別紙99.1

グラフィック

投資家向け広報活動:		2024年7月19日サザン・カッパー・コーポレーション（ニューヨーク証券取引所およびBVL：SCCO） ● 24年第2四半期の純売上高は31億1,830万ドルで、23年第2四半期と比較して35.5％の増加となりました。拡大は主に、銅（+ 5.5％）、モリブデン（+ 21.4％）、銀（+ 31.6％）、亜鉛（+ 78.1％）の販売量の増加と、すべての製品の金属価格の上昇（Cu、LME = 14.8％、Mo= 3.9％、Zn=12.2％、Ag = 18.9％）によって促進されました。

	ラウル・ジェイコブ
	ビクター・ペドラリオ
	+ (602) 264-1375
	southerncopper@southernperu.com.pe www.southerncoppercorp.com

●	年初来ベースでは、銅（+ 4.1％）、モリブデン（14.8％）、銀（+ 12.0％）、亜鉛（+ 33.7％）の販売量の増加と、銅（+ 4.6％）と銀（+ 11.5％）の価格の上昇により、純売上高は2023年よりも増加しました。これらの差異は、亜鉛（-7.0％）とモリブデン（-21.5％）の価格下落によって一部相殺されました。

●	24年第2四半期の純利益は9億5,020万ドルで、23年第2四半期に登録された5億4,750万ドルと比べて 73.6% 増加しました。24年第2四半期の純利益率は 30.5% でしたが、23年第2四半期には 23.8% でした。この増加は主に、売上高が 35.5% 増加した結果ですが、これは主に、販売量、一般管理費、探鉱費用に関連する運用コストの増加によって一部相殺されました。前年比ベースでは、同様の理由で純利益は2023年より23.9％増加しました。

●	24年第2四半期の調整後EBITDAは17億9,700万ドルで、23年第2四半期に登録された11億1,550万ドルから61.1％増加しました。24年第2四半期の調整後EBITDAマージンは、23年第2四半期の48.5％に対して57.6％でした。2012年6月24日の調整後EBITDAは32億1470万ドルで、23年前半より19.8％増加しました。2012年6月24日の調整後EBITDAマージンは、23年6月には52.7％でしたが、56.2％でした。

●	6M24の営業活動によるキャッシュフローは16億2180万ドルで、6M23に計上された19億8,220万ドルと比較して18.2％減少しました。24年上半期のキャッシュフローは、主にメキシコ事業における売掛金の増加により、運転資本が5億1,100万ドルと大幅に増加したことによる影響を受けました。

●	銅生産量は、24年第2四半期に前四半期比で6.6％増加し、242,474トンに達しました。四半期ごとの業績は、すべての露天掘り事業における生産量の増加を反映しています。ペルー事業所の生産量は、トケパラ鉱山の鉱石グレードの上昇に牽引され、前四半期比で15.4％増加しました。メキシコ事業では、生産量が前四半期比で 0.7% 増加しました。前年比ベースでは、銅生産量は2024年に7.1％増加して482,744トンになりました。これは主に、鉱石グレードの上昇によるペルー事業所の生産量の増加によるものです。

●

副産物の生産：24年第2四半期の亜鉛採掘生産量は29,419トンで、23年第2四半期の印刷生産量より70.8％増加しました。この結果は主に、ブエナビスタの亜鉛濃縮装置での期間中の13,653トンの新規生産によるものです。モリブデンの生産量は、24年第2四半期に23年第2四半期と比較して20.8％の増加を記録しました。これは、すべての事業所（ラカリダッドを除く）での生産量の増加と、鉱石グレードと回収率の上昇を背景にしています。採掘された銀の総生産量は、24年第2四半期に0.1％のわずかな増加を記録しました。前年比ベースでは、採掘された亜鉛の生産量は72.7％増加し、モリブデンと採掘された銀の生産量はそれぞれ15.1％と8.2％増加しました。

●	副産物の収益控除を差し引いた銅1ポンドあたりの営業現金コストは、第2四半期に0.76ドルで、24年第1四半期に報告された1ポンドあたり1.07ドルと比較して29％減少しました。前述の結果は主に原因でした


