オハイオ州ウェストレイク -（BUSINESS WIRE）- 2024年8月21日 -ノードソン・コーポレーション（ナスダック：NDSN）は、2024年7月31日に終了した2024会計3四半期の業績を発表しました。売上は6,6200万ドルで、前年の第3四半期の売上6,4900万ドルと比べています。2024会計3四半期の売上には、4％の有利な買収の影響が含まれており、それに対して有機的な売上の減少が1％、不利な為替レートの影響が1％で部分的に相殺されました。有機的な売上の減少は、電子製品や医療製品の需要の低下によるものであり、それに対して包装、不織布、光学センサーの製品ラインは成長しました。

第3四半期のハイライト：
第3四半期のEBITDAは2億8,000万ドルで、売上の31％に相当します。前年のEBITDAは2億8,000万ドルで、売上の32％でした。改善された粗利益率は、ARAG買収の一年目などの販売および管理費用の増加によって相殺され、EBITDAは横ばいでした。
ノードソンの社長兼最高経営責任者であるサンダラム・ナガラジャンは、2024会計年度第3四半期の業績について次のように述べています。「我々は予想に沿った第3四半期の収益を達成しました。これは、当社の産業製品ラインの強力な有機的成長によるものです。アドバンストテクノロジーソリューションセグメントは、電子エンドマーケットにおける注文受け入れの着実な改善により、前四半期と比較して順次成長しました。会社全体のチームは、強力な粗利益率と31％のEBITDA利益率を実現するために、お客様へのフォーカスと利益性の管理を順調に実施しました。全体的に、特定の事業部門における逆風にもかかわらず、お客様へのフォーカスを維持しながら利益性を管理することで、素晴らしい業績を収めました。
第3四半期のセグメント結果

産業用精密ソリューションの売上高は37100万米ドルで、前年比10%増加しました。これは、好影響のある買収インパクトが7%、有機売上高の4%増、不利な為替変動が1%を含んでいます。有機売上高の増加は、主にパッケージングとノンウーブン製品ラインによって推進されました。営業利益は11800万米ドルで前年から300万米ドル増加しました。四半期のEBITDAは1億3500万米ドルで、売上高の36%に相当し、前年の第3四半期のEBITDA 1億2200万米ドル、売上高の36%から10%増加しました。年間比の増加は、ARAGの買収およびより高い有機売上高と粗利益が原因です。
医療および流体ソリューションの売上高は16700万米ドルで、前年第3四半期比2%減少しました。この減少は、介入ソリューションおよび流体部品製品ラインの需要減少が原因です。営業利益は4800万米ドルで、前年から600万米ドル減少しました。四半期のEBITDAは6億2000万米ドルで、売上高の37%に相当し、前年第3四半期のEBITDA 6億8000万米ドル、売上高の40%に対して減少しました。
先進テクノロジーソリューションの売上高は1億2400万米ドルで、前年第3四半期比11%減少しました。これは、低い有機売上高と不利な為替変動（1%）によるものです。前年に比べて有機売上高が低下した要因は、電子プロセシングおよびX線・テスト製品ラインの不振がありましたが、光学センサーの成長によって一部相殺されました。
1
製品ラインの営業利益は2300万米ドルで、前年から400万米ドル減少しました。四半期のEBITDAは2600万米ドルで、売上高の21%に相当し、前年第3四半期のEBITDAは3千300万米ドル、売上高の24%から減少しました。
Outlook

