承諾総額を増加させる |
(Ix) | 本プロトコルまたは他の融資文書に別の規定があることに加えて、(I)本プロトコル項の下の債務は、任意の他の債務に従属するか、または任意の他の債務に従属する効力を有するか、または(Ii)担保債務に付属する留置権、または任意の他の債務の担保に従属する留置権の効力を有し、いずれの場合も、悪影響を受けていない各貸手の事前同意書、または |
(x) | 1つ以上の未返済ローンが存在する場合、そのような悪影響を及ぼす融資の各ロットを有する貸手の同意を得ず、本プロトコルの任意のバッチまたは複数の融資に悪影響を及ぼす条項を修正、修正、または放棄し、その方法は、1つまたは複数の他の融資に適用される方法とは異なる |
提供行政エージェントまたはこの合意が発効した日に行政エージェントとして行動する開証行は、事前に書面で同意されておらず、この合意は、本プロトコル項目の下での行政エージェントまたは開証行の権利または義務に修正、修正、または他の方法で影響を与えてはならない。
各貸手は、10.08節で許可された任意の放棄、修正、または修正の制約を受けなければならず、任意の貸手は、第10.08節で許可された任意の同意に従って、貸手の任意の譲受人を拘束しなければならない。
(3) | 行政代理人または任意の貸金人または開証行の同意を得ずに、融資当事者および行政代理人は、任意の融資伝票を任意の修正、修正または免除、または任意の担保または追加財産上の任意の担保権益を付与、改善、保護、拡大または強化して、担保当事者の担保となるか、または現地法律の要求に応じて、担保当事者の利益のために任意の保証権益を実施または保護するために、任意の担保または追加財産上の任意の保証権益を付与、改善、保護、拡大または強化することができる。任意の財産に、またはその中の保証権益を適用法に適合させる。 |
(4) | 本合意または任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、(I)借主は、第2.21節、第2.22節、第2.22節の延期修正案に従って増分融資修正を行うことができ、いずれの場合も、このような増量融資修正および延期修正は、任意の他のいずれかの融資文書に対してさらなる行動または同意を行うことなく、本協定および他の適用可能な融資文書の条項を効果的に修正することができ、(Ii)任意の循環融資約束の任意の増加およびその満期日の任意の継続または延長は、融資者の職務調査に依存しなければならない。 |
(5) | 上述したように、任意の修正または免除の条項は、ある特定のカテゴリローンまたは約束を有する貸主の権利または義務に影響を与える(ただし、任意の他のカテゴリローンまたは承諾を有する貸主の権利または義務に影響を与えない)場合には、必要な影響を受けるカテゴリ貸主が同意する利息の割合(カテゴリの貸主が唯一の貸主カテゴリである場合)にのみ必要である。 |
(6) | 上記の規定にもかかわらず、借り手と行政代理の同意を得た場合には、融資文書を技術的かつ適合的に修正することができる |
174
循環ローンと実質的に同じ基礎の上に任意の増分的約束を含める必要がある。 |
(7) | 上記の規定にもかかわらず、第10.08(2)節(A)~(C)項に記載されたいかなる改正または免除が、違約貸金者に直接的かつ悪影響を与えない限り、いかなる違約貸金者の同意も必要としない。 |
(8) | 上記の規定にもかかわらず、行政エージェントは、借り手の同意を得た場合には、任意の融資者または必要な融資者の同意なしに、任意の融資文書を修正、修正または補充して、任意の融資文書中の任意の不一致または欠陥を修正、修正または修正することができ、または任意の融資文書中の任意の印刷誤りまたは他の明らかな誤りを訂正することができる。必要な融資者が通知を受けてから5営業日以内にいかなる融資文書にも書面反対を提出しない場合、そのような修正、修正または補充は発効し、他の任意の当事者のさらなる行動または同意を必要としない。さらに、本プロトコルに逆の規定があっても、借り手の要求の下で、行政エージェントの同意(いかなる貸主の同意を得る必要がない)を介して、どのローン文書も、貸主に有利な条項(行政エージェントによって合理的に決定される)を増加させるために修正することができる。 |
175
