ngvc20240805_s8.htm

登録番号333-

2024年8月8日に証券取引委員会に提出されたとおり



米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549


フォーム S-8

登録ステートメント

1933年の証券法に基づく


ビタミンコテージ社の天然食料品店

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

デラウェア州

45-5034161

(法人または組織の州またはその他の管轄区域)

(IRS雇用者識別番号)

12612 ウェスト・アラメダ・パークウェイ

コロラド州レイクウッド 80228

(主要執行機関の住所) (郵便番号)


ビタミンコテージ社の天然食料品店。2012年オムニバスインセンティブプラン、修正版

(プランのフルタイトル)


ケンパー・アイズリー

会長、取締役、共同社長

ビタミンコテージ社の天然食料品店

12612 ウェスト・アラメダ・パークウェイ

コロラド州レイクウッド 80228

(303) 986-4600

(サービス担当者の名前と住所) (サービス担当者の電話番号、市外局番を含む)


コピー先:

ルーシー・シュラウチ・スターク

ホーランド・アンド・ハート法律事務所

555 17番目の ストリート、スイート 3200です

コロラド州デンバー80202

(303) 295-8000

ジョナサン・ディロンさん

副社長兼法務顧問

ビタミンコテージ社の天然食料品店

12612 ウェスト・アラメダ・パークウェイ

コロラド州レイクウッド 80228

(303) 986-4600

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

大型アクセラレーテッドファイラー ☐

アクセラレーテッドファイラー ☒

非加速ファイラー ☐

小規模な報告会社 ☒

新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合は、登録者が証券法第7条 (a) (2) (B) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐


説明メモ

2012年計画に基づく普通株式の追加登録、2012年計画期間の延長

フォームS-8のこの登録届出書は、フォームS-8の一般指示Eに従って提出されています。修正されたVitamin Cottage, Inc. のNatural Grocers2012オムニバスインセンティブプランに基づいて発行されたビタミンコテージ社(以下「登録者」)が発行するNatural Grocersの普通株60万株、1株あたり額面0.001ドル(「普通株式」)を追加登録するためです(「2012年プラン」)。このような追加の普通株式は、(i)2012年7月27日に証券取引委員会(以下「委員会」)に提出されたフォームS-8の登録届出書(委員会ファイル番号333-182886)に登録された普通株式1,090,151株、および(ii)提出されたフォームS-8の登録届出書に登録された60万株の普通株式に追加されます 2019年12月6日の委員会(委員会ファイル番号333-235379)(まとめて「事前登録届出書」)。

2012年計画は、2024年1月25日に委員会に提出されたスケジュール14Aに関する当社の最終委任勧誘状に記載されています。2024年3月6日、当社の2024年定時株主総会で、当社の株主は2012年プランの修正を承認しました。これに従い、その日から発効しました。(i)2012年プランに基づいて発行可能な普通株式の総数が60万株増加し、(ii)2012年プランの期間が2034年7月19日まで7年間延長されました。

参照による法人化

この登録届出書は、事前登録届出書に関連するものと同じ種類の証券に関するもので、フォームS-8の一般指示Eに従って提出されます。フォームS-8の一般指示Eに従い、事前登録届出書の内容は、ここに修正、修正、または置き換えられた場合を除き、参照によりここに組み込まれ、この登録届出書の一部となります。

パート 2

登録届出書に必要な情報

アイテム 3.参照による文書の組み込み

登録者が委員会に提出した以下の書類は、参照により本登録届出書に組み込まれます。

(a) 事前登録届出書の内容

(b) 2023年12月7日に委員会に提出された、2023年9月30日に終了した年度のフォーム10-kの登録者の年次報告書

(c) 終了した四半期のフォーム10-Qに関する登録者の四半期報告書:(i)2023年12月31日、2024年2月8日に委員会に提出された2024年3月31日、2024年5月9日に委員会に提出された2024年3月31日、および(iii)2024年8月8日に委員会に提出された2024年6月30日。

(d) 2023年10月24日、2023年11月16日、2023年11月22日、2024年3月12日、2024年5月14日、および2024年6月27日に委員会に提出された、フォーム8-kの登録者の最新報告とその修正。そして