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

価格と量の増加、および生産される銅のポンド数の増加による単価効果による、副産物収益クレジットの増加（+ 34％）に。

6M24では、副産物の収益控除を差し引いた銅1ポンドあたりの営業現金コストは0.91ドルでした。これは、6M23に報告された0.94ドルと比較して 2.7% 減少したことを表しています。6M23の現金コストの減少は、銅量の増加による単体生産コストの低下と、モリブデン、亜鉛、銀の副産物クレジットの増加によるものです。

●	24年第2四半期には、設備投資に3億3,180万ドルを費やしました。これは、23年第2四半期に報告された数値を 31.4% 上回り、今四半期の純利益の 35.6% を占めています。上半期には、資本投資に5億4560万ドルを費やしました。これは純利益の32.7％に相当し、資本支出が前年比11.2％増加したことの影響を反映しています。

●	配当：2024年7月18日、取締役会は、2024年8月9日の営業終了時点で登録されている株主を対象に、普通株式1株あたり0.60ドルの四半期現金配当と、普通株式1株あたり0.0056株の普通株式の株式配当を2024年8月26日に支払うことを承認しました。

端株の代わりに、2024年7月18日の高値と安値の平均である106.54ドルの株価に基づいて、端数株式を受け取る資格があったはずの各株主に現金が分配されます。

株主は株式配当を受け取るためになんらかの行動を取る必要はありません。支払い日以降、株主の帳簿入力口座には、株式配当に相当する追加株式が入金されます。株式がブローカー名義の証券口座に保有されている場合、追加の株式は株主に代わってブローカーに分配されます。株式配当は、会社の譲渡代理人であるComputershareによって管理されています。

取締役会会長のジャーマン・ラレア氏は、会社の進捗状況と現在の状況について次のようにコメントしています。「2024年7月1日、当社はティア・マリア・プロジェクトの活動を正式に再開しました。このプロジェクトの開発はタンボバレーの雇用を増やし、建設段階だけで9,000人の雇用を創出します。2027年に予定されている操業開始時に、ティアマリアは600人の直接雇用と4,800人の間接雇用を創出します。

現在の銅価格に基づくと、このプロジェクトは20年間にわたって175億ドルの輸出を生み出し、34億ドルの税金とロイヤルティを拠出すると推定しています。Tia Mariaから得られる経済的利益のかなりの部分は、アイラ島の重要な経済活動、特に農業の生産性を向上させるための当社のプログラムを強化するために活用されます。SCCは、モケグアとタクナ地域での当社の取り組みの成功を反映して、アレキパ地域の健康と教育サービスの改善を推進することに全力で取り組んでいます。

メキシコでの事業では、ブエナビスタの亜鉛濃縮装置のプロセスが予想どおりに増加し、これまでに2.33,000トンの亜鉛が生産されたことを報告できることを嬉しく思います。私たちの予測では、今年は5.54万トンを生産するという2024年の計画に従うことが示されています。

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 2 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

主要な財務データ

	第 2 クォーター				最初の6か月
		2024	2023	差異		2024	2023	差異
		2024	2023			2024	2023	$	%	$	%
		（1株あたりの金額と%sを除く百万単位）
セールス	$3,118.3	2,300.7ドルです	$817.6	35.5%	$5,718.1	5,094.6ドルです	$623.5	12.2%
売上原価	1,248.9	1,147.7	101.2	8.8%	2,406.5	2,341.9	64.6	2.8%
営業利益	1,607.3	900.7	706.6	78.5%	2,797.0	2,254.4	542.6	24.1%
純利益	$950.2	$547.5	$402.7	73.6%	$1,686.2	1,360.7ドルです	$325.5	23.9%
純利益率	30.5%	23.8%	6.7pp	28.2％	29.5%	26.7%	2.8pp	10.5%
調整後EBITDA	1,797.0	1,115.5	681.5です	61.1%	3,214.7	2,683.4	531.3	19.8%
調整後EBITDAマージン	57.6%	48.5%	9.1pp	18.8%	56.2%	52.7%	3.5pp	6.6%
一株当たりの利益	$1.23	$0.71	$0.52	73.2%	$2.17	$1.76	$0.41	23.3%
資本投資	331.8	252.5です	79.3	31.4%	545.6	490.6	55.0	11.2%

