アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC 20549

FORM 10-Q

（表1）

☒1934年の証券取引所法の第13条または第15(d)条に基づく四半期報告書

報告期間が終了した2023年6月30日をもって2023年6月30日2024

または

☐証券取引法第13条または15(d)条に基づく移行報告書

登録番号：001-36445

シンガポール

デラウェア
（設立または組織の州またはその他の管轄区域）（設立または組織）		（I.R.S. 雇用主識別番号）

3^rd階

ニューヨーク, NY

（本部所在地の住所）

10010

（郵便番号）

(646) 370-6016

（会員の電話番号、市外局番を含む）

法第12（b）条に基づく登録証券:

各種類の名前		トレーディングシンボル		登録した各取引所の名前
普通株式、株式名額0.001ドル		TARA		The ナスダックキャピタル・マーケット

以下のうち、申請人が (1)証券取引法1934年第13条または15(d)条で必要とされるすべての報告書を前年12カ月間提出したか、または（申請人がそのような報告書を提出する必要があった短い期間であった場合）、そして(2)このような報告書の提出要件に過去90日間にわたって適合したかにマークを付けます。はい ☒ いいえ ☐

過去12か月間（またはそのような短い期間内に、登録人は、この番号の規則232.405に基づくインタラクティブデータファイルを提出する必要があった期間内に、そのようなファイルを全て提出したかどうかを示します。サイン☐はい ☒ いいえ ☐

申請人が大型加速指定株式、加速指定株式、非加速指定株式、報告書製作用大幅緩和型企業または新興企業であるかどうかを確認してください。「大型加速指定株式」「加速指定株式」「報告書製作用小型企業」「新興企業」の定義については、取引所法のルール120億2を見てください。

大口加速フィラー	☐	加速ファイラー	☐
非加速ファイラー	☒	中小企業	☒
新興成長企業	☐

新興成長企業の場合、証券取引法120億2条または同様の法律の規定に従って提供される新しいまたは改訂された財務会計基準に適合するための拡張移行期間を使用しないことを選択したことがある場合は、チェックを付けてください。☐

12b-2規則で定義されるシェル企業である場合は Yes ☐ 、そうでない場合は No をチェックマークで示してください。☒

システムの障害、データ漏洩、データ保護法の違反を防ぐ能力

		ページ

第I部−財務情報		1
項目1。	財務諸表概要	1
	2024年6月30日及び2023年12月31日の簡略化された財務諸表(未監査)	1
		2
	2024年6月30日および2023年6月30日終了の3か月および6か月間の株主資本の変更の要約表（未監査）	3
	2024年および2023年6月30日に終了した6か月間の簡略化されたキャッシュフロー計算書(未監査)	4
	未監査の簡約合算財務諸表の注記	5
アイテム 2.	経営陣による財務状況と業績に関する会話と分析	17
項目3。	市場リスクに関する数量的および質的な開示	25
項目4。	内部統制および手順	25

第II部－その他の事項		26
項目1。	法的措置	26
項目1A。	リスクファクター	26
アイテム 2.	株式購入の未登録販売とその使用途中	26
項目3。	優先有価証券に対する債務不履行	26
項目4。	鉱山安全開示	26
項目5。	その他の情報	26
項目6。	展示資料	•inability of clinical sites to enrol patients as healthcare capacities are required to cope with geopolitical conflict, natural disasters (that could be a result of climate change) or other health system emergencies such as the COVID-19 pandemic.

展示目録		•inability of clinical sites to enrol patients as healthcare capacities are required to cope with geopolitical conflict, natural disasters (that could be a result of climate change) or other health system emergencies such as the COVID-19 pandemic.

署名		29

将来を見通す声明についての注意書き

●

16,327,056

●

262,724

●

競合他社と業種に関連する開発と予測の進展

●

政府の法律および規制の影響；

●

中枢となるビジネスを効果的に運営するために重要な人材を確保および維持する能力。

●

)

●

規制当局の申請や承認のタイミングおよび可能性に関すること。

●

)リスクファクター68,321

iii

第I部−財務情報

アイテム1。財務諸表

未監査の簡易合併引受可能な非支配持分と資本の計算書

（千ドル、株式および株式当たり金額を除く）

	2024年3月31日現在の
	2024年6月30日			12月 31日、 2023年
資産
流動資産:
現金及び現金同等物	$			$
マーケタブル債務証券		-			株式報酬―制限付き株式
前払費用およびその他の流動資産		2,633			3,125
流動資産合計					)
Restricted cash, non-current		745			745
有形固定資産、正味額		1,185			1,296
オペレーティング賃貸権利資産		4,768			5,264
その他の資産		2,735			2,944
総資産	$			$

負債および株主資本
流動負債：
支払調整	$	1,385		$	株式総数に対する減少の%
発生利息およびその他流動負債		3,228			2,732
稼働リース負債		1,035			983
流動負債合計		5,648			6,149
運転賃借負債（非流動負債）		3,949			4,484
負債合計		9,597			10,633
コミットメントとコンテンジェンシー（注9）
株主資本：
优先股,每股面值为0.001美元;授权5,000,000股;未发行或未流通股份0.0011株の額面；承認済み株式数10,000,000 8,028 7,991 2024年6月30日および2023年12月31日現在、発行済み株式数は6,031,107株です。		-			-
普通株式、1株当たり0.001ドルの割額株式、承認済み株式総数900,000,000株、発行済み株式577,806,659株、2023年12月31日時点での流通株式540,387,949株、発行済み株式577,805,623株、2023年3月31日時点での流通株式545,459,814株、追加資本金0.0011株の額面；承認済み株式数100,000,000会社が発行した2024年のプライベートプレースメントに関連するプリファンド・ワラント、またはプリファンド・ワラントに関連する行使価格は、基本株式と希釈後純利益（損失）１株当たりの計算に含まれます（詳しくは注10．株主の資本に関して参照）。ワラント１株当たりの行使価格は、基になる普通株式の市場価値と比較して非実質的と見なされます。未行使のプリファンド・ワラントの加重平均の影響は、 1,700,000 と 6,554,296株の発行済株式がそれぞれ2024年6月30日と2023年12月31日現在にあります。		21
Loss before income taxes					6
累積欠損		(プロタラセラピューティクス社とその子会社	)		(200,384	)
その他包括利益/損失差額額		-			(	)
純資産合計		92,050
負債および純資産合計	$			$	レベル 1 の入力：測定日時点で報告エンティティがアクセス可能な同一の資産または負債に対する非調整された公示価格の活発な市場でのもの。