(1) | 本合意または他の融資文書によって引き起こされた、またはそれに関連する任意の訴訟または手続において、または任意の判決を承認または実行するために、本合意当事者は、それ自身およびその財産のために任意のニューヨーク州裁判所またはアメリカ合衆国連邦裁判所の排他的管轄権を撤回または無条件に受け入れることができず、その任意の控訴裁判所(総称して“ニューヨーク裁判所”)の排他的管轄権を受け入れることができる。本合意当事者は、ここで撤回できず、無条件に同意することができ、そのような訴訟または手続に関するすべてのクレームは、ニューヨーク州裁判所の審理および裁定、または法律の許容範囲内でなければならない。このような連邦裁判所で*このような訴訟または手続のいずれかの最終判決は最終判決であるべきであり、判決の訴訟または法律に規定された任意の他の方法で他の管轄区域で強制的に実行することができることに、本合意双方は同意する。*本プロトコルは、他の場合には、任意の裁判所において、本プロトコルまたは任意の他のローン文書に関連する任意の訴訟または法的手続きを提起しなければならない場合がある任意の権利に影響を与えない |
176
融資当事者が同意しない限り、(A)ニューヨーク裁判所以外のいかなる裁判所でもそのような訴訟または手続を提起しない(本契約当事者が認めて同意し、任意のこのような訴訟または手続の影響を受ける貸手のうちニューヨーク州との関連が任意の他の司法管轄区域よりも多いという事実を考慮すると、任意の他の裁判所は不便で不適切である)、および(B)任意の他の裁判所が任意の貸金者に対して提起した任意のこのような訴訟または手続において、いかなる交差クレーム、反クレームまたは相殺、または任意の他の肯定的な救済を求めることはない。しかし,その債権を主張できなかった場合,その借り手はニューヨーク裁判所でその債権を主張したり求めることができなくなる. |
(2) | 本プロトコルまたは他の融資文書によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟または法律手続きについては、本合意当事者は、その現在または今後合法的かつ有効な可能性のある範囲内で、その合法的かつ有効な最大限において、ニューヨーク州または連邦裁判所に提起された任意の訴訟、訴訟、または手続きを無条件に、撤回することができない。本契約の各々は、法的に許容される最大限に、そのような裁判所でそのような訴訟または訴訟を維持するいかなる不便な裁判所の弁護も撤回することができない。 |
(1) | 各貸主、各開証行、および各代理人は、本契約および他の融資文書によって想定される取引の目的のためにのみ使用され、本プロトコルおよび他の融資文書によって想定される取引の目的のためにのみ使用され、そのような情報を発行、開示、または他の方法で漏洩することができない(第(X)項が一般的に公衆に提供されている情報を除く)各融資者、各開証行、および各代理人が同意する(および、その各関連会社に同意させることに同意する)。(Y)第10.16節の規定に違反することなく、当該貸金人、当該開証行又は行政エージェントによって独立して開発される。または(Z)貸金者、開証行または行政エージェントは、持ち株会社、任意の借り手、または任意の他の融資者に対して守秘義務を有さない第三者から取得することができ)、その取締役、受託者、高度管理者、従業員、および知っている必要があるコンサルタント、または融資者または任意の番号、管理または決済サービス提供者の循環融資を許可または管理する者を代表する誰かを除いて、各者が10.16節の規定に従って秘密にするように指示されない限り、開示してはならない |
(i) | 法律または任意の法律手続きまたは任意の政府当局、全国保険監視員協会または開示者またはその任意の関連会社の証券上場または取引所がある証券取引所の要求を遵守するために必要な範囲内で、この場合(任意の銀行会計士または審査または規制権限を行使する任意の政府または規制機関によって行われる任意の監査または審査を除く)、当該者は、実際に実行可能であり、適用されず、法律、規則または条例によって禁止されていない範囲内で、開示前に直ちに借款人に通知することに同意する |
(Ii) | 当該者は、政府当局、任意の銀行会計士又は監査人、又は審査又は監督機関を行使するいかなる政府又は監督機関への通常の報告又は審査手続の一部として、この場合(上記のいずれかの銀行会計士又は監査人又は審査監督権を行使する任意の政府又は監督機関による任意の監査又は審査を除く)に同意する |
