付属書99.1

エンドラライフサイエンシズ、指導者の変更を発表

ミシュロン氏が新たな活動に着手するため、エンドラライフサイエンシズ社（NASDAQ： NDRA）は、Thermo Acoustic Enhanced UltraSound（TAEUS）の先駆者であると発表し、アレキサンダー・トックマン氏をアクティング最高経営責任者に任命したことを発表しました。同社は、Ziad Rouag氏を規制及び臨床業務の責任者として、Richard Jacroux氏を最高財務責任者として、シニアマネジメントチームに加えたことも発表しています。^®トックマン氏は、医療機器、バイオテク、家電製品、人工知能、AgTech市場向けの新技術製品やサービスの開発と商品化に中心となる24年以上にわたる経験を持つ成長志向のエグゼクティブです。起業、マイクロキャップ、フォーチュン100企業の収益成長と評価の飛躍的な向上を実現し、事業のキャッシュフローや利益を向上させるための改善された戦略や運営機構を導入することでビジネスの回復を加速化することで、実績を出しています。

ENDRAの前に、彼はAI/コンピュータビジョンのプライベートSaaS企業の社長を務め、人工知能研究所のCEOインレジデンスを務めていました。トックマン氏は、現在、乳房CTイメージングプラットフォームを商品化するテクノロジー企業の独立取締役も務めており、疾患診断のための新しい赤外線画像応用を推進する非営利団体であるAmerican Academy of Thermographyの取締役でもあります。その前は、12年以上にわたりIoT技術マイクロキャップを成功に導き、GEヘルスケア社の役員として10年以上務めており、PET / Ctなどの複数のビジネスセグメントを含む多くのグローバルビジネスを主導し、それらのビジネスを成功裏に商品化していました。トックマン氏は、マサチューセッツ大学で学士号と修士号を取得しています。

ENDRA以前の事項について」

「取締役会のメンバーであり、エンドラのアクティング最高経営責任者のアレキサンダー・トックマンは、「9年間の忠実な勤務に感謝申し上げます。財務基盤を固めるために、コアな規制及び商業化活動に重点を置いて事業を展開し、当社の特許技術を承認し、導入するために厳密な財政上の規律を遵守して行動し、実行することができることを誇りに思っています。」

「重要な企業提出物にフォーカスし、代謝性健康の検出およびモニタリングのバイオマーカーソリューションとしてTAEUSシステムを確立する目標を前進させるため、ENDRAの経営陣にZiadとRichardを迎えることも楽しみにしています。ENDRAのコンサルタントを務めたZiadは、規制問題に豊富な経験を持ち、国内の規制プロセスを進める際に内部の取り組みを強化するでしょう。Richardは経験豊富な財務役員であり、ビジネスが成長・拡大するにつれて会社の資産となります。カタール・ペトロリアムから液体化天然ガスを輸出するサービス業者であるIrina Pestrikovaは、日々の財務業務をRichardにスムーズに移管し、家族との時間をもっと過ごすために会社の顧問として残ります。」とTokmanは述べています。

Ziad Rouagは、新興スタートアップ企業や高成長ビジネスの臨床オペレーションと規制問題のリーダーとして、医療機器業界で20年以上の経験を持ちます。最近では、デジタルヘルスケア企業のBiomodexの社長兼最高経営責任者として活躍しました。前職は、Juul Labs、PQ Bypass、Altura Medicalを含む複数の企業の規制および臨床部門の副社長を務めました。Rouag氏は、McGill大学でBSおよびBAを、Rutgers大学でJDを取得しています。

Richard Jacrouxは、Ernst & Young LLPでキャリアをスタートし、20年以上の財務管理および会計の経験を持っています。彼は、数社のテクノロジー企業の最高財務責任者の役割を務め、会計およびフラクショナルな最高財務責任者サービス会社であるImpact Solve、LLCの創設者でもあり、ワシントン大学の非常勤講師でもあります。Jacroux氏は、ワシントン大学で経営管理の学士号および会計の学士号を、Kellogg経営大学院でMBAを取得しています。