資本投資

現在の資本投資プログラムは150億ドルを超え、ペルーのティア・マリア、ロス・チャンカス、ミチキレイのプロジェクト、メキシコのブエナビスタ・ジンク、ピラレス、エル・ピラール、エル・アルコのプロジェクトへの投資が含まれています。この資本予測には、エル・アルコプロジェクトの競争力を高めるための主要な投資を含む、いくつかのインフラ投資が含まれています。

ペルーのプロジェクト

ティア・マリア-アレキパ：ペルーのアレキパにあるこのグリーンフィールドプロジェクトでは、最高の国際環境基準を満たす最先端のSX-EW技術を使用して、年間12万トンのSX-EW銅カソードを生産します

Southern Copperは一貫してアイラ州とアレキパ地域の人々の福祉を促進してきました。これらの取り組みの一環として、地域の生活の質を向上させるために、教育、医療、生産的開発における社会プログラムを成功裏に実施しました。

プロジェクトの更新:7月1日現在^セント、当社はティア・マリア・プロジェクトの活動を再開しました。これは、アイラ州、アレキパ地域、そして国レベルでの社会的・政治的面での進展を反映しています。ティア・マリアはアイラ州とアレキパ地域に大きな経済的および社会的機会をもたらすという私たちの見解を改めて表明します。

2024年には、予定されている他の活動の中でも、ライブフェンスと1,000台のフォグキャッチャーを設置する予定です。SCCは今年も土木工事を開始する予定です。これらすべての活動により、2024年には地元住民に370の直接雇用が創出されます。2025年には、鉱山の建設が開始され、年間で1,100人の直接雇用が創出される予定です。ティアマリアの建設中に創出されると予想される9,000人の雇用を、可能な限りアイラ州の労働者で埋めるつもりです。2027年に事業を開始すると、このプロジェクトにより600人の直接雇用と4,800人の間接雇用が創出されます。

アイラ島のソーシャルプログラムは、過去2年間で合計630万ドルに達しました。現在のプログラムは、最先端の技術で生産性を向上させることにより、農業生産コストの削減を促進しています。さらに、4,600人の学生にインターネットアクセスを提供するよう取り組んでいます。さらに、私たちは「税制優遇制度」の仕組みを通じて、アレキパ地域の医療施設、高等教育機関、研究センター、道路の開発にも取り組んでいます。

Tia Mariaは、事業を開始した初日からアレキパ地域に大きな収益をもたらします。現在の銅価格では、操業開始から最初の20年間で175億ドルを輸出し、34億ドルの税金とロイヤルティを拠出すると予想しています。同社は現在、Tia Mariaに対するこれまでの14億ドルの資本予算を見直しています。この予算は年末までに更新します。

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 3 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

ロス・チャンカス-アプリマック：ペルーのアプリマックにあるこのグリーンフィールドプロジェクトは、銅とモリブデンの斑岩鉱床です。表示されている銅鉱物資源の現在の推定値は、銅含有量が0.45％の酸化物9800万トンと、銅含有量が0.59％の硫化物5200万トンです。ロス・チャンカスプロジェクトでは、コンセントレーターとSX-EWプロセスを組み合わせて年間13万トンの銅と7,500トンのモリブデンを生産する露天掘り鉱山を構想しています。推定資本投資額は26億ドルで、プロジェクトは2031年に操業を開始する予定です。私たちは引き続き地域社会の社会的および環境的改善に取り組み、プロジェクトの環境影響評価に取り組んでいます。

プロジェクトの更新：当社は、違法な採掘活動を根絶するために、引き続きペルー当局との取り組みを調整しています。このプロセスが完了したら、環境影響評価を再開し、水文地質学と地盤工学の研究を開始します。また、ロスチャンカス鉱床の特徴に関する追加情報を収集するために、40,000メートルのダイヤモンド掘削キャンペーンを実施します。

