mrvi-20240630000182323912/312024Q2偽エクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアmrvi: セグメントエクセルリ:ピュアmrvi: 支払いmrvi: 建物00018232392024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:共通クラスメンバー2024-08-010001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-08-0100018232392024-06-3000018232392023-12-310001823239US-GAAP: 無関係な当事者メンバー2024-06-300001823239US-GAAP: 無関係な当事者メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:関連当事者メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:共通クラスメンバー2023-12-310001823239米国会計基準:共通クラスメンバー2024-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-12-3100018232392024-04-012024-06-3000018232392023-04-012023-06-3000018232392023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2024-03-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-03-310001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2024-03-310001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-03-310001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2024-03-3100018232392024-03-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2024-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2023-12-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2023-12-310001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2023-03-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-03-310001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2023-03-3100018232392023-03-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2023-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2023-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2023-06-3000018232392023-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2022-12-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2022-12-310001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2022-12-3100018232392022-12-310001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:非支配持分メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:普通株式会員米国会計基準:共通クラスメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2024-01-012024-06-300001823239MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2023-01-012023-06-300001823239MRVI:マラベイ・サイエンス・ホールディングス2 LLC会員2024-01-012024-06-300001823239MRVI:マラベイ・サイエンス・ホールディングス2 LLC会員2023-01-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239SRT: 北米メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:EMEA メンバー2023-01-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239SRT: アジア太平洋地域のメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 中南米のメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員2024-06-300001823239MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2024-06-300001823239MRVI: ブロックトレード会員2024-05-012024-05-310001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2023-01-012023-06-300001823239MrVi:ナカライウサンC会員米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益2024-04-012024-06-300001823239MrVi:ナカライウサンC会員米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益2023-04-012023-06-300001823239MrVi:ナカライウサンC会員米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益2024-01-012024-06-300001823239MrVi:ナカライウサンC会員米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益2023-01-012023-06-300001823239MrVi:ナカライウサンC会員米国会計基準:顧客集中リスクメンバーMRVI: 売掛金ベンチマークメンバー2023-01-012023-12-310001823239MrVI:ファイザー社のメンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーMRVI: 売掛金ベンチマークメンバー2024-01-012024-06-300001823239MrVI:バイオテクノロジーSEメンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーMRVI: 売掛金ベンチマークメンバー2024-01-012024-06-300001823239ミスターヴイ:GSKPLCメンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益2023-04-012023-06-300001823239MRVI: キュアヴァックN.V. メンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーMRVI: 売掛金ベンチマークメンバー2023-01-012023-12-310001823239MRVI: コスト再編プランメンバー2023-11-012023-11-300001823239MRVI: コスト再編プランメンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: コスト再編プランメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: コスト再編プランメンバー米国会計基準:法人会員2024-01-012024-06-300001823239MRVI: コスト再編プランメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員退職金メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2023-12-310001823239MRVI: 株式ベースの報酬経費給付会員MRVI: コスト再編プランメンバー2023-12-310001823239米国会計基準:その他のリストラ対象メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2023-12-310001823239MRVI: コスト再編プランメンバー2023-12-310001823239米国会計基準:従業員退職金メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 株式ベースの報酬経費給付会員MRVI: コスト再編プランメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:その他のリストラ対象メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員退職金メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2024-06-300001823239MRVI: 株式ベースの報酬経費給付会員MRVI: コスト再編プランメンバー2024-06-300001823239米国会計基準:その他のリストラ対象メンバーMRVI: コスト再編プランメンバー2024-06-300001823239MRVI: コスト再編プランメンバー2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2024-06-300001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員2024-06-300001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: マネー・マーケット・ファンド・メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:金利上限メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-12-310001823239米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-12-310001823239米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-12-310001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバーMRVI:証券購入契約最大履行支払いメンバー2023-01-310001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバー2023-01-012023-01-310001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバー米国会計基準:測定入力割引率メンバー2023-01-310001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバー2023-01-310001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバーMRVI:証券購入契約最大履行支払いメンバー2024-06-300001823239MRVI:アルファジーメルLCのメンバー2024-06-300001823239MRVI:私の化学合同会社のメンバー2024-06-300001823239MRVI:私の化学合同会社のメンバー2023-12-310001823239MRVI: カリフォルニア州サンディエゴ会員2022-05-310001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2022-05-012022-05-310001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2022-05-310001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 協同組合協定メンバー2024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2020-10-310001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2020-10-310001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバー米国会計基準:信用状メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2020-10-310001823239MRVI:クレジット契約の新メンバー米国会計基準:信用状メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーSRT: 最大メンバー数2020-10-310001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーSRT: 最低メンバー数2020-10-310001823239米国会計基準:金利上限メンバー2021-03-310001823239米国会計基準:金利上限メンバー2022-05-310001823239米国会計基準:金利上限メンバー2024-06-300001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-12-310001823239MRVI:クレジット契約の新メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-12-310001823239米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:従業員株式会員2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員株式会員2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:従業員株式会員2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:従業員株式会員2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス株式会社メンバー2024-01-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス株式会社メンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス株式会社メンバー2023-04-012023-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員2023-01-012023-06-300001823239MRVI: 税分配会員MRVI:マラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社会員MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス株式会社メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2024-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMRVI: 売掛金契約非流動負債非承認メンバー2023-01-012023-12-310001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2023-12-3100018232392023-01-012023-12-310001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約利息支払い契約メンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約利息支払い契約メンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:関連当事者メンバーMrVi:MLSH1とMLSH2のメンバーMRVI: 売掛金契約支払い契約メンバー2024-04-012024-06-300001823239MRVI: アルファザイム・ホールディングス株式会社メンバー2023-01-222023-01-2200018232392023-01-222023-01-220001823239MRVI:マラベイ・サイエンス・ホールディングス株式会社カンダルファザイム・ホールディングス株式会社メンバー2023-01-222023-01-220001823239MRVI:マラバイ・サイエンス・ホールディングス合同会社会員2023-01-222023-01-220001823239米国会計基準:一般クラス B メンバー2023-01-220001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:核酸製造セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバーMRVI:生物製剤安全性試験セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:営業セグメントメンバー2023-01-012023-06-300001823239米国会計基準:セグメント間エリミネーションメンバー2024-04-012024-06-300001823239米国会計基準:セグメント間エリミネーションメンバー2023-04-012023-06-300001823239米国会計基準:セグメント間エリミネーションメンバー2024-01-012024-06-300001823239米国会計基準:セグメント間エリミネーションメンバー2023-01-012023-06-30 米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 10-Q
| | | | | |
☒ | 1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書 |
四半期終了時 2024年6月30日に
または
| | | | | |
☐ | 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書 |
_____________から_____________への移行期間について
コミッションファイル番号: 001-39725
マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
| | | | | | | | | | | | | | |
デラウェア州 | | | | 85-2786970 |
(法人または組織の州またはその他の管轄区域) | | | | (IRS雇用者識別番号) |
| | | | |
10770 ウォーターリッジサークル、 スイート 200 サンディエゴ、 カリフォルニア | | | | 92121 |
(主要執行機関の住所) | | | | (郵便番号) |
______________________________
登録者の電話番号 (市外局番を含む): (858) 546-0004
______________________________
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
| | | | | | | | | | | | | | |
各クラスのタイトル | | トレーディングシンボル | | 登録された各取引所の名前 |
クラスA普通株式、額面0.01ドル | | MRVI | | ナスダック・ストック・マーケットLLC |
登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。はいx いいえ
登録者が過去 12 か月間(または、登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間)に、規則 S-T の規則 405(本章の §232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。 はい ☒ いいえ ☐
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。
| | | | | | | | | | | |
大型加速フィルター | ý | アクセラレーテッド・ファイラー | o |
非加速ファイラー | o | 小規模な報告会社 | o |
| | 新興成長企業 | o |
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って定められた新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。o
登録者がシェル会社(証券取引法の規則12b-2で定義されている)かどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえx
2024年8月1日現在、 141,553,339 登録者のクラスA普通株式は発行済みで 110,684,080 登録者のクラスB普通株式は発行済みでした。
目次
| | | | | |
| ページ |
将来の見通しに関する記述 | 3 |
パート I-財務情報 | |
アイテム 1.財務諸表 | |
2024年6月30日(未監査)および2023年12月31日現在の要約連結貸借対照表 | 5 |
2024年および2023年6月30日までの3か月および6か月間の要約連結営業報告書(未監査) | 6 |
2024年および2023年6月30日までの3か月および6か月間の包括損失の要約連結計算書(未監査) | 7 |
2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月および6か月間の株主資本の変動に関する要約連結計算書(未監査) | 8 |
2024年および2023年6月30日までの6か月間の要約連結キャッシュフロー計算書(未監査) | 10 |
要約連結財務諸表の注記(未監査) | 12 |
アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 | 27 |
アイテム 3.市場リスクに関する定量的・質的開示 | 43 |
アイテム 4.統制と手続き | 44 |
| |
パート II-その他の情報 | |
アイテム 1.法的手続き | 45 |
アイテム 1A.リスク要因 | 45 |
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用 | 45 |
アイテム 3.シニア証券のデフォルト | 45 |
アイテム 5.その他の情報 | 45 |
アイテム 6.展示品 | 46 |
署名 | 47 |
将来の見通しに関する記述に関する特記事項
このフォーム10-Qの四半期報告書には、1995年の米国民間証券訴訟改革法の意味における「将来の見通しに関する記述」が含まれています。このレポートに含まれる歴史的事実の記述以外のすべての記述は、「経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析」セクションの記述を含みますが、これらに限定されません。将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述は、当社の財政状態、経営成績、計画、目標、将来の業績および事業に関する現在の期待と予測を示しています。将来の見通しに関する記述は、歴史的または現在の事実に厳密に関連していないという事実で判断できます。これらの記述には、「予想する」、「見積もる」、「期待する」、「プロジェクト」、「計画」、「意図する」、「信じる」、「かもしれない」、「する」、「する」、「できる」、「可能性が高い」などの言葉や、同様の意味の言葉や用語が含まれることがよくあります。これらの記述は、経営陣の現在の期待、仮定、および推定に基づいており、当社の将来の営業実績、財務実績、またはその他の事象のタイミングや性質を保証するものではありません。将来の見通しに関する記述はすべて、リスク、不確実性、その他の要因の影響を受けやすく、実際の結果が予想とは大きく異なる可能性があります。
•アウトソーシングされた核酸製造と生物製剤安全性試験の製品とサービスに対するお客様の支出と需要のレベル。
•銀行や金融機関に影響を及ぼす不利な展開を含む、進行中のマクロ経済的課題と経済状況の変化が、当社およびお客様の現在および将来の事業運営に与える影響、それらの出来事と関連するシステム上の圧力の影響。
•有能な主要人材を引き付けたり維持したりする能力を含む、最近の人員削減の影響。
•ワクチンや治療法の製造におけるお客様による当社製品の使用。その中には比較的新しく、まだ開発中の治療法もあります。また、予期せぬ有害事象、陰性の臨床結果、代替療法の開発、またはこれらの治療法に対する規制当局の精査の強化とその財務コストが、お客様の当社の製品やサービスの利用に与える影響。
•私たちよりもかなり規模が大きく、私たちの製品、サービス、技術を時代遅れにする可能性のある新しいアプローチを開発できる可能性のあるライフサイエンス、製薬、バイオテクノロジー企業との競争。
•当社の製品とサービスが期待どおりに機能しない可能性と、当社の製品とサービスの基盤となる技術の信頼性。
•当社の製品が必要な品質基準を満たしていないというリスク。
•当社のライフサイエンス用試薬の市場での受け入れ。
•四半期および年間の業績に大きな変動や予測不能性があるため、将来の業績を予測することが困難になり、業績が予想や提供するガイダンスを下回る可能性があります。
•戦略計画を成功裏に実施する当社の能力。
•自然災害、地政学的な不安定(ウクライナとガザ地区で進行中の軍事紛争を含む)、その他の壊滅的な出来事。
•買収に関連するリスク(事業買収または技術買収によって期待される利益を達成できるかどうかなど)。
•製造物責任訴訟。
•収益の大部分を限られた数の顧客に依存しており、そのような顧客との現在の関係を維持する能力。
•一部の原材料について、限られた数のサプライヤー、場合によっては唯一のサプライヤーに依存しているため、代替品が見つからなかったり、すぐに代替サプライヤーに移行したりするリスクがあります。
•将来、当社の製品がFDAまたは他の規制機関によるより厳しい規制の対象となるリスク。
•現在または将来の製品について、十分な知的財産保護を獲得、維持、実施する当社の能力。
•将来のサイバー攻撃やセキュリティ侵害を防ぐことができないというリスク。
•当社の専有情報の機密性を保護する当社の能力
•当社の製品の1つが第三者の知的財産権を侵害していると主張される(または発見される)リスク。
•知的財産ライセンス契約に基づく義務の遵守。
•当社または当社のライセンサーが、第三者からライセンス供与された特許または特許出願を維持していない。
•世界中の知的財産と所有権を適切に保護する当社の能力。
•当社の既存の負債水準と、有利な条件で追加資本を調達する能力。
•すべての負債を返済するのに十分なキャッシュフローを生み出す能力。
•債務返済義務を履行できない可能性があります。
•クレジット契約に適用される条件に基づく、現在および将来の事業に対する制限があります。
•当社の主要資産はマラバイ・トプコ・ホールディングス合同会社(「トプコ合同会社」)の持分であるため、当社の税金や経費を支払うためにトプコ合同会社からの分配金に依存しています。これには、Topco LLCの元所有者との売掛金契約(「売掛金契約」または「TRA」)に基づく支払いと、Topco LLCの能力に影響を与えるさまざまな制限や制限が含まれますそのような配布をしてください。
•当社の株主と、Topco LLCの唯一のメンバーであるマラバイ・ライフ・サイエンス・ホールディングス合同会社(「MLSH 1」)との間で利益相反が発生し、株主に利益をもたらす可能性のあるビジネス上の意思決定を妨げるリスク。
•MLSH 1とMaravai Life Sciences Holdings 2, LLC(「MLSH 2」)への売掛金契約に基づき、一部の元所有者が会社の持分を保有していた法人であるMLSH 1およびMaravai Life Sciences Holdings 2, LLC(「MLSH 2」)への将来の多額の現金支払いと、そのような支払いの悪影響。
•TRAを含む私たちの組織構造は、MLSH 1とMLSH 2に特定の利益をもたらしますが、他の普通株主がMLSH 1とMLSH 2に利益をもたらすのと同じ程度には利益をもたらさないという事実。
•売掛金契約の対象となる税制上の属性から生じると予想される税制上の優遇措置の全部または一部を実現する当社の能力。
•Topco LLCから、当社の納税義務および売掛金契約に基づく支払い義務を大幅に超える分配金を受け取る可能性。
•実効税率の予期せぬ変更、または所得やその他の納税申告書の審査による不利な結果。
•財務報告に対する内部統制の有効性に関する年次評価に関連するリスク(重大な弱点や重大な欠陥が存在する可能性を含む)。
•GTCR, LLC(「GTCR」)と提携している投資主体が現在、当社の発行済み普通株式の議決権の過半数を支配しており、将来的に当社またはお客様の利益と対立する可能性があるという事実。
•NASDAQのコーポレートガバナンス基準の意味における当社の「支配企業」の地位に関連するリスク。
•当社の企業組織文書における特定の条項による買収防止効果の可能性
•クラスA普通株式の発行済み株式のかなりの部分を売却する可能性。
•潜在的な優先株発行とそのような発行による買収防止の影響。
将来の見通しに関する記述の多くは、多くの詳細な仮定に基づいた事業予算と予測から導き出しています。私たちの仮定は妥当だと思いますが、既知の要因の影響を予測することは非常に難しく、実際の結果に影響を与える可能性のあるすべての要因を予測することは不可能であることを警告しています。実際の業績が予想や注意事項と大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因は、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書およびフォーム10-Qのこの四半期報告書の「リスク要因」および「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析」というタイトルのセクションに開示されています。
このレポートに含まれる将来の見通しに関する記述は、その日付の時点でのみ作成されています。当社は、法律で別段の定めがある場合を除き、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を更新または改訂する義務を負いません。
パート I.