付属する注釈は、これらの未監査の連結財務諸表の一部である。

Money market funds

（千ドル、株式および株式当たり金額を除く）

	$						6ヶ月間の純利益： For the Six Months Ending
	2024			2023			2024			2023

営業費用：
研究開発	$	6,387		$	7,247		$	14,135		$
一般管理費用		4,274			4,893			8,377			会社は2024年6月30日時点で売れる債務証券を保有していませんでした。売れる債務証券は、2023年12月31日時点で全て売却可能なものとして分類され、以下の通りです:
営業費用合計		10,661			12,140			22,512
営業損失		(10,661	)		(12,140	)		(22,512	)		(	)
その他の収益（費用）純額：
利息及び投資収益		1,148			846			1,904			1,533
その他の収益（費用）、純額		1,148			846			1,904			1,533
当期純利益	$	(9,513	)	$	(11,294	)	$	(20,608	)	$	(20,339	)

	$	(28.02	)	$	(1.00	)	$	(1.26	)	$	(1.80	)
基本的及び希薄化後の加重平均株式数		売却可能な債務証券に対する未払い利息						未監査の要約連結財務諸表注記
その他の包括的損益:
		1			133						352
その他包括利益（損失）		1			133						352
包括利益（損失）	$	(9,512	)	$	(11,161	)	$	(20,577	)	$	(19,987	)

付属する注釈は、これらの未監査の連結財務諸表の一部である。

Weighted-average discount rate

（千ドル、株式および株式当たり金額を除く）

	優先株式				45.84				追加資本金の超過金			積算			評価・換算差額等累積額その他包括的な所得			総額株主資本
	株式		数量		株式		数量		2002年に設立されたKingSett Capitalは、機関投資家と超高純資産のクライアントとの共同投資で、持続可能でプレミアムなリスク加重リターンを提供する、カナダをリードするプライベートエクイティ不動産会社です。KingSettは、グローバル不動産サステナビリティベンチマーク（GRESB）調査において、リストに掲載されていない同業種の純財産部門で第1位、北アメリカの多様化したオフィス/リストに掲載されていない純財産部門で第2位にランクインし、持続可能性への取り組みが評価されました。業界のリーダーとして、KingSettは不動産セクターを前進させ、様々な不動産物件、開発、共同事業、住宅ローンの新しい投資機会を探し続けることに専念しています。			赤字			利益（損失）			$

2022年12月31日の残高		8,027	$	-		株式資金調達	$		$	会社の普通株式の株式。各株は、それに付随する共通ワラントとともに、購入価格が$		$	( および約42,964ドルの純利益	)	$	(688	)	$	5.25

制限付株式ユニットの清算に伴う普通株式の発行		-		-		2020年誘致計画の下で認可された株式の総数は		-		(64	)		-			-			(64	)
		-		-		-		-		314			-			-			314
株式オプションによる報酬		-		-		-		-		1,261			-			-			1,261
売買可能債券の未実現利益（損失）		-		-		-		-		-			-			219			219
当期純利益		-		-		-		-		-			(9,045	)		-			(9,045	)

2023年3月31日の残高		8,027	$	-			$		$	167		$	(1,769,285	)	$	(469	)	$	(1)

制限付株式ユニットの清算に伴う普通株式の発行		-				1,209		-		-			-			-			-
0.45		-		-		-		-		326			-			-			326
株式オプションによる報酬		-		-		-		-		1,292			-			-			1,292
売買可能債券の未実現利益（損失）		-		-		-		-		-			-			133			133
当期純利益		-		-		-		-		-			(11,294	)		-			(11,294	)

2023年6月30日の残高		8,027	$	-			$		$	%		$	(	)	$	(336	)	$	2024年第4四半期に、進行中の第2フェーズオープンラベルADVANCED-2試験の予定されたリスク・ベネフィット分析の予備結果を共有する予定です。この分析には、6か月間評価可能な約10人の患者が含まれる予定です。進行中のADVANCED-2試験は、CIS（± Ta/T1）を有するNMIBC患者における膀胱内投与TARA-002を評価しています。BCGナイーブ（n=27）およびBCG非応答（n≈100）の患者が対象です。BCG非応答コホートは、米国食品医薬品局（FDA）の2018年BCG非応答非筋層浸潤性膀胱癌：業界向け治療ガイダンスに準拠した登録を予定しています。試験対象者は、6週間ごとの膀胱内投与の導入治療を受け、3か月後の義務的な生検後、追加の12か月間、TARA-002の6週間ごとの膀胱内投与の再導入治療、または3か月ごとの最初のメンテナンス療法を受けます。

2023年12月31日の残高		7,991	$	-		Financial Overview	$		$			$	(200,384	)	$	(	)	$

制限付株式ユニットの清算に伴う普通株式の発行		-		-				-		(76	)		-			-			(76	)
		-		-		-		-		151			-			-			151
株式オプションによる報酬		-		-		-		-		1,075			-			-			1,075
売買可能債券の未実現利益（損失）		-		-		-		-		-			-
当期純利益		-		-		-		-		-			(11,095	)		-			(11,095	)