ミチキレイ・プロジェクト-カハマルカ：2018年6月、サザン・カッパーはペルーのカハマルカにあるミチキレイ・プロジェクトの買収契約を締結しました。ミチキレーは世界クラスの鉱業プロジェクトで、推定鉱物資源は228800万トン、銅グレードは 0.63% と推定されています。開発されると、Michiquillayは、25年以上という初期の鉱山寿命の間、競争力のある現金コストで年間225,000トンの銅（およびモリブデン、金、銀の副産物を含む）を生産すると予想しています。約25億ドルの投資が必要になると推定しており、2032年までに生産が開始される予定です。ミチキレイはペルー最大の銅鉱山の1つになり、カハマルカ地域で大きなビジネスチャンスを創出し、地域社会に新しい雇用を創出し、税金やロイヤルティで地方、地域、国の政府に貢献します。

プロジェクトの更新：2024年6月30日現在、探鉱プロジェクトの進捗状況は 30% でした。104,000メートル（プログラム合計= 148,000メートル）を掘削し、化学分析用のコアサンプルを33,991個採取しました。ダイヤモンドの掘削が進行中で、断面の解釈、地質モデリング、資源評価のためのデータが提供される予定です。今月は水文地質学の研究を始め、8月には地質工学の研究が始まります。また、8月に鉱床で冶金試験の結果を評価する予定です。

環境、社会、コーポレートガバナンス（ESG）慣行

再生可能エネルギー。8月1日に^セント 2024年、同社はグルーポ・メキシコ・インフラストラクチャーが運営するフェニシアス風力発電所から風力エネルギーの供給を開始します。これにより、COが削減されます₂ 年間約250.000トンの排出量。これはSCCの二酸化炭素排出量の 7% に相当します。

透明性と説明責任。SCCは最近、サステナビリティ開発レポートを発行しました。これにより、環境、社会、ガバナンスの分野における当社の業績、コミットメント、取り組みに関する情報の細分性と具体性が大幅に向上しました。

責任ある生産。メキシコのソノーラにある当社のブエナビスタ鉱山は、人権を含む環境、社会、ガバナンス（ESG）問題における当社の業績を第三者機関で評価した結果、責任ある生産が認められ、銅マーク、亜鉛マーク、モリブデンマークの認証を受けています。その結果、メキシコの銅、亜鉛、モリブデンの露天掘り生産はすべてこれらの基準の認証を受けています。

教育。私たちのIMPULSAプログラムは、メキシコの従業員に初等・中等教育修了証明書と学士号の取得資格を得る機会を提供することを目的としています。2022年から現在までに、970人以上がこのプログラムに参加し、430人が卒業しました。現在、540人の労働者がIMPULSAに積極的に参加しています。

人材開発。ソノラ・オペレーションズの水泳チームのスポーツアドバイザー兼コーチであるホルヘ・イガは、100メートル自由形でメキシコの記録を破り、2024年のパリオリンピックに出場する資格を得ました。伊賀さんのご支援のおかげで、2024年には、当アカデミーの17人の学生が6つのトップレベルの大会に参加しました。

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 4 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

平均金属価格


	LME 銅 ($/ポンド)	コメックス銅 ($/ポンド)	モリブデン ($/ポンド)	亜鉛 ($/ポンド)	シルバー ($/オンス)	ゴールド ($/オンス)
1Q 2024	3.83	3.86	19.84	1.11	23.35	2,071.76
2Q 2024	4.42	4.55	21.69	1.29	28.84	2,337.99
6002024	4.13	4.21	20.77	1.20	26.09	2,204.88

1Q 2023	4.05	4.09	32.04	1.42	22.53	1,888.63
2023 年の第2四半期	3.85	3.85	20.87	1.15	24.26	1,977.85
3Q 2023	3.79	3.77	23.59	1.10	23.60	1,928.61
2023	3.71	3.72	18.41	1.13	23.25	1,975.87
6002023	3.95	3.97	26.45	1.29	23.40	1,933.24
平均 2023%	3.85	3.86	23.73	1.20	23.41	1,942.74