アイテム 1.財務諸表と補足データ
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
要約連結貸借対照表
(千単位、額面金額を除く)
(未監査)
| | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に | | 2023年12月31日 |
資産 | | | |
流動資産: | | | |
現金および現金同等物 | $ | 573,171です | | | $ | 574,962 | |
売掛金、純額 | 38,651 | | | 54,605 | |
インベントリ | 49,294 | | | 51,397 | |
前払費用およびその他の流動資産 | 17,063 | | | 17,830 | |
金利上限 | 6,575 | | | — | |
政府資金の売掛金 | 608 | | | 1,118 | |
流動資産合計 | 685,362 | | | 699,912 | |
資産および設備、純額 | 165,503 | | | 162,900 | |
グッドウィル | 326,029 | | | 326,029 | |
無形資産、純額 | 207,249 | | | 220,987 | |
| | | |
その他の資産 | 63,465 | | | 77,622% | |
総資産 | $ | 1,447,608 | | | $ | 1,487,450です | |
負債と株主資本 | | | |
現在の負債: | | | |
買掛金 | $ | 12,536 | | | $ | 10,729 | |
未払費用およびその他の流動負債 | 40,719 | | | 60,237 | |
繰延収益 | 2,078 | | | 3,360 | |
売掛金契約に基づいて関連当事者に現在支払われるべき部分 | 7,069 | | | 7,069 | |
長期債務の現在の部分 | 5,440 | | | 5,440 | |
ファイナンスリース負債の現在の部分 | 710 | | | 633 | |
流動負債合計 | 68,552 | | | 87,468 | |
長期債務、流動分を差し引いたもの | 517,083 | | | 518,707 | |
ファイナンスリース負債、流動分を差し引いたもの | 31,527 | | | 31,897 | |
| | | |
| | | |
その他の長期負債 | 54,032 | | | 59,494 | |
負債総額 | 671,194 | | | 697,566 | |
コミットメントと不測の事態(注6) | | | |
株主資本: | | | |
クラスA普通株式、$0.01 額面価格- 500,000 承認された株式; 141,489 そして 132,228 2024年6月30日および2023年12月31日の時点でそれぞれ発行済み株式と発行済み株式 | 1,415 | | | 1,322です | |
クラスB普通株式、$0.01 額面価格- 30万人 承認された株式; 110,684 そして 119,094 それぞれ2024年6月30日と2023年12月31日の時点で発行済みと未払い | 1,107 | | | 1,191 | |
その他の払込資本 | 168,337 | | | 128,503 | |
| | | |
利益剰余金 | 266,074 | | | 285,737 | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属する株主資本の総額 | 436,933 | | | 416,753 | |
非支配持分 | 339,481 | | | 373,131 | |
株主資本の総額 | 776,414 | | | 789,884 | |
負債総額と株主資本 | $ | 1,447,608 | | | $ | 1,487,450です | |
添付の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
要約連結営業明細書
(千単位、1株あたりの金額を除く)
(未監査)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
収入 | $ | 73,400% | | | $ | 68,914 | | | $ | 137,579 | | | $ | 147,939 | |
営業経費: | | | | | | | |
収益コスト | 38,271 | | | 43,273 | | | 76,606 | | | 76,949 | |
販売、一般および管理 | 40,556 | | | 35,377です | | | 81,441 | | | 74,048 | |
研究開発 | 5,284 | | | 4,194 | | | 10,316 | | | 8,339 | |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195です) | | | (2,316) | | | (1,195です) | | | (2,316) | |
リストラ | (4) | | | — | | | (1,216) | | | — | |
営業費用の合計 | 82,912 | | | 80,528 | | | 165,952 | | | 157,020 | |
事業による損失 | (9,512) | | | (11,614) | | | (28,373) | | | (9,081) | |
その他の収入 (費用): | | | | | | | |
支払利息 | (11,939) | | | (7,022) | | | (22,803) | | | (18,855%) | |
利息収入 | 7,086 | | | 6,791 | | | 14,296 | | | 12,836 | |
| | | | | | | |
売掛金契約に基づく関連当事者への支払義務の変更 | — | | | 101 | | | — | | | (1,335) | |
その他の費用 | (2,562) | | | (1,620) | | | (2,456) | | | (1,452) | |
税引前損失 | (16,927) | | | (13,364) | | | (39,336) | | | (17,887) | |
所得税の優遇措置 | (2,435) | | | (1,421) | | | (2,164) | | | (4,596) | |
純損失 | (14,492) | | | (11,943) | | | (37,172) | | | (13,291) | |
非支配株主に帰属する純損失 | (6,907) | | | (5,402) | | | (17,509) | | | (6,683) | |
マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社に帰属する純損失 | $ | (7,585) | | | $ | (6,541) | | | $ | (19,663) | | | $ | (6,608) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの純損失(基本および希薄化後) | $ | (0.05) | | | $ | (0.05) | | | $ | (0.15) | | | $ | (0.05) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
クラスA普通株式の発行済株数、基本株および希薄化後の加重平均株数 | 135,842 | | | 131,864 | | | 134,088 | | | 131,802 | |
| | | | | | | |
添付の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
要約連結包括損失計算書
(千単位)
(未監査)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
純損失 | $ | (14,492) | | | $ | (11,943) | | | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
非支配持分に帰属する包括的損失 | (6,907) | | | (5,402) | | | (17,509) | | | (6,683) | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属する包括損失の合計 | $ | (7,585) | | | $ | (6,541) | | | $ | (19,663) | | | $ | (6,608) | |
添付の注記は、要約連結財務諸表の不可欠な部分です。
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
株主資本の変動に関する要約連結計算書
(千単位)
(未監査)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に終了した3か月間 |
| クラス A 普通株式 | | クラス B 普通株式 | | | | | | | | |
| 株式 | | 金額 | | 株式 | | 金額 | | 追加払込資本 | | 利益剰余金 | | 非支配持分 | | 株主資本の総額 |
2024年3月31日 | 132,655 | | $ | 1,327 | | | 119,094 | | $ | 1,191 | | | $ | 134,482 | | | $ | 273,659 | | | $ | 366,730 | | | $ | 777,389 | |
LLCユニットの交換の影響 | 8,410 | | | 84 | | | (8,410) | | | (84) | | | 26,004 | | | — | | | (26,004) | | | — | |
従業員持分制度に基づくクラスA普通株式の発行(従業員税として源泉徴収された株式を差し引いたもの) | 424 | | | 4 | | | — | | | — | | | 322 | | | — | | | — | | | 326 | |
Topco LLCの比例所有権の変更に対する非支配持分調整 | — | | | — | | | — | | | — | | | 115 | | | — | | | (115) | | | — | |
株式ベースの報酬 | — | | | — | | | — | | | — | | | 7,414 | | | — | | | 6,349 | | | 13,763 | |
非支配利害関係者への納税義務の分配 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (572) | | | (572) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
純損失 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (7,585) | | | (6,907) | | | (14,492) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
2024年6月30日に | 141,489 | | $ | 1,415 | | | 110,684 | | $ | 1,107 | | | $ | 168,337 | | | $ | 266,074 | | | $ | 339,481 | | | $ | 776,414 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に終了した6か月間 |
| クラス A 普通株式 | | クラス B 普通株式 | | | | | | | | |
| 株式 | | 金額 | | 株式 | | 金額 | | 追加払込資本 | | 利益剰余金 | | 非支配持分 | | 株主資本の総額 |
2023年12月31日 | 132,228 | | $ | 1,322です | | | 119,094 | | $ | 1,191 | | | $ | 128,503 | | | $ | 285,737 | | | $ | 373,131 | | | $ | 789,884 | |
LLCユニットの交換の影響 | 8,410 | | | 84 | | | (8,410) | | | (84) | | | 26,004 | | | — | | | (26,004) | | | — | |
従業員持分制度に基づくクラスA普通株式の発行(従業員税として源泉徴収された株式を差し引いたもの) | 851 | | | 9 | | | — | | | — | | | (1,555) | | | — | | | — | | | (1,546) | |
Topco LLCの比例所有権の変更に対する非支配持分調整 | — | | | — | | | — | | | — | | | 1,625 | | | — | | | (1,625) | | | — | |
株式ベースの報酬 | — | | | — | | | — | | | — | | | 13,760 | | | — | | | 12,060 | | | 25,820 | |
非支配利害関係者への納税義務の分配 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (572) | | | (572) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
純損失 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (19,663) | | | (17,509) | | | (37,172) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
2024年6月30日に | 141,489 | | $ | 1,415 | | | 110,684 | | $ | 1,107 | | | $ | 168,337 | | | $ | 266,074 | | | $ | 339,481 | | | $ | 776,414 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年6月30日までに終了した3か月間 |
| クラス A 普通株式 | | クラス B 普通株式 | | | | | | | | |
| 株式 | | 金額 | | 株式 | | 金額 | | 追加払込資本 | | 利益剰余金 | | 非支配持分 | | 株主資本の総額 |
2023年3月31日 | 131,789 | | $ | 1,318 | | | 119,094 | | $ | 1,191 | | | $ | 114,309 | | | $ | 404,699 | | | $ | 379,121 | | | $ | 900,638 | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
従業員持分制度に基づくクラスA普通株式の発行(従業員税として源泉徴収された株式を差し引いたもの) | 112 | | | 1 | | | — | | | — | | | 530 | | | — | | | 445 | | | 976 | |
Topco LLCの比例所有権の変更に対する非支配持分調整 | — | | | — | | | — | | | — | | | 193 | | | — | | | (193) | | | — | |
株式ベースの報酬 | — | | | — | | | — | | | — | | | 4,871 | | | — | | | 4,401 | | | 9,272 | |
非支配利害関係者への納税義務の分配 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (1,305) | | | (1,305) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
純損失 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (6,541) | | | (5,402) | | | (11,943) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
2023年6月30日に | 131,901 | | $ | 1,319 | | | 119,094 | | $ | 1,191 | | | $ | 119,903 | | | $ | 398,158 | | | $ | 377,067 | | | $ | 897,638 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年6月30日に終了した6か月間 |
| クラス A 普通株式 | | クラス B 普通株式 | | | | | | | | |
| 株式 | | 金額 | | 株式 | | 金額 | | 追加払込資本 | | 利益剰余金 | | 非支配持分 | | 株主資本の総額 |
2022年12月31日 | 131,692 | | $ | 1,317 | | | 123,669 | | $ | 1,237 | | | $ | 137,898 | | | $ | 404,766 | | | $ | 360,025 | | | $ | 905,243 | |
ストラクチャリング取引の影響 | — | | | — | | | (4,575) | | | (46) | | | (26,348) | | | — | | | 26,392 | | | (2) | |
従業員持分制度に基づくクラスA普通株式の発行(従業員税として源泉徴収された株式を差し引いたもの) | 209 | | | 2 | | | — | | | — | | | 34 | | | — | | | — | | | 36 | |
Topco LLCの比例所有権の変更に対する非支配持分調整 | — | | | — | | | — | | | — | | | 315 | | | — | | | (315) | | | — | |
株式ベースの報酬 | — | | | — | | | — | | | — | | | 8,004 | | | — | | | 7,255 | | | 15,259 | |
非支配利害関係者への納税義務の分配 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (9,607) | | | (9,607) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
純損失 | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | (6,608) | | | (6,683) | | | (13,291) | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
2023年6月30日に | 131,901 | | $ | 1,319 | | | 119,094 | | $ | 1,191 | | | $ | 119,903 | | | $ | 398,158 | | | $ | 377,067 | | | $ | 897,638 | |
添付の注記は、要約連結財務諸表の不可欠な部分です。
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
要約連結キャッシュフロー計算書
(千単位)
(未監査)
| | | | | | | | | | | |
| 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 |
営業活動: | | | |
純損失 | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
純損失を営業活動によって提供された純現金と調整するための調整: | | | |
減価償却 | 10,342 | | | 4,895 | |
無形資産の償却 | 13,738 | | | 13,617です | |
オペレーティングリースの使用権資産の償却 | 4,220 | | | 4,193 | |
繰延融資費用の償却 | 1,484 | | | 1,448 | |
株式ベースの報酬費用 | 25,820 | | | 15,259 | |
| | | |
繰延所得税 | — | | | (4,276) | |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195です) | | | (2,316) | |
売掛金契約に基づく負債の再評価 | — | | | 1,335 | |
| | | |
その他 | 129 | | | (3,489) | |
営業資産および負債の変動: | | | |
売掛金 | 15,862 | | | 89,968 | |
インベントリ | 1,571 | | | 4,328 | |
前払費用およびその他の資産 | 531 | | | (1,718) | |
| | | |
買掛金 | 889 | | | 1,639 | |
未払費用およびその他の流動負債 | (21,119) | | | 6,582 | |
繰延収益 | (1,282) | | | (652) | |
その他の長期負債 | (4,851) | | | (13,254) | |
営業活動による純現金 | 8,967 | | | 104,268 | |
投資活動: | | | |
事業買収のために支払われた現金、取得した現金を差し引いたもの | — | | | (69,622%) | |
資産および設備の購入 | (15,218) | | | (32,927) | |
財産と設備に割り当てられた政府の援助による収入 | 4,792 | | | 8,662 | |
| | | |
| | | |
投資活動に使用された純現金 | (10,426) | | | (93,887) | |
資金調達活動: | | | |
非支配利害関係者への納税義務の分配 | (572) | | | (9,607) | |
| | | |
長期債務の元本返済 | (2,720) | | | (2,720) | |
ファイナンスリース負債の支払い | (293) | | | (66) | |
デリバティブ商品からの収入 | 4,714 | | | 1,890 | |
買収対価のホールドバックの支払い | — | | | (9,706) | |
売掛金契約に基づくMLSH 1への支払い | — | | | (35,661) | |
売掛金契約に基づくMLSH 2への支払い | — | | | (6,492) | |
クラスA普通株式の発行による収入を差し引いた従業員持分制度に基づいて源泉徴収される株式に支払われる税金 | (1,461) | | | 19 | |
財務活動に使用された純現金 | (332) | | | (62,343) | |
| | | |
現金および現金同等物の純減少 | (1,791) | | | (51,962) | |
現金および現金同等物、期初 | 574,962 | | | 632,138 | |
現金および現金同等物、期末 | $ | 573,171です | | | $ | 580,176 | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | |
| 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 |
補足キャッシュフロー情報: | | | |
利息として支払われた現金 | $ | 24,007 | | | $ | 20,608 | |
所得税として支払った(返金された)現金、純額 | $ | 377 | | | $ | (72) | |
| | | |
現金以外の活動の補足開示: | | | |
買掛金および未払費用に含まれる資産と設備 | $ | 4,169% | | | $ | 2,763 | |
未払費用に含まれる特許技術の購入 | $ | 1,500 | | | $ | — | |
| | | |
政府との契約に基づいて払い戻される資本支出の未収売掛金 | $ | 608 | | | $ | 232 | |