会社は、2024会計年度第4四半期に65000万米ドルのバックログを持っており、システムビジネスに集中しており、正常化が続いています。現在の見通しと受注トレンドに基づいて、会社は全年の売上高見通しを266500万米ドルから270500万米ドルに引き上げ、会計期第4四半期にアトリオン買収からの売上高を含みます。当期希釈株式当たりの調整後収益を9.45米ドルから9.65米ドルの範囲に収めると発表しました。中間点は変更されていませんが、アトリオンのわずかな希薄化影響を含むようになりました。
展望を振り返ると、Nagarajanは次のように述べています。「2024年を通じて、我々はダイナミックな環境で高品質な営業業績を提供することに集中してきました。製品ポートフォリオの多様化、地理的な露出、再発生収益の組み合わせに加えて、NBS Nextの成長フレームワークと最近の買収の貢献が、記録的な2023年の売上高に合致する形で年末を迎えるための良い立ち位置を築いています。この期間に収益性を管理する能力に満足しており、ビジネスの長期目標への投資を継続しています。」
ナードソンの経営陣は、この結果および展望に関して、2024年8月22日（木曜日）の東部時間午前8時30分に予定されているウェブキャストで追加のコメントを提供します。このウェブキャストは、https://investors.nordson.com でアクセスできます。ナードソンの投資家関係および株主サービスに関する情報は、Lara Mahoney（投資家関係および企業コミュニケーション担当副社長）までお問い合わせください。電話番号は（440）204-9985、メールアドレスはlara.mahoney@nordson.comです。
会社の調整後純利益の定義では、現在および過去の期間の買収に関連する償却を除外しています。会社は、買収および統合コスト、リストラコスト、買収に関連する償却、一部の非営業的な所得税項目、および他の非日常的なコストに関連する将来の調整の金額または重要性を特定することはできません。これらの項目は、現時点では合理的に見積もることができない将来のイベントに依存しています。したがって、会社は、調整後の純利益の予測範囲を合理的な努力なしに、GAAPに基づく範囲と調整することができません。
本リリースに含まれる一部の記述は、1995年の私的訴訟改革法に基づく前向きな記述です。前向きな記述は、「〜かもしれない」といった用語によって特定される場合があります。これらの記述は、経営陣の現在の期待を反映しており、いくつかのリスクや不確実性を含んでいます。これらのリスクや不確実性には、米国および国際的な経済状況、金融および市場状況、為替レートと評価の変動、可能な買収（会社が買収を成功裏に統合できるかどうかも含む）、会社が戦略計画に合致しないと判断される事業を成功裏に売却または廃業する能力、米国の貿易政策と貿易協定の変更の影響、税法の変更の影響、およびロシアとウクライナの間の紛争などの、当社の管理を超える出来事の影響、テロ行為、自然災害、および最近のコロナウイルス（COVID-19）パンデミックなどの、その他の非日常的なコスト、政治的な不安定等、当社の最も最近の年次報告書（書式10-K）および証券取引委員会に提出された書式10-Qで詳しく説明されています。会社は、本プレスリリース中の前向きな記述を更新または修正する義務を負いません。
1






2
見通し
CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME (Unaudited)

（単位：千ドル）
Three Months Ended
Nine Months Ended
July 31, 2024

July 31, 2023

2






July 31, 2023
連結損益計算書（未監査）
$
終了した三ヶ月間終了した9か月間
2024年7月31日2023年7月31日2024年7月31日2023年7月31日
売却$292,603 $862,134 $Gross profit$360,320
売上原価1,041,312 Gross margin %55.8 %
粗利益%55.7 %54.5 
粗利率 %55.8 %55.5 %55.7%54.5 %
495,109 487,722Interest expense - net(17,776)(11,486)
営業利益(30,904)Other income (expense) - net152 2,542 
利息費用-純額(2,059)Income before income taxes149,434　162,052　
その他の収益（費用）、純額152 2,542（971）（2,059）
税引前当期純利益95,044 Net income$117,327 
所得税32,107　$345,116$
当期純利益$Basic$56,989 $57,114 $57,624
加重平均発行済普通株式数：
基本$5.99 $6.24 
希薄化後ノードソンコーポレーションCONSOLIDATED BALANCE SHEETS (Unaudited)(Dollars in thousands)57,657
一株当たり利益：
基本利益$2.05 $2.24 $6.04 $6.30
希薄化後利益$2.04 $2.22 $1,224,138$6.24


