cmg-20240812
0001058090偽物00010580902024年8月12日2024年8月12日

アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
FORM 8-K
現行報告書
証券取引法第13条または15(d)条に基づく
証券取引法第14(a)条
報告書の日付(最も早い出来事の日付):2024年8月12日
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
(登録者の正式名称)
デラウェア
(州またはその他の管轄区域の
設立登記の管轄地
1-32731
(証券取引委員会ファイル番号)
84-1219301
(I.R.S. 雇用者識別番号)
610 Newport Center Drive , Suite 1100
ニューポートビーチ , カリフォルニア92660
(主要経営オフィスの住所) (郵便番号)
登録者の電話番号(地域コードを含む): (949) 524-4000
該当なし
(前回報告以降に変更された旧名称または住所がある場合は、該当するチェックボックスを確認してください)
次の規定の下で登録者の提出義務を同時に満たすことを目的としたフォーム8-Kの提出が意図されている場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。
証券法(17 CFR 230.425)のルール425に基づく書面による通信
取引所法第14a-12条(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料募集
取引所法第14d-2条(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく事前通信
取引所法第13e-4条(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく事前通信
法第12(b)条に基づく登録証券:
各種類の名前トレーディングシンボル登録した各取引所の名前
普通株式、株式一株あたりの帳簿価額0.01ドルチポトレメキシカングリルニューヨーク証券取引所
証券法(§230.405)のルール405または証券取引法(§2401.2)のルール120億2で定義される新興成長企業である場合は、チェックマークを付けてください。
新興成長企業
新興成長企業の場合、Exchange Actの第13(a)条に基づいて提供された新しいまたは改訂された財務会計基準のいずれかに対応するための拡張移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください。 o



項目5.02取締役会の一部の役員の退任、取締役の選任、または特定の役員の任命、および特定の役員の報酬制度。
2024年8月12日、ブライアン・ニコルはチポトレ・メキシカン・グリル社(以下「チポトレ」)に対し、2024年8月31日にチポトレを離任すると通知しました。ニコル氏は2018年からチポトレの最高経営責任者を務め、2020年からは取締役会の議長を務めています。
チポトレの取締役会は、スコット・ボートライト(51)を臨時最高経営責任者に任命し、直ちに発効することを発表しました。ボートライト氏は2017年5月にチポトレに入社し、現在はすべてのレストランのオペレーションを直接管理するチポトレの最高オペレーティングオフィサーを務めています。ボートライト氏は、クイックサーブレストラン企業のアービーズ・レストラン・グループで18年間、さまざまなリーダー職を務め、直近6年間はオペレーションの上級副社長として勤務していました。
さらに、ジャック・ハーティング氏は、2025年にチポトレから引退することを発表したばかりですが、なめらかな移行を確保するためにチポトレに無期限で留まり、戦略、財務、サプライチェーンの社長として新しい役割を引き受けることに同意しました。この新しい役割では、ハーティング氏は臨時最高経営責任者のボートライト氏をサポートし、アダム・ライマー(副社長、財務担当、次期最高財務責任者)、カルロス・ロンドン(副社長、サプライチェーングローバルリーダー)の現在の監督を継続します。
この指導者交代に伴い、チポトレの主任独立取締役であるスコット・モー氏が即座に取締役会議長に任命されました。
項目7.01Regulation FD 公表。
チポトレは、上記の変更を発表するプレスリリースを2024年8月13日に発行しました。プレスリリースのコピーは、この現在の8-kフォームのエキシビット99.1に添付されています。
本項目7.01に記載されている情報、エキシビット99.1を含むすべては、「証券取引法」の改正第18条の目的で提出され、投稿されたものではありません。また、「証券法」又は「証券取引法」の下のいかなる申請でも、明示的に参照されている場合を除き、その他の申請で参照または登録されません。
(d) 展示品
(d) エキシビット

展示番号陳述書のタイトルまたは説明
99.1
チポトレ・メキシカン・グリル社によるプレスリリース、2024年8月13日発表
104表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRL文書に埋め込まれています)



署名
1934年証券取引法の要件に基づき、当該報告書は、以下に署名・認証された担当者によって、当社の代表として正当に認証されたものです。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
2024年8月13日署名:/s/ Roger Theodoredis
ゼネラル・カウンセル兼最高法務責任者