新しいファイナンスリース負債と引き換えに取得した使用権資産 | $ | — | | | $ | 32,862 | |
新規オペレーティングリース負債と引き換えに取得した使用権資産 | $ | — | | | $ | 3,931 | |
事業の買収に関連して記録された偶発対価負債の公正価値 | $ | — | | | $ | 5,289 | |
| | | |
添付の注記は、要約連結財務諸表の不可欠な部分です。
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社
要約連結財務諸表の注記
1。組織と重要な会計方針
事業内容の説明
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社(以下「当社」およびその連結子会社とともに「マラバイ」、「私たち」、「当社」)は、医薬品、治療薬、診断、ワクチンの開発を可能にし、人間の病気に関する研究を支援するための重要な製品を提供しています。当社の製品はバイオ医薬品開発の主要段階に対応しており、診断や治療用途向けの複合核酸や、バイオ医薬品の製造中に不純物を検出する抗体ベースの製品などがあります。
同社は2020年8月にデラウェア州の企業として設立され、カリフォルニア州サンディエゴに本社を置いています。私たちは 二 主な事業:核酸製造と生物製剤安全性試験。当社の核酸製造事業は、デオキシリボ核酸(「DNA」)とリボ核酸(「RNA」)の化学合成、改質、標識、精製に使用される試薬を含む、遺伝子治療、ワクチン、ヌクレオシド化学、オリゴヌクレオチド療法、分子診断の分野で使用される製品を製造および販売しています。当社の中核核酸製造サービスには、メッセンジャーリボ核酸(「mRNA」)、ロングオリゴヌクレオチドとショートオリゴヌクレオチド、独自のCleanCap® キャッピング技術とオリゴヌクレオチドビルディングブロック、カスタム酵素の開発と製造が含まれます。当社の生物製剤安全性試験事業は、カスタム製品固有の開発抗体やアッセイ開発サービスなど、生物製剤製造プロセス開発に使用するための高度に専門化された分析製品を販売しています。
プレゼンテーションの基礎
当社は、Topco LLCのすべての事業と業務を運営および管理し、Topco LLCとその子会社を通じて事業を行っています。私たちは事業を管理・運営し、Topco LLCの戦略的意思決定と日常業務を管理しており、Topco LLCにも多額の金銭的利害関係があるため、Topco LLCの財務結果を統合し、純損失の一部はMLSH 1が保有するTopco LLCの非支配持分に割り当てられます。
添付の未監査の中間要約連結財務諸表には、当社とその子会社の勘定が含まれています。会社を構成する事業間のすべての会社間取引および口座は、添付の連結財務諸表から除外されています。
未監査の中間要約連結財務諸表
添付の未監査要約連結財務諸表は、中間財務情報として米国で一般に認められている会計原則(「GAAP」)に従い、証券取引委員会(「SEC」)の規則S-Xのフォーム10-Qに従って作成されています。したがって、これらには、GAAPが完全な財務諸表に必要なすべての情報や脚注が含まれているわけではありません。これらの未監査の要約連結財務諸表には、財政状態、経営成績、およびGAAPに基づく中間期間のキャッシュフローを公正に記載するために必要なすべての調整が含まれています。このような調整はすべて、通常の定期的な性質のものです。2024年6月30日までの3か月および6か月間の経営成績は、必ずしも2024年12月31日に終了する通期または将来の期間に予想される業績を示すものではありません。
2023年12月31日現在の要約連結貸借対照表は、その日付現在の監査済み連結財務諸表から導き出されています。要約された連結財務諸表と注記は、Form 10-Qで許可されているとおりに提示されており、会社の年次財務諸表とその注記に含まれるすべての情報が含まれているわけではありません。このレポートに含まれる要約連結財務諸表と注記は、SECに提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの当社の年次報告書(「2023フォーム10-K」)に含まれる連結財務諸表と注記と併せて読む必要があります。
見積もりの使用
GAAPに従って連結財務諸表を作成するには、報告された資産、負債、資本、収益、費用、および関連する開示額に影響する判断、見積もり、仮定を行う必要があります。これらの見積もりは、他の情報源からはすぐにはわからない資産や負債の帳簿価額について当社が下す判断の基礎となります。当社の見積もりや判断は、過去の経験や、その状況下では合理的であると当社が考えるさまざまな仮定に基づいています。これらの見積もりは、時事問題に関する経営陣の知識と、会社が将来行う可能性のある行動に対する期待に基づいています。重要な見積もりには、使用権資産とリース負債、および関連する測定が含まれますが、これらに限定されません
増分借入金利、売掛金契約(注記10で定義されているとおり)に基づく関連当事者への支払額、当社の純繰延税金資産の実現可能性、および企業結合で取得したのれんおよび無形資産の評価。実際の結果は、それらの見積もりとは大きく異なる可能性があります。
重要な会計方針
会社の重要な会計方針の説明は、2023年フォーム10-kに含まれる連結財務諸表の注記の注記1に記載されています。2024年6月30日までの3か月から6か月の間、会社の重要な会計方針に重要な変更はありませんでした。
収益認識
同社は主に製品の販売から収益を上げていますが、核酸製造と生物製剤安全性試験の分野でのサービスははるかに少ないです。製品は主に直接販売員を通じて、また当社が直接商業的プレゼンスを持たない特定の国際市場の販売代理店を通じて販売されます。
収益は、約束された商品またはサービスの管理が、企業がそれらの商品またはサービスと引き換えに受ける資格があると予想される対価を反映した金額で顧客または販売業者に譲渡されたときに計上されます。ディストリビューターは、お客様とのすべての販売取引の主体です。顧客との取り決めにおける収益認識を決定するために、当社は次の5つのステップを実行します。(i) 顧客との契約を特定する、(ii) 契約における履行義務を特定する、(iii) 取引価格を決定する、(iv) 契約における履行義務に取引価格を配分する、(v) 事業体が履行義務を果たしたときの収益を認識する。
会社の契約の大部分には、履行義務が1つしか含まれていません。履行義務とは、特定の商品またはサービスを顧客に譲渡するという契約上の約束であり、収益認識の勘定単位として定義されます。会社はまた、製品とサービスの組み合わせ、サービスのみの提供、または製品の配送に関連するライセンス料の取り決めを含む他の契約からの収益も計上しています。製品とサービスが組み合わさっている場合、会社は約束の内容が異なっていれば、個別の履行義務として計上します。履行義務は、契約の文脈の中で明確に区別できる場合に別個のものとみなされます。履行義務が明確性の基準を満たしているかどうかを判断する際、会社は、義務間の相互関係や相互依存の度合い、商品やサービスが契約内の別の商品やサービスを大幅に変更または変換するかどうかなど、いくつかの要素を考慮します。実際的な手段として、契約開始時に、顧客への支払いから商品やサービスの譲渡までの期間が1年以下になると予想される場合は、重要な資金調達要素の影響を受けて取引価格を調整しません。契約には以下に説明する複数の種類の商品やサービスが含まれる場合があるため、顧客との契約は契約ごとに評価されます。
当社は、前述のように、顧客への直接販売の方針と慣行に従い、代理店を通じた顧客への販売による収益を認識しています。
核酸生産
核酸生産の収益は、お客様の研究、治療、ワクチンプログラムのニーズに応えるために、高度に改変された複雑な核酸製品の製造と販売から得られます。主な製品には、CleanCap®、mRNA、特殊オリゴヌクレオチド、酵素などがあります。契約は通常、単一の履行義務で構成されます。また、細胞や組織サンプルの研究でタンパク質を標識および検出するための核酸製品も販売しています。当社は、顧客または販売業者に支配権を移管することによって履行義務が履行される期間に、これらの製品からの収益を認識します。核酸カタログ製品の収益は、通常は顧客または販売業者への出荷時に、単一の時点で計上されます。特定のカスタム核酸製品の契約の収益は、強制力のある支払い権とそれまでに実施された作業に対して妥当なマージンがあり、製造期間中の費用対原価のインプット方法に基づいて、時間の経過とともに計上されます。製品の製造前にお客様から受け取った支払いは、製品が納品されるまでの繰延収益として計上されます。
生物製剤安全性試験
同社の生物製剤安全性試験の収益は、宿主細胞タンパク質、バイオプロセス不純物検出、ウイルスクリアランス予測キット、および関連製品の販売に関連しています。また、カスタム抗体開発、アッセイ開発、抗体親和性抽出、質量分析サービスなどの契約も締結しています。これらの製品とサービスにより、生物製剤や細胞治療や遺伝子治療を含むその他の治療薬の製造中に発生する不純物の検出が可能になります。当社は、顧客または販売業者に支配権を移管することによって履行義務が履行される期間に、キットや製品の販売による収益を計上します。
カスタム抗体開発契約は単一の履行義務で構成され、通常は強制力のある支払い権とそれまでに行われた作業に対する妥当なマージンがあります。収益は、契約期間中の費用対原価の入力方法に基づいて、時間の経過とともに認識されます。強制力のある支払い権が存在しない場合、収益は支配権が顧客に移管された時点で計上されます。アッセイ開発サービス契約は、単一の履行義務で構成されています。収益は、抗原検査が成功し、顧客にレポートが提供された時点で認識されます。親和性抽出、質量分析、その他の分析サービスは、通常は短期間で行われますが、サービスを実施し、顧客に概要レポートを提供するという単一の履行義務から成ります。収益は、レポートをお客様に配信した時点で計上されます。
当社は、当初の契約期間が1年以下の契約について、未履行の履行義務を開示しないという実際的な手段を選択しました。当社には、提示されたどの期間においても、当初の契約期間が1年を超える契約について、未履行の重要な履行義務はありませんでした。
当社は、製品が仕様を満たしていない場合にのみ返品を受け付けますが、これまで、当社の返品件数はそれほど多くありませんでした。さらに、約束された商品やサービスには、保証タイプの保証以外の保証はありません。
個別契約の収益は、関連する取引価格で計上されます。これは、製品やサービスの譲渡と引き換えに会社が受け取ることができると予想される金額です。製品販売の取引価格は、契約製品販売価格で計算されます。複数の履行義務を伴う契約の取引価格は、相対的な独立販売価格ベースで別々の履行債務に割り当てられます。製品の単独販売価格は、顧客に請求される価格に基づいて決定されます。価格は直接確認できます。サービスのスタンドアロン販売価格は、主に時間と材料に基づいています。通常、顧客からの支払いは、商品やサービスが譲渡されたときに支払わなければなりません。ほとんどの契約には単一の履行義務が含まれているため、取引価格は顧客に請求される独立した販売価格を表します。収益は、認識された累積金額の大幅な逆転が将来の期間に起こらない可能性が高い範囲でのみ認識されます。変動対価は、当社の連結財務諸表にとって重要ではありません。
売上税
当社が徴収した売上税は、最終的に政府当局に送金されるため、収益として取引価格には含まれません。
配送料と手数料
当社は、関連製品の譲渡の約束を果たすための費用として、顧客との契約に関連する出荷作業や取り扱い業務を費用として計上することを選択しました。したがって、出荷手数料の収益は、関連製品の収益と同時に認識されます。
契約費用
当社は、本来なら認識されていたはずの資産の償却期間が1年以下の場合に発生する、契約取得に伴う追加費用を費用として認識しています。これらの費用は、販売、マーケティング、一般管理費に含まれています。契約を履行するための費用は重要ではないと判断され、発生した場合は費用として認識されます。
契約残高
契約資産は、契約上の請求スケジュールが収益認識時期と異なる場合に生成され、会社は無条件の対価を受ける権利がある場合に売掛金を記録します。ありました いいえ 2024年6月30日または2023年12月31日現在の契約資産残高。
契約負債には、顧客預金や繰延収益など、認識された収益を超える請求が含まれます。未払費用やその他の流動負債に含まれる顧客の預金は、現金での支払いが受領されたとき、または履行前に支払期日が到来したときに記録されます。繰延収益は、会社が履行義務を履行しなかった場合に記録されます。 契約負債の合計は $3.5 百万と $5.5 2024年6月30日および2023年12月31日現在、それぞれ百万です。契約負債は、今後12か月以内に収益として認識される予定です。
収益の細分化
次の表は、表示されている期間のセグメントおよび地域別の収益をまとめたものです(千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に終了した3か月間 |
| 核酸生産 | | 生物製剤安全性試験 | | 合計 |
北アメリカ | $ | 25,436 | | $ | 6,881 | | $ | 32,317です |
ヨーロッパ、中東、アフリカ | 13,598 | | 3,948 | | 17,546 |
アジアパシフィック | 19,415です | | 4,002 | | 23,417です |
中南米と中央アメリカ | 34 | | 86 | | 120 |
総収入 | $ | 58,483 | | $ | 14,917 | | $ | 73,400% |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に終了した6か月間 |
| 核酸生産 | | 生物製剤安全性試験 | | 合計 |
北アメリカ | $ | 51,714 | | $ | 13,974 | | $ | 65,688です |
ヨーロッパ、中東、アフリカ | 18,338 | | 8,573 | | 26,911です |
アジアパシフィック | 34,326 | | 10,227 | | 44,553 |
中南米と中央アメリカ | 121 | | 306 | | 427 |
総収入 | $ | 104,499 | | $ | 33,080 | | $ | 137,579 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年6月30日までに終了した3か月間 |
| 核酸生産 | | 生物製剤安全性試験 | | 合計 |
北アメリカ | $ | 27,653 | | $ | 6,677 | | $ | 34,330 |
ヨーロッパ、中東、アフリカ | 13,221 | | 3,928 | | 17,149 |
アジアパシフィック | 12,343 | | 4,977 | | 17,320 |
中南米と中央アメリカ | 48 | | 67 | | 115 |
総収入 | $ | 53,265 | | $ | 15,649 | | $ | 68,914 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年6月30日に終了した6か月間 |
| 核酸生産 | | 生物製剤安全性試験 | | 合計 |
北アメリカ | $ | 61,068 | | $ | 13,770です | | $ | 74,838 |
ヨーロッパ、中東、アフリカ | 17,642 | | 8,499 | | 26,141 |
アジアパシフィック | 35,894 | | 10,798 | | 46,692 |
中南米と中央アメリカ | 112 | | 156 | | 268 |
総収入 | $ | 114,716 | | $ | 33,223 | | $ | 147,939 |
総収益は、取引の請求先地域に基づいて地理的地域に帰属します。提示されたすべての期間について、当社の収益の大部分はある時点で計上されました。
非支配持分
非支配持分とは、連結子会社の損益、純資産、包括利益または損失のうち、当該事業体の所有割合に基づいて当社に割り当てることができない部分を指します。
2020年11月、一連の組織取引(「組織取引」)の完了後、私たちはTopco LLCの唯一のマネージングメンバーになりました。2024年6月30日現在、私たちはおよそ 56.1Topco LLC、およびMLSH 1の未払いのLLCユニットのうち、約 43.9トプコ合同会社の未払いのLLCユニットの割合。そのため、2024年6月30日現在の要約連結貸借対照表上のMLSH 1が保有するTopco LLCのLLCユニットの割合に基づいて、非支配持分を報告します。Topco LLCの非支配持分に帰属する収益または損失は、収益または損失が発生した期間に未払いのLLCユニットに基づいており、要約連結営業報告書および要約連結包括利益(損失)計算書に表示されます。
MLSH 1は、Topco LLCのLLCユニットを同数の当社のクラスB普通株式(まとめて「ペア持分」と呼びます)とともに、クラスAの普通株式と交換する権利があります 一-一株ベース、または私たちの選択では、実質的に同時に行われる公募または私的売却(そのような公募または私的売却における当社のクラスA普通株式の価格に基づく)から現金で。そのため、MLSH 1による将来のペア持分の交換により、所有権が変更され、非支配持分として記録される金額が減額または増加し、Topco LLCの純資産がそれぞれプラスまたはマイナスの場合、追加の払込資本金が増減します。
Topco LLCのユニットの交換とブロックトレード
2024年5月、MLSH 1が交換されました 8,409,946 Topco LLCのLLCユニット(当社のクラスB普通株式と同数のペア)と 8,409,946 会社のクラスA普通株式。当社が受領した時点で、当社のクラスb普通株式はその後取り消され、消却されました。交換後、MLSH 1とMLSH 2は合計で売却されました 9,940,974 改正された1933年の証券法(「証券法」)の規則144に準拠した、ブロック取引(「2024年5月のブロック取引」)における当社のクラスA普通株式。
当社は、MLSH 1またはMLSH 2によるクラスA普通株式の売却による収益は一切受け取りませんでしたが、2024年5月のブロックトレードに関連する費用が発生しましたが、それほど大きくはありませんでした。
Topco LLCの運営契約に基づく支払い
組織取引時に締結されたTopco LLCの運営契約には、MLSH 1を含む所有者がTopco LLCから流入する所得に対して税金を支払うことを可能にする現金分配を要求する条項が含まれています。$の現金配分0.6 2024年6月30日までの3か月と6か月の間に、MLSH 1に対してそれぞれ100万件の納税義務が発生しました。$の現金配分1.3 百万と $9.6 2023年6月30日までの3か月と6か月間に、MLSH 1にそれぞれ100万件の納税義務が発生しました。
セグメント情報
当社は以下の国で事業を展開しています 二 レポート対象セグメント。事業セグメントとは、リソースの配分方法や業績評価を行う際に、会社の最高執行意思決定者(「CODM」)が個別の財務情報を定期的に評価する企業の構成要素として定義されます。CODMは、セグメントレベルでの個別の財務情報に基づいてリソースを割り当て、業績を評価します。私たちの長期資産はすべて米国にあります。
売掛金と信用損失引当金
売掛金は主に、製品の販売とサービスのために顧客から支払うべき金額です。当社の予想信用損失は、過去の回収経験、現在の状況、および報告された金額の回収可能性に影響を与える合理的かつ裏付け可能な予測を考慮した推定損失率法を使用して算出されます。推定損失率は、未払い残高の期間、顧客の流動性と財政状態、顧客の地理的位置など、同様のリスク特性を持つ売掛金に適用されます。場合によっては、当社は、他の売掛金とリスク特性を共有しない個々の売掛金資産を特定することがあります。その場合、会社は予想される信用損失を個々の資産ベースで記録します。
信用損失引当金は約$でした0.9 百万と $1.4 2024年6月30日および2023年12月31日現在、それぞれ百万です。$がありました0.2 百万と $0.6 2024年6月30日までの3か月と6か月間の売掛金の償却件数はそれぞれ100万件です。売掛金の償却は じゃない 2023年6月30日までの3か月と6か月の両方で重要です。ありました いいえ 2024年6月30日までの3か月と6か月、または2023年6月30日までの3か月間の回収率。$がありました0.5 2023年6月30日までの6か月間の回収件数は100万件です。
金融商品の公正価値
当社は、公正価値を、測定日に市場参加者間の秩序ある取引において、資産を売却するために受け取る金額、または負債を譲渡するために支払われる金額と定義しています。当社は、測定日現在の資産または負債の評価への入力の透明性に基づいて、公正価値測定のための3段階の階層を持つ会計ガイダンスに従います。アクティブ相場価格がすぐに入手できる商品、または秩序ある市場で活発に相場されている価格から公正価値を測定できる商品は、一般的に市場価格の透明性が高く、公正価値の測定に使用される判断の度合いが低くなります。階層の3つのレベルは次のように定義されています。
レベル1—活発な市場における同一の資産または負債の相場価格(調整前)を反映した観察可能なインプット。
レベル2—市場で直接的または間接的に観察できるその他のインプットを含めてください。そして
レベル3—市場活動がほとんどまたはまったくないのに支えられている、観察できないインプット。
2024年6月30日および2023年12月31日現在、主にマネーマーケットファンド、定期預金、取引売掛金、純額、買掛金で構成される現金および現金同等物の公正価値は、これらの商品の満期が短いため、帳簿価額の概算値を算出しています。2024年6月30日および2023年12月31日の時点で、当社の長期債務の公正価値は、未償却債務の割引効果を除いて帳簿価額に近似していました。これは、同様の条件と満期の負債に対して当社が現在利用できる借入レート(レベル2のインプット)に基づいているためです。
信用リスクの集中
会社を信用リスクの著しい集中にさらす可能性のある金融商品は、主に現金と売掛金です。当社は、経営陣が信用の質が高く、財政的に安定していると経営陣が考える複数の金融機関で現金残高の大部分を管理しています。現金は、連邦預金保険公社(「FDIC」)の保険限度額を超えて主要な金融機関に預金されます。当社は、現金が保管されている預金取扱機関の財務力により、重大な信用リスクにさらされていないと考えています。当社は、通常の事業過程で、海外および国内の販売業者だけでなく、地理的に分散している特定の顧客にクレジットを提供しています。当社は、顧客の信用評価を継続的に行い、潜在的な信用損失に備えて十分な引当金を維持することにより、信用リスクを制限しようとしています。
次の表は、提示された期間における当社の総収益または売掛金の10%以上を個別に占めた各お客様の収益をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 収入 | | 売掛金、純額 |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 | | 2024年6月30日に | | 2023年12月31日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 | | |
ナカライUSA株式会社 | 20.9 | % | | 11.9 | % | | 18.0 | % | | 16.5 | % | | * | | 27.3 | % |
ファイザー株式会社 | * | | * | | * | | * | | 17.3 | % | | * |
バイオネック SE | * | | * | | * | | * | | 17.3 | % | | * |
GSK plc | * | | 11.2 | % | | * | | * | | * | | * |
CureVac N.V. | * | | * | | * | | * | | * | | 13.0 | % |
____________________
* 10% 未満です