177
実行可能かつ法律、規則または条例が禁止されていない範囲内で、開示前に直ちに借り手に通知する |
(Iii) | その親会社、付属会社、または監査役(10.16節の規定に従って、各このような者に秘密にするように指示する限り) |
(Iv) | 法的手続きにおいて任意のローン文書の下での権利を実行するために; |
(v) | 第 10.0 4 条 ( 6 ) に基づく質権者または譲受人、またはその他の譲受人、または参加者への、本契約に基づく権利のいずれかが( 当該者が、本セクション 10.16 に従って同じ機密保持を指示されている限り )( 本項 ( v ) に基づいて、資格喪失機関のリストは、当該譲受人または実際の譲受人、または参加者または参加者に開示されることが理解されます。 |
(Vi) | 格付け機関または CUSIP サービスビューローに機密に基づき |
(Vii) | 契約契約相手側または契約相手側の専門顧問(契約相手側または契約相手側の専門顧問が本項10.16条の規定によって制限されることに同意する限り) |
(Viii) | 本合意に基づいて、または任意の他の融資文書に従って任意の保証債権者救済措置を行使することに関連し、合理的に必要な範囲内である;または |
(Ix) | 借り手の同意を得る。 |
上記の規定にもかかわらず、借り手が事前に書面で同意していない場合は、開示時に失格とされた機関を構成する被取消資格を有する機関にこのような情報を開示してはならない。
(2) | 各貸手は、行政代理人、任意の貸主、またはそのそれぞれの代表(本契約のいずれか一方の弁護士を含む)が、そのウェブサイトまたは行政代理人の他のマーケティング材料上に、本契約で意図される融資取引に関連する広告材料を発行することに同意し、任意の“墓石”、プレスリリースまたは同様の広告を含み、任意の融資者の名前、製品写真、識別、商標または他のバッジを使用する。行政代理人または貸手は、任意の広告材料の前に草稿を合理的に提供しなければならない。“墓石”または発表前に借主代表に審査およびコメントのためのプレスリリースを発表します。行政エージェントは、ランキング測定基準に入れるために必要かつ慣例的な情報を業界貿易機関および融資シンジケートおよび定価報告サービスに提供する権利を保持しています。 |
178
(a) | すべての貸し出し資料は、少なくとも“公共”という言葉がその最初のページの顕著な位置に出現すべきであることを意味する“公共”を明確かつ目立つように表記すべきである |
(b) | 借り手材料を“公共”と表記することによって、借り手代表は、許可された行政エージェント、手配者、発行銀行、および融資者が、米国連邦および州証券法に従って、借主材料を公開的に取得可能な情報または借り手またはその証券に関する重要な情報ではないとみなさなければならない(敏感で独自である可能性があるが) |
(c) | “公共”とラベル付けされたすべての借り手資料は、“公共投資家”として指定されたプラットフォーム部分によって提供されることができる |
(d) | 行政エージェントと手配者は、“公共”と表記されていない借り手材料を、プラットフォーム上で“公共投資家”として指定されていない部分のみで発表するのに適しているとみなす権利があるべきである |
上述したにもかかわらず、借り手代表が行政エージェントに通知する限り、(1)融資ファイル、(2)融資条項変更の任意の通知、(3)不適格機関の任意の身分通知、および(4)第5.04節(1)、(2)および(4)項に従って提供されるすべての情報(要求される財務諸表について)が含まれていない限り、次の借り手材料は“共通”と表記されなければならない。
179
180
181
(1) | EEA決議案機関は、影響を受けた金融機関の融資者が、本合意に従って支払うべき債務に任意の減記および権力転換を適用することができる |
(2) | このような責任に対する任意の自己救済行動の影響は、適用される場合を含む |
(a) | このような責任を全部または部分的に減少または廃止する |
(b) | 負債の全部または一部をEEA金融機関、その親会社、またはその発行または他の方法で付与される可能性のある移行機関の株式または他の所有権ツールに変換し、機関は、本プロトコルまたは任意の他の融資文書項目のいずれかのそのような債務の任意の権利の代わりに、これらの株式または他の所有権ツールを受け入れるであろう |