差異：24年第2四半期と23四半期第2四半期	14.8％	18.2%	3.9%	12.2%	18.9％	18.2%
差異：24年第2四半期と24時間第1四半期	15.4%	17.9%	9.3%	16.2%	23.5%	12.9%
差異：6M24対6M23	4.6%	6.0%	(21.5)%	(7.0)%	11.5%	14.1%

ソース：シルバー — COMEX; 金と亜鉛 — LME; モリブデン — メタルズ・ウィーク・ディーラー・オキサイド

生産と販売


	3 か月が終了 6月30日			6 か月間終了 6月30日
	2024	2023	%	2024	2023	%
銅 (トン)
採掘されました	242,474	227,533	6.6%	482,744	450,805	7.1%
3^赤パーティー集中	1,149	525	118.9%	1 558	680	129.1%
総生産量	243,623	228,058	6.8%	484 302	451,485	7.3%
製錬	155,827	158,774	(1.9)%	312,570	311,637	0.3%
リファインドとロッド	195,854	195,547	0.2%	399,552	402,470	(0.7)%
セールス	231,015	218,991	5.5%	466,220	447,736	4.1%

モリブデン (トン)
採掘されました	7,654	6,334	20.8%	14,732	12,797	15.1%
セールス	7,640	6,295	21.4%	14,676	12,783	14.8％

亜鉛 (トン)
採掘されました	29,419	17,223	72.7%	55,785	32,298	72.7%
洗練された	23,659	22,334	5.9％	46,745	49,454	(5.5)%
セールス	39,012	21,899	78.1%	64,664	48,375です	33.7%

シルバー (000オンス)
採掘されました	5,187	4,803	8.0%	9,968	9,215	8.2%
洗練された	2,951	2,299	28.4%	6,044	5,443	(11.0)%
セールス	5,305	4,032	31.6%	10,260	9,163%	12.0%

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 6 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

サザン・カッパー・コーポレーション

要約された連結損益計算書

(未監査)

	3 か月が終了 6月30日			6 か月間終了 6月30日
	2024	2023	変数%	2024	2023	変数%
	（百万単位、1株あたりの金額を除く）

純売上高:	3,118.3ドルです	2,300.7ドルです	35.5%	5,718.1ドルです	5,094.6ドルです	12.2%
運用コストと経費:
売上原価（以下に個別に示されている減価償却、減価償却費を除く）	1,248.9	1,147.7	8.8%	2,406.5	2,341.9	2.8%
販売、一般および管理	33.9	31.0	9.4%	64.8	61.4	5.5%
減価償却費および減価償却費	209.6	209.2	0.2%	418.6	412.9	1.4%
探検	18.6	12.1	52.8%	31.2	24.1	29.7%
運用コストと経費の合計	1,511.0です	1,400.0	7.9%	2,921.1	2,840.2	2.8%

営業利益	1,607.3	900.7	78.5%	2,797.0	2,254.4	24.1%

利息費用、資本化利息を差し引いたもの	(94.1)	(94.0)	0.1%	(188.3)	(188.1)	0.1%
その他の収入 (費用)	(9.1)	18.0	(150.6)%	23.6	39.9	(40.9)%
利息収入	26.5	23.2	14.2%	53.8	44.5	20.9%
所得税控除前利益	1,530.6	847.9	80.5%	2,686.2	2,150.7	24.9%
所得税	578.8	294.4	96.6%	1,002.1	774.9	29.3%
アフィリエイトの株式収益控除前の純利益	951.9	553.4	72.0%	1,684.0です	1,375.7	22.4%
アフィリエイトの株式収益	2.0	(3.8)	(152.1)%	8.6	(10.2)	(184.8)%
純利益	953.8	549.7	73.5%	1,692.6	1,365.6	24.0%