2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月と6か月間、Nacalai USA, Inc.に記録されたすべての収益は、核酸製造部門によって生み出されました。2023年6月30日までの3か月間、GSk plcに記録された収益はすべて核酸製造部門によって生み出されました。
最近発行された会計申告書はまだ採択されていない
2023年11月、財務会計基準審議会(「FASB」)は、会計基準更新(「ASU」)2023-07「セグメント報告(トピック280)-報告対象セグメント開示の改善(「ASU 2023-07」)を発表しました。これは、主に多額の費用に関する開示を強化することにより、セグメントの開示要件を改善するものです。ASU 2023-07では、CoDMに定期的に提供され、報告された各セグメントの利益または損失の指標に含まれる多額のセグメント費用、報告対象セグメント別の他のセグメント項目の金額とその構成の説明、リソースの配分方法を決定する際にCoDMが使用するセグメントの損益に関するその他の指標、CoDMのタイトルと位置、およびCoDMの使用方法の説明を含むように開示する必要がありますセグメントの業績を評価し、その方法を決定する際の、報告されているセグメントの利益または損失の測定値リソースを割り当てます。ASUでは、現在トピック280で義務付けられているすべての年次開示を暫定期間に含めることも義務付けています。ASU 2023-07は、2023年12月15日以降に開始する会計年度および2024年12月15日以降に開始する会計年度内の中間期間に当社に対して有効で、早期採用が許可されています。このASUの修正は、連結財務諸表に記載されている過去のすべての期間に遡って適用する必要があります。当社は現在、ASU 2023-07の影響を評価中であり、この基準の採用はセグメントの開示にのみ影響し、財政状態や経営成績には重大な影響はないと予想しています。
2023年12月、連邦準備銀行はASU 2023-09「所得税(トピック740)-所得税開示の改善」(「ASU 2023-09」)を発表しました。このASUの改正は、主に税率調整と所得税の支払情報に関連する税務開示の改善を通じて、所得税情報の透明性を高めたいという投資家の要求に応えます。ASUには、所得税開示の有効性を高めるためのその他の改正も含まれています。ASU 2023-09は、2024年12月15日以降に開始する年間有効で、早期採用が許可されています。この中の改正
ASUは将来的に適用する必要があります。遡及的な申請は許可されています。当社は現在、この基準の採用が連結財務諸表と開示に与える影響を評価しています。
2.リストラ
2023年11月、当社はコスト再調整計画(「コスト再調整計画」)を実施しました。これには、おおよその終了が含まれます 15事業運営を最適化し、現在の市況に合わせるための計画の一環として、会社の従業員の割合、特定のリースの解約、その他の経費削減措置を行っています。人員削減は、労働者調整および再訓練通知法で義務付けられている60日間の通知期間の終了後、2024年1月5日に完了しました。コスト再編計画は2024年の第1四半期に実質的に完了し、現金支払いのほとんどはその四半期末までに支払われ、残りは2024会計年度末までに支払われる予定です。当社は、コスト再編計画に関連して追加のリストラ費用が発生するとは考えていません。
2024年6月30日までの3か月間、リストラ費用は じゃない 重要な。2024年6月30日までの6か月間、リストラ費用は主に、費用再編計画により影響を受ける特定の従業員の解雇時に株式報奨の没収として認識される株式ベースの報酬給付で構成されます。 要約連結営業報告書にリストラ費用として記録されている、セグメント別の当社のリストラ費用および未配分企業費用は、表示期間におけるリストラ費用は次のとおりです(千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に終了した6か月間 |
| 退職金やその他の従業員費用(取り消し) | | 株式ベースの報酬給付 | | | | 専門家報酬の取り消しとその他 | | 合計 |
核酸生産 | $ | (22) | | | $ | (813) | | | | | $ | (20) | | | $ | (855) | |
| | | | | | | | | |
コーポレート | 67 | | | (414) | | | | | (14) | | | (361) | |
合計 | $ | 45 | | | $ | (1,227) | | | | | $ | (34) | | | $ | (1,216) | |
次の表は、要約連結貸借対照表の未払費用およびその他の流動負債に記録されている未払リストラ費用の活動(千単位)をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 退職金やその他の従業員費用 | | 株式ベースの報酬給付 | | | | 専門家報酬の取り消しとその他 | | 合計 |
2023年12月31日現在の残高 | $ | 2,543 | | | $ | — | | | | | $ | 271 | | | $ | 2,814 | |
料金 (特典) | 45 | | | (1,227) | | | | | (34) | | | (1,216) | |
現金以外の特典 | — | | | 1,227 | | | | | — | | | 1,227 | |
現金支払い | (2,420) | | | — | | | | | (237) | | | (2,657) | |
| | | | | | | | | |
2024年6月30日現在の残高 | $ | 168 | | | $ | — | | | | | $ | — | | | $ | 168 | |
3。公正価値測定
次の表は、提示された期間における公正価値階層内のレベル別に定期的に公正価値で測定される会社の金融資産と負債をまとめたものです(千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日現在の公正価値の測定値 |
| レベル 1 | | レベル 2 | | レベル 3 | | 合計 |
資産 | | | | | | | |
マネー・マーケット・ファンド | $ | 412,964 | | | $ | — | | | $ | — | | | $ | 412,964 | |
金利上限、現在の | — | | | 6,575 | | | — | | | 6,575 | |
総資産 | $ | 412,964 | | | $ | 6,575 | | | $ | — | | | $ | 419,539 | |
| | | | | | | |
負債 | | | | | | | |
| | | | | | | |
偶発的対価、非現行 | $ | — | | | $ | — | | | $ | 808 | | | $ | 808 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年12月31日現在の公正価値の測定値 |
| レベル 1 | | レベル 2 | | レベル 3 | | 合計 |
資産 | | | | | | | |
マネー・マーケット・ファンド | $ | 418,685 | | | $ | — | | | $ | — | | | $ | 418,685 | |
金利上限、非流動株式 | — | | | 8,559 | | | — | | | 8,559 | |
総資産 | $ | 418,685 | | | $ | 8,559 | | | $ | — | | | $ | 427,244 | |
| | | | | | | |
負債 | | | | | | | |
偶発的検討の現在の部分 | $ | — | | | $ | — | | | $ | 131 | | | $ | 131 | |
偶発的対価、非現行 | — | | | — | | | 1,872 | | | 1,872 | |
負債総額 | $ | — | | | $ | — | | | $ | 2,003 | | | $ | 2,003 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
不測の事態に備えて
2023年1月に完了したAlphazyme, LLC(「Alphazyme」)の買収に関連して、当社は当初、Alphazymeの販売者に最大$の条件付支払いを行う必要がありました75.0 百万(「業績支払い」)。Alphazymeが2023年から2025年の各会計年度中に一定の収益基準額を達成することを条件とします。買収完了時に購買会計の期首貸借対照表の一部として認識された偶発的対価に対する負債の暫定公正価値は、$でした5.3 百万。条件付対価の暫定的な公正価値は、モンテカルロシミュレーションをベースに現在価値を割り引いたモデルを使用して決定されました。公正価値の決定に使用された仮定は、期待収益、つまり割引率でした 17.8%とさまざまな確率要因。偶発的対価の最終的な決済は、実際の収益に基づく現在の見積もりから逸脱する可能性があります。偶発的な考慮事項は 三 各公演期間の業績支払い。最初の支払いは(獲得した範囲で)2024年に期限が切れます。2023年12月31日に終了した最初の業績期間については、定められた収益目標を達成できなかったと判断されました。その結果、 いいえ 2024年にアルファザイムの販売者に偶発的対価の支払いが行われました。2024年6月30日の時点で、会社はAlphazymeの販売者に対して最大$の条件付支払いを要求される場合があります45.0 残りは100万です 二 公演期間。
この偶発的対価負債は、報告期間ごとに再測定されるレベル3の金融負債とみなされます。条件付対価の公正価値の変動は利益または損失として認識され、要約された連結損益計算書の条件付対価の推定公正価値の変動に記録されます。2024年6月30日までの3か月と6か月の間に、当社は$を記録しました1.2 偶発的対価の推定公正価値の100万件の減少。これは、Alphazyme証券購入契約に基づく条件付対価の支払いを必要とする、Alphazymeの収益基準の予想達成に関連して見積もりが変更されたためです。
次の表は、提示された期間における観察不可能な重要なインプット(レベル3)を使用して、定期的に公正価値で測定された負債の調整を示しています(千単位)。
| | | | | |
| 不測の事態に備えて |
| |
| |
| |
2023年12月31日現在の残高 | $ | 2,003 | |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195です) | |
2024年6月30日現在の残高 | $ | 808 | |
4。貸借対照表の構成要素
インベントリ
提示された期間におけるインベントリは以下のとおりです(千単位)。
| | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に | | 2023年12月31日 |
原材料 | $ | 17,452 | | | $ | 19,338 | |
作業中の作業 | 11,024 | | | 12,680 | |
完成品 | 20,818 | | | 19,379 | |
在庫合計 | $ | 49,294 | | | $ | 51,397 | |
未払費用およびその他の流動負債
提示された期間における未払費用およびその他の流動負債は、以下のとおりです(千単位)。
| | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に | | 2023年12月31日 |
従業員関連 | $ | 13,801 | | | $ | 12,905 | |
未払利息 | 8,955 | | | 9,202 | |
オペレーティングリース負債、流動部分 | 7,118 | | | 6,780 | |
プロフェッショナルサービス | 2,640 | | | 2,277 | |
未払財産と備品 | 2,571 | | | 632 | |
顧客預金 | 1,412 | | | 2,156 | |
売上税と使用税の負債 | 920 | | | 1,001です | |
未払のリストラ費用 | 168 | | | 2,814 | |
MyChemの未払リテンション支払い、現在の部分 | — | | | 19,446 | |
| | | |
| | | |
その他 | 3,134です | | | 3,024 | |
未払費用およびその他の流動負債の合計 | $ | 40,719 | | | $ | 60,237 | |
5。政府の援助
協力協定
2022年5月、TriLink Biotechnologies, LLC(「TriLink」)は、米国保健社会福祉省(「HHS」)内の生物医学先端研究開発局(「BARDA」)に代わって、化学・生物・放射線・核防衛共同プログラム事務局が代表を務める米国国防総省と協力協定(以下「協力協定」)を締結しました。国内製造能力の開発を進め、サンディエゴの製造におけるTriLinkの国内生産能力を拡大することmRNAワクチンと治療薬の開発と製造に不可欠な製品のキャンパス(「フランダースサンディエゴ施設」)。その後、2023年1月に協力協定は米国国防総省からHHSに移行しました。フランダースのサンディエゴ施設の構成は 二 建物(「フランダース1世」と「フランダース2世」)ですが、協同組合協定はフランダース1世のみを対象としています。
協同組合協定では、会社は条件付き優先アクセスと特定の優先価格義務を米国政府に提供することを義務付けています 10 年間 公衆衛生上の緊急事態が宣言された際に、当社がフランダースのサンディエゴ工場で製造する医療対策(またはそのコンポーネント)の製造のための建設プロジェクトが完了するまでの期間。
特定の要件に従い、BARDAはTriLinkに$と同額の金額を授与しました38.8 百万または 50フランダースのサンディエゴ施設に現在予算されている建設および検証費の割合。契約履行期間は、2022年5月から2034年1月までです。これは、協同組合契約の発効日から、予想される期間の満了までです。 10 年間 条件付き優先アクセス期間。払い戻された金額は監査の対象となり、状況によってはHHSによって回収される場合があります。
2024年6月30日までの3か月と6か月の間に、当社はドルを受け取りました3.4 百万と $4.8 協同組合契約に基づく償還額はそれぞれ100万件で、要約連結貸借対照表には資産と設備への均等オフセットが計上されています。2023年6月30日までの3か月と6か月の間に、当社はドルを受け取りました0.6 百万と $8.7 協同組合契約に基づく償還額はそれぞれ100万件で、要約連結貸借対照表には資産と設備への均等オフセットが計上されています。2024年6月30日現在、当社はドルの売掛金を記録しています0.6 百万、資産と設備を均等に相殺します。
6。コミットメントと不測の事態
無条件購入義務
通常の事業過程で、私たちはサプライヤーと一定の無条件の購入義務を締結します。これらは、法的拘束力があり、数量、価格、購入時期に関する規定を含む条件を明記した製品やサービスを購入するための契約です。
これらの債務に基づいて購入された金額の合計は $1.6 百万と $3.5 2024年6月30日までの3か月と6か月間はそれぞれ100万です。そのような金額は じゃない 2023年6月30日までの3か月と6か月の資料。
2024年6月30日現在、これらの債務に基づく将来の最低契約額は合計$です2.0 百万。これは、2024年12月31日までの6か月間に関するものです。
7。長期債務
クレジット契約
2020年10月、Topco LLCの完全子会社であるマラバイ・インターミディエイト・ホールディングス合同会社(「中級」)は、その一部の子会社(インターミディエイトとともに「借り手」)とともに、タームローンファシリティとリボルビング・クレジット・ファシリティを提供するクレジット契約(修正版では「クレジット契約」)を締結しました。2022年1月、当社はタームローンの借り換えと、ロンドン銀行間取引金利(「LIBOR」)をターム・セキュア・オーバーナイト・ファイナンス金利(「SOFR」)ベースの金利に置き換えるための改正(「改正」)を締結しました。
修正されたとおり、クレジット契約では$が規定されています600.0 2027年10月に満期を迎える100万タームローンファシリティ(「タームローン」)、および$180.0 2025年10月満期のリボルビング・クレジット・ファシリティ(「リボルビング・クレジット・ファシリティ」)。
2024年6月30日現在、タームローンの実効金利は 8.33年率%。
クレジット契約では、リボルビング・クレジット・ファシリティの下で、合計限度額$までの信用状の発行も可能です。20.0 百万。2024年6月30日の時点で、会社の資金は0.5 リース契約の担保として未払いの信用状が100万件あったため、リボルビング・クレジット・ファシリティに基づく信用状の発行可能額がドルに減少しました19.5 百万。
クレジット契約に基づく借入は、それぞれの保証契約に明記されているように、Topco LLCと、Topco LLCの既存および将来の重要な国内子会社(特定の例外を除いて)によって無条件に保証されます。信用契約に基づく借入は、貸付当事者であるTopco LLCの既存および将来の重要な国内子会社の実質的にすべての資産(特定の例外を除いて)の優先先取特権および担保権によっても担保されます。
タームローンでは、四半期ごとに$の元本を支払う必要があります1.4 2022年3月に始まった100万ドル。残りの未払いの元本はすべて2027年10月に満期を迎えます。
2024年6月30日現在、未償却債務発行費用の合計は1.0 百万で、添付の要約連結貸借対照表のその他の資産に計上されています いいえ リボルビング・クレジット・ファシリティに関連する未払いの借入残高。
2021年12月31日に終了した会計年度以降、およびその後の各会計年度から、クレジット契約では、会社のファースト・リーエン・ネット・レバレッジ・レシオに基づく特定のステップダウンを条件として、特定の超過キャッシュフローが発生した場合にターム・ローンの元金を強制的に前払いすることが義務付けられています。超過キャッシュフローは 25% または 0会社のファースト・リーエン・ネット・レバレッジ・レシオが同じかそれ以下の場合の、計算された超過キャッシュフローの% 4.75:1.00 または 4.25:1.00、ただし、それぞれの期間に計算された超過キャッシュフローが$以下であれば、前払いは必要ありません10.0百万。2024年6月30日現在、当社の第一先取特権ネットレバレッジ比率は 4.25: 1.00。したがって、超過キャッシュフローからタームローンの強制的な前払いをする必要はありませんでした。
信用契約には、特定の債務が発生または前払い、配当金または分配金の支払い、資産の処分、合併や統合、買収やその他の投資、事業内容の変更を行う当社の能力を制限する条項など、特定の契約が含まれています。さらに、クレジット契約では、リボルビング・クレジット・ファシリティの未払い債務残高が超過した場合、一定の純レバレッジ比率を維持することが義務付けられています。 35.0$の利用可能なクレジットの合計金額の%180.0 百万、または $63.0 百万。当社は、2024年6月30日の時点でこれらの規約を遵守していました。
金利上限
2021年の第1四半期に、当社は未払いの長期債務の変動金利リスクの一部を管理するための金利上限契約を締結しました。2021年3月31日に発効したこの契約により、当社は、特定の固定変動市場金利が上限行使金利を超える金額を、契約の想定元本金額であるドルに適用される、もしあれば、その金額を取引相手から受け取る権利があります。415.0百万。変動金利は、各3か月の期間の終了時にリセットされます。契約は2023年3月31日に期限切れになる予定でした。
2022年5月、当社は2022年6月30日発効の金利上限契約を修正し、契約の想定額をドルに引き上げました500.0百万円で、満期日を2025年1月19日まで延長してください。さらに、変動金利オプションが変更されました
LIBORベースのレートからSOFRベースのレートへ。修正の結果、他の条項は変更されませんでした。金利上限契約を修正するために支払われた保険料は重要ではありませんでした。
金利上限契約はヘッジ関係として指定されておらず、要約連結貸借対照表に$の公正価値で計上されています6.6 要約連結損益計算書の支払利息の範囲内で公正価値の変動が認められた金額は百万です。金利上限契約による収益は、要約連結キャッシュフロー計算書の財務活動に使用されるキャッシュフローに反映されます。
記載されている期間の時点で、当社の長期負債は以下のとおりです(千単位)。
| | | | | | | | | | | |
| 2024年6月30日に | | 2023年12月31日 |
タームローン | $ | 530,400 | | | $ | 533,120 | |
| | | |
未償却債務発行費用 | (7,877) | | | (8,973) | |
長期負債総額 | 522,523 | | | 524,147 | |
減少:現在の部分 | (5,440) | | | (5,440) | |
長期負債総額から流動部分を差し引いたもの | $ | 517,083 | | | $ | 518,707 | |
あった いいえ 2024年6月30日および2023年12月31日現在の当社のリボルビング・クレジット・ファシリティの未払いの借入残高。
2024年6月30日現在、契約期日に基づく当社の債務の将来の元本満期の合計は次のとおりです(千単位)。
| | | | | |
2024年(残りの6か月) | $ | 2,720 | |
2025 | 5,440 | |
2026 | 5,440 | |
2027 | 516,800 | |
| |
| |
長期負債総額 | $ | 530,400 | |
8。マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの純損失
クラスA普通株式1株あたりの基本純損失は、非支配持分に帰属する純損失を調整した当期の純損失を、その期間に発行されたクラスA普通株式の加重平均数で割って計算されています。当社がマラヴァイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社に帰属する純損失を報告している期間において、当社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの希薄化後純損失は、当社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの基本純損失と同じです。希薄化防止効果がある場合、希薄化型株式証券は発行されたとは見なされないためです。当社は、2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月と6か月のそれぞれに、マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属する純損失を報告しました。
次の表は、提示された期間における当社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純損失の計算を示しています(1株あたりの金額を除く千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
| | | | | | | |
純損失 | $ | (14,492) | | | $ | (11,943) | | | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
少ない:共通の非支配持分に帰属する損失 | 6,907 | | | 5,402 | | | 17,509 | | | 6,683 | |
マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社に帰属する純損失 | $ | (7,585) | | | $ | (6,541) | | | $ | (19,663) | | | $ | (6,608) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
