添付ファイル10.2

最終形

機密.機密

LOGO

8月[•], 2024

[名前.名前]

At the Ad dress on File with the Company

あなた、あなた[名前.名前]:

これは 取引 ボー ナス 契約 ( the“協議”) と ベ クター グループ 株式 会社 ( the“会社”).特定の 契約 および 合併 計画を 参照 してください 。 [•]2024 年 ( 平 成 19 年 )“ プロトコルを統合する”) 、 J TI ( US ) ホ ール ディング 株式 会社 による 、株式 会社 蒸 気 合併 サブ(“合併子”) と 会社 、 合併 サブ が 会社 と 合併 し 、 会社 に 合併 すること ( the“合併する”).キー としての 役割 の 認識 で [従業員][サービス提供者]あなたの会社の重要性と合併への期待貢献を考慮して、あなたは取引ボーナス(A)を得ることに選ばれました取引配当金?)本契約の条項によると。あなたがここで説明した取引配当を得る権利があるかどうかは取引成約の発生にかかっている。統合プロトコルがその条項で終了し、まだ完了していない場合、本プロトコルは で終了し、いかなる効力または効力も有さない。本稿では別に定義されていない大文字用語は,マージプロトコルで与えられた意味を持つべきである

1.

取引ボーナス額と支払時間

あなたの取引ボーナス金額は$[•]それは.以下の条件を満たす場合、本契約のbr日から締め切りまで当社で積極的に雇用されている場合、会社は締め切り後に合理的に実行可能な場合にはできるだけ早く(ただし、いずれの場合も締め切り後の第2の定期賃金支給日より遅れてはいけません)100%の取引ボーナスを支払うことになります。取引ボーナスは、会社から獲得する権利がある(または獲得する権利がある可能性がある)任意の年間自由に支配可能なボーナス、手数料、または他の奨励補償金額の補充(代替ではなく)となる。上述したように、あなたの雇用が取引終了前に当社によって任意の非理由(当社“S 2023年経営陣インセンティブ計画”を参照)で終了された場合、当社は、その終了日後に合理的に実行可能な場合(ただし、いずれの場合も終了日以降の第2の定期賃金支給日よりも遅れてはならない)を現金形式で100%の取引ボーナスを支払う。もし閣下が締め切りまでに何らかの理由で会社を辞めて当社に雇用されたことを中止した場合、あなたは取引ボーナスを得る権利がありません。取引ボーナスも終了し、没収されます


2.

その他の用語

この協定の下のすべての支払いは、適用される連邦、州、または現地の法律で規定されている任意の源泉徴収税を差し引くだろう。任意の会社の福祉計画または手配された任意のボーナス、退職または他の福祉を決定するために賃金または補償金額を計算する場合、取引ボーナスは考慮されない

本契約は当社のどの相続人に対しても拘束力があります

本協定はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律に基づいて解釈されるが、他の管轄区域の法律のいかなる法律衝突規則の適用を要求または許可することにも影響を与えない。本協定項での支払いは短期延期支払いであり,延期賠償 は“国税法”第409 a条の制約を受けない部分 409A?)双方は第409 a条に適合する方法で本協定を解釈して管理することに同意した。 では、支払いのカレンダー年度を直接または間接的に指定することはできません。この合意に逆の規定があっても、あなたは第409 a節で指摘された離職が発生したとみなされない限り、会社との雇用関係 を終了したとはみなされません

[署名ページは以下のとおりである]

2


私たちはあなたが過去に会社に提供したサービスに感謝し、会社の成功に貢献することを期待しています。下記の位置にサインして、本契約を受け入れていることを確認し、できるだけ早く会社に返却してください

真心をこめて
ベクトルグループ有限会社です。
投稿者:
タイトル:

受け入れて同意します
[名前.名前]

[取引ボーナス契約への署名ページ]