2024年3月31日の残高		7,991	$	-		私たちは、提示された期間中に持っていませんでしたし、現在もSECの該当規制に定義されるオフバランスシートの取り決めも持っていません。	$		$			$	(	)	$	(1	)	$	58,406

3,034								10
制限付株式ユニットの清算に伴う普通株式の発行		-		-		4,975		-		(	)		-			-			(	)
オプション行使に伴う普通株式発行		-		-				--		135			-			-			135
		-		-		-		-		111			-			-			111
株式オプションによる報酬		-		-		-		-		953			-			-			953
売買可能債券の未実現利益（損失）		-		-		-		-		-			-			1			1
当期純利益		-		-		-		-		-			(9,513	)		-			(9,513	)

2024年6月30日の残高		7,991	$	-		tara:売手有価証券メンバーに提示された代理店債券	$	21	$	2024-01-01		$	(0001359931	)	$	-		$	92,050

付属する注釈は、これらの未監査の連結財務諸表の一部である。

一般株式のウォランティ

現金流量の進展に関する未監査の連結財務諸表

（千米ドル単位）

	0001359931
	2024			2023
運営活動によるキャッシュフローの使用：
当期純利益	$	(20,608	)	$	(20,339	)
当期純利益への調整:
株式報酬認識支払い		2,290			3,193
オペレーティング賃貸権利資産		496			683
減価償却費用		166			155
		(75	)		(204	)
営業資産および負債の変動:
前払費用およびその他の流動資産		492			(2,044	)
その他の資産		209			(2,237	)
支払調整		(1,049	)		266
発生利息およびその他流動負債		496			(1,106	)
オペレーティングリース債務		(483	)		(663	)
営業活動による現金流入／（流出）		(18,066	)		(22,296	)

投資活動によるキャッシュフロー：
流動的債券証券の購入		-			(12,186	)
		26,100
有形固定資産の購入		(55	)		(8	)
投資活動による純キャッシュ・フロー		Exhibit 99.1			32,211

財務活動からのキャッシュフロー:
Accelerate3,034		41,964			-
ストックオプションの行使からの資金調達		135			-
制限付き株式ユニットの手形決済に関する支払税金		(83	)		(64	)
財務諸表の内容に基づき、(資金調達活動による)正味現金流入/(流出)					(64	)

現金及び現金同等物の純増減		49,995			11,256
		40,331
現金及び現金同等物と制限付き現金 - 期末	$			$	34,723


現金及び現金同等物	$	2.12		$	33,978
Restricted cash, non-current		745			745
現金及び現金同等物と制限付き現金	$			$	34,723

付属する注釈は、これらの未監査の連結財務諸表の一部である。

2.17

「オプション」とは、コードのセクション422の意味において「インセンティブ株オプション」として取り扱われることが明示されたオプションを指す。

2.18

概要

「非公募オプション」とは、公募オプションではないオプションのことです。

流動性と資本リソース 2024年2月29日までの3か月間の運営活動において、アメリカおよびカナダ証券委員会に関連するプロフェッショナル料金と、年次規制申請書、トロント証券取引所およびNYSE American取引所への年会費、および企業の人件費に対して、合計60万ドルを支出しました。

オプションプランの下で授与された適格な個人を指します。

2.22

「Performance-Based Awards（成果に基づく受賞）」は、第7.7条に基づき、委員会によって設定されたパフォーマンス目標や他の事業目標の達成に依存して現金、株式またはその他の受賞を受け取るための受賞です。

連結財務諸表の原則

参加者に与えられる権利を意味し、7.5節に基づいて現金、株式、または他の賞を受け取ることができるものであり、委員会が設定したパフォーマンス目標やその他の事業目標の達成によって支払われるものである。

見積もりの使用

これは、会社の2024年の株式報酬計画を意味します。時間とともに修正されたもの、およびその添付ファイルや補足書類を含みます。

信用リスクの集中

制限期間の終了後、利益の受取権があり、喪失リスクの対象となります。

制限付き株式または制限付き株式ユニットの授与に関連して委員会によって設定された時間の期間であり、該当する授与契約で記載された喪失リスクの対象となる制限付き株式または制限付き株式ユニットがあります。

1,700,000喪失のリスク

warrants

Stockこれらの埋め込み型機能は別々に行使できますが、法的に分離できないため、バイオエヌテックのライセンスおよびオプション契約は独立した財務取引として会計処理されます。 勘定科目に関するノート4

株価が行使価格を上回る場合の超過分を受け取る権利を意味します（ただし、セクション 7.2(c) で別途定められている場合を除く）。

計画が取締役会によって早期に終了されるまで、この計画の下でいつでも受賞が授与される可能性があります。受賞は、取締役会による計画の承認日から始まり、効力発生日の10周年直前に終了します。その期間内に計画に基づく受賞が授与された場合、その受賞は計画の終了の理由だけで期限切れになりません。

未採用の最近の会計原則

その後の出来事

制限の調整

	●	provided, however

	●	provided

	●

	2024年6月30日現在
	派生負債 - 先物買付契約		レベル2		レベル3		総計
現金同等物：
すべて投信^（a）	$		$	-	$	-	$	オプションの付与は、賞与契約で指定された時点で行われます。

すべて投信^（b）		745		-		-		745
総計	$	89,824	$	-	$	-	$	89,824

(c)

委員会が状況に不適切または無効と判断しない限り、ストック・アプレシエーション・ライツは、非法定オプションに適用される条件と大きく同様であるべきである。さらに、変更の発生後の限られた期間中のみ行使可能なオプションに関連するストック・アプレシエーション・ライツは、変更の発生に伴う取引における株価の最高額または提供額に基づいた金額を、変更の発生直前の30日間における株式市場で報告された取引における金額を受け取る権利を与えることができる。

(a)

	株式発行
	派生負債 - 先物買付契約		レベル2		レベル3		総計
現金同等物：
すべて投信^（a）	$		$	-	$	-	$	.