少ない：非支配持分に帰属する純利益	3.6	2.1	67.4%	6.4	4.9	31.9％

SCCに帰属する純利益	950.2ドル	547.5ドルです	73.6%	1,686.2ドルです	1,360.7ドルです	23.9%

普通株式1株あたりの金額：
SCCの普通株主に帰属する純利益-基本利益と希薄化後	1.22ドル	0.71ドル	71.8%	2.17ドル	1.76ドル	23.3%
配当金の支払い	1.20ドルです	1.00 ドル	20.0%	2.00 ドル	2.00 ドル	0.0%

加重平均発行済株式数（基本および希薄化後）	777.9	773.1		775.5	773.1

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 7 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

サザン・カッパー・コーポレーション

要約連結貸借対照表

(未監査)


	6月30日	12月31日、	6月30日
	2024	2023	2023
	(百万単位)
資産
流動資産：
現金および現金同等物	1,875.3ドルです	1,151.5ドルです	2,199.0ドルです
短期投資	329.1	599.3	0.3
売掛金	1,704.0	1,228.3	1,157.3
インベントリ	1,017.2	1,016.9	985.3
その他の流動資産	408.1	433.5	427.7
流動資産合計	5,333.7	4,429.5	4,769.6

プロパティ、純額	9,871.5です	9,782.9	9,662.7
浸出性物質、ネット	1,146.4	1,121.7	1,077.4
無形資産、純額	127.3	130.2	132.4
使用権資産	745.4	775.4	813.6
繰延所得税	269.0	256.1	253.4
その他の資産	284.4	229.5	230.4
総資産	17,777.7ドルです	16,725.3ドルです	16,939.5ドル

負債
現在の負債:
長期債務の現在の部分	499.5ドルです	$ -	$ -
買掛金	647.2	652.6	610.1
所得税	364.8	278.3	85.0
未払労働者の参加	159.2	245.7	140.2
その他の未払負債	227.5	211.9	225.3
流動負債合計	1,898.2	1,388.5	1,060.6

長期債務	5,757.0	6,254.6	6,252.9
リース負債	668.5	697.4	738.7
繰延所得税	158.8	132.2	191.1
未払税金	80.7	92.7	52.0
その他の負債	35.1	66.2	83.7
資産償却義務	619.3	612.5	597.9
非流動負債合計	7,319.4	7,855.6	7,916.3

公平
株主資本:
普通株式	4,265.7	3,541.6	3,523.6
自己株式	(2,946.2)	(3,149.0)	(3,131.8)
累積包括利益	7,172.9	7,025.5	7,507.8
株主資本の総額	8,492.4	7,418.1	7,899.6
非支配持分	67.7	63.1	63.0
総資本	8,560.1です	7,481.2	7,962.6

負債と資本の合計	17,777.7ドルです	16,725.3ドルです	16,939.5ドル

2024年6月30日の時点で、78120万株の発行済み株式があります。2023年12月31日および2023年6月30日の時点で、77310万株の発行済み株式がありました。

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 8 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

サザン・カッパー・コーポレーション

要約連結キャッシュフロー計算書

(未監査)

	3 か月が終わりました 6月30日		6 か月が終了 6月30日
	2024	2023	2024	2023
	(百万単位)

営業活動
純利益	953.8ドルです	549.6ドルです	1.692.6ドルです	1,365.6ドルです
減価償却費および減価償却費	209.6	209.2	418.6	412.9
繰延所得税	4.0	24.7	23.2	6.3
営業資産と負債の変動	(200.0)	(2.3)	(511.0)	161.3
その他、ネット	(5.3)	15.8	(1.6)	36.2
営業活動による純現金	962.1	797.0	1,621.8	1,982.3

投資活動
資本投資	(331.8)	(252.5)	(545.6)	(490.6)
短期投資の売却、純額	0.1	140.3	270.1	208.0
その他、ネット	-	0.1	-	0.1
投資活動に使用された純現金	(331.7)	(112.1)	(275.5)	(282.5)

