契約番号：GEE24-024」と記された特定の識別情報[***]」は、(i) 重要ではなく、(ii) 登録者がプライベートまたは機密として扱うタイプでもあるため、この文書から省略されています。の修正第2条 [***]スペアパーツ供給臨時契約この改正第2号に [***]スペアパーツ供給臨時契約（「憲法修正第2条」）は、以下の当事者によって署名されています。（1）Lynk & Co., Automobile Sales Co., Leg.91330201MA284H3EX4中華人民共和国の法律に基づいて設立された有限責任会社（「Lynk & Co」または「サプライヤー」）、（2）会社登録番号556653-3096でスウェーデンに設立された有限責任会社、Polestar Performance Ab（「Polestar」または「バイヤー」）、サプライヤーとバイヤーをそれぞれ以下と呼びますを「当事者」として、まとめて「当事者」として。一方：両当事者は [***]2023年12月14日から発効するスペアパーツ供給臨時契約 [***]Lynk & Coのスペアパーツ（」[***]指定購入者（で定義されているとおり）との仮契約」 [***]仮契約）に基づく [***]臨時合意。両当事者は、供給に関する最終合意に署名する意向を表明しました [***]スペアパーツ [***]。両当事者は、当該最終合意の交渉を進めるにあたり、供給に関する契約上の枠組みを維持する必要があることに同意しました [***]それまでの間、スペアパーツ。この検討の下、両当事者は延長することに合意しました [***]臨時契約、それまで、そして遅くとも [***]、修正第1条のとおりに [***]スペアパーツ供給臨時契約（「憲法修正第1条」）。両当事者は今、さらに延長したいと考えています [***]この憲法修正第2条による一時的な合意。契約番号：GEE24-024 この修正第2条には、Lynk & Co、Polestar、指定購入者との間の三者間の約束書が盛り込まれていますが、 [***]臨時契約が延長され、それに応じて延長されます。その結果、両当事者は次のように合意します。1.の修正セクション7.2 [***]臨時契約は完全に削除され、次のセクションに置き換えられるものとします。「7.2 [***]. 2.その他この憲法修正第2条は、両当事者の法定代理人または権限を有する代表者がこの修正第2条に正式に署名した時点で、2024年4月30日から有効になります。上記にかかわらず、本契約は、それに応じて延長されたコミットメントレター（以下に定義）がボルボ、ポールスター、リンクアンドカンパニーによって締結されるまで有効にならないものとします。その [***]憲法修正第1条と本修正第2条によって改正された臨時協定は、両当事者が最終合意に署名するまでの期間を対象としています [***]。この憲法修正第2条は、 [***]臨時契約。この修正条項で明示的に改正された場合を除き、他の条項は [***]臨時契約は影響を受けず、完全に有効です。両当事者は、この修正第2条を3つの対応部分で執行することができ、それらをまとめて1つの文書を構成します。Lynk & Co. 自動車販売株式会社投稿者:/s/ HaiJun Shen 投稿者:印刷名:HaiJun Shen印刷名:タイトル:副社長役職:日付:2024年5月7日:契約番号:GEE24-024 Polestar Performance Ab By: /s/ Jonas Engström 作成者:/s/ Anna Rudensjö印刷名:Jonas Engström 印刷済み名前:Anna Rudensjö役職:業務責任者の役職:ゼネラルカウンセル日付:2024年5月7日日付:2024年5月7日