すべて投信^（b）		745		-		-		745
売却可能な債券・債務証券:
社債^(c)		-		23,495		-		23,495
8.2 ^(c)		-		2,499		-		2,499
総計	$	株式の譲渡の際に、委員会は以下のいずれかの行動を全てまたは一部の未処理の受賞に対して取ることができます。ただし、このプランの第9条の規定に従うものとします。	$		$	-	$

（a）

（b）	(6) オプションに対して、適用される税金の源泉徴収額を差し引いた現金支払いを持ち主に提供し、そのオプションの終了と引き換えに、(A) 取得価格とオプションの対象となる株式数の積（行使価格が取得価格を超えない場合に限る）から(B) オプションの対象となるすべての株式に対する累積行使価格の差益を支払う；

(c)

（7）すべての賞（オプションを除く）の保持者に対して、対象となる株式数に対して取得価額を乗じた金額から適用される税金の控除を差し引いた現金支払いを提供し、その対象となる賞を終了するための交換を行います。

	2023年12月31日現在
	償却原価		未実現		未実現			見積もり
	$	23,525	$	-	$	（126,111）	)	$	23,495
		2,500		-		(1	)		2,499
総計	$	26,025	$	-	$	(	)	$	株式計画の下で付与された権利に基づいて発行される株式について、発行が義務付けられている場合を除き、会社は、株式が1933年の証券法（改正）に効果的に登録されていない場合、または参加者がそのような株式の発行が該当法と適用される州証券法の登録要件から免除され、他のすべての適用される法律、規則、および規制、参加者が居住するまたは主に働く可能性のあるどの管轄区域の法律も遵守し、株式を自己の口座の投資目的で取得していること、およびそのような株の配布と関連して販売する意図はないことについて、当該会社に対して書面による保証または表明を行う必要または適切と見なすことはありません（当該保証または表明に基づいて、当該会社が合理的に信用できると考えられる）。

10.5

10.8

この計画およびここに付与されたすべての賞は、会社の定款および定款に準じ、取締役会、委員会または取締役会の他の委員会によって適時修正されていると効力を持つすべてのその他の会社方針に従います。これは、役員、従業員、取締役、コンサルタント、アドバイザーおよびその他のサービス提供者による株式の取得、所有、または売却に関するものであり、内部者取引の可能性を制限し、不正確な財務結果や声明に基づく支払いまたは支払われた補償を避けるか回収するための方針などを含む

信用損失

	2023年12月31日現在
	プランの非排他性										総計
	推定 16.		未実現プランの終了または修正			推定 16.2		未実現			推定		未実現
	$	19,498	$	(•inability of clinical sites to enrol patients as healthcare capacities are required to cope with geopolitical conflict, natural disasters (that could be a result of climate change) or other health system emergencies such as the COVID-19 pandemic.	)	$	3,997	$	（126,111）3	)	$	23,495	$		)
		2,499		(1	)		-		-			2,499		(1	)
総計	$		$	(28	)	$	3,997	$	(3	)	$	2.2	$	(2.3	)

投資収入

	Company 6月30日				半期間で将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日
	2024		2023		2024		2023
利息収入	$	1,130	$	710	$	1,809	$	1,315
配当所得				4		20		4
第6.4(c)項に規定された意味を持つ				132		75		214
	$	1,148	$	846	$	1,904	$	1,533

	2024年3月31日現在の
	2024年6月30日		2023年12月31日
前払い研究開発	$	1,574	$	1,957
前払い保険		460		659
		200		-
前払いソフトウェア		122		67
		-		242
その他の前払費用		273		163
その他の流動資産		4		37
総計	$	2,633	$	3,125

	2024年3月31日現在の
	2024年6月30日		(b) 計画期間中の各計画期間終了日において、参加者がセクション6.5に基づき、当該計画期間終了日までに蓄積された当該計画期間中の拠出額を当該計画期間終了日までに参加者の口座に残存した株式数（適用される購入価格で割ったもの）で割ることによって、購入可能な株式数が決定されます。ただし、参加者が各計画期間中に購入する株式の最大数は、10,000株、または委員会によって決定されたその他の数が委員会の決定に影響を受ける次の計画期間の予定開始日の少なくとも5日前に従業員に通知された場合に限ります。ただし、この購入はセクション6.2（c）で定められた制限に従うものとします。
	$	2,580	$	2,661
各計画期間終了日の直ちに、会社は参加従業員それぞれに対し、株式の証明書または証明書、または同じような効力を持つ書面を配送することを手配します。この際、配送される株式の数について、各従業員がオプション行使によって購入した株式数を転記譲渡代理業者または株主名簿管理業者に通知・指示します。		136		272
その他の固定資産		19
総計	$	2,735	$	2,944

	2024年3月31日現在の
	2024年6月30日		2023年12月31日
研究開発費用		2,108		440
従業員費用		999		2,112
その他の費用		121		付属の、監査されていない、縮小された財務諸表は、アメリカ合衆国の公認会計原則（GAAP）に基づいて、中間財務情報のためのForm 10-Qの指示およびSECの規則8に従って準備されています。GAAPに基づいて通常含まれる情報や脚注の開示の一部は、SECの規則と規制に従って縮小または省略されています。したがって、財務状態、業績、キャッシュフローの完全な表示に必要な情報や脚注が含まれていません。当社の意見では、付属の監査されていない縮小された財務諸表には、必要な調整がすべて含まれており、通常の反復性を持つものであり、財務状態、業績、およびキャッシュフローの公正な表示に必要です。
総計	$	3,228	$	2,732

