別紙99.1

 
Bitdeerは、2024年第2四半期の未監査決算を報告しました
 
2024年8月12日
•
売上高は9,920万米ドル、売上総利益率は 24.6%
 
•
調整後EBITDAは2,490万米ドルで、前年比33.2％増加
 
シンガポール、2024年8月12日（GLOBE NEWSWIRE）--ビディア・テクノロジーズ・グループ（NASDAQ：BTDR）（「Bitdeer」または「当社」）は、世界をリードするテクノロジー企業です ブロックチェーンとハイパフォーマンスコンピューティングは本日、2024年6月30日までの第2四半期の未監査の財務および経営成績とともに株主に書簡を発行しました。
 
2024年第2四半期の財務ハイライト
 
 
•
2023年第2四半期の9,380万米ドルに対し、総収益は9,920万米ドルでした。
 
•
2023年第2四半期の7,770万米ドルに対し、収益コストは7,480万米ドルでした。
 
•
総利益は、2023年第2四半期の1,620万米ドルに対し、2,440万米ドルでした。
 
•
純損失は、2023年第2四半期の4,040万米ドルに対し、1,770万米ドルでした。
 
•
調整後EBITDAは、2023年第2四半期の1,870万米ドルに対し、2,490万米ドルでした。
 
•
2024年6月30日現在、現金および現金同等物は2億390万米ドルでした。

マネジメント・コメンタリー
 
Bitdeerの最高ビジネス責任者であるマット・コングは、「第2四半期は、好調な財務実績と、すべての主要な取り組みにおける大きな進展が特徴でした」と述べています。「私たちは、9,920万ドルの収益、2,440万ドルの総利益を報告しました。 および調整後EBITDAは2,490万ドルで、前年比でそれぞれ5.8％、50.6％、33.2％増加しました。グローバルネットワークのハッシュレートが大幅に増加し、2024年4月に半減したにもかかわらず、これらの結果を達成しました。これは私たちの強みを示しています Bitdeerのテクノロジーとイノベーションへの取り組みに支えられた、差別化された戦略。たとえば、クラウドハッシュレート事業への以前の研究開発投資は、第2四半期に730万ドルの総利益をもたらし、売上総利益率はほぼ 60% でした そして、同業他社と比較して、同じ量のハッシュレートでより多くの収益を生み出すのに役立ちました。」
 
コング氏は続けます。「この四半期には、SEALMINER ASICロードマップでも大きな進歩を遂げました。Desiweminerの買収により、同社のチームがシンガポールの社内設計チームと統合され、当社の能力が強化されます。私たちは SEALMINER A1チップの最初のバッチに電力を供給しました。量産が進行中で、年末までにデータセンターに3.4 EH/sを導入する予定です。TSMCからの第2世代のSEAL02チップの初期テープアウトウェーハの配送は、最近も順調に進んでいます 9月。テストが成功すれば、年末までに量産が増えると予想しています。また、第3世代のSEAL03チップの研究開発も開始しました。当社のHPCおよびAI事業では、NVIDIA DGX SuperPod H100システムを導入しました シンガポールで、7月に 100% の利用率を達成しました。さらに、私たちのグローバルな電力とデータセンターのインフラは拡大し続けています。オハイオ州の570 MWの電力容量の30年リース契約を発表しました。これにより、世界の総容量は 2.5 ギガワット。米国、ノルウェー、ブータンで進行中のデータセンタープロジェクトは順調に進んでおり、私たちの野心的な成長計画を支え、Bitdeerを今後何年にもわたって業界のリーダーとして確固たるものにしています。」
 
コング氏は次のように付け加えました。「ついに、2億2,880万ドルの現金および現金同等物と暗号通貨を手元に置き、堅調な財政状態で四半期を終えました。今後の強気相場に向けて準備を進める中で、私たちはビットコインの拡大に引き続き注力しています セルフマイニング能力、SEALMINER技術ロードマップの実行、HPC/AI向けの素晴らしい2.5GW電力ポートフォリオの収益化を行っています。」
 