前向きな声明 このプレスリリースで言及されているすべての一般的な声明は、「1933年証券法第27A条」と「1934年証券取引法第21E条」に基づく「前向きな声明」であり、特定の仮定に基づいて、私たちの将来の計画、戦略、および期待を説明しています。これらは一般に、以下の用語を使用することによって識別されます。「おおよその」と「先手を打つ」という用語を含む、例えば、 7, 25。「約」のような量に基づく表現も、前向きな声明の例となります。ENDRAに対する前向きな声明の一例には、以下が含まれます。：開発努力のタイミングの見積もり、必要な規制承認の提出と受領と製品発売の予想される結果、将来の財務状況と予測されるコストおよび収益に関する声明、ENDRAのビジネス戦略に関する声明、およびENDRAが開発パートナーを見つけ、維持する能力に関する声明が含まれます。

連絡先^®MRIと同様に組織を特徴づける画期的な技術であるTAEUSシステムは、1/40であり、当初は肝臓内の脂肪組織の非侵襲的評価に焦点を当てています。脂肪変性性肝疾患（SLD、以前はNAFLD-NASHとして知られていました）は、世界中で20億人以上に影響を与える慢性肝疾患スペクトルであり、実用的な診断ツールが存在しません。肝臓以外にも、TAEUSを使用したエネルギーに基づく手術中の組織温度の非侵襲的な可視化など、ENDRAはTAEUSの数多くの臨床的応用を探求しています。詳細については、www.endrainc.comをご覧ください。^階th^®TAEUSは、初期段階で脂肪測定に重点を置いています。肝臓脂肪症（SLD）（旧称NAFLD-NASH）、世界中で20億人以上に影響を与える慢性肝臓スペクトルの評価とモニタリング手段として、実用的な診断ツールはありません。肝臓以外にも、ENDRAはTAEUSのいくつかの他の臨床応用に取り組んでいます。^® 全世界で20億人以上が影響を受ける脂肪変性性肝疾患（SLD、以前はNAFLD-NASH）の非侵襲的な評価を初めとする、TAEUSを使用した数多くの臨床応用をENDRAは探求しています。^®ENDRAは、エネルギーに基づく手術中の組織温度の非侵襲的な可視化など、TAEUSを使用した多くの臨床応用を探求しています。詳細については、www.endrainc.comをご覧ください。

出典：Nutex Health, Inc。

本プレスリリースに含まれるすべての記述は、『証券法』第27A条および『証券取引法』第21E条に基づき、『前向き見通しの記述』となっています。前向き見通しの記述は、一部の前向き見通しの記述は若干異なるかもしれませんが、「近似」「予測」「試み」「信じる」「可能性がある」「将来的」等の用語を使用することが一般的です。ENDRAの前向き見通しの例には、以下が含まれます：TAEUS肝臓デバイスに対するFDAの要件についての期待（第三者の請負業者による臨床試験不足の課題の解決を目指す取り組み）、発展事業における将来的なイベントのタイミングおよび予想される結果に関する見通し、必要な規制承認および製品の市場投入および販売に関する見通し、ビジネス戦略に関する見通し、ENDRAと開発パートナーを見つけ、管理する能力に関する見通しなどが含まれます。前向き見通しの記述には、以下のような潜在的なリスクおよび不確実性が含まれます。追加資本を調達することなくビジネスを続けることができるか、あるいは全くそのようなことができないかどうか、ENDRA製の医療機器を販売するためにFDAおよびその他の規制当局が承認を必要とする市場で承認を得ることができるかどうか、商業的に実現可能な技術を開発することができ、製品を設計および製造するために第三者に依存することができるかどうか、Nasdaq上場基準を遵守し続けることができるかどうか、ENDRAの技術を市場で受け入れてもらうことができるか、以前に述べたものを含むENDRAの業界における競争の量及び性質、ENDRAの知的財産を保護する能力、会社の最新の年次報告書のリスクファクターおよび財務状況と業績の分析と管理評価のセクション、および同社の連続する四半期報告書に記載されているその他のリスクや不確実性。将来のイベントを予測するために前向き見通しの記述に基づくことは適切ではありません。本プレスリリースに記載されている前向き見通しの記述は、発行日を基準にしています。ENDRAは、実際の結果または期待通りに変更された場合を除いて、このような前向き見通しの記述を更新する義務はありません。

企業連絡先：

Richard Jacroux

CFO

investors@endrainc.com

www.endrainc.com

投資家関係連絡先：

Yvonne Briggs

LHA Investor Relations

（310）691-7100

ybriggs@lhai.com

# # #