エキシビション10.1
コルセア・ゲーミング株式会社
47100 ベイサイドパークウェイ
カリフォルニア州フリーモント 94538
2024年7月31日
コルセアグループ(ケイマン)、LP
1185 アベニュー・オブ・ジ・アメリカズ、39階
ニューヨーク、ニューヨーク 10036
Re: 特定の補償と償還の取り決め
ご列席の皆様:
Corsair Gaming, Inc.(以下「当社」)の新規株式公開以来、EagleTree Capital, LP(「EagleTree」)を含むCorsair Group(ケイマン)、LP(「Corsair LP」)の関連会社(「EagleTree」)は、(i)EagleTeeまたはEagleTreeの関連会社が関与しない合併および買収取引に関連する助言およびその他のサービスを当社に提供しており、将来的には提供する可能性があります(誤解を避けるために説明すると、当社およびその子会社を除く)および(ii)イーグルツリーとは関係のない当社の取締役の過半数が合意したその他の特定の取引、またはそれ以外の場合、イーグルツリーとは関係のない当社の取締役の過半数の知識に基づいて会社から要求されたもの(前述の(i)および(ii)の条項で検討されている取引、総称して「取引」、およびそのようなサービス「取引サービス」)。
過去のそのような取引サービスの提供、および将来予想される取引サービスの提供に関連して、当社は、適用法で認められる最大限の範囲で、Corsair LP、その関連会社(EagleTreeを含む)およびそのそれぞれの直接的および間接的なパートナー、メンバー、株主、役員、管理者、取締役、従業員を補償、防御、無害にすることに同意します、すべての損失、請求、損害、責任、費用を担当する代理人および代理人(「被補償者」)とまたはそれらから生じる弁護士費用および経費(合理的かつ文書化されたものを含む)(監査および/または会社の財務状況のレビューの一環として合理的に必要な場合、または適用法、規制、または法的手続きで義務付けられている場合は、会社の監査人が要求する範囲でのみ、行われた作業の種類を詳述するのに十分十分な形式の予備の時間記入を文書に含めます)弁護士費用および経費)(「損失」)そのような取引および/または取引サービス、または取引における被補償者によるその他の関与に関連する。取引または取引サービスに関連する請求、手続き、召喚状または調査への対応、調査、準備、弁護または支援に関連して被補償者が被った合理的かつ文書化された損失。いずれの場合も、この書簡の日付の前、当日、またはそれ以降に発生したかを問わず。ただし、当社は除外損失については責任を負わないものとします。「除外損失」とは、被補償者の何らかの行動または不作為から生じる、または被補償者による何らかの行動または不作為に基づく損失を意味し、裁判所による最終的な控訴不能な判決により、被補償者の重大な過失、悪意または故意の違法行為(当社の要請または同意を得て行われた行為または不作為を除く)のみに起因すると判断される場合に限ります。
2020年9月22日付けの当社とCorsair LPとの間の投資家権利契約、または2020年9月22日付けの当社とCorsair LPとの間の登録権契約の規定、第三者による訴訟、請求(契約、不法行為、その他を問わず、訴訟の原因を含む)、訴訟、調査、問い合わせ、訴訟、調査、手続き、論争または損失(総称して「すべて」)の条項に限定されません。アクション」) が開始されました。これに関する補償対象者は
補償を要求することを提案する場合、当該被補償者は、当社が当該措置の当事者でない場合、被補償者に当該措置の通知を受けた後、合理的な速やかに会社に通知するものとします。ただし、当該被補償者が会社に通知しなかったり遅れたりしても、本契約に基づく義務から当社が免除されることはありません(ただし、当社が行う範囲を除く)そのような訴訟について他に知ったことはなく、最終的に管轄裁判所によって司法的に決定されます(その判決はそのような迅速な通知を怠ったことで、会社が(実質的な権利と抗弁の没収により)実際にそして重大な不利益を被ったこと、上訴の対象にはなりません)。当社は、そのような訴訟((i)当社が提起した、(ii)被補償者に対して差止命令または衡平法上の救済を求める訴訟、(iii)実際のまたは潜在的な犯罪行為に関連する、または関連して生じる訴訟、(iv)被補償者の事業に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される訴訟を除き、(v) 会社が誠実な弁護を怠った、または応じていない、または (vi) 被補償者が、合理的な可能性が弁護士から助言を受けた会社です被補償者と会社の間の利益相反(または、当社が利用できるものとは異なる、または加えて被補償者が利用できる法的抗弁があること)は、被補償者から書面による通知を受け取ってから10営業日以内に、会社が当該行為に関して被補償者を補償する責任を確認する書面による通知を行うことで行使できますそのような主張または開始の当事者(以下に規定されている場合を除き、被補償者にとって合理的に満足できる弁護士の雇用を含む)。
被補償者は、当社が弁護を引き受けた訴訟において、自ら選んだ別の弁護士を雇って代理し、その弁護に参加する権利を有します。ただし、そのような個別の弁護士の手数料と経費(当社が当該訴訟の弁護を引き受ける前に発生した合理的な調査費用を除く)は、以下の場合を除き、被補償者の費用負担となります。i)当社は、次のように被補償者にとって合理的に満足のいく弁護士を雇用し、迅速に弁護を引き受けず、前の文。(ii)被補償者を代表するために会社が選んだ弁護士を使用すると、そのような弁護士に利益相反が生じます。(iii)被補償者は、同じ弁護士による両当事者の代理は、両者の利益が実際または潜在的に異なるため、不適切であると弁護士から知らされたものとするか、(iv)会社が被補償者に次のことを雇用する権限を与えます会社の費用で別の弁護士を雇います(いずれの場合も、会社は発生した弁護士の費用と支払いを支払います)。当社は、前文の (i) から (iv) までの条項に記載されている訴訟に関連して、すべての被補償者について、(現地の弁護士に加えて)複数の別々の弁護士(現地の弁護士に加えて)の費用および経費について責任を負わないものとします。
上記の補償に従い、当社は、イーグルツリーが当社に提供する請求書に詳述されているように、この手紙の日付より前にイーグルツリーが被った損失94,207.15ドルをEagleTreeに払い戻すことに同意します。当社は、請求書受領後すぐに、請求書に記載されている口座、またはCorsair LPやEagleTreeが書面で指定する他の口座に、すぐに利用可能な資金を電信送金して、この払い戻しを支払うことに同意します。
この手紙に副署名をして、コピーを当社に返送して、前述の取り決めに同意していることを確認してください。
[署名ページは以下にあります]
心から、
コルセア・ゲーミング株式会社
投稿者:/s/ マイケル・G・ポッター
名前:マイケル・G・ポッター
役職:最高財務責任者
受け入れられ、同意しました:
コルセアグループ(ケイマン)、LP
投稿者:イーグルツリー・カーバイド(GP)、LLC、
そのジェネラルパートナー
投稿者:イーグルツリー・パートナーズIV(GP)、LP、
その唯一のメンバー
投稿者:イーグルツリー・パートナーズ IV アルティメット GP、LLC、
そのジェネラルパートナー
投稿者:/s/ ジョージ・L・マジョロス・ジュニア
名前:ジョージ・L・マジョロス・ジュニア
タイトル:共同管理メンバー
投稿者:/s/ アヌップ・バガリア
名前:アヌップ・バガリア
タイトル:共同管理メンバー
[Corsairの補償と償還の手紙の署名ページ]