加重平均発行済クラスA普通株式 | 135,842 | | | 131,864 | | | 134,088 | | | 131,802 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの純損失(基本および希薄化後) | $ | (0.05) | | | $ | (0.05) | | | $ | (0.15) | | | $ | (0.05) | |
| | | | | | | |
クラスBの普通株式は、会社の収益や損失には含まれないため、参加証券ではありません。そのため、二種法に基づくクラスB普通株式の基本1株当たり純損失と希薄化後の1株当たり純損失を個別に表示していません。
次の表は、提示された期間の希薄化後の1株当たり純損失の計算から除外された、希薄化の可能性のある有価証券を示しています(千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
制限付株式単位 | 2,173% | | 3,355 | | 2,399 | | 3,151 |
| | | | | | | |
ストック・オプション | 4,021 | | 4,542 | | 4,021 | | 4,542 |
従業員株式購入計画に基づいて購入される予定の株式 | 15 | | 10 | | 10 | | 9 |
クラスBの普通株式 | 110,684 | | 119,094 | | 110,684 | | 119,094 |
合計 | 116,893 | | 127,001です | | 117,114 | | 126,796 |
報告期間の終了時点で必要条件を満たしていない、偶発的に発行可能な報奨の基礎となる株式は、その期間の当社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの希薄化後純損失の計算に含まれません。当社には、2024年6月30日および2023年6月30日の時点で市場および業績条件を満たしていない偶発発行可能な業績株式ユニット(「PSU」)が発行されていたため、当社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの希薄化後純損失の計算から除外されました。このような報奨の権利確定時に発行できる希薄化の可能性のある株式の最大数は、2024年6月30日および2023年6月30日の時点でわずかでした。これらの株式金額は、上の表の希薄化の可能性のある有価証券からも除外されています。
9。所得税
Topco LLCの課税所得または損失、および当社が生み出す独立した収益または損失の配分可能な割合については、米国連邦および州の所得税の対象となります。Topco LLCは有限責任会社として組織されており、米国連邦税務上はパートナーシップとして扱われており、ほとんどの法域では通常、課税所得に対して所得税を支払っていません。代わりに、Topco LLCの課税所得または損失は、私たちを含むメンバーに転嫁されます。
次の表は、提示された期間における会社の所得税上の優遇措置と実効税率(パーセンテージを除く千単位)をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
税引前損失 | $ | (16,927) | | | $ | (13,364) | | | $ | (39,336) | | | $ | (17,887) | |
所得税の優遇措置 | $ | (2,435) | | | $ | (1,421) | | | $ | (2,164) | | | $ | (4,596) | |
実効税率 | 14.4 | % | | 10.6 | % | | 5.5 | % | | 25.7 | % |
会社の実効税率は 14.4% と 5.52024年6月30日までの3か月および6か月間の%は、米国連邦の法定所得税率21.0%と異なりました。これは主に、会社の繰延税金資産に対して計上された評価引当金と、法定満了による以前の不確実な税務状況の解消によるものです。
会社の実効税率は 10.6% と 25.72023年6月30日までの3か月および6か月間の%は、米国連邦の法定所得税率21.0%と異なりました。これは主に、非支配持分に関連する損失、州税費用、および法定満了による以前の不確実な税務状況の解消によるものです。
Topco LLCのオーナーへの税金の分配
Topco LLCは、組織取引の日に締結された運営契約(「LLC運営契約」)の対象となります。LLCの運営契約には、損益の配分、所有者への分配の時期と金額に関する多数の規定があります。この契約には、所有者がTopco LLCから流入する所得に対して税金を支払うことを可能にする現金分配を要求する条項も含まれています。これらの税配分は、(i)個人に適用される米国連邦および州の限界所得税率を合わせた最大限界所得税率と(ii)純投資所得税の合計に等しい想定所得税率に基づいて計算されます。現在の想定所得税率は合計です 46.7%、これはまで上がるかもしれません 54.1対象となる事業所得控除が利用できない特定のケースでは%。
さらに、税法に基づき、Topco LLCは課税所得をユニット所有者に不釣り合いに配分する必要があります。なぜなら、税金の分配は、最も多くの課税所得が割り当てられているLLCユニットの所有者に基づいて決定されるからです
単位単位ベースですが、所有権に基づいて比例配分されるため、Topco LLCは、想定所得税率で課税対象所得に課税された場合に合計でTopco LLCが支払っていたであろう税額を超える可能性が高い税額を税額に分配する必要があります。Topco LLCは特定の州では事業体レベルの課税対象であり、その子会社の一部は事業体レベルの米国および外国所得税の対象となります。そのため、添付の要約連結営業報告書には、Topco LLCまたは当社の子会社が所得税の対象となる州、米国および外国の管轄区域に関連する所得税費用が含まれています。
2024年6月30日までの3か月と6か月の間に、Topco LLCはドルの税金の分配金を支払いました1.3 所有者に100万(ドルを含む)0.7 100万を会社に。
2023年6月30日までの3か月間に、Topco LLCはドルの税金の分配金を支払いました2.8 所有者に100万(ドルを含む)1.5 100万を会社に。2023年6月30日までの6か月間に、Topco LLCはドルの税金の分配金を支払いました20.3 所有者に100万(ドルを含む)10.7 100万を会社に。
2024年6月30日の時点で、 いいえ 税金の分配金の金額は、もしあれば、その期間中に行われたときに計上されていました。
10。関連当事者取引
MLSH 1の過半数の所有者はGTCR, LLC(「GTCR」)です。当社の取締役会会長、最高財務責任者(「CFO」)、および法務顧問は、MLSH 1とMLSH 2の幹部です。
売掛金契約に従って関連当事者に支払う
私たちは、MLSH 1およびMLSH 2との売掛金契約(「TRA」)の当事者です。TRAは、当社によるMLSH 1とMLSH 2への支払いをまとめて規定しています 85組織取引、当社の新規株式公開(「IPO」)、およびその後のTopco LLCのLLCユニットの購入または交換の結果として、当社が実際に実現した、または状況によっては実現したと見なされる特定の税制上の優遇措置の金額(ある場合)の割合。会社は残りの利益から利益を得ることを期待しています 15現金税の節約が実現しているものの割合。
今後12か月以内に支払われると予想されるTRAの支払い額を認識し、この金額を現在の金額として分類します。この決定は、2023年12月31日に終了した年度の課税所得の見積もりに基づいています。2024年6月30日現在、TRAに基づく現在の負債はドルでした7.1 百万。
2023年12月31日現在、当社は残りの$を認識解除していました665.3 将来の課税所得の見積もりに基づいて、会社が残りの税制上の優遇措置を実現できる可能性は低いと結論付けた後、TRAに基づく100万件の非流動負債。TRAに基づく負債の見積もりは、その性質上不正確であり、将来の課税所得の金額、性格、時期に関しては重要な前提条件となります。会社が将来の期間に税制上の優遇措置が実現される可能性が高いと結論付け、評価引当金を公開した場合、対応するTRAの負債額がその時点で発生する可能性が高いと見なされ、連結貸借対照表および収益に計上される可能性があります。私たちの立場は、2023年のフォーム10-kに記載されているものと変わりません。2024年12月31日に終了する会計年度のあらゆる活動の影響は、推定州税率の交換や変更を含め、金額が決定可能な2024年12月31日に終了する会計年度のフォーム10-kの当社の年次報告書に含まれます。
2024年6月30日および2023年12月31日の時点で、TRAに基づく当社の負債はドルでした7.1 百万、MLSH 1とMLSH 2に支払われます。これはおおよその金額です 852023年12月31日に終了した年度の課税所得の見積もりに基づいて計算された節税額の割合。
$の支払いをしました42.6 2023年6月30日までの3か月と6か月間、TRAに従ってMLSH 1とMLSH 2に合計で100万ドル、そのうち$0.4 100万は利息に関連していました。 いいえ このような支払いは、2024年6月30日までの3か月と6か月のそれぞれで行われました。
MLSH 1との拠出、交換、没収契約
2023年1月に完了したAlphazymeの買収に関連して、当社は以下を含む一連のストラクチャリング取引(「ストラクチャリング取引」)を行いました。
•2023年1月18日、当社はアルファザイムの未払いの会員権をすべて取得しました。
•2023年1月19日、当社は、当社の完全子会社であるアルファザイム・ホールディングス株式会社(「アルファザイム・ホールディングス」)と拠出契約(「拠出契約」)を締結しました。これに基づき、当社はアルファザイムのすべての会員権(「アルファザイム会員持分」)をアルファザイムホールディングスに拠出しました。
•2023年1月22日、アルファザイムホールディングスはTopco LLCと拠出交換契約(「拠出交換契約」)を締結しました。これに従い、Topco LLCと引き換えにアルファザイムの会員権のすべてをTopCo LLCに拠出しました 5,059,134 新しく発行された合同会社ユニット・オブ・トプコ合同会社の単位あたりの価格は $です13.87、と等しくなりました 50日間 2023年1月18日に計算された当社のクラスA普通株式の出来高加重平均価格(「拠出金と交換」)。
•寄付と交換の直後に、当社はアルファザイム・ホールディングス、TopCo LLC、および関連当事者であるMLSH 1と没収契約(「没収契約」)を締結しました。これに従い、当社(アルファザイム・ホールディングスと共に)とMLSH 1はそれぞれ没収に同意しました。 5,059,134 そして 4,871,970 LLCのユニットは、それぞれ代表しています 3.7Topco LLCの当社(Alphazyme Holdingsを含む)およびMLSH 1のそれぞれのLLCユニットの割合、および当社のクラスB普通株式の同数、額面金額$0.01 1株当たりは、いずれの場合も、対価なしでMLSH 1によって没収されました。
トプコ合同会社の運営契約
MLSH 1は、組織取引の日に締結されたLLC運営契約の当事者です。この契約には、所有者がTopco LLCから流入する所得に対して税金を支払うことを可能にする現金分配を要求する条項が含まれています。2024年6月30日までの3か月と6か月間、当社はそれぞれドルの現金分配を行いました0.6 この契約に基づくMLSH 1への納税負債は100万件です。2023年6月30日までの3か月と6か月の間に、当社はドルの現金分配を行いました1.3 百万と $9.6 本契約に基づくMLSH 1への納税義務は、それぞれ100万です。
11。セグメント
会社の財務実績はに報告されています 二 セグメント。各セグメントの説明は次のとおりです。
•核酸生産:顧客の研究、治療、ワクチンプログラムのニーズをサポートするために、高度に改変された核酸製品の製造と販売に焦点を当てています。このセグメントでは、細胞や組織サンプル中のタンパク質を標識して検出するための研究製品も提供しています。
•生物製剤安全性試験:宿主細胞タンパク質、バイオプロセス不純物検出、ウイルスクリアランス予測キットおよび関連製品の製造と販売に焦点を当てています。このセグメントでは、お客様が生物製剤製造分野で利用するカスタム抗体開発、アッセイ開発、抗体親和性抽出、質量分析のサービスも提供しています。
当社は、利息、税金、減価償却費を控除する前の調整後利益(「調整後EBITDA」)を、CoDMが資源配分の決定やセグメントの業績評価に使用する損益指標であると判断しました。調整後EBITDAは、経営陣が中核事業を直接反映しておらず、したがってセグメントの業績の測定には含まれていないと経営陣が考える特定の項目の影響を取り除くことで、経営陣がビジネス上の意思決定の目的で一貫してセグメントの業績を比較するのに役立ちます。当社は、調整後EBITDAを、利息、税金、減価償却費、特定の非現金項目、および期間ごとの継続的な業績の評価において考慮しないその他の調整を控除する前の純損失と定義しています。削減額を差し引いた企業コストは単独で管理され、セグメントには配分されません。
次のスケジュールには、当社の各報告対象事業セグメント(千単位)の収益と調整後EBITDAが含まれています。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
収益: | | | | | | | |
核酸生産 | $ | 58,483 | | | $ | 53,265 | | | $ | 104,499 | | | $ | 114,716 | |
生物製剤安全性試験 | 14,917 | | | 15,651 | | | 33,080 | | | 33,225 | |
報告対象セグメントの総収益 | $ | 73,400% | | | $ | 68,916 | | | 137,579 | | | 147,941 | |
セグメント間排除 | — | | | (2) | | | — | | | (2) | |
合計 | $ | 73,400% | | | $ | 68,914 | | | $ | 137,579 | | | $ | 147,939 | |
| | | | | | | |
セグメント調整後EBITDA: | | | | | | | |
核酸生産 | $ | 21,301 | | | $ | 14,192 | | | $ | 31,389 | | | $ | 42,065 | |
生物製剤安全性試験 | 9,445 | | | 10,315 | | | 23,371 | | | 24,061 | |
報告対象セグメントの調整後EBITDAの合計 | 30,746 | | | 24,507 | | | 54,760 | | | 66,126 | |
報告対象セグメント全体の調整後EBITDAと税引前損失との調整 | | | | | | | |
償却 | (6,869) | | | (6,852) | | | (13,738) | | | (13,617です) | |
減価償却 | (5,556) | | | (2,815) | | | (10,342) | | | (4,895) | |
支払利息 | (11,939) | | | (7,022) | | | (22,803) | | | (18,855%) | |
利息収入 | 7,086 | | | 6,791 | | | 14,296 | | | 12,836 | |
企業コスト、削減額を差し引いたもの | (13,829) | | | (15,430) | | | (30,048) | | | (33,251) | |
その他の調整: | | | | | | | |
買収の条件付き対価 | 1,195です | | | 2,316 | | | 1,195です | | | 2,316 | |
買収統合費用 | (1,224) | | | (3,466) | | | (3,722) | | | (5,930) | |
| | | | | | | |
株式ベースの報酬 | (13,763) | | | (9,272) | | | (25,820) | | | (15,259) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
合併と買収関連費用 | — | | | (371) | | | (30) | | | (3,662) | |
| | | | | | | |
買収関連の税制調整 | (2,554) | | | (1,620) | | | (2,441) | | | (1,447) | |
売掛金契約の負債調整 | — | | | 101 | | | — | | | (1,335) | |
| | | | | | | |
リストラ費用 (1) | 8 | | | — | | | (11) | | | — | |
その他 | (228) | | | (231) | | | (632) | | | (914) | |
税引前損失 | (16,927) | | | (13,364) | | | (39,336) | | | (17,887) | |
所得税の優遇措置 | 2,435 | | | 1,421 | | | 2,164 | | | 4,596 | |
純損失 | $ | (14,492) | | | $ | (11,943) | | | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
___________________
(1) 2024年6月30日までの3か月間に、 重要ではありません 株式ベースの報酬項目に含まれるリストラに関連する株式ベースの報酬費用の金額。2024年6月30日までの6か月間、株式ベースの報酬給付金は1.2 リストラに関連して没収された株式報奨に関連する100万ユーロは、株式ベースの報酬項目に含まれています。
あった いいえ 2024年6月30日までの3か月および6か月間のセグメント間収益。2023年6月30日までの3か月と6か月の間に、セグメント間の収益は 重要ではありません 核酸製造セグメントと生物製剤安全性試験セグメントの間です。期末に記録された在庫のセグメント間収益とそれに関連する売上総利益率は、連結処理のため消去されます。セグメント間販売の内部販売価格は、外部事業者に提供されるセグメントの通常の小売価格と一致しています。ありました いいえ 2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月および6か月間のセグメント間収益にコミッション費用が計上されました。
セグメントの業績評価と資源配分の目的でCODMが実施するレビューには含まれていないため、当社は報告対象セグメントに資産を割り当てていません。
アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析
財務状況と経営成績に関する以下の説明と分析を、このフォーム10-Qの四半期報告書の他の部分に含まれる要約連結財務諸表と関連メモ、および証券取引委員会に提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる監査済み連結財務諸表とその注記をお読みください。この議論と分析は、当社の過去の経営成績と財政状態を反映しており、リスクと不確実性を伴う将来の見通しに関する記述を含んでいます。私たちの実際の結果は、これらの将来の見通しに関する記述で説明されている、または暗示されているものと大きく異なる可能性があります。このような違いを引き起こす、または寄与する可能性のある要因には、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の「リスク要因」というタイトルのセクションで説明されているものが含まれますが、これらに限定されません。「将来の見通しに関する記述に関する特記事項」というタイトルのセクションも参照してください。当社は2020年8月に設立され、要約連結財務諸表の注記1に記載されている組織取引に従い、Topco LLCの支配持分を主要資産とする持株会社になりました。Topco LLCの唯一のマネージングメンバーとして、Topco LLCとその子会社の事業と業務を運営および管理しています。したがって、当社は連結財務諸表にTopco LLCを統合し、当社が所有していないTopco LLCの部分に関連する非支配持分を報告します。組織取引は共通の管理下にある事業体間の取引と見なされていたため、組織取引および新規株式公開前の期間の連結財務諸表は、表示目的で以前は分離されていた事業体をまとめるように調整されています。特に明記されていない限り、または文脈上別段の定めがない限り、フォーム10-Qのこの四半期報告書の「私たち」、「私たち」または「私たち」とは、マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社とその子会社を指します。
[概要]
私たちは、薬物療法、診断、新しいワクチンの開発を可能にし、人間の病気に関する研究を支援するための重要な製品を提供する大手ライフサイエンス企業です。私たちの顧客には、業界コンサルタントによる研究開発支出でランク付けされた世界のトップバイオ医薬品企業、その他多くの新興バイオ医薬品やライフサイエンスの研究会社、主要な学術研究機関や体外診断会社が含まれます。当社の製品はバイオ医薬品開発の重要な段階に対応しており、診断や治療用途向けの複合核酸、バイオ医薬品の製造中に不純物を検出する抗体ベースの製品、さまざまな種の組織におけるタンパク質の発現を検出する製品などがあります。
私たちは、資本注入と業界の専門知識を通じて企業を買収し、その成長を加速させることで、変革をもたらすライフサイエンス製品企業を構築してきました。今後もそうしていきます。生物医学の革新は、核酸製造、生物製剤安全性試験、タンパク質標識の分野における試薬の信頼できる供給にかかっています。独創的な新興企業から、世界をリードするバイオ医薬品、ワクチン、診断、遺伝子・細胞治療企業まで、これらのお客様は複雑な発見の課題を解決し、研究開発から臨床試験、商品化に至るサプライチェーンのニーズの合理化と拡大を支援するために私たちを頼りにしています。
私たちの主な顧客は、新しい研究と製品開発プログラムを追求しているバイオ医薬品企業です。私たちの顧客には、さまざまな政府、学術、バイオテクノロジー機関も含まれます。
2024年6月30日現在、私たちは580人以上の正社員からなるチームを雇用しており、その約 27% が高等学位を取得しています。
北米のお客様への販売には、主に直販モデルを採用しています。主にヨーロッパとアジア太平洋地域での当社の海外販売は、直接販売モデルだけでなく、サードパーティの販売業者を組み合わせて行われています。2024年6月30日までの3か月と6か月間の北米の顧客からの総収益の割合は、それぞれ44.0%と47.7%でした。2023年6月30日までの3か月と6か月間の北米の顧客からの総収益の割合は、それぞれ49.8%と50.6%でした。
2024年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ7,340万ドルと1億3,760万ドル、2023年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ6,890万ドルと1億4,790万ドルの収益を上げました。
セグメント別の総収益は、2024年6月30日までの3か月間の核酸製造が5,850万ドル、生物製剤安全性試験が1,490万ドルでしたが、2023年6月30日までの3か月間はそれぞれ5,330万ドルと1,560万ドルでした。
セグメント別の総収益は、2024年6月30日までの6か月間の核酸製造で1億450万ドル、生物製剤安全性試験で3,310万ドルでしたが、2023年6月30日までの6か月間はそれぞれ1億1,470万ドルと3,320万ドルでした。
私たちは、リソースのかなりの部分を中核事業セグメントの支援に集中させています。私たちは、既存と新規の両方との強固な関係を育むことによって、国内外の顧客基盤を拡大する機会を積極的に模索しています
