展示 10.2

9番目です 管理サービス契約の改正

リファレンス は管理サービス契約(随時修正される「契約」)に基づいています。大文字の用語が使われています ただし、ここで定義されていない意味は、2018年5月12日付けのデラウェア州のPavMed Inc. との間で締結された契約)で定められた意味を持ちます 株式会社(「PAVMed」)とデラウェア州の企業であるルーシッド・ダイアグノスティクス・インク(「Lucid Diagnostics」)。

一方、 本契約のセクション3(b)に規定されているように、両当事者は誠意をもってサービス料金の調整を検討し、これにより ここに記載されている調整を反映するように契約を修正したいです。

今、 したがって、上記と以下に定める相互合意を考慮し、その他の有益で価値のある検討事項として、 その受領と妥当性が確認され、両当事者は以下のとおり合意します。

1。 改正。本契約のセクション3(a)の最初の文は完全に削除され、以下に置き換えられます。

「で サービスの検討にあたって、Lucid Diagnosticsは、2024年7月1日より、月額1,050,000ドルの料金をPavMedに支払うものとします。 サービスの実施に関連してPavMedが負担するすべての妥当な自己負担費用(「サービス料」)。」

2。 契約条件。この修正条項に明示的に規定されている場合を除き、本契約の条件は変更されず、完全に有効です。 効果。

3。 完全合意。この改正は、本契約とともに、本件に関する当事者の完全な理解を含んでいます 本件およびその内容は、そのような事項に関して、口頭または書面によるこれまでのすべての合意と理解に優先します。 両当事者は、そのような文書、展示品、スケジュールに統合されていることを認めています。

に その証人、両当事者は2024年8月6日に本契約を締結しました。

同意しました そして受け入れました:
舗装されました 株式会社。 明快です ダイアグノスティックス株式会社
作成者: 作成者:
名前: 梨山 メリーランド州アローグ 名前: 梨山 メリーランド州アローグ
タイトル: 会長 と最高経営責任者 タイトル: 会長 と最高経営責任者