資金調達活動
配当金の支払い	-	(773.1)	(618.5)	(1,546.2)
非支配持分への配分	(0.1)	(2.8)	(1.8)	(4.5)
その他	0.1	0.1	0.2	0.2
財務活動に使用された純現金	-	(775.8)	(620.1)	(1,550.5)

為替レートの変動による現金への影響	(7.3)	(10.0)	(2.4)	(20.0)

現金および現金同等物の（減少）/増加	623.1ドルです	$ (100.9)	723.8ドルです	129.3ドルです

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 9 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

会社プロフィール

サザン・カッパー・コーポレーション（SCC）は、世界最大の総合銅生産者の1つであり、現在、業界最大の銅埋蔵量を持っていると考えています。同社はニューヨーク証券取引所とリマ証券取引所に上場している会社で、メキシコ証券取引所に上場しているメキシコの企業であるGrupo Mexicoが88.9％所有しています。残りの 11.1% の所有権は、国際投資コミュニティが保有しています。同社はメキシコとペルーで鉱業ユニットと冶金施設を運営し、アルゼンチン、チリ、メキシコ、ペルーで探鉱活動を行っています。

SCCの企業住所

米国

7310ノース16番ストリート、スイート135です

アリゾナ州フェニックス 85020、米国

電話:(602) 264-1375

ファックス:(602) 264-1397

メキシコ

カンポス・エリセオス番号400号

コロニア・ロマス・デ・チャプルテペック

代表団ミゲル・イダルゴ

カップル 11000-メキシコ

電話:(5255) 1103-5000

ファックス:(5255) 1103-5567

ペルー

Av。カミノスデルインカ 171

都市。チャカリラ・デル・エスタンケ

サンティアゴ・デ・スルコ

リマ 15038 — ペルー

電話:(511) 512-0440

ファックス:(511) 512-0492

###

このニュースリリースには、1995年の民間証券訴訟改革法で定義されている将来の見通しに関する記述が含まれています。このニュースリリースに記載されているリスクと不確実性に加えて、一部の記述で予想されていたものと結果が大きく異なる原因となる特定の要因があります。これらの要因には、当社が最近提出したフォーム10-Qの四半期報告書およびフォーム10-kの年次報告書に記載されているものが含まれます。当社は、本書に含まれる将来の見通しに関する記述に対する当社の期待の変化、または記述の根拠となる出来事、条件、状況の変化を反映するために、本書に含まれる将来の見通しに関する記述の更新または改訂を公表する義務を明示的に否認します。

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 10 ページ目


	2024年の第2四半期と6か月の業績	サザン・コッパー

非GAAPベースの財務指標

非GAAP財務指標は追加情報のみを目的としており、米国の一般に認められた会計原則（「GAAP」）で規定されている標準的な意味はありません。これらの指標を単独で検討したり、GAAPに従って作成された業績指標の代わりとして検討したりするべきではありません。さらに、すべての企業が同じ計算を使用しているわけではないため、このリリースに含まれる指標は、同様のタイトルの他の企業の指標と比較できない場合があります。以下は、調整後EBITDAからSCCに帰属する純利益と、副産物収益を差し引く前の営業現金費用と、副産物収益を差し引いた営業現金費用を、より比較可能なGAAP指標に調整したものです。

調整後EBITDA

EBITDA（利息、税金、減価償却前利益）は、企業が業績や現金を生み出す能力を評価するために一般的に使用する指標です。当社の調整後EBITDAは、必ずしも他社が使用している同様の指標と比較できるわけではありません。調整後EBITDAは、経営陣、投資家、その他の人々が当社の業績を理解し評価する上で有用な情報を提供すると考えています。

調整後EBITDAの構成要素に関する当社の決定は、鉱業業界のアナリストが使用する非GAAP財務指標のレビューに基づいて定期的に評価されます。経営陣は、調整後EBITDAは報告期間にわたる情報の比較可能性を高め、業績をレビューするための効果的な指標であり、したがって経営陣と投資家の両方にとって有用な指標であると考えています。EBITDAと調整後EBITDAは、GAAPで定義されている純利益、営業利益、または営業からのキャッシュフローを表すものではなく、またそれに代わるものと見なすべきでもありません。また、キャッシュフローが現金を調達するのに十分かどうかを必ずしも示すものではありません。