運用概要

 
6月30日に終了した3か月間、
指標
2024
2023
管理下の合計ハッシュレート（EH/秒）
22.3
18.8
-独自のハッシュレート
8.5
6.2
-セルフマイニング
7.3
3.8
-クラウドハッシュレート
1.2
1.6
-配送済みですが、まだ通電されていません
-
0.8
-ホスティング
13.8
12.6
管理下にある鉱山機械
223,000
199,000
-自己所有です
86,000
70,000
-ホストされています
137,000です
129,000
ビットコインマイニング（セルフマイニングのみ）
628
758
総消費電力（MWh）
1,192,000
1,136,000
平均電気料金 ($/MWh)
43
41
マイナーの平均効率（J/TH）
31.6
33.4

電力インフラの概要

サイト/場所
容量 (MW)
ステータス
タイミング3
電気容量
      
-テキサス州ロックデール
563
オンライン
完了しました
-テネシー州ノックスビル
86
オンライン
完了しました
-ワナチー、ワシントン州
13
オンライン
完了しました
-モルデ、ノルウェー
84
オンライン
完了しました
-タイダル、ノルウェー
50
オンライン
完了しました
-ゲドゥ、ブータン
100
オンライン
完了しました
総電気容量
895
    
パイプライン容量
      
-タイダル、ノルウェー、フェーズ1
40
進行中
2024年四四半期
-タイダル、ノルウェー、フェーズ2
135
進行中
2025年半ば
-オハイオ州マシロン
221
進行中
2025年半ばから後半にかけて
-オハイオ州クラリントンフェーズ1
266
進行中
2025
-オハイオ州クラリントンフェーズ2
304
承認待ち
推定2026です
-ジグメリング、ブータン
500
進行中
2025年半ばから後半まで
-テキサス州ロックデール
179
計画中
推定2026です
パイプラインの総容量
1,645
    
世界の総電気容量
2,540
    
 
財務MD&A
 
すべての差異は、昨年の同四半期と比較した現在の四半期です。このセクションの数字はすべて四捨五入されています。

百万米ドル
3 か月が終了
 
2024年6月30日
2024年3月31日です
2023年6月30日
総収入
99.2
119.5
93.8
収益コスト
(74.8)
(85.4)
(77.7)
売上総利益
24.4
34.1
16.2
純利益/（損失）
(17.7)
0.6
(40.4)
調整後EBITDA
24.9
26.0
18.7
現金および現金同等物
203.9
118.5
130.2

百万米ドル
2024年6月30日に終了した3か月間
ビジネスライン
セルフマイニング
クラウドハッシュレート
一般的なホスティング
会員ホスティング
収入
41.6
12.2
20.6
22.1
収益コスト
        
-鉱山機械を稼働させる際の電気代
(20.9)
(2.0)
(12.8)
(15.6)
-減価償却費とSBC費用
(8.3)
(2.4)
(2.3)
(2.4)
-その他の現金費用
(1.9)
(0.5)
(1.0)
(1.2)
総収益コスト
(31.1)
(4.9)
(16.1)
(19.2)
売上総利益
10.5
7.3
4.5
2.9

百万米ドル
2023年6月30日に終了した3か月間
ビジネスライン
セルフマイニング
クラウドハッシュレート
一般的なホスティング
メンバーシップ
ホスティング
収入
21.6
18.0
27.8
23.9
収益コスト
        
-鉱山機械を稼働させる際の電気代
(9.5)
(4.1)
(18.6)
(17.1)
-減価償却費とSBC費用
(6.2)
(5.2)
(3.7)
(3.1)
-その他の現金費用
(1.9)
(1.6)
(2.4)
(2.3)
総収益コスト
(17.6)
(10.9)
(24.7)
(22.5)
売上総利益
4.0
7.1
3.1
1.4

収入
 
•
総収益は9,920万米ドルでしたが、9,980万米ドルでした。
 
•
セルフマイニングの収益は、2,160万米ドルに対して4,160万米ドルでした。これは主に、セルフマイニングのハッシュレートが、同社の100MWのGeduマイニングデータセンターの3.8 EH/sから7.3 EH/sに増加したためです。 2023年の後半に事業を開始したブータンで、ビットコインの平均価格が高い方。

 
•
クラウドハッシュレートの収益は、1,280万米ドルに対して1,220万米ドルでした。減少したのは、アクティブな量の変化によるものです 2024年4月の半減による顧客利益率の低下によるクラウドハッシュレート注文と電気契約数の減少。
 