顧客と販売業者。私たちの経営陣は、バイオ医薬品、ワクチン、診断、遺伝子、細胞治療の会社だけでなく、学術研究者や研究科学者とも仕事をした経験があります。また、当社の成長を支えるために、インフラと事業セグメント全体への投資を継続していくつもりです。2024年6月30日までの3か月と6か月間の販売、一般管理費の合計は、それぞれ4,060万ドルと8,140万ドル、2023年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ3,540万ドルと7,400万ドルでした。
私たちの研究開発の取り組みは、お客様のニーズをサポートすることを目的としています。2024年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ530万ドルと1,030万ドル、2023年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ420万ドルと830万ドルの研究開発費が発生しました。私たちは、当面の間、お客様のニーズをサポートするために、研究開発、新製品、技術への投資を続けていくつもりです。
傾向と不確実性
バイオ医薬品の顧客が、臨床研究や製造に重要な投入物やサービスを提供するために外部の関係者に依存するという長期的な傾向は、依然として当社の長期的な成長の原動力であると考えていますが、2023年12月31日に終了した年度の収益と経営成績に悪影響を及ぼした、お客様の支出の優先順位や予算の方針や慣行の変化など、最近の業界動向や不確実性が続き、成長が鈍化する可能性があると考えています。および/または当社の収益をさらに減少させる2024年12月31日に終了する年度中に。これらの傾向と不確実性は、主に初期段階のバイオテクノロジー企業の研究開発資金への投資水準の低下と、マクロ経済的マイナスの課題が続いている中での資本市場の衰退と不確実性に起因しています。これらの企業は、資本を節約するための行動を起こしており、今後もそうなる可能性があります。その結果、私たちが参加している市場全体で研究開発費が削減される可能性があります。
また、アジア、特に中国の経済活動が全般的に縮小しているため、当社の事業は引き続き逆風にさらされており、これらの市場からの収益に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちのビジネスをどのように評価するか
私たちは、事業の業績を評価する際に、さまざまな財務および運営上の指標を考慮します。事業の業績を判断するために使用する主な指標は、収益と調整後EBITDAです。
調整後EBITDAは非GAAPベースの財務実績指標であり、利息、所得税、減価償却、償却、および株式ベースの報酬費用引当金を調整した純損失と定義しています。調整後EBITDAには、特定の非現金やその他の項目を含む、当社の継続的な業績を表していない特定の項目の影響を排除するためのさらなる調整が反映されています。
経営陣は、調整後EBITDAを使用して、事業の財務実績と事業戦略の有効性を評価します。調整後EBITDAを提示するのは、この業績指標がアナリスト、投資家、その他の利害関係者が業界の企業を評価するために頻繁に使用し、報告期間全体で一貫して業績を比較するのに役立つと考えているからです。さらに、この業績指標は、当社のコア業績を示さない項目を除外しているため、当社の業績の傾向を浮き彫りにするのに役立つと考えています。調整後EBITDAは、信用契約に基づく財務契約の一部でもあります。この契約は、当社が総額6,300万ドルを超える信用状およびリボルビング・クレジット・ファシリティの下で利用可能な借入金にアクセスできるかどうかを規定しています。さらに、リボルビング・クレジット・ファシリティの下で6,300万ドル以上を借りる場合、一定の純レバレッジ比率を維持する必要があります。この財務規約の説明については、以下の「流動性と資本資源—信用契約」を参照してください。
調整後EBITDAはGAAPベースの指標ではないため、分析ツールとしては限界があります。それを単独で検討したり、GAAPに基づいて報告された当社の業績の分析の代わりとして検討したりしないでください。将来、調整後EBITDAの表示における調整と同様の費用が発生する可能性があります。特に、将来的には多額の株式ベースの報酬費用が発生すると予想しています。その他の制限としては、調整後EBITDAには以下が反映されないことが挙げられます。
•資本支出または契約上のコミットメントのためのすべての支出または将来の要件。
•私たちの運転資金ニーズの変化。
•所得税の引当金。これは、当社の費用と運営能力に必要な要素となる可能性があります。
•減価償却中の資産の交換費用。将来交換が必要になることが多いです。
•従業員報酬費用の非現金部分。そして
•当社の継続的な事業を定期的に反映していないと当社が考える事項に起因する収益または費用の影響。
さらに、調整後EBITDAはGAAPに基づく財務実績の指標ではなく、同じ業界の他の企業やさまざまな業界で使用されている同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。
経営成績の構成要素
収入
私たちの収益は主に製品収益で構成され、それほどではありませんが、サービス収益です。2024年6月30日までの3か月と6か月間の連結総収益は、(i)核酸製造と(ii)生物製剤安全性試験の各セグメントを通じて、それぞれ7,340万ドルと1億3,760万ドル、2023年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ6,890万ドルと1億4,790万ドルでした。
核酸製造セグメント
当社の核酸製造部門は、お客様の研究、治療、ワクチンプログラムのニーズをサポートするために、高度に改変された核酸製品の製造と販売に重点を置いています。このセグメントでは、細胞や組織サンプル中のタンパク質を標識して検出するための研究製品も提供しています。
生物製剤安全性試験セグメント
当社の生物製剤安全性試験部門は、お客様が生物製剤製造活動で利用する生物製剤安全性および不純物試験、およびアッセイ開発サービスの製造と販売に重点を置いています。
収益コスト
当社の製品に関連する収益コストは、主に製造プロセスで発生する製造関連コスト(人件費および関連コスト、在庫減価償却、材料費、人件費、諸経費、梱包費、配送費、設備、情報技術、無形資産の減価償却を含む)、配分コストで構成されています。収益コストには、超過在在在庫、古くなった在庫、期限切れの在庫、アイドルキャパシティの調整も含まれます。当社のサービスに関連する収益費用は、主に人件費と関連費用、株式ベースの報酬費用、材料費、および設備費と情報技術費を含む配分費用で構成されています。2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月と6か月間、サービスの費用は重要ではありませんでした。
営業経費
販売、総務、管理
当社の販売費、一般管理費は、主に、商業営業部門、マーケティング、役員、経理財務、法務・人事部門の従業員の給与、福利厚生、株式ベースの報酬費用のほか、出張費、専門サービス料(コンサルティング、監査、税金、弁護士費用など)、一般企業費用、設備、情報技術、無形資産の償却を含む配分費用で構成されています。
当社の販売、一般、管理費は今後徐々に増加すると予想しています。これは主に、事業で予想される長期的な成長を支えるための施設フットプリントの拡大、グローバルにプレゼンスを高めるために発生する費用、および当社の製品とサービスの認知と採用を促進するためのマーケティング活動の増加によるものです。
研究開発
研究開発費は、主に給与、福利厚生、株式ベースの報酬費用、外部契約サービス、供給費、資産取得による進行中の研究開発費、および製品やサービスの研究開発に従事する従業員の配分施設費で構成されます。私たちは、発生した期間中のすべての研究開発費を負担します。研究開発に使用される商品またはサービスの受領前に行われた支払いは、商品が受領されるか、サービスが提供されるまで、前払い資産として認識されます。
お客様のニーズを満たすことを含め、研究開発努力を支えるために、研究開発費が増加すると予想しています。
条件付対価の推定公正価値の変動
条件付対価の推定公正価値の変動には、完了した買収に関連する偶発的対価負債の公正価値調整が含まれます。これらの調整は、特定の収益基準値を達成する確率やその他の確率要因の評価に基づいています。
リストラ
2024年6月30日までの6か月間、リストラ費用(給付)は主に、2023年11月に実施された費用再編計画により、影響を受けた特定の従業員の解雇時に株式報奨が没収される株式ベースの報酬給付で構成されていました。
その他の収入 (費用)
利息費用
支払利息には、利息費用とそれに関連する当社の未払い債務の債務割引および繰延発行費用の償却、金利上限契約の公正価値の変動、およびファイナンスリース負債の利息費用が含まれます。
利息収入
利息収入は、当社の現金残高と金融機関で保有されているマネーマーケットファンドへの短期投資から得られる利息で構成されます。
売掛金契約に基づく関連当事者への支払義務の変更
売掛金契約の負債調整は、主に推定州配分の変更と、それに対応する推定州税率の変更により、当社の要約連結貸借対照表に記録されている売掛金契約負債の変化を反映しています。
所得税費用(給付)
Topco LLCのLLCユニットを所有しているため、Topco LLCの課税所得の配分可能なシェアに関して、米国連邦、州、地方の所得税が課せられ、現行の法人税率で課税されます。
非支配持分
非支配持分とは、連結子会社の損益、純資産、包括利益または損失のうち、当該事業体の所有割合に基づいて当社に割り当てることができない部分を指します。非支配持分に帰属する収益または損失は、期間中に未払いのLLCユニットに基づいており、要約された連結営業報告書に記載されています。2024年6月30日現在、私たちはトプコ合同会社の発行済みLLCユニットの約56.1%を保有しており、MLSH 1はトプコ合同会社の発行済みLLCユニットの約43.9%を保有しています。
業務結果
以下に示す経営成績は、フォーム10-Qのこの四半期報告書の他の部分に含まれる要約連結財務諸表および注記と併せて確認する必要があります。最近の情報については
当社にとって重要な、または潜在的に重要な会計上の声明は、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記1を参照してください。
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した3か月間 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 |
| (千単位、1株あたりの金額を除く) | | |
収入 | $ | 73,400% | | | $ | 68,914 | | | 6.5 | % |
営業経費: | | | | | |
収益コスト (1) | 38,271 | | | 43,273 | | | (11.6) | % |
営業、一般管理 (1) | 40,556 | | | 35,377です | | | 14.6 | % |
研究開発 (1) | 5,284 | | | 4,194 | | | 26.0 | % |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195) | | | (2,316) | | | (48.4) | % |
リストラ (1) | (4) | | | — | | | * |
営業費用の合計 | 82,912 | | | 80,528 | | | 3.0 | % |
事業による損失 | (9,512) | | | (11,614) | | | (18.1) | % |
その他の収益(費用)、純額 | (7,415) | | | (1,750) | | | 323.7 | % |
税引前損失 | (16,927) | | | (13,364) | | | 26.7 | % |
所得税の優遇措置 | (2,435) | | | (1,421) | | | 71.4 | % |
純損失 | (14,492) | | | (11,943) | | | 21.3 | % |
非支配株主に帰属する純損失 | (6,907) | | | (5,402) | | | 27.9 | % |
マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社に帰属する純損失 | $ | (7,585) | | | $ | (6,541) | | | 16.0 | % |
| | | | | |
| | | | | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの純損失(基本および希薄化後) | $ | (0.05) | | | $ | (0.05) | | | |
| | | | | |
| | | | | |
クラスA普通株式の発行済株数、基本株および希薄化後の加重平均株数 | 135,842 | | | 131,864 | | | |
| | | | | |
| | | | | |
調整後EBITDA(非GAAP財務指標) | $ | 16,917 | | | $ | 9,077 | | | |
| | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 |
| (千単位、1株あたりの金額を除く) | | |
収入 | $ | 137,579 | | | $ | 147,939 | | | (7.0) | % |
営業経費: | | | | | |
収益コスト (1) | 76,606 | | | 76,949 | | | (0.4) | % |
営業、一般管理 (1) | 81,441 | | | 74,048 | | | 10.0 | % |
研究開発 (1) | 10,316 | | | 8,339 | | | 23.7 | % |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195) | | | (2,316) | | | (48.4) | % |
リストラ (1) | (1,216) | | | — | | | * |
営業費用の合計 | 165,952 | | | 157,020 | | | 5.7 | % |
事業による損失 | (28,373) | | | (9,081) | | | 212.4 | % |
その他の収益(費用)、純額 | (10,963) | | | (8,806) | | | 24.5 | % |
税引前損失 | (39,336) | | | (17,887) | | | 119.9 | % |
所得税の優遇措置 | (2,164) | | | (4,596) | | | (52.9) | % |
純損失 | (37,172) | | | (13,291) | | | 179.7 | % |
非支配株主に帰属する純損失 | (17,509) | | | (6,683) | | | 162.0 | % |
マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社に帰属する純損失 | $ | (19,663) | | | $ | (6,608) | | | 197.6 | % |
| | | | | |
| | | | | |
マラバイライフサイエンスホールディングス株式会社に帰属するクラスA普通株式1株あたりの純損失(基本および希薄化後) | $ | (0.15) | | | $ | (0.05) | | | |
| | | | | |
| | | | | |
クラスA普通株式の発行済株数、基本株および希薄化後の加重平均株数 | 134,088 | | | 131,802 | | | |
| | | | | |
| | | | | |
調整後EBITDA(非GAAP財務指標) | $ | 24,712 | | | $ | 32,875 | | | |
| | | | | |
____________________
* 意味がありません
(1) 以下の株式ベースの報酬費用(給付)を含みます(パーセンテージを除く千単位):
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した3か月間 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 |
収益コスト | $ | 2,700 | | | $ | 2,168 | | | 24.5 | % |
販売、一般および管理 | 9,800です | | | 6,351 | | | 54.3 | % |
研究開発 | 1,259 | | | 753 | | | 67.2 | % |
リストラ | 4 | | | — | | | * |
株式報酬費用の総額 | $ | 13,763 | | | $ | 9,272 | | | 48.4 | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 |
収益コスト | $ | 5,331 | | | $ | 3,507 | | | 52.0 | % |
販売、一般および管理 | 19,300ドル | | | 10,553 | | | 82.9 | % |
研究開発 | 2,416 | | | 1,199 | | | 101.5です | % |
リストラ | (1,227) | | | — | | | * |
株式報酬費用の総額 | $ | 25,820 | | | $ | 15,259 | | | 69.2 | % |
収入
提示された期間のセグメント別の連結収益は次のとおりです(パーセンテージを除く千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した3か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
核酸生産 | $ | 58,483 | | | $ | 53,265 | | | 9.8 | % | | 79.7 | % | | 77.3 | % |
生物製剤安全性試験 | 14,917 | | | 15,649 | | | (4.7) | % | | 20.3 | % | | 22.7 | % |
総収入 | $ | 73,400% | | | $ | 68,914 | | | 6.5 | % | | 100.0 | % | | 100.0 | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
核酸生産 | $ | 104,499 | | | $ | 114,716 | | | (8.9) | % | | 76.0 | % | | 77.5 | % |
生物製剤安全性試験 | 33,080 | | | 33,223 | | | (0.4) | % | | 24.0 | % | | 22.5 | % |
総収入 | $ | 137,579 | | | $ | 147,939 | | | (7.0) | % | | 100.0 | % | | 100.0 | % |
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
2023年6月30日までの3か月間の総収益は7,340万ドルでしたが、2023年6月30日までの3か月間の総収益は7,340万ドルで、450万ドル、つまり 6.5% 増加しました。
核酸生産の収益は、2023年6月30日までの3か月間の5,330万ドルから、2024年6月30日までの3か月間の5,850万ドルに増加し、520万ドル、つまり 9.8% 増加しました。核酸生産収益の増加は、主にGMP CleanCap類似体、GMP mRNA、および当社のグレンリサーチ製品ポートフォリオに対する需要の増加によるものです。
生物製剤安全性試験の収益は、2023年6月30日までの3か月間の1,560万ドルから、2024年6月30日までの3か月間の1,490万ドルに減少し、70万ドル、つまり 4.7% 減少しました。前年からの減少は、主に中国の需要傾向の低下によるものです。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
2023年6月30日までの6か月間の総収益は1億4,790万ドルでしたが、2023年6月30日までの6か月間の総収益は1億3,760万ドルで、1,040万ドル、つまり7.0%減少しました。
核酸生産の収益は、2023年6月30日までの6か月間の1億1,470万ドルから、2024年6月30日までの6か月間の1億450万ドルに減少し、1,020万ドル、つまり 8.9% 減少しました。核酸生産収益の減少は、主に研究開発製品への需要の減少と、顧客向けのGMP関連のmRNAビルドの時期によるものです。
生物製剤安全性試験の収益は、2023年6月30日までの6か月間の3,320万ドルから、2024年6月30日までの6か月間の3,310万ドルに減少しました。10万ドル、つまり0.4%の減少となり、それほど大きくはありませんでした。
セグメント情報
経営陣は、利息、税金、減価償却費を控除する前の調整後利益は、資源配分の決定やセグメントの業績評価に使用される損益の指標であると判断しました。調整後EBITDAは、経営陣が中核事業を直接反映しておらず、したがってセグメントの業績の測定には含まれていないと経営陣が考える特定の項目の影響を取り除くことで、経営陣がビジネス上の意思決定の目的で一貫してセグメントの業績を比較するのに役立ちます。調整後EBITDAとは、利息、税金、減価償却費、特定の非現金項目、および期間ごとの継続的な業績を評価する際に考慮しないその他の調整を控除した純損失と定義しています。削減額を差し引いた企業コストは単独で管理され、セグメントには配分されません。
セグメントの業績評価と資源配分の目的で当社の最高執行意思決定者が実施するレビューには含まれていないため、報告対象セグメントには資産を配分しません。
2024年6月30日現在、当社の長期資産はすべて米国内にありました。
次のスケジュールには、報告対象となる各事業セグメント(千単位)の収益と調整後EBITDAが含まれています。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
収益: | | | | | | | |
核酸生産 | $ | 58,483 | | | $ | 53,265 | | | $ | 104,499 | | | $ | 114,716 | |
生物製剤安全性試験 | 14,917 | | | 15,651 | | | 33,080 | | | 33,225 | |
報告対象セグメントの総収益 | 73,400% | | | 68,916 | | | 137,579 | | | 147,941 | |
セグメント間排除 | — | | | (2) | | | — | | | (2) | |
合計 | $ | 73,400% | | | $ | 68,914 | | | $ | 137,579 | | | $ | 147,939 | |
| | | | | | | |
セグメント調整後EBITDA: | | | | | | | |
核酸生産 | $ | 21,301 | | | $ | 14,192 | | | $ | 31,389 | | | $ | 42,065 | |
生物製剤安全性試験 | 9,445 | | | 10,315 | | | 23,371 | | | 24,061 | |
報告対象セグメントの調整後EBITDAの合計 | 30,746 | | | 24,507 | | | 54,760 | | | 66,126 | |
報告対象セグメント全体の調整後EBITDAと税引前損失との調整 | | | | | | | |
償却 | (6,869) | | | (6,852) | | | (13,738) | | | (13,617) | |
減価償却 | (5,556) | | | (2,815) | | | (10,342) | | | (4,895) | |
支払利息 | (11,939) | | | (7,022) | | | (22,803) | | | (18,855) | |
利息収入 | 7,086 | | | 6,791 | | | 14,296 | | | 12,836 | |
企業コスト、削減額を差し引いたもの | (13,829) | | | (15,430) | | | (30,048) | | | (33,251) | |