SCCに帰属する純利益と調整後EBITDAとの調整	第 2 クォーター		年初来
	2024	2023	2024	2023

SCCに帰属する純利益	950.2ドル	547.5ドルです	1,686.2ドルです	1,360.7ドルです
追加:
非支配持分に帰属する純利益	3.6	2.1	6.4	4.9
所得税	578.8	294.5	1,002.2	774.9
利息費用	83.3	81.6	163.7	164.3
減価償却、償却、減価償却	209.6	209.2	418.6	412.9
少ない:
アフィリエイトの株式収益	(2.0)	3.8	(8.6)	10.2
利息収入	(26.5)	(23.2)	(53.8)	(44.5)
調整後EBITDA	1,797.0ドル	1,115.5ドルです	3,214.7ドルです	2,683.4ドルです

副産物収益控除前に生産された銅1ポンドあたりの営業キャッシュコストと副産物収益を差し引いた銅1ポンドあたりの営業キャッシュコスト

副産物収益を差し引いた生産銅1ポンドあたりの営業現金コストを測定することは、銅業界で業績を追跡するために使用される一般的な指標であり、資源をより適切に配分するための便利な管理ツールです。この指標は、当社の事業へのプロジェクトの潜在的な貢献度、競争力、さまざまな価格シナリオにおける相対的な強さを判断するために、投資プロジェクトの評価プロセスでも使用されます。副産物の寄与が期待されるかどうかは、一般的に銅産業が新しい鉱業プロジェクトの開発を進めるかどうかを決定する重要な要素です。副産物の価格は期間ごとに大きく変動する可能性があるため、コストへの寄与額は変動する可能性があります。

副産物収益を控除して生産された銅1ポンドあたりの営業キャッシュコストにより、当社と投資家はコスト構造を監視し、経営管理上の懸念事項に対処するのに役立ちます。

売上原価（減価償却、償却、減価償却を除く）と、副産物収益を差し引いた営業現金費用と副産物収益を差し引いた営業現金費用との調整	2024年第2四半期		2023年第2四半期		最初の6か月 2024年		2023年の最初の6か月
		$ 百万	1ポンドあたり	$ 百万	1ポンドあたり	$ 百万	1ポンドあたり	$ 百万	1ポンドあたり
売上原価（減価償却、償却、減価償却費を除く）— GAAP	1,248.9	243.4	1,147.7	236.9	2,406.5	235.0	2,341.9	244.6
追加:
販売費、一般管理費	33.9	6.6	31.0	6.4	64.8	6.3	61.4	6.4
販売保険料を差し引いた処理および精製料	(9.8)	(1.9)	(0.5)	(0.1)	(14.8)	(1.4)	(8.1)	(0.8)
少ない:
労働者の参加	(91.2)	(17.8)	(63.7)	(13.2)	(151.1)	(14.8)	(136.5)	(14.3)
第三者から購入した濃縮物	(49.3)	(9.6)	(40.1)	(8.3)	(83.8)	(8.2)	(102.4)	(10.7)
その他の料金	(16.7)	(3.3)	(25.3)	(5.1)	(22.7)	(2.2)	(70.4)	(7.4)
在庫変更	(10.4)	(2.0)	10.4	2.1	(14.5)	(1.4)	(38.7)	(4.0)
副産物収益控除前の営業現金コスト	1,105.4	215.4	1,059.5	218.7	2,184.4	213.3	2,047.2	213.8

副産物の収入が少ない	(716.4)	(139.6)	(517.3)	(106.8)	(1,248.6)	(121.9)	(1,147.9)	(119.9)

副産物の収益を差し引いた営業キャッシュコスト	389.0	75.8	542.2	111.9	935.8	91.4	899.3	93.9

生産された銅の総ポンド（単位：百万ポンド）	513.1		484.4		1,024.0		957.4

2Q24 www.southerncoppercorp.com

11 ページ中 11 ページ目