有価証券取引委員会に提出されました 2024年7月22日
登録番号 333-259019
アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンDC20549
投稿有効の修正案 第1号
TO
F-3フォーム
登録声明番号333-259019
下記の略称に基づく証券法の下に
物品の実際の名称を規定した登録者による-デラウェア州
グリンドロッド・シッピング・ホールディングス株式会社
(登記事項で指定された)登録者の正式名称
(法人格の設立または組織の州またはその他の管轄区域)
(登録者名の英語翻訳)
シンガポール | (法人格の設立または組織の州またはその他の管轄区域) | |
(設立または組織の州またはその他の管轄区域) | (I.R.S. 雇用主識別番号) スコッツデール、AZ 85255 |
Singapore 039192 グリンドロッド・シッピング・ホールディングス株式会社の報告書、ルール13A-16または15D-16に基づく外国民間発行者の報告書 1 Temasek Avenue フォーム20-F x フォーム40-F ¨ +65 6323 0048 |
(登録者の主要業務所在地の住所及び電話番号) |
Puglisi&Associates 850図書館アベニュー、スイート204 デラウェア州ニューアーク19711 (302) 738-66806 |
||
この登録声明が有効になった後、時々。 |
コピー: |
||
ジョシュア・ウェクスラー アシャール・クレシ フリード、フランク、ハリス、シュライバー&ジェイコブソン法律事務所 電話:(212) 859-8000 ファックス:(212) 859-4000 |
公開販売の開始予定日:適用されません。
この書類に登録されている証券のみが、配当または利子再投資計画に基づいて提示される場合は、次のボックスにチェックしてください。¨
この書類に登録された証券のうち、証券法第1933条に基づくルール415に従って遅延または連続して提示されるものがある場合は、次のボックスにチェックしてください。¨
この書類が、証券法第462(b)条に基づくオファリングのために追加の証券を登録するために提出された場合は、次のボックスにチェックして、同じオファリングに対する前の有効な登録声明文書の証券法登録声明番号をリストしてください。¨
この書類が、証券法第462(c)条に基づく登録声明文書の後発効力修正である場合は、次のボックスにチェックして、同じオファリングに対する以前の有効な登録声明文書の証券法登録声明番号をリストしてください。¨
この書類が、証券法の一般的な説明I.C.に基づく登録声明またはその後の修正であり、証券法第462(e)条に基づいて提出されると効力を発揮する場合は、次のボックスにチェックしてください。¨
この書類が、証券法第I.C.条に基づく登録声明の後発効力修正で、証券法第413(b)条に基づいて追加の証券または追加の証券クラスを登録するために提出された場合は、次のボックスにチェックしてください。¨
登録者が、証券法第405条の規定に定義される新興成長企業である場合は、チェックマークを入れてください。
新興成長企業。x
米国会計基準(U.S. GAAP)にしたがって財務諸表を作成する新興成長企業で、証券法第7(a)(2)(B)条に基づいて提供される新しいまたは改正された財務会計基準に適合するための拡張移行期間を選択しないことが決定された場合は、チェックマークで示してください。¨
「新しいまたは改正された財務会計基準」とは、2012年4月5日以降に財務会計基準委員会がその会計基準コーディフィケーションに発行した更新を指します。
注記
未払い証券の登録抹消
シンガポール共和国の法に従って設立された公開会社であるグリンドロッド・シッピング・ホールディングス・リミテッド(以下、当社)は、証券取引委員会(以下、SEC)に提出された登録声明書(フォームF-3(番号333-259019))(以下、登録声明書)のポストエフェクティブ・アメンドメント第1号(以下、修正案)を提出して、2021年8月23日にSECに提出され、当社が(i)当社の株主が所有する3,862,004株の普通株式(「普通株式」)を発行すること、および/または(ii)目論見書補充説明に記載された売出株主が所有する当社の普通株式8,094,282株を売出することを登録するものであった登録声明書に登録され、売出されていない、または当該日時点で未発行のすべての証券の提供を終了し、登録を抹消することを目的としています。
便宜的な理由から、上記のすべての株式の数は、原紙に記載されたままの数値であり、原本提出日以降の株式分割など、その後の事象に関する調整効果は考慮されていません。
2024年6月20日に開催された当社の株主臨時総会において、当社の株主は、シンガポール1967年会社法第78G条に基づく選択的資本削減(SCR)に承認を与え、当該SCRは2024年カレンダー第3四半期に効力を発揮することが予想されており、当社は、当社の主要株主であるGood Falkirk (MI) Limited(「GF」)が当社の普通株式(以下、普通株式)のすべてを保有することになるSCRを実施し、当社は、SCRのために、普通株式以外のすべての普通株式を取り消すことにより、GFが当社の普通株式の100%を所有するようになります。
SCRに関連して、当社は登録声明書に基づく証券のすべての提供を終了しました。当社は、登録の中止時点で未払いの証券をアーリーアウトするためにポストエフェクティブな修正を通じて削除することを約束し、本日の日付で未払いまたは未発行の登録声明書の下で登録されたすべての証券を登録から削除し、登録声明書の効力を終了します。この修正案により、当社は、登録声明書に基づく当社によって登録されている残りの証券はなくなります。
2 |
署名
証券法1933年に基づき、当社は、Form F-3に提出するためのすべての要件を満たしていると合理的に信じており、2024年7月22日にイギリス、ロンドンで正式に署名されたこのポストエフェクティブ・アメンドメント第1号への署名を、ここに正式に発行したものと証明します。
グリンドロッド・シッピング・ホールディングス社 | ||
署名: | /s/ エドワード・バタリー | |
氏名:エドワード・バタリー | ||
タイトル: Chief Executive Officer |
証券法1933年の規則478に基づくため、他の人はこのポストエフェクティブ・アメンドメントに署名する必要はありません。
3 |
登録者の米国認可代表の署名
証券法1933年の要件に基づき、正式に登録されたGrindrod Shipping Holdings Ltd.の正式代表は、2024年7月22日にデラウェア州ニューアークで、当社の代表としてこの登録声明書に署名しました。
PUGLISI & ASSOCIATES | ||
署名: | ドナルド・J・プグリシ | |
名前: | Donald J. Puglisi | |
職名: | マネージングディレクター |
4 |