その他の調整: | | | | | | | |
買収の条件付き対価 | 1,195です | | | 2,316 | | | 1,195です | | | 2,316 | |
買収統合費用 | (1,224) | | | (3,466) | | | (3,722) | | | (5,930) | |
| | | | | | | |
株式ベースの報酬 | (13,763) | | | (9,272) | | | (25,820) | | | (15,259) | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
合併と買収関連費用 | — | | | (371) | | | (30) | | | (3,662) | |
| | | | | | | |
買収関連の税制調整 | (2,554) | | | (1,620) | | | (2,441) | | | (1,447) | |
売掛金契約の負債調整 | — | | | 101 | | | — | | | (1,335) | |
| | | | | | | |
リストラ費用 (1) | 8 | | | — | | | (11) | | | — | |
その他 | (228) | | | (231) | | | (632) | | | (914) | |
税引前損失 | (16,927) | | | (13,364) | | | (39,336) | | | (17,887) | |
所得税の優遇措置 | 2,435 | | | 1,421 | | | 2,164 | | | 4,596 | |
純損失 | $ | (14,492) | | | $ | (11,943) | | | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
___________________
(1) 2024年6月30日までの3か月間、リストラに関連する株式ベースの報酬費用は、株式ベースの報酬項目に含まれていました。2024年6月30日までの6か月間、リストラに関連して没収された株式報奨に関連する120万ドルの株式ベースの報酬給付が株式ベースの報酬項目に含まれます。
2024年6月30日までの3か月と6か月間、セグメント間の収益はありませんでした。2023年6月30日までの3か月と6か月間、核酸製造部門と生物製剤安全性試験部門の間では、セグメント間の収益は重要ではありませんでした。期末に記録された在庫のセグメント間収益とそれに関連する売上総利益率は、連結処理のため消去されます。セグメント間販売の内部販売価格は、外部事業者に提供されるセグメントの通常の小売価格と一致しています。2024年6月30日および2023年6月30日に終了した3か月と6か月の各セグメント間の収益には、手数料費用は計上されませんでした。
調整後EBITDA(非GAAP財務指標)
純損失と調整後EBITDAとの調整(非GAAPベースの財務実績指標)を以下に示します(千単位)。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終了 6月30日 | | 6 か月間終了 6月30日 |
| 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
純損失 | $ | (14,492) | | | $ | (11,943) | | | $ | (37,172) | | | $ | (13,291) | |
追加: | | | | | | | |
償却 | 6,869 | | | 6,852 | | | 13,738 | | | 13,617です | |
減価償却 | 5,556 | | | 2,815 | | | 10,342 | | | 4,895 | |
支払利息 | 11,939 | | | 7,022 | | | 22,803 | | | 18,855% | |
利息収入 | (7,086) | | | (6,791) | | | (14,296) | | | (12,836) | |
所得税の優遇措置 | (2,435) | | | (1,421) | | | (2,164) | | | (4,596) | |
EBITDA | 351 | | | (3,466) | | | (6,749) | | | 6,644です | |
買収条件付対価 (1) | (1,195) | | | (2,316) | | | (1,195) | | | (2,316) | |
買収統合コスト (2) | 1,224 | | | 3,466 | | | 3,722 | | | 5,930 | |
| | | | | | | |
株式報酬 (3) | 13,763 | | | 9,272 | | | 25,820 | | | 15,259 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
合併・買収関連費用 (4) | — | | | 371 | | | 30 | | | 3,662 | |
| | | | | | | |
買収関連の税調整 (5) | 2,554 | | | 1,620 | | | 2,441 | | | 1,447 | |
売掛金契約の負債調整(6) | — | | | (101) | | | — | | | 1,335 | |
| | | | | | | |
リストラ費用 (7) | (8) | | | — | | | 11 | | | — | |
その他 (8) | 228 | | | 231 | | | 632 | | | 914 | |
調整後EBITDA | $ | 16,917 | | | $ | 9,077 | | | $ | 24,712 | | | $ | 32,875 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
____________________
(1) 完了した買収に関連する条件付対価の推定公正価値の変動を指します。
(2) 完了した買収を実行し統合するために発生する追加費用と、これらの買収に関連する留保金のことを指します。
(3) 株式ベースの報酬に関連する現金以外の費用を指します。
(4) 買収を追求したが完了しなかった買収に関連して発生する勤勉さ、法務、会計、税金、コンサルティングの費用を指します。
(5) 2022年1月に完了したMyChem, LLC(「MyChem」)の買収に関連して記録された補償資産の調整に関連する非現金費用を指します。
(6) 主に州の推定配分の変更と、それに伴う推定州税率の変更による、売掛金契約の負債の調整を指します。
(7) 2023年11月に実施されたコスト再編計画に関連するリストラ費用(利益)を指します。2024年6月30日までの6か月間、リストラに関連して没収された株式報奨に関連する120万ドルの株式ベースの報酬給付が株式ベースの報酬項目に含まれます。2024年6月30日までの3か月間、そのような金額は重要ではありませんでした。
(8) 2024年6月30日までの3か月と6か月間とは、2023年1月に完了したAlphazyme, LLC(「Alphazyme」)の買収に関連する退職金、在庫増額およびその他の特定の調整、およびその他の非経常費用を指します。2023年6月30日までの3か月と6か月間とは、退職金、法的決済額、Alphazymeの買収に関連する在庫増額、MyChemの買収に関連する特定の運転資金およびその他の調整、およびその他の非経常費用を指します。
営業経費
提示された期間の営業費用には以下が含まれます(パーセンテージを除く千単位):
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した3か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
収益コスト | $ | 38,271 | | | $ | 43,273 | | | (11.6) | % | | 52.1 | % | | 62.8 | % |
販売、一般および管理 | 40,556 | | | 35,377です | | | 14.6 | % | | 55.3 | % | | 51.3 | % |
研究開発 | 5,284 | | | 4,194 | | | 26.0 | % | | 7.2 | % | | 6.1 | % |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195) | | | (2,316) | | | (48.4) | % | | (1.6) | % | | (3.3) | % |
リストラ | (4) | | | — | | | * | | 0.0 | % | | — | % |
営業費用の合計 | $ | 82,912 | | | $ | 80,528 | | | 3.0 | % | | 113.0 | % | | 116.9 | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
収益コスト | $ | 76,606 | | | $ | 76,949 | | | (0.4) | % | | 55.7 | % | | 52.0 | % |
販売、一般および管理 | 81,441 | | | 74,048 | | | 10.0 | % | | 59.2 | % | | 50.1 | % |
研究開発 | 10,316 | | | 8,339 | | | 23.7 | % | | 7.5 | % | | 5.6 | % |
条件付対価の推定公正価値の変動 | (1,195) | | | (2,316) | | | (48.4) | % | | (0.9) | % | | (1.6) | % |
リストラ | (1,216) | | | — | | | * | | (0.9) | % | | — | % |
営業費用の合計 | $ | 165,952 | | | $ | 157,020 | | | 5.7 | % | | 120.6 | % | | 106.1 | % |
____________________
*意味なし
収益コスト
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
収益コストは、2023年6月30日までの3か月間の4,330万ドルから、2024年6月30日までの3か月間の3,830万ドル、つまり11.6%に500万ドル減少しました。売上原価の減少は主に、直接の人件費と諸経費の吸収が減少したことによる870万ドルの減少と、主にMyChemの買収に伴う留保費の減少による人件費の170万ドルの減少によるものです。これらの減少は、290万ドルの直接製品コスト、70万ドルの減価償却費、70万ドルの消耗品と資材、50万ドルの株式ベースの報酬費用、30万ドルの施設費の増加によって一部相殺されました。
売上総利益率は、2023年6月30日までの3か月間の 37.2% から、2024年6月30日までの3か月間の 47.9% に 10.7% 増加しました。売上総利益率の増加は主に、人件費の削減と、その期間に発生した直接人件費と諸経費の売上原価への吸収量の減少の結果として、売上高に占める売上原価の割合が全体的に減少したことに起因しています。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
収益コストは、2023年6月30日までの6か月間の7,690万ドルから、2024年6月30日までの6か月間の7,660万ドル、つまり 0.4% に30万ドル減少しました。前年からの収益コストの減少はそれほど大きくありませんでした。
売上総利益率は、2023年6月30日までの6か月間の 48.0% から、2024年6月30日までの6か月間の 44.3% に 3.7% 減少しました。売上総利益率の低下は主に、消耗品や資材の増加、在庫ベースの報酬費用の増加、減価償却費の増加、製造スループットと関連する吸収率の低下により、売上高に占める売上原価の割合が全体的に増加したことによるものです。これにより、この期間に売上原価として発生した直接的な人件費と諸経費が増加しました。
販売、総務、管理
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
販売費、一般管理費は、2023年6月30日までの3か月間の3,540万ドルから、2024年6月30日までの3か月間の4,060万ドル、つまり14.6%に520万ドル増加しました。この増加は主に、新しい施設や当年度中に供用された資産の増加により、株式ベースの報酬費用が340万ドル増加し、減価償却費が200万ドル増加したことによるものです。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
販売費、一般管理費は、2023年6月30日までの6か月間の7,400万ドルから、2024年6月30日までの6か月間の8,140万ドル、つまり 10.0% に740万ドル増加しました。この増加は主に、株式ベースの報酬費用の870万ドルの増加、当年度中の新しい施設および供用資産の増加による減価償却費450万ドルの増加、および前期に計上されたMyChemの買収に関連する特定の調整による40万ドルの増加によるものです。これらは、主に合併・買収関連の費用と契約サービスに関連して前期に発生したコンサルティングサービスによる680万ドルの専門サービス料の減少によって一部相殺されました。
研究開発
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
研究開発費は、2023年6月30日までの3か月間の420万ドルから、2024年6月30日までの3か月間の530万ドル、つまり26.0%に110万ドル増加しました。前年度と比較した費用の増加は、主に化学品向けの消耗品と材料が90万ドル、株式ベースの報酬費用が50万ドル、外部分析研究のための専門サービス料が40万ドル増加したことが主な要因です。これらは70万ドルの人件費削減によって一部相殺されました。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
研究開発費は、2023年6月30日までの6か月間の830万ドルから、2024年6月30日までの6か月間の1,030万ドル、つまり23.7%に200万ドル増加しました。前年度と比較した経費の増加は、主に株式ベースの報酬費用が120万ドル増加し、外部分析研究のための専門サービス料が90万ドル増加したことによるものです。
条件付対価の推定公正価値の変動
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月と6か月の比較
2023年6月30日までの3か月と6か月間の偶発的対価の推定公正価値の変動が110万ドル減少したのは、Alphazymeの買収に関連する偶発的支払いに対する負債の推定公正価値が減少したためです。
リストラ
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
2024年6月30日までの3か月間、リストラ費用はそれほど大きくありませんでした。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
2024年6月30日までの6か月間、リストラ費用(給付)は主に、2023年11月に実施された費用再編計画により、影響を受ける特定の従業員の解雇時に株式報奨が没収される株式ベースの報酬給付で構成されます。
その他の収入 (費用)
提示された期間のその他の収益(費用)には以下が含まれます(パーセンテージを除く千単位):
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した3か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
支払利息 | $ | (11,939) | | | $ | (7,022) | | | 70.0 | % | | (16.3) | % | | (10.2) | % |
利息収入 | 7,086 | | | 6,791 | | | 4.3 | % | | 9.7 | % | | 10.0 | % |
| | | | | | | | | |
売掛金契約に基づく関連当事者への支払義務の変更 | — | | | 101 | | | * | | — | % | | 0.1 | % |
その他の費用 | (2,562) | | | (1,620) | | | 58.1 | % | | (3.5) | % | | (2.4) | % |
その他の費用の合計 | $ | (7,415) | | | $ | (1,750) | | | 323.7 | % | | (10.1) | % | | (2.5) | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 | | 収益の割合 |
| 2024 | | 2023 | | 変更 | | 2024 | | 2023 |
支払利息 | $ | (22,803) | | | $ | (18,855) | | | 20.9 | % | | (16.6) | % | | (12.8) | % |
利息収入 | 14,296 | | | 12,836 | | | 11.4 | % | | 10.4 | % | | 8.7 | % |
| | | | | | | | | |
売掛金契約に基づく関連当事者への支払義務の変更 | — | | | (1,335) | | | * | | — | % | | (0.9) | % |
その他の費用 | (2,456) | | | (1,452) | | | 69.1 | % | | (1.8) | % | | (1.0) | % |
その他の費用の合計 | $ | (10,963) | | | $ | (8,806) | | | 24.5 | % | | (8.0) | % | | (6.0) | % |
____________________
*意味なし
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した3か月間の比較
その他の費用は、2024年6月30日までの3か月間の740万ドルに対し、2023年6月30日までの3か月間は180万ドルで、570万ドル、つまり323.7%増加しました。この増加は主に、主に当社の金利上限契約の公正価値の変動により、支払利息が490万ドル増加したことによるものです。この増加は、MyChemの買収に関連して計上された補償資産の調整に関連する90万ドルによってさらに促進されました。
2024年6月30日と2023年6月30日に終了した6か月間の比較
その他の費用は、2024年6月30日までの6か月間は1,100万ドルでしたが、2023年6月30日までの6か月間は880万ドルで、220万ドル、つまり 24.5% 増加しました。の増加は主に、当社の金利上限契約の公正価値の変動と実効金利の上昇により、支払利息が390万ドル増加したことによるものです。この増加は、MyChemの買収に関連して記録された補償資産への100万ドルの調整によってさらに促進されました。これらの増加は、推定州所得税配分の変更とそれに対応する推定州所得税率の変更による前年度の売掛金契約に基づく関連当事者への支払額が130万ドル増加したこと、およびマネーマーケットファンドへの短期投資を含む現金および現金同等残高から得られる利息収入が150万ドル増加したことによって相殺されました。
合同会社GTCR(「GTCR」)との関係
2024年6月30日現在、GTCRと提携している投資主体が当社の普通株式の議決権の約52%をまとめて管理しています。これにより、GTCRは株主の投票に提出されたすべての事項の議決権を管理し、取締役会のメンバーの選挙やその他のすべての企業決定を管理することができます。
2024年6月30日までの3か月と6か月間にそれぞれ60万ドルを、2023年6月30日までの3か月と6か月間にそれぞれ130万ドルと960万ドルの分配を行いました。MLSH 1は、GTCRの関連会社が管理し、当社と完全子会社以外のLLCユニットの唯一の保有者です。
また、主にGTCRが所有するMLSH 1とMLSH 2(フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記10を参照してください)との売掛金契約(TRA)の当事者でもあります。TRAは、(i)課税基準の一定の引き上げの結果として、LLCユニット(および対応するクラスb普通株式)をクラスA普通株式と交換することで実際に実現した、または場合によっては実現したと見なされる税制上の優遇措置の金額の85%を合わせてMLSH 1とMLSH 2に支払うことを規定しています
LLCユニットの購入または交換に起因するTopco LLCおよびその子会社の資産、(ii)IPO前に存在していた組織取引、Topco LLCおよびTopco LLCの子会社に関連してMLSH 1およびMLSH 2から取得した事業体の特定の税属性、および(iii)当社がTRAを締結したことに関連するその他の特定の税制上の優遇措置(当社が行う支払いに起因する税制上の優遇措置を含む)TRA(総称して「税属性」)。TRAに基づく支払い義務は、Topco LLCの投資主が当社またはTopco LLCの継続的な所有権を維持することを条件としていません。TRAに基づくMLSH 1およびMLSH 2の権利は譲渡可能です。TRAには定められた期間はありません。合意された金額でTRAを解約する権利を行使しない限り、TRAはすべての税制上の優遇措置が利用されるか期限が切れるまで続きます。
今後12か月以内に支払われると予想されるTRAの支払い額を認識し、この金額を現在の金額として分類します。2024年6月30日現在、TRAに基づく当社の現在の負債は710万ドルでした。
2023年12月31日現在、当社は、将来の課税所得の見積もりに基づいて残りの税制上の優遇措置を実現できる可能性は低いと結論付けた後、TRAに基づく残りの6億6,530万ドルの非流動負債の認識を取り消しました。2023年12月31日に終了した会計年度のForm 10-kの年次報告書に記載されているものと当社の立場に変更はありません。2024年12月31日に終了する会計年度のあらゆる活動の影響は、推定州税率の交換や変更を含め、金額が決定可能な2024年12月31日に終了する会計年度のフォーム10-kの年次報告書に含まれます。TRAに基づく負債の見積もりは、その性質上不正確であり、将来の課税所得の金額、性格、時期に関しては重要な前提条件となります。会社が将来の期間に税制上の優遇措置が実現される可能性が高いと結論付け、評価引当金を公開した場合、対応するTRAの負債額がその時点で発生する可能性が高いと見なされ、連結貸借対照表および収益に計上される可能性があります。
2023年6月30日までの3か月と6か月間に、TRAに従ってMLSH 1とMLSH 2に合計4,260万ドルを支払いました。そのうち40万ドルは利息に関連していました。2024年6月30日までの3か月と6か月間、そのような支払いは行われませんでした。
流動性と資本資源
[概要]
私たちは主に事業からのキャッシュフロー、長期債務契約に基づく借入、そして程度は低いがクラスA普通株式の売却から事業の資金を調達してきました。
2024年6月30日現在、当社の現金および現金同等物は5億7,320万ドル、利益剰余金は2億6,610万ドルです。2024年6月30日までの6か月間、営業活動によるプラスのキャッシュフローは900万ドルでした。
私たちはこれまで、製品やサービスの販売から得られる収益と、株式と負債による資金調達からの収益を事業資金として賄ってきました。
私たちの主な現金用途は、運営、買収、資本支出の資金提供、MLSH 1への税金の分配、MLSH 1とMLSH 2へのTRAの支払い、長期債務の利息支払いと必須の元本支払いでした。
既存の手元資金を、事業から生み出された現金とともに、主に当社の製品とサービスに関連する商業およびマーケティング活動、継続的な研究開発イニシアチブ、および効率を高め、生産能力を構築するための製造施設への継続的な投資に充てる予定です。手持ちの現金、事業から生み出された現金、および当社のクレジットファシリティへの継続的なアクセスは、今後12か月間およびそれ以降の現金要件を満たすのに十分であると考えています。