•
一般ホスティングの収益は、2,780万米ドルに対して2,060万米ドルでした。減少は主に平均の減少によるものです 2024年4月の半減後、ホスティングマイニングリグが一時的に停止したことによるホスティング容量。
 
•
メンバーシップホスティングの収益は、2,210万米ドルでしたが、2,210万米ドルで、前年比でわずかに減少しました。
 
収益コスト

 
•
収益コストは、7,770万米ドルに対して7,480万米ドルでした。この減少は主に、鉱山機械の減価償却が全額減価償却されてからの減価償却費の減少と、実際の税額差の増額によるものです とサーチャージ。
 
総利益とマージン

 
•
総利益は1,620万米ドルに対し、2,440万米ドルでした。
 
•
売上総利益率は 17.2% に対して 24.6% でした。
 
営業経費
 
 
•
以下の営業費用の合計は、2,480万米ドルに対して2610万米ドルでした。
 
•
販売費用は、主にスタッフの増加と報酬の増加により、190万米ドルに対して220万米ドルでした。
 
•
一般管理費は1,650万米ドルに対して1,590万米ドルで、前年比ではほぼ横ばいでした。
 
•
研究開発費は840万米ドルに対して800万米ドルでした。これは主に、SEALMINERチップの開発に関連する研究開発人件費と材料費の増加によるものです。
 
その他の純損失
 
 
•
第2四半期には、主にテザーワラントの公正価値変動による非現金費用により、1,550万米ドルのその他の純損失を記録しました。
 
純損失
 
 
•
純損失は4,040万米ドルに対し、1,770万米ドルでした。
 
調整後利益（非IFRS）
 
 
•
調整後の利益は、230万米ドルに対して460万米ドルでした

調整後EBITDA（非IFRS）
 
 
•
調整後EBITDAは、1,870万米ドルに対し、2,490万米ドルでした。この増加は主に、前述のように前年比の収益増加と粗利益率の増加によるものです。

キャッシュフロー
 
 
•
営業活動に使用された純現金は7,410万米ドルでした。
 
•
投資活動から生み出された純現金は、主要事業から受け取った7,930万米ドルの暗号通貨の処分による収益を含めて5,430万米ドルでした。
 
•
財務活動から生み出された純現金は1億510万米ドルでした。

資本支出
 
 
•
PPEとマイニングマシンの資本支出は、3,810万米ドルに対して1,750万米ドルでした。この減少は、当社が注力しているサードパーティのマイニングマシンの購入が約2,000万米ドル減少したことによるものです 今後、独自のSEALMINERSで事業を拡大していきます。
 
流動性
 
 
•
2024年6月30日現在、当社は現金および現金同等物で2億390万米ドル、暗号通貨で2,490万米ドル、負債で3,780万米ドルを保有しています。

当社の2024年第2四半期の財務および経営成績に関する詳細情報は、SECのWebサイト https://sec.gov および当社の投資家向け広報Webサイト https://ir.bitdeer.com でご覧いただけます。

ビットディア・テクノロジーズ・グループについて
Bitdeerは、ブロックチェーンとハイパフォーマンスコンピューティングの分野で世界をリードするテクノロジー企業です。Bitdeerは、お客様に包括的なコンピューティングソリューションを提供することに全力を注いでいます。会社は複雑なものを扱います 機器の調達、輸送物流、データセンターの設計と建設、設備管理、日常業務など、コンピューティングに関連するプロセス。同社はまた、需要の高い顧客に高度なクラウド機能を提供しています 人工知能。Bitdeerはシンガポールに本社を置き、米国、ノルウェー、ブータンにデータセンターを展開しています。詳細については、https://ir.bitdeer.com/ をご覧になるか、X @BitdeerOfficial と LinkedIn で Bitdeer をフォローしてください @ビディアグループ。
 
投資家などは、Bitdeerが自社のウェブサイトや、X（以前はTwitter、Facebook、LinkedInとして知られていた）上のソーシャルメディアプラットフォームのアカウントを使用して、重要な情報を発表する可能性があることに注意する必要があります。 そのため、Bitdeerは、投資家やその他の人々に、ウェブサイトに掲載されているソーシャルメディアやその他のコミュニケーションチャネルに投稿した情報を確認するよう奨励しています。
 