(e) 2019年12月5日に委員会に提出された2019年9月30日に終了した年度のフォーム10-kの登録者年次報告書の別紙4.6として提出された当社の普通株式の説明、およびそのような記述を更新する目的で委員会に提出された修正または報告の説明。

この登録届出書の日付以降、本書によって提供されるすべての有価証券が売却された、またはすべての有価証券が未売却のまま登録が取り消されたことを示す事後効修正書の提出前に、取引法のセクション13(a)、13(c)、14、15(d)に従って登録者が提出したすべての書類は、参照により本登録届出書に組み込まれたものとみなされ、本書の一部とみなされますそのような書類の提出日。ただし、将来の年次報告書、四半期報告書、または最新報告書の一部を除きますそのような規定に基づいて提出されたとは見なされない登録者または文書。この登録届出書に明示的に記載されていない限り、フォーム8-kに「提出」された報告書(またはその一部)は、参照としてこの登録届出書に組み込まないものとします。本書に参照により組み込まれた文書に含まれる記述は、本登録届出書の目的上、修正または置き換えられたものとみなされます。ただし、本書または今後提出されるその他の文書に含まれる記述が、本書にも参照により組み込まれている、または本書に組み込まれていると見なされる場合は、当該声明が変更または優先されるものとします。そのように修正または置き換えられた声明は、そのように修正または置き換えられた場合を除き、この登録届出書の一部を構成するものとはみなされません。


アイテム 8.展示品

展示 番号

説明

フォーム

ファイル番号

展示 番号

出願日

3.1

修正および改訂された法人設立証明書

フォーム S-1/A

333-182186

3.1

2012 年 7 月 5 日

3.2

改正および改訂された細則

フォーム S-1/A

333-182186

3.2

2012 年 7 月 5 日

4.1

別紙3.1と3.2を参照してください

4.2

検体普通株券

フォーム S-1/A

333-182186

4.2

2012年7月20日

4.3

株式ユニット報奨の付与通知書の形式

フォーム S-8

333-182886

4.2

2012年7月27日

4.4

登録権契約の形式

フォーム S-1/A

333-182186

4.3

2012 年 7 月 5 日

4.5

株式付与賞の通知書の形式

10-K

001-35608

4.5

2019年12月5日

4.6

資本金の説明

10-K

001-35608

4.6

2019年12月5日

5.1

ホーランド・アンド・ハート法律事務所の意見書

-

-

-

-

10.1

ビタミンコテージ社の天然食料品店。2012年オムニバスインセンティブプラン、修正版

8-K

001-35608

10.1

2024年3月12日

23.1

ホーランド・アンド・ハート法律事務所の同意(別紙5.1に含まれています)

-

-

-

-

23.2

KPMG LLPの同意

-

-

-

-

107 出願手数料表


署名

1933年の証券法の要件に従い、登録者は、登録者がフォームS-8への提出要件をすべて満たしていると信じる合理的な根拠があり、2024年8月8日に、コロラド州レイクウッド市で、正式に承認された署名者にこの登録届出書に正式に署名させたことを証明します。

ビタミンコテージ社の天然食料品店

作成者:

/s/ ケンパー・アイズリー

ケンパー・アイズリー、

共同社長

[名前]

タイトル

日付

/s/ ケンパー・アイズリー

(最高執行役員、共同社長、

2024年8月8日

ケンパー・アイズリー

会長兼取締役)

/s/ ゼファー・アイズリー

(最高経営責任者、共同社長、

2024年8月8日

ゼファー・アイズリー

ディレクター)

/s/ トッド・ディッシンジャー

(最高財務会計責任者、

2024年8月8日

トッド・ディッシンジャー

最高財務責任者)

/s/ エリザベス・アイズリー

ディレクター

2024年8月8日

エリザベス・アイズリー

/s/ ヘザー・アイズリー

ディレクター

2024年8月8日

ヘザー・アイズリー

/s/ サンドラ・ブッファ

ディレクター

2024年8月8日

サンドラ・ブッファ

/s/ エドワード・チェルコフニック

ディレクター

2024年8月8日

エドワード・チェルコヴニク

/s/ リチャード・ハレ

ディレクター

2024年8月8日

リチャード・ハレ

/s/ デビッド・ルーニー

ディレクター

2024年8月8日

デビッド・ルーニー