運転リース

663

	3か月が終了したを引き続き将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日				半期間で将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日
	2024		2023		2024		2023
オペレーティング・リース費用	$	338	$	342	$	676	$	683
総計	$	338	$	342	$	676	$	683

26と $46

入学契約書

オリジナルアプリケーション

	2024年
加重平均割引率		7.0	%
		49

	運用リース支払い
2024 (excluding the six months ended June 30, 2024)	$	663
2025		1,395
2026		1,429
2027		1,429
2028		718
それ以降		87
総オペレーティングリース支払い		5,721
減: 暗黙の利息		(737	)
未来の最小リース料金の現在価値	$	4,984

コミットメント

コンティンジェンシー

普通株式

100,000,000120.001 およびサンプル

プロタラ・セラピューティクス社oneworldアライアンスのメンバーと追加のグローバルパートナーとともに、お客様はalaskaair.comで30以上の航空会社と世界中の1,000以上の目的地で購入、獲得、または交換する選択肢が今まで以上にあります。クラスBの普通株式1株につき、投票権が1つあります。

優先株式

10,000,000プロテラ・セラピューティクス株式会社2024年従業員株式購入計画への参加者は、ここに明記される通り、プラン期間への参加を取り下げることを会社に通知します。彼または彼女は、プラン期間に計上された給与控除をできるだけ早く下記の通り、自分の口座にクレジットされた金額として会社に支払うよう指示します。彼または彼女は、このプラン期間のオプションが自動的に終了すること、現在のプラン期間での株式の購入のための追加の給与控除は行われないこと、および彼または彼女は次のプラン期間に参加するためには、新しい入会契約書を会社に提出する必要があることを理解し同意します。0.001Exhibit 99.38,028 7,991[プロタラセラピューティクス株式会社のヘッダー] 1,000 7.01PROTARA THERAPEUTICS、INC。

オプションの文字。このオプションの税的性格は、付与通知書に記載されています。インセンティブ株式オプションの場合、このオプションは1986年改正法第422条の「インセンティブ株式オプション」として取り扱われることを意図しています。

3.36 株式を保有していました。

Vested Sharesこの条項4に基づいて、ベストされた株式（以下「ベストされた株式」という）の数について、満額または一部を、満了日の前にいつでも行使することができます。ただし、このオプションが会社および提携会社との雇用またはその他の関連から離れた後の期間中には、雇用終了またはその他の関連の直前に確定した任意のベストされた株式の範囲内でのみ行使できます。このオプションの行使手続きについては、規定7.1(e)の「プラン」に記載されています。

b)ベストスケジュール：このオプションは、場合によっては、付与通知書に記載されたベストスケジュールに従ってベストされます。1,700,000 4.15 5.オプションの譲渡。計画に定めがある場合を除き、遺言または相続法の定めに従って、このオプションを譲渡することはできません。また、あなたの生存中については、このオプションを行使することができるのはあなただけです。3,034

0.001 5.25株式ごとに2.52ドルです。

8.4.99 19.99

5010.

Stock Option Grant Notice

プロタラ・セラピューティクス社（以下、「

3600,000

Protara セラピューティクス株式会社 Chief Executive Officer

2017年株式報酬プラン

2,000,000

与えられた日付の12か月後に、等しい毎月の分割払いが行われます。ただし、エリジブルディレクターが常勤取締役会のメンバーとしての連続勤務を継続し、株式獲得日の時点で全株式は完全なベストオン日または企業の次回の株主総会日に全額ベストオンすることが条件です。また、当社の計画に定義される事業の変更がある場合には、全株式は完全にベストオンします。

Schedule 5

Schedule 6 2021年1月29日に、レガシーマターポートは、第二市場での自社証券の一部の販売および買い戻しに関する情報をSECの執行部門からの自発的な要求書を受け取りました。当社は、その要求書に完全に準拠したと信じています。当社は、SECから調査の範囲、期間、および最終的な解決策についての更新を受け取っていないため、この問題は終了したと考えています。株式の25％は、ベスティング開始日からそれぞれ1年、2年、3年、4年の記念日にベストされます。ただし、受賞者の日ごとの連続勤務が会社によって確保される必要があります。

1,500,000

0Grant Notice1,500,000Agreement

Award

Restricted Stock Units1,000,000.

1,000,000.

制限付き株式ユニット

	制限付き株式ユニット			加重平均価格平均 Securities Act 価値
2023年12月31日現在未ベストのもの				$	7.07
承諾されました					1.91
没収		(Separation from Service	)		2.89
Vested		(111,579	)		10.45
		th		$	2.69

（c）ここに記載されている内容に反することなく、会社は明示的にセクション409Aの要件に従い、セクション1.409A-3（j）（4）（ix）のいずれかの免除に基づいて、株式に対する任意の賞与に対する株式の早期発行の権利を有します。594 2.09

73,909 111,579 83

控除義務

株オプション

将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。

	オプション			加重平均行使価格		加重平均価格平均先物取引の対象残高契約期間任期（年）		総額
2019年の株式報酬計画により発行された株式オプション数は10,744,406株です。				$	9.5		8.03	$	20
承諾されました					1.99		-		-
行使		(	)		2.83		-		23
没収		(	)		3.14		-		-
期限切れ		(627	)		3.20		-		-
2024年6月30日現在の未払配当数は以下のとおりです。				$	7.54		7.95	$	167

2024年6月30日時点でベストして予想されるものを含めたベストを含めたベストを示す表は以下の通りです:				$	7.54		7.95	$	167
2024年6月30日現在行使可能							6.70		-

(1) $8.2

23 と株式の25%は、ベスティング開始日の1年目、2年目、3年目、4年目の記念日にそれぞれ分割され、その日までの受賞者の継続的な勤務が必要です。

ProtARAセラピューティックス、株式会社1.58と $2.402024年の株式インセンティブプラン4,980 大众公用（01635） 2.721.

