000089615900008961592024年8月8日2024年8月8日0000896159us-gaap:CommonStockMember2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueDecember2024メンバー2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueJune2027メンバー2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueMarch2028メンバー2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueDecember2029メンバー2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueJune2031メンバー2024年8月8日2024年8月8日0000896159CB:INASeniorNotesDueMarch2038メンバー2024年8月8日2024年8月8日iso4217:usdxbrli:sharesiso4217:usdxbrli:shares

 

 

全米

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現行報告書

 

1934年の証券取引法第13条または第15条(d)に基づく

 

報告書提出日(最も早い発生日):2024年8月8日

 

チャブ

その憲章に記載された登録者の正確な名称

 

スイス   1-11778   98-0091805

その他の法人または組織法人の地位

 

(委員会ファイル番号)

 

(I.R.S.雇用主識別番号)

 

 

Baerengasse 32

CH-8001Zurich, スイス

(主要な執行事務所の住所)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む):+証券取引法第14d-2(b)条に基づく事前開示 456 76 00

 

以下の適切なボックスを チェックしてください。フォーム 8-k の提出を、以下のどれかの規定の下で登録者の提出要件を同時に満たすことを 意図しています。証券法(17 CFR 230.425)に基づくルール425に従う文書通信証券法425条の規則に基づく書面による通信(17 CFR 230.425)

 

  ¨ 証券法第425条に基づく書面による通信(17 CFR 230.425)

 

  ¨ 証券取引法第14a-12条に基づく募集資料(17 CFR 240.14a-12)

 

  ¨ 証券取引法第14d-2(b)条に基づく事前開始通知(17 CFR 240.14d-2(b))

 

  ¨ 証券取引法第13e-4(c)条に基づく事前開始通知(17 CFR 240.13e-4(c))

 

法第12(b)条に基づき登録された証券:

 

各クラスの名称   取引シンボル  

各取引所の名前

1株当たりの普通株式額面金額CHF 0.50の株式

註:取締役会承認の下に発行予定の新株式を含む   CB   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の0.30%保証債   CB/24A   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の0.875%保証債   CB/27   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の1.55%保証債   CB/28   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の0.875%保証債   CB/29A   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の1.40%保証債   CB/31   ニューヨーク証券取引所
Chubb INA Holdings LLC社優先債の2.50%保証債   CB/38A   ニューヨーク証券取引所

 

証券法第1933号(17 CFR 230.405)の規定によって定義される新興成長企業であるか、証券取引法第1934号(17 CFR 2401.2億2)の規定によって定義されるかどうかをチェックしてください。

 

新興成長企業¨

 

Emerging Growth企業の場合は、取引所法第13(a)条に基づく新規労働基準の遵守に対して拡張期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください。 ☐

 

 

 

 

 

項目5.02。取締役会員または特定の役員の離脱。理事の選出。特定の役員の任命。特定の役員の報酬。

 

2024年8月8日、Chubb Limited(以下「会社」または「Chubb」)は、2024年9月4日をもって効力を発揮するChief Accounting OfficerとしてGeorge Ohsiekを任命しました。彼はこの役割で、会社の主計責任者として機能します。

 

Annmarie Haganは、現在のChief Accounting Officerおよび主計責任者であり、2024年9月4日より、Operations & TechnologyおよびTransformationのChief Financial Officerに任命されました。彼女の新しい役割では、Hagan氏は、Chubbのテクノロジーおよびオペレーション組織のすべての財務企画および分析活動に責任を持ちます。 Hagan氏は、2020年5月以来、ChubbのChief Accounting Officerを務めています。

 

50歳のMr.Ohsiekは、25年以上にわたる会計および財務の経験を持っています。彼は現在、ChubbのChief Auditorを務めると共に、2019年7月以来この地位にあります。Chief Auditorを務める前に、彼は、グローバル会計ポリシーのシニアバイスプレジデントおよびグループコントローラーを含む、同社のさまざまな企業金融ポジションを務めていました。2008年に同社に入社する前、Mr.Ohsiekは米国証券取引委員会とKPMGで勤務していました。彼は、ニューヨーク州立大学ジェネシオ校で会計の学士号を取得しています。

 

項目7.01 規制FD開示

 

2024年8月12日、同社は、Mr.OhsiekをVice President、Chubb GroupおよびChief Accounting Officer、およびMs.Haganの任命をChief Financial Officer of Operations & Technology and Transformationに発表するプレスリリースを発行しました。プレスリリースのコピーは、本項目7.01に参照されるExhibit 99.1として添付されています。

 

この項目7.01で提供される情報(展示品99.1を含む)は、証券取引法1934年(「Exchange Act」)のセクション18の目的を満たされた“ファイル”とみなされず、またそのセクションの責任の下にあるものではなく、1933年の証券法またはExchange Actの同社の提出物に取り入れられたものとみなされない。

 

項目9.01財務諸表及び付属書

 

(d) 展示資料

 

  展示書類番号 説明
  99.1 George OhsiekがChief Accounting Officerに、Annmarie HaganがChief Financial Officer of Operations & Technology and Transformationに任命されたことを発表する2024年8月12日付のプレスリリース
  104 カバーページ インタラクティブデータ ファイル(カバーページのXBRLタグがInline XBRLドキュメント内に埋め込まれています)

 

 

 

 

署名

 

1934年証券取引法の要件に基づき、登録者は、ここに署名を行ない、ここに正式に承認された者によって送信されたと見なされる本報告書を届け出ます。

 

  CHUBB LIMITED
   
  By:  /s/ Peter C. Enns
    ピーター・C・エンズ
    エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー
    chief financial officer(最高財務責任者)

 

日付:2024年8月12日