将来の見通しに関する記述
将来の期待、計画、見通しに関するこのプレスリリースの記述、および歴史的事実ではない事項に関するその他の記述は、中の「将来の見通しに関する記述」を構成する場合があります 1995年の民間証券訴訟改革法の意味。「期待する」、「楽しみにしている」、「信じる」、「続ける」、「できた」、「見積もる」、「期待」、「意図する」、「かもしれない」、「計画」、「可能性」、「予測」、「プロジェクト」、「すべき」、「ターゲット」という言葉 「意志」、「するだろう」、および同様の表現は、将来の見通しに関する記述を識別するためのものですが、すべての将来の見通しに関する記述にこれらの識別語が含まれているわけではありません。実際の結果は、そのような結果と大きく異なる場合があります BitdeerのForm 20-Fの年次報告書の「リスク要因」というタイトルのセクションで説明されている要因や、潜在的なリスク、不確実性、その他に関する議論を含む、さまざまな重要な要因の結果としての将来の見通しに関する記述 Bitdeerがその後米国証券取引委員会に提出した書類の重要な要素。このプレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、その日付の時点でのみ述べられています。Bitdeerは、以下の義務を明確に否認します 新しい情報、将来の出来事、その他によるかどうかにかかわらず、将来の見通しに関する記述はすべて更新してください。読者は、このページの情報が公開日以降に最新または正確であると当てにしてはいけません。
 
BITDEERグループの未監査連結財政状態計算書
 
   
6月30日現在、
    
12月31日現在、
  
(千米ドル)
  
2024
    
2023
  
             
資産
            
現金および現金同等物
    
203,882
      
144,729
  
暗号通貨
    
24,916
      
15,371
  
売掛金
    
19,324です
      
17,277
  
関連当事者から支払うべき金額
    
6,248
      
187
  
前払い金およびその他の資産
    
126,077
      
97,433
  
利益または損失による公正価値の金融資産
    
41,739
      
37,775です
  
制限付き現金
    
9,144
      
9,538
  
マイニングマシン
    
55,126
      
63,477%
  
使用権資産
    
67,440です
      
58,626
  
不動産、プラント、設備
    
196,749
      
154,860
  
投資用不動産
    
32,118
      
34,346
  
無形資産
    
26,975
      
4,777
  
グッドウィル
    
14,451
      
-
  
繰延税金資産
    
3,526
      
991
  
総資産
    
827,715
      
639,387
  
                 
負債
                
買掛金取引
    
36,166%
      
32,484
  
その他の買掛金と未払金
    
33,570
      
32,151
  
関係者に支払うべき金額
    
3,380
      
33
  
所得税の未払金
    
6,604
      
3,367
  
デリバティブ負債
    
25,336
      
-
  
繰延収益
    
87,104です
      
144,337
  
関連会社からの繰延収入
    
32,777
      
-
  
借入金
    
37,828
      
22,618
  
リース負債
    
79,362
      
70,211です
  
繰延税金負債
    
6,189
      
1,620
  
負債総額
    
348,316
      
306,821
  
                 
純資産
    
479,399
      
332,566
  
                 
公平
                
株式資本
     *      
*
  
自己株式
    
-
      
(2,604)
)
累積赤字
    
(66,990)
)
    
(49,853)
)
埋蔵量
    
546,389
      
385,023
  
総資本
    
479,399
      
332,566
  

* 1,000米ドル未満の金額

BITDEERグループの未監査連結営業報告書と包括損失

   6月30日に終了した3か月間、
     6月30日に終了した6か月間  
(千米ドル)
  
2024
    
2023
    
2024
    
2023
  
                         
収入[1]
    
99,229
      
93,816
      
218,735
      
166,403
  
収益コスト
    
(74,824)
)
    
(77,659)
)
    
(160,199)
)
    
(136,754)
)
売上総利益
    
24,405
      
16,157
      
58,536
      
29,649
  
販売費用
    
(2,173%)
)
    
(1,879)
)
    
(3,863)
)
    
(4,315
)
一般管理費
    
(15,852
)
    
(16,467)
)
    
(30,821)
)
    
(32,471)
)
研究開発費
    
(8,048
)
    
(6,433)
)
    
(29,212)
)
    
(12,727)
)
出品料
    
-
      
(33,151)
)
    
-
      
(33,151)
)
その他の営業収益/（費用）
    
1,431
      
(995)
)
    