この計画は、会社の事業の成功を促進し、従業員の利益を株主の利益と一致させるために、優れた役員、取締役、従業員、コンサルタント、アドバイザーを引きつけ、確保、奮起させるインセンティブを提供することを意図しています。この計画は、コードのセクション422の意味でインセンティブ株式オプション計画であることを意図していますが、すべての賞がインセンティブオプションである必要はありません。

	2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。年度第3四半期が終了した時点での将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日				2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。半年間終了将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日
	2024		2023		2024		2023
制限株式ユニット	$	111	$	326	$	262	$	640
ストックオプション		953		1,292		2,028		2,553
総計	$	1,064	$	1,618	$	2,290	$	3,193

	2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。三ヶ月間の期間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日				2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。半年間終了将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日
	2024		2023		2024		2023
研究開発	$	237	$	414	$	611	$	814
一般管理費用		23/08/2024		1,204		1,679		2,379
総計	$	1,064	$	1,618	$	2,290	$	3,193

Participant

	2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。三ヶ月間の期間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日						2022年の6か月間将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。半年間終了将来の結果、パフォーマンス、または予測、仮定、または前向きな声明によって示唆されるものとは実質的に異なる結果を生じさせることがあります。再表示された財務諸表の提出の遅延、エラーに関する追加の情報の発見、および会社が時間の経過とともに証券取引委員会に提出または提供する他の書類に記載されているリスク要因、および2022年12月31日までの年次報告書（フォーム10-K）内の「リスク要因」という節に記載されているその他のリスク要因などにより、実際の結果はこれらの前向きな声明とは異なる結果になる場合があります。このプレスリリースの日付を基準としています。法律による要件に従い、会社は、このプレスリリースの日付後に発生するイベントや事情の影響を反映するためにこれらの前向きな声明の修正結果を公開する義務を負いません。 6月30日
	2024			2023			2024			2023
分子
普通株主に帰属する当期純利益（損失）	$	(9,513	)	$	(11,294	)	$	(20,608	)	$	(20,339	)
分母
希薄化後の普通株式の加重平均発行済株式数		(b)
プランの管理	$	(28.02	)	$	(1.00	)	$	(1.26	)	$	(1.80	)

1,700,000 普通株式 171,678株。0.001provided, however

6.2

	6月30日時点で
	2024		2023
発行済みのストックオプション		授与の不可譲性		「家族のメンバー」とは、すべての子、継子、孫、親、祖父母、継母、配偶者、元配偶者、兄弟姉妹、甥、姪、義母、義父、義弟、義妹、義兄、義姉、養育関係を含む、従業員の世帯を共有する人物（借り手または従業員以外）、こうした人物が利益の50%以上を有する信託、こうした人物（または被与者）が資産の管理を制御する基金、およびこれらの人物（または被与者）が議決権割合の50%以上を保有するその他の実体を指します。
発行済みおよび未払いの限定株式

				-
希薄化を考慮した株数合計		オプションを行使する場合は、セクション17で提供される方法に従って書面で通知することにより、当該オプションが行使される株式の数を指定する必要があります。通知には、購入される株式の行使価格に相当する金額である現金または小切手を添付する必要があります。また、会社の財務への有害な会計影響を避けるために、委員会の承認を受け、その裁量に基づき、必要に応じて条件を付けることがあります。

項目2.財務状況と業績の分析に関する経営者の説明

概要

同じ年にプランの下で当該オプションイーネに事前に付与された他のすべてのインセンティブオプション、および会社およびその関連会社の他のいかなるインセンティブストックオプションプランの下で事前に付与された他のいかなるインセンティブストックオプションによって、それ以降で初めて購入可能となる株式の総合成市価を、オプションの付与日の時点での特定年度の市価として計算します。上記の制限を超える買い付け株式は、インセンティブオプションとは別に、その条件が同じであると見なされる別個の非公的オプションの下で付与されたものとみなされます。

(g)

株式の制限株は、委員会によって決定されるキャッシュ、他の財産、サービス、またはその組合せなど、その対価に照らして発行されます。

(b)


		委員会は、制限株式を証明する任意の株券を指定のエスクローエージェント（会社である必要はあるが、そうである必要はない）に委託し、制限が解除されるまで保管されるように要求するかもしれず、その参加者は、その賞によってカバーされる株式に関連する空白に署名された株式譲渡権を提供することを要求するかもしれません。		(d)
制限株の適用期間中、当該株は、委員会が決定し、該当する賞与契約書に定めるようなサービスの遂行、会社または関連会社の業績に関連する条件に基づいて譲渡可能性に制限および喪失リスクを負うこととなります。このようなリスクに対する喪失リスクは、委員会が適切と判断する基準に基づき、いつでも免除されたり解除されたりするか、制限期間が短縮されることがあります。
	6		3		50	%
各パフォーマンスユニットは、授与時に委員会によって設定された数量の株式の価値を与えます。その数量の株式の初期価値を超え、指定のパフォーマンス期間の終了時に、特定の業績目標（パフォーマンスゴールを含む）が達成された場合に限ります。	1		-		-	%
			3		43	%
Stock Grants
	2		2		100	%
Performance Period（業績期間）において、委員会が業績基準の一つ以上に基づいて設定した目標。業績目標は、企業全体の業績または事業部門、ビジネスユニット、子会社、または個人の業績のいずれか、または個別にでも、またはそれらの組み合わせにおいて企業全体または事業部門や関連会社のいずれか、またはそれらの組み合わせに適用され、四半期単位で、年次で、または年数単位で積算上、絶対基準又はあらかじめ定められた目標に対する相対基準、前年の結果、もしくは委員会が定めた比較グループに対する比較など、抽象的な基準にも対応する。			1		14	%
	9		3		33	%
	16		6		38	%


	8		5		63	%
	8		1		13	%
	16		6		38	%


	3		1		33	%
株式報奨によって付与される株式は、現在または今後社の定款、証明書、規約および会社の規則によって課せられるすべての譲渡制限の対象となります。	8		3		38	%
	5		2		40	%
	16		6		38	%

13.

