別紙10.1実行バージョン US-DOCS\ 151619295.4 ローン契約と保証に対する2回目の限定放棄(以下「権利放棄」)は、2024年6月24日(「発効日」)に、スイスの法律に基づいて設立された会社(「借り手」)であるADC THERAPEUTICS SAの各借り手の間で発効します本契約の子会社、本契約の貸主当事者、およびニューヨークのリミテッド・パートナーシップであるブルー・オポチュニスティック・マスター・ファンドI有限責任組合(旧称:アウル・ロック・オポチュニスティック・マスター・ファンドI有限責任組合)は自社および貸し手(このような立場では、「代理人」)の管理代理人および担保代理人としての能力。証人:一方、借り手、借り手の各子会社、随時その代理人および貸し手当事者は、2022年8月15日付けの特定のローン契約および保証(本契約の日付より前に修正、書き直し、修正および再表示、補足、またはその他の方法で随時修正されたもの)の当事者です。; 本書で特に定義されていない限り、本書で使用されるローン契約で定義されているすべての大文字の用語の意味は、ローン契約書に記載されている意味を持つものとします。一方、エージェントと貸し手は次のように主張しています。借り手がADC NLの解散についてエージェントに通知しなかったことに関するローン契約の(i)「除外子会社」の定義の要件、(ii)借入に関するローン契約のセクション7.13(b)の要件に違反した結果、特定のデフォルトおよび/またはデフォルト事由が発生し、ローン契約に基づいて継続しています。ADC NLを該当するローン書類に登録せず、そのために必要なその他の書類を期間内に提出しなかった場合そのためには、当該セクション(iii)、(ii)、(iv)に記載されている債務不履行について、借り手が前述の(i)および(ii)および(iv)に記載されている債務不履行について代理人に速やかに通知しなかったことに関する貸付契約の第7.15条に明記されています。前述の債務不履行および/または債務不履行事象(第 (i)、(ii)、(iii) および(iv)の集約)の存在のみから生じる債務不履行事象つまり、「特定不履行」)。一方、貸付当事者は、代理人と貸主に、特定債務不履行を放棄することに同意するよう求めています。そこで、今度は本契約の当事者は、ここに記載されている前提条件と、その受領と十分性を確認した上で、法的拘束を受けることを意図して、本契約の当事者は、以下のとおり合意します。第1節。限定免除。以下のセクション2に記載されている各条件を書面で満たすか放棄することを条件として、また本権利放棄に含まれる貸付当事者の表明、保証、契約、および合意に基づいて、代理人と貸主当事者は、(x)特定債務不履行を放棄し、(y)特定債務不履行の結果としてのデフォルト金利での利息の発生を放棄することに同意します。本セクション1に含まれるもの、または本権利放棄に含まれるものは、(i) 貸付契約またはその他の貸付書類のいずれかの条項の違反または逸脱を構成する(または構成する)、または債務不履行または債務不履行を構成する(または構成する)借り手またはその他の貸付当事者のその他の行動または不作為に対する同意または放棄ではなく、またそうであると見なされることはありません(指定されたもの以外の
2 US-DOCS\ 151619295.4) (デフォルト)、(ii) 本第1条に規定されている場合を除き、ローン契約またはその他の貸付書に基づく代理人または貸主の権利または救済の放棄(かかる権利および救済措置はすべて、代理人と貸主によって明示的に留保されます)、または(iii)代理人または貸主との間の取引または行為の慣習または方針を確立すること、または一方は、他方では貸付当事者です。セクション2。条件判例。この権利放棄の有効性は、以下の各条件を満たすことを条件としています。2.1 権利放棄の実行済み。代理人は、借り手、他の貸付当事者、および各貸し手によって正式に締結された本権利放棄書の対応物を受け取っているものとします。2.2 債務不履行がないこと。本権利放棄が発効する直前には、特定の不履行または債務不履行事由は発生しておらず、継続しているものとし、本権利放棄が発効した直後にも債務不履行または債務不履行事由は発生しておらず、継続しているものとします。2.3 表明および保証。本権利放棄書のセクション2に記載されている表明と保証は真実かつ正確であるものとします。2.4 手数料と経費についても同様です。借り手は、代理人および各貸主に支払うべき合理的かつ文書化された自己負担手数料、費用および経費、ならびにローン契約の第11.12条に従って払い戻される代理人および各貸主の現在の費用の払い戻しをすべて支払ったものとします。これには、本権利放棄に関連して発生した代理人および貸し手の合理的かつ文書化されたすべての自己負担費用が含まれます(代理人および貸し手の弁護士費用と経費(ローン契約のセクション11.12に従って払い戻し可能)。セクション 3.表明と保証。代理人と貸主に本権利放棄を締結させるために、借り手と他の貸付当事者はそれぞれ、代理人および貸主に対して、3.1 表明および保証の正確性を表明し、保証します。ローン契約のセクション5(セクション5.4の「2021年12月31日」が「2023年12月31日」と見なされる場合を除く)およびその他のローン書類に記載されているローン当事者の各表明および保証は、すべての重要な点で(または、そのような表明または保証が重要性または重大な悪影響に関してすでに認められている場合は、あらゆる点で)真実かつ正確であり、同じ効果があります。