アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

6-Kフォーム

外国の民間発行者の報告書

1934年の証券取引法に基づく第13a-16条または第15d-16条に基づき

有価証券取引所法に基づく

2024年8月

コミッションファイル番号:001-41334

レール・ビジョン・リミテッド

(登録者名の英訳)

15 Ha’Tidhar St.

イスラエル、4366517、ラアナナ

(本社の所在地)

20-Fフォーム ☒ 40-Fフォーム ☐ 本登録申請書のカバーの下で年次報告書を提出するかどうかをチェックマークで示してください。

この6-Kレポートに含まれる情報

2024年8月16日、Rail Vision Ltd.(以下、当社とする)は、取締役会議、株主総会を、2024年9月23日、15:00(イスラエル時間)に、当社オフィス、イスラエル、Ra'ananaのHa'Tidhar St.15にて開催することを発表しました。株主総会に関連し、当社は以下の書類を提供します。

1. 当社の株主総会において投票される提案、投票を行うための手順、およびその他の会議に関連する様々な詳細について説明した当社の通知および代理投票声明書のコピーは、付録99.1として添付されています。

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 当社の普通株式の保有者が個人で出席することなく会議で投票できるようにする委任状カードの書式は、付録99.2として添付されています。

本報告書は、Security Exchange Commissionに提出された登録声明書(Form F-3、ファイル番号333-271068および333-272933)、およびForm S-8(ファイル番号333-265968および333-281329)に参照用に組み込まれ、本報告書が提出された日付からそこに含まれるまで、以降に提出されたまたは提供された書類や報告書によって置き換えられることがない限り、それらの一部になります。

1

Exhibit Index

展示番号

説明

99.1 当社の年次および特別株主総会に関する通知および代理投票声明書
99.2 当社の年次および特別株主総会に関する普通株式の保有者向けの委任状カード

2

署名

証券取引法に基づき、申請人は、被適格者の代理人によって、この報告書に署名するように正式に求められた要件を満たしています。

レール・ビジョン・リミテッド
2024年8月16日 署名: /s/ Shahar Hania
シャハール ハーニア
最高経営責任者

3