本プランは報奨金のための「未達性」を目的としており、1974年の従業員退職所得保障法（改定後）の規定の対象となるプランではありません。会社がまだ参加者に支払っていない支払いに関しては、ここに記載されているものは、参加者に一般債権者よりも優先的な権利を与えるものではありません。委員会は、プランの義務を履行するための株式やアワードに関連する支払いを行うための信託またはその他の取り決めの設立を裁量により承認する場合があります。

16.1

。セクション16.3以下に含まれる制限に従うことを条件として、株主の承認が必要な場合を含め、委員会はいつでも次の事項を実施できます：

（a）これまでに与えられた賞与の条件を前向きまたは後ろ向きに修正すること

財務概要

研究開発に関する費用は、新製品の研究開発や既存製品の改良に関連した費用を含め、発生した時点で費用として処理されます。2024年3月31日および2023年3月31日に発生した研究開発費用は3百万ドル未満であり、概括的および管理費用の損益計算書に記録されます。

provided, however,

一般および管理費用

業績

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995

	For the Six Months Ending
	2024			2023			変化
営業費用：
研究開発	$	6,387		$	7,247		$	（860	)
一般管理費用		4,274			4,893			(619	)
営業費用合計		10,661			12,140				)
営業損失			)			)		1,479
その他の収益（費用）純額：
利息及び投資収益		1,148			846			302
その他の収益（費用）、純額		1,148			846			302
当期純利益	$		)	$	(11,294	)	$	1,781

	For the Six Months Ending
	2024			2023			変化
営業費用：
研究開発	$	14,135		$			$	1,745
一般管理費用		8,377							)
営業費用合計		22,512						640
営業損失			)			)			)
その他の収益（費用）純額：
利息及び投資収益		1,904			1,533			371
その他の収益（費用）、純額		1,904			1,533			371
当期純利益	$		)	$		)	$	（269	)

ニック・ジョンソンとアダンナ・アレキサンダー

概要

キャッシュ・フロー


	2024			2023			変化

営業活動による正味現金流入金額	$		)	$		)	$	4,230
投資活動による純現金提供（使用）					32,211				)
財務活動による純現金提供（使用）					（64	)
	$	49,995		$	11,256		$	40,144

その他の債務

報告書日付の外債残高

該当なし。

項目4.統制と手順

第II部－その他の事項

項目1.法的手続き

第1A項リスクファクター

項目3. 上位証券に対する債務不履行

なし。

項目4. 鉱山安全開示

なし。

項目5. その他の情報

採用しましたCall of Duty解除しました

項目6. 展示物

展示目録

展示番号		説明
3.1

3.2

3.3

3.4

億勝生物は、数年にわたり2つの権威あるランキングに連続して入選し、順位が着実に向上したことを誇りに思い、やる気をもっています。これは珠海億勝の医薬品産業分野での開発成果に対する業界からの高い評価や、大勢の医師や患者がベフシューを眼科治療で認めていることを示しています。億勝生物は卓越を追求し、革新を迎え、この部門の先駆的な同クラス（First-in-class）及び最適な同クラス（Best-in-class）製品の革新的な研究開発を継続して推進し、将来の医療および商業化の需要に対応していきたいと考えています。

(i) Any preliminary prospectus or prospectus of the undersigned registrant relating to the offering required to be filed pursuant to Rule 424;

3.7

4.1

4.2

10.1

10.2

10.3

10.4

31.1*

•inability of clinical sites to enrol patients as healthcare capacities are required to cope with geopolitical conflict, natural disasters (that could be a result of climate change) or other health system emergencies such as the COVID-19 pandemic.

2002年サーバンス・オクスリー法第302条に基づく主要財務責任者の証明書

サーバンス・オクスリー法第906条に採択された18 U.S.C.セクション1350に基づく主要な執行役員の証明書		18 U.S.C.セクション1350に基づく主要執行役員および主要財務責任者の認証、Sarbanes-Oxley Act of 2002のセクション906に基づいて採択されたもの。