本書の日付の時点で作成されたものですが、そのような表明および保証がそれ以前の日付に明示的に関連する場合を除きます。ただし、ローン契約のセクション5に規定されている該当する表明および保証は、発効日前に本契約の代理人および貸主当事者に開示された各関連事項を除外する資格があるものとします。3.2 矛盾はありません。各貸付当事者による本権利放棄の実行、履行および履行は、当該貸付当事者の必要なすべての企業行動によって正式に承認されており、(ii) 許可先取特権、貸付契約およびその他の貸付書類によって作成された先取特権を除き、担保に対する先取特権の作成または賦課にはなりません。(iii) 当該貸付当事者の憲法文書、信託証書の規定に違反していないこと、またはその他の組織文書(該当する場合)、細則またはその他の同等の準拠文書、または任意の法律、
3 US-DOCS\ 151619295.4 当該貸付当事者が対象となる規制、命令、差止命令、判決、法令または令状、および (iv) 重要な契約または合意(重要契約を含む)に違反しないこと、またはまだ取得されていない他者の重要な同意または承認を必要としないこと。この権利放棄を実施する個人には、そうする権限が正式に与えられています。3.3 法的強制力。本権利放棄は、本契約の各貸付当事者の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条件に従って当該貸付当事者に対して執行可能です。ただし、本契約の施行は、債権者の権利に一般的に影響する破産、破産、再編、モラトリアム、またはその他の同様の適用法または一般的な衡法の原則(衡平手続で考慮されるか法律上の手続きで考慮されるかを問わず)によって制限される場合があります。セクション4。その他。4.1 確認と効果。ローン契約の規定は、本権利放棄が有効になった後も、その条件に従って完全に効力を有するものとし、本契約に明示的に定められている場合を除き、本権利放棄はローン契約またはその他の貸付書類の条項の放棄とはみなされません。4.2 利害関係者。本権利放棄のすべての条件と規定は、本契約の当事者およびそれぞれの承継人および譲受人の利益を拘束し、その利益を損なうものとします。4.3 対応物、電子執行。本権利放棄は、本契約の複数の対応物で、また異なる当事者が別々の対応物として締結することができます。各文書はそのように送付された時点で原本とみなされますが、対応するものはすべて同一の文書に過ぎないものとします。ファクシミリ、携帯文書形式(.pdf)、またはその他の電子送信による本権利放棄書の署名ページの署名ページの実行された対応物の送付は、手作業による署名ページの送付と同等の効力を有します。本権利放棄および本契約で検討されている取引(譲渡、仮定、修正、権利放棄、同意を含みますが、これらに限定されません)に関連して署名される文書に含まれる「実行」、「実行」、「署名」、「署名」、「署名」、および同様の意味のある言葉には、電子署名、代理人が承認した電子プラットフォームでの譲渡条件と契約成立の電子照合、または記録を電子形式で保管すること。各記録の法的効力、有効性、または法的強制力は同じでなければなりません手作業による署名として、または紙ベースの記録管理システムの使用など、場合によっては、グローバルおよびナショナルコマースにおける連邦電子署名法、ニューヨーク州電子署名記録法、または統一電子取引法に基づくその他の同様の州法、および/または該当する場合は設立、組織、または設立の管轄区域のその他の同様の適用法を含む、適用法に規定されている範囲ですべてのローンパーティ。4.4 完全合意。本権利放棄書およびその他の貸付書類は、本書およびその主題に関する本契約当事者間の完全な合意と理解を構成し、本書またはその主題に関する事前の提案、条件シート、秘密保持契約、手紙、交渉、書簡、交渉、またはその他の文書または合意(書面または口頭)に優先し、そのすべてに取って代わります。各融資当事者は、この権利放棄書やその他の融資書類の締結を決定する際、または締結するかどうかを決定する際に、それを認め、表明し、保証します
4 US-DOCS\ 151619295.4 本契約またはその下で何らかの措置を講じるにあたり、本権利放棄書およびその他の貸付書類に明示的に記載されているものを除き、書面または口頭を問わず、代理人または貸し手との声明、表明、保証、契約、合意、または了解に頼ることはなく、今後も依存しません。4.5 分離可能性。可能な限り、本権利放棄の各条項は、適用法の下で有効かつ有効となるように解釈されるものとしますが、本権利放棄のいずれかの条項が当該法律により禁止または無効になった場合、当該条項は、当該条項の残りの部分または本権利放棄の残りの条項を無効にすることなく、当該禁止または無効の範囲および期間のみ無効になるものとします。4.6 貸付書類本契約の当事者は、この権利放棄が貸付文書であることを認め、同意します。4.7 準拠法、管轄権と裁判地に関する同意、陪審裁判の相互放棄。この権利放棄および本契約に基づく当事者の権利と義務は、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈され、執行されるものとします。ただし、他の法域の法律が適用される原因となる抵触法の原則は除きます。ローン契約の第11.10条と第11.11条は、あたかも本権利放棄条項に全面的に規定されているかのように、参照によりここに組み込まれます。4.8 機密情報。代理人および本契約の貸主は、本権利放棄がローン契約の目的上「機密情報」を構成することを認めます。[署名ページフォロー]
