添付ファイル4.52
売買契約書
甲方:ベチューン大健康投資管理会社
乙:先見教育科学技術ホールディングス
“契約法”の関連規定とその他の関連規定によると、甲、乙の双方は公平で合理的な条件の下で、双方の同意を得て、以下のように約束する。乙は総合衛生専門訓練計画を開発するためのプロジェクトを獲得する。
不動産.不動産
住所:水晶湖路1091号、高威-カベンディッシュとハーヴィー、水晶湖路の南側に位置する高威-カヴェンディッシュとハヴィル町、金芒特、正面面積は約2693.27、深さは約6715.16である。
購入価格:ドル1708,000.000; 170.8万ドル。
条項
甲は土地を乙に譲渡し、土地譲渡の総価格はカナダドル1,708,000.000カナダドルである。本協定に調印した当日、すなわち2023年6月23日に、乙は900,000カナダドルを前払いし、甲に支払うべき残りの土地譲渡残高の交付日は2023年9月30日とした。
2、甲は土地譲渡前に論争がないことを保証する。
甲は関連証拠の提供を担当し、乙に協力して必要な土地書類を処理する。
4、乙が名義変更を要求した場合は、甲が関連手続きを提供し、名義変更費用は乙が負担する。甲が自身の原因で名義変更手続きを完了できなかった場合、甲は購入土地のすべての名義変更金を返却し、総金額の0.5%を日割りで補償しなければならない。
5、甲は乙が土地手続きに関連するすべての事項を処理することに積極的に協力し、譲渡後の土地所有権は乙の所有に帰する。
他の人は
1.本プロトコルの未完了事項は双方が協議して解決し、対応する補足プロトコルに記録され、本プロトコルと同等の法的効力を有する。
2、執行過程中に衝突又は紛争が発生し、双方の協議により解決できないものは、裁判所に審理を提出する。
3、本協定は双方の署名、捺印の日から発効します。本協定は1式2部であり,双方はそれぞれ1部ずつ持っている.
1 |
甲方:ベチューン大健康投資管理会社
名前:劉爽
タイトル:
サイン:S/劉爽
日付:
乙:先見教育科学技術ホールディングス
名前:範舟
役職:最高経営責任者兼取締役会長
サイン:S/範舟
日付:2023年6月23日
2 |