101.INS*

101.SCH*		インラインXBRLタクソノミ拡張スキーマドキュメント

101.CAL*		インラインXBRLタクソノミ拡張計算リンクベースドキュメント

101.DEF*		インラインXBRLタクソノミ拡張定義リンクベースドキュメント

101.LAB*		インラインXBRLタクソノミ拡張ラベルリンクベースドキュメント

101.PRE*		インラインXBRLタクソノミ拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント

104		インタラクティブデータファイル表紙（インラインXBRL形式でフォーマットされ、展示物101に含まれる）

*
**
†	管理契約または報酬計画または取り決めを示します。

署名

1934年証券取引法の要件に基づき、申請者は本報告書を署名し、承認された代理人による署名として本報告書に署名させました。



日付：2024年8月6日	作成者：

		最高経営責任者
		（主要経営責任者）

	作成者：

		chief financial officer（最高財務責任者）
		（プリンシパルファイナンシャルグループの財務責任者）

28.021.001.261.8028.021.001.261.80偽--12-31Q22024年1月1日2024年6月30日2024-08-012024年6月30日2023年12月31日2024年6月30日2023年12月31日2024-04-012024年6月30日2023年04月01日2023年6月30日2023年1月1日2023年6月30日2022年12月31日us-gaap:CommonStockMember2022年12月31日US GAAP：追加資本超過額会員2022年12月31日us-gaap:留保利益メンバー2022年12月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2022年12月31日2022年12月31日2023年1月1日2023年3月31日us-gaap:CommonStockMember2023年1月1日2023年3月31日US GAAP：追加資本超過額会員2023年1月1日2023年3月31日us-gaap:留保利益メンバー2023年1月1日2023年3月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2023年1月1日2023年3月31日2023年1月1日2023年3月31日2023年3月31日us-gaap:CommonStockMember2023年3月31日US GAAP：追加資本超過額会員2023年3月31日us-gaap:留保利益メンバー2023年3月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2023年3月31日2023年3月31日2023年04月01日2023年6月30日us-gaap:CommonStockMember2023年04月01日2023年6月30日US GAAP：追加資本超過額会員2023年04月01日2023年6月30日us-gaap:留保利益メンバー2023年04月01日2023年6月30日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2023年04月01日2023年6月30日2023年6月30日us-gaap:CommonStockMember2023年6月30日US GAAP：追加資本超過額会員2023年6月30日us-gaap:留保利益メンバー2023年6月30日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2023年6月30日2023年6月30日2023年12月31日us-gaap:CommonStockMember2023年12月31日US GAAP：追加資本超過額会員2023年12月31日us-gaap:留保利益メンバー2023年12月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2023年12月31日2024年1月1日2024年3月31日us-gaap:CommonStockMember2024年1月1日2024年3月31日US GAAP：追加資本超過額会員2024年1月1日2024年3月31日us-gaap:留保利益メンバー2024年1月1日2024年3月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2024年1月1日2024年3月31日2024年1月1日2024年3月31日2024年3月31日us-gaap:CommonStockMember2024年3月31日US GAAP：追加資本超過額会員2024年3月31日us-gaap:留保利益メンバー2024年3月31日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2024年3月31日2024年3月31日us-gaap:CommonStockMember2024-04-012024年6月30日US GAAP：追加資本超過額会員2024-04-012024年6月30日2024-04-012024年6月30日us-gaap:留保利益メンバー2024-04-012024年6月30日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2024-04-012024年6月30日2024年6月30日us-gaap:CommonStockMember2024年6月30日US GAAP：追加資本超過額会員2024年6月30日us-gaap:留保利益メンバー2024年6月30日非実現損益-ヘッジを除く派生品による資産調整に関するための蓄積その他包括損益-非支配持分に帰属する部分を含むメンバー2024年6月30日2024年6月30日us-gaap:公正価値入力レベル1メンバー2024年6月30日us-gaap：公正価値入力レベル2メンバー2024年6月30日us-gaap：公正価値入力レベル3メンバー2024年6月30日us-gaap:公正価値入力レベル1メンバー2023年12月31日us-gaap：公正価値入力レベル2メンバー2023年12月31日us-gaap：公正価値入力レベル3メンバー2023年12月31日us-gaap：企業債券有価証券メンバー2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日2023年12月31日us-gaap:CommonStockMember2024年1月1日2024年6月30日2024年1月1日2024年6月30日2023年08月01日2023年08月31日us-gaap:CommonStockMember2023年08月01日2023年08月31日2024年4月5日2024年4月5日2024年4月5日2024年4月5日2024年4月5日2024年4月5日us-gaap:PrivatePlacementMember2024年4月5日2024年4月5日2024年4月5日2024年6月30日2024年1月1日2024年6月30日srt：最大メンバー2024年1月1日2024年6月30日2024年6月30日2024年6月30日srt：最低メンバー2024年1月1日srt：最大メンバー2024年1月1日2024年6月30日2024年06月07日2024年6月30日2024年06月07日2024年6月30日2024年1月1日2024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024年1月1日2024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023年1月1日2023年12月31日us-gaap:ストックオプションメンバー2024年1月1日2024年6月30日us-gaap:ストックオプションメンバー2023年1月1日2023年6月30日us-gaap:ストックオプションメンバー2024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023年12月31日us-gaap:ストックオプションメンバー2023年12月31日us-gaap:ストックオプションメンバー2023年12月31日2023年12月31日us-gaap:ストックオプションメンバー2024年1月1日2024年6月30日us-gaap:ストックオプションメンバー2024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-04-012024年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023年04月01日2023年6月30日us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023年1月1日2023年6月30日us-gaap:ストックオプションメンバー2024-04-012024年6月30日us-gaap:ストックオプションメンバー2023年04月01日2023年6月30日us-gaap：研究開発費用メンバー2024-04-012024年6月30日us-gaap：研究開発費用メンバー2023年04月01日2023年6月30日us-gaap：研究開発費用メンバー2024年1月1日2024年6月30日us-gaap：研究開発費用メンバー2023年1月1日2023年6月30日一般および管理費用の会員2024-04-012024年6月30日一般および管理費用の会員2023年04月01日2023年6月30日一般および管理費用の会員2024年1月1日2024年6月30日一般および管理費用の会員2023年1月1日2023年6月30日2024年1月1日2024年6月30日2023年1月1日2023年6月30日2024年1月1日2024年6月30日2023年1月1日2023年6月30日2024年1月1日2024年6月30日2023年1月1日2023年6月30日2024年1月1日2024年6月30日2023年1月1日2023年6月30日xbrli:sharesiso4217:usdiso4217:usdxbrli:sharesxbrli:pure