[貸付契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] その証として、本契約の当事者は、上記の最初の日付と年に、それぞれの権限のある役員によって本権利放棄が正式に締結されたことを証明しています。名前:タイトル:保証人:ADC THERAPEUTICS (英国) リミテッド:/s/ Patrick Van Berkel名前:パトリック・ヴァン・バーケルタイトル:ADC THERAPEUTICS America, Inc. By: /s/Ameet Mallik最高経営責任者:/s/Ameet Mallik最高経営責任者
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] エージェント:BLUE OWL OPPUNISTIC MASTER FUND I, L.P. 作成者:Blue Owl Opportunistic GP, LLC そのジェネラルパートナー:/s/ Meenal Mehta名前:Meenal Mehtaタイトル:認定署名者
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] 貸し手:OR Opportunistic DL (C), L.P. 作成者:OR Opportunistic DL (C) GP, LLC そのジェネラルパートナー:Owl Rock Capital Group LLC その唯一のメンバー作成者:/s/ Meenal Mehta 名前:Meenal Mehta タイトル:認定署名者ブルーフクロウオポチュニスティックマスターファンドI L.P. 作成者:Blue Owl Opportunistic GP, LLC そのジェネラルパートナー作成者:/s/ Meenal Mehta 名前:Meenal Mehta 名前:Meenal Mehta タイトル:認定署名者
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] オークツリー・スペシャリティ・レンディング・コーポレーション作成者:オークツリー・ファンド・アドバイザーズ合同会社:投資顧問作成者:/s/ マシュー・スチュワート名前:マシュー・スチュワート役職:/s/ メアリー・ギャリー名前:メアリー・ギャリー役職:マネージング・ディレクター
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄書の署名ページ] オークツリー・アズストラテジック・レンディング・ファンドL.P. 投稿者:アリゾナ州オークツリー・ストラテジック・レンディング・ファンドGP, L.P. Its社:ジェネラルパートナー作成者:Oaktree Fund GP II, L.P. Its:マネージングメンバー作成者:/s/マシュー・スチュワート名前:マシュー・スチュワートタイトル:委任署名者:/s/ メアリー・ギャリー名前:メアリー・ギャリー役職:認定署名者
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] OAKTREE STRATEGIC Credit FUND 作成者:Oaktree Fund Advisors, LLC It: 投資顧問作成者:/s/ Matthew Stewart 名前:マシュー・スチュワート役職:/s/ メアリー・ギャリー名前:メアリー・ギャリー役職:マネージング・ディレクター
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄書の署名ページ] オークツリー・ダイバーシファイド・インカム・ファンド株式会社投稿者:オークツリー・ファンド・アドバイザーズ合同会社:投資顧問作成者:/s/ マシュー・スチュワート名前:マシュー・スチュワート役職:/s/ メアリー・ギャリー名前:メアリー・ギャリー役職:マネージング・ディレクター
[貸付契約および保証に関する第二限定免除の署名ページ] OAKTREE LSL HOLDINGS EURRC S.à R.L. は、ルクセンブルク大公国の法律に準拠する私的有限責任会社(Société à Responsability Limée)で、登録事務所はルクセンブルク大公国のL-2449ルクセンブルクのブルバードロイヤル26Aにあり、ルクセンブルクに登録されています B263341という番号で貿易・企業登記簿(ルクセンブルクの商社登記所)。フローラ・ヴェレッキア投稿者:/s/ マーティン・エッケル /s/ フローラ・ヴェレッキア名前:マーティン・エッケル役職:マネージャーマネージャー
[ローン契約と保証に関する第二限定権利放棄の署名ページ] オークツリー LSL FUND HOLDINGS EURRC S.à r.26A、Boulevard Royal L-2449 ルクセンブルグ R.C.S 番号:B269245 投稿者:/s/ マーティン・エッケル名前:マーティン・エッケルタイトル:マネージャー作成者:/s/ Flora Verrecchia名前:Flora VERRECCHIA タイトル:マネージャー:マネージャー