Document

したがって、この手紙は双方の署名を経て、エスティローダー株式会社(エスティローダー)とAerin Lauder Zinterhoferが2011年4月6日に署名した修正された協定(以下、“合意”)の修正案(“第4修正案”)を構成する。ここで使用する大文字用語と別途定義されていないタームは，本プロトコルでこのようなタームを与える意味を持つ.

*1.修正案。前提，本プロトコルに記載されている相互契約とプロトコル，その他の価値のある対価を考慮すると，ここではこれらの対価格の受領書と十分性を確認し，双方は以下のように同意する

A.1条。現在、本契約の“仕事範囲”を修正し、肩書、スタイル、イメージ役員を“役員のスタイルとデザイン、エスティローダーRe-Nutriv”に置き換えます

C.第2.A条。本プロトコルの“条項”を修正し，最後の文までに以下を挿入する

“第15期”は2024年7月1日から2025年6月30日まで。“第16期”は2025年7月1日から2026年6月30日まで。“第17期”は2026年7月1日から2027年6月30日まで

D.本プロトコル第2節の“条項”は現在修正されており，最後の括弧を“(第1期間から第17期間まではそれぞれ”契約年“と呼ぶべきである)に変更される

E.2.b節.現在、本合意の“期限”を修正し、期限終了日“2024年6月30日”を“2027年6月30日”に変更します

F.本プロトコルの7.A節“費用と支出”は現在修正されており，7.A節の末尾に以下の文が追加される

“双方は、第15期の費用は68万ドル(680，000ドル)、第16期の費用は68万ドル(680，000ドル)、第17期の費用は68万ドル(680，000ドル)であることに同意した

2.口を合わせる単位。本修正案は、複数のコピーとファックスの形態で署名することができ、署名して他方に交付された場合、各文書は原本とみなされ、これらはすべて同じ文書とみなされるべきである。

3.プロトコル。本プロトコルの特別な修正に加えて、本プロトコルは完全な効力と効力を維持しなければならない。

上記の条項を受け入れたことを確認して、下記のサイン所にサインして、本手紙の署名コピーを私たちに返金してください。

米国企業グループ、中国企業グループ、中国企業グループ、エスティローダーグループを買収する。


投稿者：			/S/スティーブン·ドラフェフリー
名前：			スティーブン·ド·ラ·フェフリー
タイトル：			幹部グループ総裁ELC