3,177
      
(100)
)
その他の純利益/（損失）
    
(15,467)
)
    
1,468
      
(13,020
)
    
1,608
  
事業による損失
    
(15,704)
)
    
(41,300%)
)
    
(15,203)
)
    
(51,507)
)
金融収入/（費用）
    
(44)
)
    
(895)
)
    
107
      
(1,127
)
課税前損失
    
(15,748)
)
    
(42,195)
)
    
(15,096)
)
    
(52,634)
)
所得税の優遇措置/（費用）
    
(1,995)
)
    
1,835
      
(2,041)
)
    
2,807
  
当期の損失
    
(17,743)
)
    
(40,360%)
)
    
(17,137)
)
    
(49,827)
)
その他の包括損失
                                
当期の損失
    
(17,743)
)
    
(40,360%)
)
    
(17,137)
)
    
(49,827)
)
当期のその他の包括収益
                                
利益または損失に再分類される可能性のある商品
                                
-財務諸表の翻訳に関する意見の相違点
     14      
21
      
46
      
9
  
当期のその他の包括利益、税引後
    
14
      
21
      
46
      
9
  
当期の包括損失の合計
    
(17,729)
)
    
(40,339)
)
    
(17,091)
)
    
(49,818)
)
                                 
1株当たりの損失（基本および希薄化後）
    
(0.14)
)
    
(0.36
)
    
(0.14)
)
    
(0.45)
)

                               
加重平均発行済株式数（千株）（基本および希薄化後）
     126,530       110,916       120,686       109,805  

[1]
2024年6月30日までの3か月と6か月間に関連者に提供されたホスティングサービスから生み出された約910万米ドルと1,390万米ドルを含みます

BITDEERグループの未監査要約連結キャッシュフロー計算書
 
   
6月30日に終了した3か月間、
    
6月30日に終了した6か月間
  
(千米ドル)
  
2024
    
2023
    
2024
    
2023
  
                         
営業活動に使われた現金：
    
(68,507)
)
    
(66,875)
)
    
(201,374)
)
    
(158,602
)
リースに支払われる利息
    
(1,024
)
    
(655)
)
    
(1,676)
)
    
(1,299)
)
転換社債に支払われる利息
    
(465)
)
    
(607)
)
    
(930)
)
    
(1,207)
)
利息を受け取りました
    
1,722
      
2,096
      
3,535
      
4,074
  
所得税が支払われました
    
(5,850
)
    
(80)
)
    
(5,850
)
    
(95)
)
営業活動に使用された純現金
    
(74,124
)
    
(66,121)
)
    
(206,295)
)
    
(157,129
)

                               
投資活動によるキャッシュフロー
                                
不動産、プラント、設備、投資不動産、無形資産の購入
    
(17,333
)
    
(17,168)
)
    
(46,948
)
    
(24,609)
)
マイニングマシンの購入
    
(178)
)
    
(20,939件)
)
    
(1,738)
)
    
(62,510)
)
利益または損失による公正価値での金融資産の購入
    
(1,532
)
    
(400
)
    
(2,524)
)
    
(1,400%)
)
損益を通じた公正価値での金融資産の処分による収入
    
-
      
-
      
-
      
31,111
  
第三者への貸付
    
-
      
-
      
-
      
(62)
)
第三者からの貸付金の返済
    
-
      
606
      
-
      
-
  
資産、プラント、設備の処分による収入
    
244
      
25
      
244
      
29
  
暗号通貨の処分による収入
    
79,344です
      
69,719
      
169,724
      
125,240
  
企業結合のために支払われた現金、取得した現金を差し引いたもの
    
(6,277)
)
    
-
      
(6,277)
)
    
-
  
投資活動から生み出される純現金
    
54,268
      
31,843
      
112,481
      
67,799
  
                                 
財務活動によるキャッシュフロー
                                
支払ったリースレンタルの資本要素
    
(1,236)
)
    
(1,392
)
    
(2,574
)
    
(2,632
)
企業結合に関連する純支払い額
    
-
      
(7,506)
)
    
-
      
(7,651
)
株式報酬の行使のための株式発行による収入
    
567
      
-
      
604
      
-
  
普通株式と新株予約権の発行による収入、取引費用を差し引いたもの1
    
106,064
      
-
      
155,692
      
-
  
将来の発行費用の支払い
    
(297)
)
    