(c) | 適用される決議機関の減記及び転換権の行使に関するこのような責任条項の変更。 |
(1) | 締め切り時に、既存のローンプロトコルは、本プロトコルによって修正および再記述されるべきであり、(I)本プロトコル以外の任意のローン文書における既存のローンプロトコルへのすべての言及(任意の修正、免除または同意を含む)は、この改正および再記述された既存のローンプロトコルを指すものとみなされるべきであり、(Ii)既存のローンプロトコルの任意の部分(またはサブ節)に対する任意の融資プロトコルの言及は、修正されるべきである必要な融通をする文意に別の規定がある以外に、(Iii)文意に別の規定がある以外に、本プロトコル(補償および償還費用の目的を含む)に言及する場合は、修正および再記述された既存の融資協定への引用と見なすべきであり、(Iv)他の融資文書で定義された“貸手”という言葉は、改正および再記述された“貸手”を指す言葉とみなされ、(V)各借主は、その所属する各融資文書の項の下でのすべての義務を再確認すべきである。本プロトコルは、既存の融資プロトコル項の義務及び責任の更新(義務を含む)、又は当該等の義務及び責任の支払いの全部又は一部を証明することを意図しても構成されておらず、本合意が明確に規定された範囲を含まない。 |
(2) | 期限以降、(I)以下(Iii)第2項に別段の規定があることを除き、既存の融資協定は、借り手が借り手がその中で定義された“義務”が発生したことを証明しない限り、(当該等の“義務”が締め切りにあるか否かにかかわらず)、(Ii)締め切りまで、既存の融資協定の下のすべての“義務”は、本協定第2項の未償還債務とみなされるべきである |
182
融資文書に基づいて付与されたすべての担保権益及び留置権は、本協定の署名及び交付後も継続的に有効でなければならず、すべての債務を保証し続けるべきである。 |
融資文書が、担保または他の方法でQFCとしてのヘッジプロトコルまたは任意の他の合意またはツールをサポートする(このようなサポート、QFCクレジット支援、各QFCが“支援されたQFC”)の範囲内で、双方は、連邦預金保険会社が“連邦預金保険法”および“ドッド·フランクウォール街改革および消費者保護法”第2章(これに関連して公布された法規とともに)に所有する清算権を承認し、同意し、以下のように合意する。このようなサポートされたQFCおよびQFCクレジットサポートについて(融資文書および任意のサポートされたQFCが実際にニューヨーク州および/または米国または米国の任意の他の州の法律によって管轄されていることを宣言する可能性があるにもかかわらず、以下の条項は適用される)
サポートされているQFCおよびQFCクレジットサポート(およびサポートされているQFCおよびQFCクレジットサポートの下または下の任意の権益および義務、ならびにサポートされているQFCまたはQFCクレジットによってサポートされる任意の財産権利)が、サポートされているQFCおよびQFCクレジットサポート(およびサポートされているQFCクレジットおよびQFCクレジットサポート下の任意の権益および義務を保証する)によってサポートされているQFCおよびQFCクレジットサポート(および任意のそのような利益を前提としている)が、サポートされているQFCおよびQFCクレジットサポート(および任意のそのような利益を保証する)によってサポートされているQFCの当事者である保証エンティティ(それぞれ、“被保険者”)が制約されている場合、財産上の義務と権利)は米国または米国の州の法律によって管轄されている。支持されたQFCおよび融資文書が米国または米国の州の法律によって管轄されている場合、保証者または保証者のBHC法案付属会社が米国特別決議制度に従って訴訟手続きを受ける場合、融資文書の下で支持されたQFCまたはその保証者に対して行使される可能性のある任意のQFC信用支持の違約権利が行使可能な程度を超えない可能性がある。前述の規定を制限することなく、双方は、契約違反融資者の権利および救済措置について、いずれの場合も、サポートされているQFCまたは任意のQFCクレジットによってサポートされる権利に関する保証者の権利に影響を与えないことを理解し、同意する。
[ページの残りをわざと空にする]
183