3






392,846
連結貸借対照表（未監査）
（千米ドル）
2024年7月31日2023年10月31日
現金及び現金同等物$$$$
5,251,7701年以内に支払うべき短期借入金および債務$
96,288$115,662
その他の流動資産421,979466,427
流動資産合計518,267 582,089
有形固定資産 - 当期純額1,398,155 1,621,394
のれん434,191 450,227
その他の資産2,853,757 2,598,060
$5,204,370 $5,251,770
4$CONSOLIDATED STATEMENt OF CASH FLOWS (Unaudited)$Nine Months Ended
支払手形および未払費用July 31, 2023Cash flows from operating activities:
流動負債合計$345,116
新規買債務359,715Depreciation and amortization
その他の負債80,637Other non-cash items
株主資本の合計18,523営業資産および負債の変動などによる変更
$19,197 $459,812

4






Cash flows from investing activities:
キャッシュフロー計算書（未検査）
（千米ドル）
終了した9か月間
2024年7月31日2023年7月31日
（千円単位）
当期純利益$91 $(34,890)
減価償却費および償却費Cash flows from financing activities:長期債の発行（償還）
その他の非現金項目15,435　Repayment of finance lease obligations
(4,505)（385）19,197
(116,789)(111,547)Issuance of common shares
投資活動によるキャッシュフロー：
有形固定資産への追加投資Purchase of treasury shares(34,105)
事業の取得による金額、取得時キャッシュを差し引く— (370,612)
その他 - 純額現金に対する為替レートの変動の影響:91　
投資活動によるキャッシュフローの純流出（34,890）49,645
財務活動からのキャッシュフロー:
Cash and cash equivalents:Beginning of period115,679　
ファイナンスリース債務の償還(4,505)$
配当$143,138　
普通株式の発行29,142地理的セグメント別売上高（未監査）
自己株式の買い戻しThree Months Ended売上高の変動
July 31, 2024July 31, 2023Organic
AcquisitionsCurrencyTotal
現金及び現金同等物の純変化産業用精密ソリューション$
現金及び現金同等物：
期首338,257 3.6 
期末$%$%

5






%
医療および流体ソリューション
（千米ドル）
終了した三ヶ月間(2.0)
2024年7月31日2023年7月31日有機買収通貨総計
%
先進的なテクノロジーソリューション$139,549 $$3.6 %7.4%（1.4）%9.6 %
%2.0 %(2.0)%— %(0.4)%(2.4)%
2.4 %(0.2)（10.2）%— %(0.7)%(10.9)%
売上高合計$(0.7)$7.1 (0.9)%3.8　%(0.9)%2.0　%
(2.5)
米州$%$$（3.4）%2.4 %(0.2)%(1.2)%
ヨーロッパ2.0 %(2.0)%9.8%(0.7)%7.1 %
アジア産業用精密ソリューション$4.1 %0.8 %(2.5)%2.4 %
売上高合計$%$495,229(0.9)%3.8　%(0.9)%2.0　%
終了した9か月間先進テクノロジーソリューション
2024年7月31日2023年7月31日有機買収通貨総計
(0.5)
%$%$$2.5 %8.8　%(0.5)%10.8 %
%1.9 %0.9　新規買 %— %(0.2)%0.7 %
2.7 %0.2 (16.6)%— %(0.5)%(17.1)%
売上高合計$%$%(2.2)%4.5 %(0.4)%1.9%
1,909,319 
米州$非GAAPメジャーの調整後当期純利益からEBITDAへの調整（未監査）$Three Months Ended(0.3)%2023-06-30%0.2 %2.6 %
ヨーロッパ127,891$(4.5)%12.2　%0.8 %8.5%
アジア17,77611,486 (3.1)%0.7 %(2.4)%（4.8）%
売上高合計$99,646 $Inventory step-up の償却（1）(2.2)%4.5 %(0.4)%1.9%
6