-
      
(297)
)
    
-
  
財務活動から生み出された/（使われた）純現金
    
105,098
      
(8,898)
)
    
153,425
      
(10,283
)
                                 
現金及び現金同等物の純増額/ (減少)
    
85,242
      
(43,176)
)
    
59,611です
      
(99,613%)
)
期首における現金および現金同等物
    
118,461
      
173,897
      
144,729
      
231,362
  
為替レートの変動が保有する現金および現金同等物に与える影響
    
179
      
(518)
)
    
(458)
)
    
(1,546)
)
期末の現金および現金同等物
    
203,882
      
130,203
      
203,882
      
130,203
  

1
24年第2四半期の普通株式および新株予約権の発行による純収入には、第24四半期に行われた将来の発行費用の支払いの利用による影響が含まれています。

非IFRS財務指標の使用
会社の事業を評価するにあたり、当社は、業績を見直し、評価するための補足指標として、非IFRS指標、調整後EBITDA、調整後利益/（損失）を検討し、使用しています。当社は調整後EBITDAを次のように定義しています 利息、税金、減価償却費を控除する前の収益を、IFRS第2号に基づくデリバティブ負債の公正価値、上場手数料、株式ベースの支払い費用の変動を除外してさらに調整し、調整後の利益/（損失）を次のように定義しています IFRS第2号に基づくデリバティブ負債の公正価値、上場手数料、株式ベースの支払い費用の変動を除外するように調整された利益/（損失）。
 
会社がこれらの非IFRS財務指標を提示するのは、経営陣が業績を評価し、事業計画を策定するために使用するためです。当社はまた、これらの非IFRS指標の使用が促進されると考えています 投資家の経営成績の評価。これらの対策は、他の企業が使用している同様のタイトルの対策と必ずしも比較できるわけではありません。そのため、投資家はこれらの措置を単独で、または代替として検討すべきではありません。 IFRSに従って決定された、その期間の会社の損失の分析。当社は、これらの非IFRS財務指標を最も近いIFRS業績指標と照合することで、これらの制限を補っています。これらはすべて パフォーマンスを評価する際に考慮されます。当社は、投資家に対し、単一の財務指標に頼るのではなく、財務情報全体を見直すことを奨励しています。
 
次の表は、2024年および2023年6月30日までの3か月および6か月の、該当期間の損失と調整後EBITDAおよび調整後利益との調整を示しています。
 
BITDEERグループの非IRSベースの調整後EBITDAと調整後利益の調整
 
    6月30日に終了した3か月間、
     6月30日に終了した6か月間  
(千米ドル)
  
2024
    
2023
    
2024
    
2023
  
                         
調整後EBITDA
                        
当期の損失
    
(17,743)
)
    
(40,360%)
)
    
(17,137)
)
    
(49,827)
)
追加：
                                
減価償却と償却
    
18,304です
      
18,934
      
36,491
      
36,223
  
所得税（給付）/経費
    
1,995
      
(1,835)
)
    
2,041
      
(2,807)
)
利息収入、純額
    
(9)
)
    
(741)
)
    
(617)
)
    
(1,385)
)
出品料
    
-
      
33,151
      
-
      
33,151
  
デリバティブ負債の公正価値の変動
    
14,230
      
-
      
14,230
      
-
  
株式ベースの支払い費用
    
8,093
      
9,554
      
15,896
      
21,847
  
調整後EBITDAの合計
    
24,870
      
18,703
      
50,904
      
37,202
  
                                 
調整後利益
                                
当期の損失
    
(17,743)
)
    
(40,360%)
)
    
(17,137)
)
    
(49,827)
)
追加：
                                
出品料
    
-
      
33,151
      
-
      
33,151
  
デリバティブ負債の公正価値の変動
    
14,230
      
-
      
14,230
      
-
  
株式ベースの支払い費用
    
8,093
      
9,554
      
15,896
      
21,847
  
調整後利益の合計
    
4,580
      
2,345
      
12,989
      
5,171です
  

投資家やメディアに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。
 
投資家向け広報活動
ユジア・ザイさん
オレンジグループ
bitdeerir@orangegroupadvisors.com
 
広報ワックスマン
ビーシン
bitdeer@wachsman.com