取得に関連する費用 (1)
5,160 
（千米ドル）
終了した三ヶ月間終了した9か月間
2024年7月31日2023年7月31日2024年7月31日2023年7月31日
当期純利益$608,071 $591,873 $(2) EBITDAは、経営陣が会社の持続的な業務を評価するために使用する非GAAP指標です。EBITDAは、営業利益に、解雇手当、料金、非現金の在庫費用、他の調整などを加えたものに、償却費用と減価償却費用を加えたものを指します。$ノードソン株式会社
所得税32,107　Three Months EndedNine Months EndedJuly 31, 2024
利息費用-純額July 31, 202411,48656,729 産業用精密ソリューション
その他の費用 - 当期純損失(152)（-2,542）971 2,059
減価償却費および償却費33,382 985,610 Medical and Fluid Solutions166,737
170,871
— — 2,944 4,306
139,549　2,536 2,049 4,615 $
661,604　
5,160 7,732 5,757 1,945,439　
$
$OPERATING PROFIT$$$$$$
344,305
$







医療関連および流体ソリューション
48,374
（千米ドル）
終了した三ヶ月間終了した9か月間
2024年7月31日2023年7月31日2024年7月31日2023年7月31日
70,136
Corporate$(25,452)$(53,179)$$$$
170,996 $495,109 $487,722
営業利益調整（1）産業用精密ソリューション$2,536 $
売上高合計$6,077 $— $— $— 
営業利益
アドバンスドテクノロジーソリューションズ$2,049 $14,303 $5,160 $13,316
$23,514償却産業用精密ソリューション141,326 
14,521$7,036 $42,821
コーポレート21,166メディカル・フルードソリューションズ13,553 14,133
営業利益合計$Advanced Technology Solutions$3,834 $11,656 $1,940 
2,099 
5,910 $2,536 $— $27,102$—
$— — — 1,479
135,167 — 2,049 2,07814,303
コーポレート5,160 7,732 5,161 7,732
調整後の合計$7,696$9,781 $184,289$184,246
37%
先端テクノロジーソリューション$21%$7,036 $20%$22%
Corporate13,553 （15,621）(42,359)（39,073）
Total EBITDA3,3683,83410,09311,656
コーポレート1,940 2,099 5,910 31%
$$33,382 $(2) EBITDAは、経営陣が会社の運営状況を評価するために使用する非GAAP指標です。 EBITDAは、営業利益に一部の調整（解雇費用、手数料、非現金在庫費用を含む）、さらに減価償却を加えたものです。$ノードソン・コーポレーション$(Dollars in thousands)
Three Months Ended
Nine Months Ended$July 31, 202336%$米国一般会計原則による報告36%$167,058 36%$$36%
$487,72237%(17,624)(8,944)(57,700)37%Net income37%
127,89126,313 21%Diluted earnings per share24%2.04 $2.22 22%
コーポレート(15,271)6.24 (42,359)57,624　
総EBITDA$57,657 31%$Acquisition-related costs32%$5,757 31%$2,536 31%
4,615 
5,487 
8






$
19,202 
（千米ドル）
終了した三ヶ月間終了した9か月間
2024年7月31日2023年7月31日2024年7月31日2023年7月31日
$
営業利益$70,728 $65,353 $$$$
18,706 $55,804 $51,694 
当期純利益$0.37 $0.33 
1株当たり希薄化後利益$2.04 $2.22 $$$6.24
発行済み株式数 - 希薄化後$400,920円$57,657
調整後希薄化後1株当たり利益 (2)
在庫ステップアップ償却$— $— $2,944 $4,306
買収に関連するコスト5,160 7,732 5,757 Lara Mahoney
解雇手当およびその他の費用 2,536 2,049 4,615 5,487
$19,202　$
調整後の合計$$$$
$$$$51,694　
$0.37 $0.33 $0.97$0.90
$$$$
$2.41 $2.55 $$

コンタクト
Lara Mahoney
バイス・プレジデント、投資家関係および企業コミュニケーション
440.204.9985
Lara.Mahoney@nordson.com
9