当社がTopco LLCのLLCユニットを所有しているため、当社はTopco LLCの課税所得の配分可能なシェアに関して、米国連邦、州、および地方の所得税の対象となり、現行の法人税率で課税されます。税金費用に加えて、事業に関連する費用も発生し、TRAに基づいてMLSH 1とMLSH 2で支払いを行う必要がある場合があります。さまざまな要因の不確実性のため、LLCユニットの交換の結果として実現する可能性のある税制上の優遇措置と、その結果としてTRAに従ってTopco LLCのLLC投資主に支払う予定の金額を正確に定量化することはできません。上記の数値は推定値であり、実際の支払い額は大幅に異なる場合があります。これらの支払いには、手持ちの現金と事業から生み出された現金を使用して資金を調達する予定です。合同会社によるMLSH 1およびそれに対応する税属性からの購入に関連して、TRAに基づく将来の支払い額は約710万ドルになると予想しています。この決定は、2023年12月31日に終了した年度の課税所得の見積もりに基づいています。
2023年12月31日に終了した年度中に、TRAの非流動部分での支払いは、会計基準法第450号(不測の事態)に基づく評価引当金の結果、ありそうもないと判断しました。
当社の繰延税金資産に対して計上されているため、TRAに基づく支払いにつながる関連する税制上の優遇措置を利用するのに十分な課税所得が将来生み出されない可能性が高いです。2023年12月31日に終了した会計年度のForm 10-kの年次報告書に記載されているものと当社の立場に変更はありません。2024年12月31日に終了する会計年度のあらゆる活動の影響は、推定州税率の交換や変更を含め、金額が決定可能な2024年12月31日に終了する会計年度のフォーム10-kの年次報告書に含まれます。
支配権の変更、重大な違反、またはTRAの早期終了を選択した結果、(1)TRAの対象となる税制上の優遇措置に関して、最終的に実現する実際の利益の指定された割合を超える金額をMLSH 1およびMLSH 2に現金で支払う必要があり、(2)予想される将来の現在価値と同等の金額を即時に現金で支払う必要があります TRAの対象となる税制上の優遇措置で、実際に実現する場合はかなり前に支払うことができますそのような将来の税制上の優遇措置。このような状況では、TRAに基づく当社の義務が当社の流動性に重大な悪影響を及ぼし、特定の合併、資産売却、その他の形態の企業結合、またはその他の支配権の変更を遅延、延期、または阻止する可能性があります。TRAに基づく債務を賄えるという保証はありません。
TRAに基づく支払いに加えて、Topco LLCからMLSH 1に渡される収入の一部について、LLC運営契約に従ってMLSH 1に税金を分配する必要があります。LLC運営契約に基づくMLSH 1への納税義務について、2024年6月30日までの3か月と6か月でそれぞれ60万ドルの現金分配を行い、2023年6月30日までの3か月と6か月間にそれぞれ130万ドルと960万ドルの現金分配を行いました。
クレジット契約
2020年10月、Topco LLCの完全子会社であるマラバイ・インターミディエイト・ホールディングス合同会社(「中級」)は、その一部の子会社(インターミディエイトとともに「借り手」)とともに、タームローンファシリティとリボルビング・クレジット・ファシリティを提供するクレジット契約(修正版では「クレジット契約」)を締結しました。2022年1月、当社はタームローンの借り換えと、ロンドン銀行間取引金利(「LIBOR」)をターム・セキュア・オーバーナイト・ファイナンス金利(「SOFR」)ベースの金利に置き換えるための改正(「改正」)を締結しました。
修正されたクレジット契約では、2027年10月に満期を迎える6億ドルのターム・ローン・ファシリティ(「ターム・ローン」)と、1億8,000万ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティ(「リボルビング・クレジット・ファシリティ」)が規定されています。
2024年6月30日現在、タームローンの実効金利は年率8.33%でした。2024年6月30日現在、リボルビング・クレジット・ファシリティには未払いの借入はありませんでした。
クレジット契約では、リボルビング・クレジット・ファシリティの下で2,000万ドルの限度額で信用状の入手可能性も規定されています。2024年6月30日現在、当社はリース契約の担保として50万ドルの未払いの信用状を保有していたため、リボルビング・クレジット・ファシリティに基づく信用状の入手可能性は1,950万ドルに減少しました。
クレジット契約に基づく借入は、それぞれの保証契約に明記されているように、Topco LLCと、Topco LLCの既存および将来の重要な国内子会社(特定の例外を除いて)によって無条件に保証されます。信用契約に基づく借入は、貸付当事者であるTopco LLCの既存および将来の重要な国内子会社の実質的にすべての資産(特定の例外を除いて)の優先先取特権および担保権によっても担保されます。
タームローンでは、2022年3月に開始された140万ドルの四半期ごとの元本支払いが義務付けられており、残りの未払いの元本はすべて2027年10月の満期時に支払う必要があります。
2021年12月31日に終了した会計年度以降、およびその後の各会計年度から、クレジット契約では、会社のファースト・リーエン・ネット・レバレッジ・レシオに基づく特定のステップダウンを条件として、特定の超過キャッシュフローが発生した場合にターム・ローンの元金を強制的に前払いすることが義務付けられています。会社の第一先取特権ネットレバレッジ比率がそれぞれ4. 75:1.00または4. 25:1.00 以下の場合、超過キャッシュフローは計算された超過キャッシュフローの 25% または 0% に減額されます。ただし、それぞれの期間に計算された超過キャッシュフローが1,000万ドル以下の場合は、前払いは必要ありません。2024年6月30日現在、当社の第一先取特権ネットレバレッジ比率は 4. 25:1.00 未満でした。したがって、超過キャッシュフローからタームローンの強制的な前払いをする必要はありませんでした。
信用契約には、特定の債務が発生または前払い、配当金または分配金の支払い、資産の処分、合併や統合、買収やその他の投資、事業内容の変更を行う当社の能力を制限する条項など、特定の契約が含まれています。さらに、リボルビング・クレジット・ファシリティの未払い債務残高が、利用可能なクレジットの総額である1億8,000万ドル、つまり6,300万ドルの 35.0% を超える場合、クレジット契約では一定の純レバレッジ比率を維持することが義務付けられています。当社は、2024年6月30日の時点でこれらの規約を遵守していました。
売掛金契約
私たちはMLSH 1とMLSH 2でTRAに加盟しています。TRAは、組織取引、IPO、およびその後のTopco LLCのLLCユニットの購入または交換の結果として、当社が実際に実現した、または場合によっては実現したと見なされる特定の税制上の優遇措置の金額の 85% を合わせてMLSH 1とMLSH 2に支払うことを規定しています。
2024年6月30日現在、TRAに基づく当社の現在の負債は710万ドルで、2023年12月31日に終了した年度に活用すると予想される計算上の節税額の 85% に相当します。将来、LLCユニットが交換される場合や、税属性、純営業損失、その他の税制上の優遇措置の将来の利用状況の見積もりが変化した場合は、TRAに基づいて追加の負債を記録することがあります。その課税年度の米国連邦所得税申告書の期限が延長されてから125日以内に、必要な範囲でTRAに基づいて支払いを行う予定です。このような支払いに対する利息は、当該納税申告書の期日から(延長なしに)LIBOR(または、LIBORが公表されなくなった場合は代替金利)に100ベーシスポイントを加えたレートで発生し始めます。通常、支払いが遅れると、支払いが行われるまで、LIBOR(または該当する場合は代替レート)に500ベーシスポイントを加えた利息が引き続き発生します。LIBORの廃止に伴い、売掛金契約で認められている適用可能な代替金利として、担保付オーバーナイト融資金利(「SOFR」)に移行しました。
TRAに基づく支払い義務はマラバイライフサイエンスホールディングス株式会社の義務であり、Topco LLCの義務ではありません。TRAに基づいて行われる可能性のある支払いの実際のタイミングと金額は異なりますが、MLSH 1とMLSH 2への支払いの合計は多額になる可能性があります。TRAに基づいて当社が行う支払いは、通常、本来なら当社またはTopco LLCに利用可能だったかもしれない全体的なキャッシュフローの額を減らします。また、何らかの理由でTRAに基づいて支払いを行うことができない場合は、未払額は繰り延べられ、当社が支払うまで利息が発生します。TRAに基づく通常のコース支払いは、Topco LLCおよびその子会社の運営によるキャッシュフロー、利用可能な現金、および/またはクレジット契約に基づく利用可能な借入金から賄うことを期待しています。
2023年12月31日に終了した年度中に、当社の繰延税金資産に対して評価引当金が計上された結果、会計基準法第450号(不測の事態)では、TRAの非流動部分に基づく支払いはありそうもないと判断しました。したがって、TRAに基づく支払いにつながる関連する税制上の優遇措置を利用するのに十分な将来の課税所得が得られない可能性が高いと判断しました。2023年12月31日に終了した会計年度のForm 10-kの年次報告書に記載されているものと当社の立場に変更はありません。2024年12月31日に終了する会計年度のあらゆる活動の影響は、推定州税率の交換や変更を含め、金額が決定可能な2024年12月31日に終了する会計年度のフォーム10-kの年次報告書に含まれます。
キャッシュフロー
次の表は、表示されている期間のキャッシュフロー(千単位)をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | |
| 6月30日に終了した6か月間 |
| 2024 | | 2023 |
提供した純現金(使用量): | | | |
営業活動 | $ | 8,967 | | | $ | 104,268 | |
投資活動 | (10,426) | | | (93,887) | |
資金調達活動 | (332) | | | (62,343) | |
| | | |
現金および現金同等物の純減少 | $ | (1,791) | | | $ | (51,962) | |
営業活動
2024年6月30日までの6か月間の営業活動によって提供された純現金は900万ドルでした。これは主に、2,410万ドルの非現金減価償却、420万ドルのオペレーティングリース使用権資産の非現金償却、150万ドルの繰延融資費用の非現金償却、および2,580万ドルの非現金株式ベースの報酬によるものです。これらは、3,720万ドルの純損失、120万ドルの偶発的対価の推定公正価値の変動による非現金利益、および840万ドルの営業資産および負債の変化による純現金流出によって一部相殺されました。そのうち1,940万ドルは、MyChemの買収に関連する留保金のための未払費用およびその他の流動負債の減少によるものです。
2023年6月30日までの6か月間の営業活動によって提供された純現金は1億430万ドルでした。これは主に、営業資産および負債の変動による純キャッシュインフローが8,690万ドル、非現金減価償却費が1,850万ドル、オペレーティングリース使用権資産の非現金償却420万ドル、非現金によるものです。
140万ドルの繰延ファイナンス費用、1,530万ドルの非現金株式ベースの報酬、およびTRAに基づく負債の再評価による130万ドルの非現金損失の償却。これらは、1,330万ドルの純損失、230万ドルの偶発的対価の推定公正価値の変動による非現金利益、および430万ドルの非現金繰延所得税によって一部相殺されました。
投資活動
2024年6月30日までの6か月間の投資活動に使用された純現金は1,040万ドルでしたが、これは主に不動産や設備の購入のための1,520万ドルの現金流出でしたが、不動産や設備に割り当てられた政府援助による480万ドルの収益によって相殺されました。
2023年6月30日までの6か月間の投資活動に使用された純現金は9,390万ドルで、これは主にAlphazymeの買収に支払われた純現金対価と、不動産および設備の購入のための3,290万ドルの現金流出でしたが、不動産および設備に割り当てられた政府援助による870万ドルの収益によって相殺されました。
資金調達活動
2024年6月30日までの6か月間の財務活動に使用された純現金は30万ドルでした。これは主に、従業員持分制度に基づいて源泉徴収された株式に対する150万ドルの納税から、クラスA普通株式の発行による収入、270万ドルの長期債務の元本返済、およびMLSH 1への税務負債の60万ドルの現金分配によるものです LLC運営契約の条項。これらは、470万ドルの金利上限契約からの収益によって一部相殺されました。
2023年6月30日までの6か月間の財務活動に使用された純現金は6,230万ドルでした。これは主に、TRAに基づくMLSH 1およびMLSH 2への4,220万ドルの支払い、MyChemの買収に関連する買収対価のホールドバックの970万ドルの支払い、条件に従って必要とされる非支配利害関係者への960万ドルの納税義務の分配によるものです LLCの運営契約、および270万ドルの長期債務の元本返済。これは、190万ドルの金利上限契約からの収益によって一部相殺されました。
資本支出
2024年6月30日までの6か月間の資本支出は合計1,040万ドルで、これは協同組合協定に基づく政府資金480万ドルを差し引いたものです。2024年12月31日に終了する年度の資本支出は約3,000万ドルと予測されています。これは、認識された予想される政府資金を差し引いたものです。これには主に、主にフランダースのサンディエゴ施設の借地権の改善と設備が含まれます。
契約上の義務とコミットメント
次の表は、2024年6月30日現在の契約上の義務とコミットメント(千単位)をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 期間別の支払い期限 |
| 合計 | | 1 年間 | | 2-3歳です | | 4-5 歳です | | 5年以上 |
オペレーティングリース (1) | $ | 60,445 | | | $ | 10,357 | | | $ | 19,525です | | | $ | 17,399% | | | $ | 13,164 | |
ファイナンスリース (2) | 32,871です | | | 3,377 | | | 7,060 | | | 7,490 | | | 14,944 | |
債務 (3) | 530,400 | | | 5,440 | | | 10,880 | | | 514,080 | | | — | |
TRAの支払い (4) | 7,069 | | | 7,069 | | | — | | | — | | | — | |
無条件の購入義務 (5) | 2,000 | | | 2,000 | | | — | | | — | | | — | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
合計 | $ | 632,785 | | | $ | 28,243 | | | $ | 37,465 | | | $ | 538,969 | | | $ | 28,108 | |
____________________
(1) オペレーティングリースの支払い義務を表します。ただし、当社が合理的に確実に履行でき、リース負債として認識している更新オプションは除きます。
(2) ファイナンスリースの支払い義務を表します。ただし、当社が履行することが合理的に確実で、リース負債として認識している更新オプションは除きます。
(3) 利息を除く長期債務の元本の満期を表します。追加情報については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記7を参照してください。
(4) 2024年6月30日現在のTRA負債支払いの予定時期を反映しています。TRAに基づく当社の責任に関する追加情報については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記10を参照してください。
(5) サプライヤーへの確固たる購入契約を表します。追加情報については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記6を参照してください。
所有者の税金負債の現金分配は、LLC運営契約の条件の下で義務付けられています。税配分に関する追加情報については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記9を参照してください。
2021年12月31日に終了した会計年度以降、およびその後の各会計年度から、クレジット契約では、ファースト・リーエン・ネット・レバレッジ・レシオに基づく特定のステップダウンを条件として、特定の超過キャッシュフローが発生した場合にタームローン元金の前払いを義務付けています。第一先取特権の純レバレッジ比率がそれぞれ4. 75:1.00 または 4. 25:1.00 以下の場合、必須の前払金は計算された超過キャッシュフローの 25% または 0% に減額されます。ただし、各期間に計算された超過キャッシュフローが1,000万ドル以下の場合は、前払いは必要ありません。2024年6月30日現在、当社の第一先取特権ネットレバレッジ比率は 4. 25:1.00 未満でした。
2023年1月に完了したAlphazymeの買収に関連して、当初、Alphazymeが2023年から2025年の各会計年度で定められた収益目標を達成または上回ったことを条件として、Alphazymeの販売者に最大7,500万ドルの偶発的支払いを行う必要がありました。2023年12月31日に終了した最初の業績期間については、定められた収益目標を達成できなかったと判断されました。その結果、2024年にはAlphazymeの売り手への偶発的対価の支払いは行われませんでした。2024年6月30日現在、残りの2つの公演期間について、Alphazymeの販売者に対して最大4,500万ドルの条件付支払いが必要になる場合があります。また、売り手と特定の従業員に対して、主に2025年12月31日まで、さまざまな日付で930万ドルの一定の留保金を支払う必要がある場合があります。ただし、これらの個人が引き続き会社に雇用されている場合に限ります。現時点では、関連する目標がいつ達成されるか、あるいは支払い義務の開始のきっかけとなるイベントが発生するかどうかを判断することはできません。したがって、そのような支払いは上の表には含まれていません。詳細については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記3を参照してください。
重要な会計方針と見積もり
当社の財政状態と経営成績に関する議論と分析は、米国で一般に認められている会計原則に従って作成された暫定要約連結財務諸表に基づいています。これらの要約連結財務諸表を作成するには、連結財務諸表の報告資産、負債、収益、経費、および関連する開示額に影響する見積もりと判断を行う必要があります。私たちの見積もりは、過去の経験や、その状況下では妥当であると私たちが考えるその他のさまざまな仮定に基づいています。その結果は、他の情報源からはすぐにはわからない資産や負債の帳簿価額を判断するための基礎となります。実際の結果は、さまざまな仮定や条件下でこれらの見積もりと異なる可能性があり、そのような違いは重大なものになる可能性があります。これらの要因やその他の要因が当社の事業、財政状態、または経営成績にどのように影響するかについての議論については、「項目1A」を参照してください。2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-kの年次報告書の「リスク要因」。
このレポートに示されている要約連結財務諸表の作成に使用される当社のより重要な判断と見積もりに影響を与えると当社が考える重要な会計上の見積もりは、経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析、および2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-kの年次報告書に含まれる連結財務諸表の注記に記載されています。2023年12月31日に終了した会計年度の当社の重要な会計方針または見積もりには、Form 10-kの年次報告書に記載されているものと比べて重要な変更はありません。
最近の会計上の宣言
最近の会計発表による予想される影響の説明については、フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目1に含まれる要約連結財務諸表の注記1を参照してください。
アイテム 3.市場リスクに関する定量的・質的開示
金利リスク
2024年6月30日の時点で、私たちが金利リスクにさらされた主なリスクは、変動金利の長期債務に関連していました。当社の信用契約に基づく借入には、各基本金利ベースのローンについて、基本金利に2.00%のマージンを加えた金利、または各期間のSOFRベースのローンについて、タームSOFR(担保付オーバーナイト融資金利)に各期間のSOFRベースのローンで3.00%のマージンを加えた金利で利息がかかります。いずれの場合も、該当する基本金利またはタームSOFR下限が適用されます(パートI、項目に含まれる要約連結財務諸表の注記7を参照)フォーム10-Qのこの四半期報告書の1つ)。金利は変動する可能性があります
財政・金融政策の変化、地政学的な出来事、一般的な経済状況の変化など、さまざまな理由があります。これは当社のキャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性があります。
2024年6月30日現在、未払いの長期債務に対する変動金利リスクの一部をヘッジするための金利上限契約を結んでいます。この契約の契約想定額は5億ドルで、特定の変動市場金利が上限行使金利を超える金額があれば、それを各暦四半期末に取引相手から受け取る権利があります。変動金利は、各3か月の期間の終了時にリセットされます。契約は2025年1月19日に期限切れになります。
2024年6月30日現在、タームローンには5億3,040万ドルの未払いの借入があり、リボルビング・クレジット・ファシリティには未払いの借入はありません。2024年6月30日までの3か月と6か月間、仮定の総金利が100ベーシスポイント上昇または下降した場合、当社の支払利息はそれぞれ約130万ドルと270万ドル変化したことになります。
2024年6月30日の時点で、当社の現金および現金同等物は5億7,320万ドルでした。私たちの投資は短期的であるため、金利の増減によって投資の価値に重大なリスクはないと考えています。
外貨リスク
私たちの収益はすべて米ドル建てです。2024年6月30日までの3か月と6か月間の収益の約56.0%と52.3%は、主にヨーロッパとアジア太平洋地域での海外売上高によるものですが、これらの売上はすべて米ドル建てです。私たちの経費の大部分は、通常、発生した通貨、主に米国建てです。国際市場でのプレゼンスの拡大に努める中で、米ドル以外の通貨建ての契約を締結する必要がある限り、業績とキャッシュフローは、外貨為替レートの変動により変動しやすくなり、将来、外貨為替レートの変動により悪影響を受ける可能性があります。現在まで、外貨リスクに関するヘッジの取り決めは締結していません。海外事業が拡大するにつれ、為替レートの変動に関連するリスクを管理するためのアプローチを引き続き見直していきます。
アイテム 4.統制と手続き
開示管理と手続きの評価
私たちは、最高経営責任者や最高財務責任者を含む経営陣の監督と参加を得て、このフォーム10-Qの四半期報告書の対象期間の終了時点で、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)に基づく規則13a-15(e)および15(d)-15(e)に基づく開示管理と手続きの有効性を評価しました。当社の開示管理と手続きは、取引法に基づいて提出または提出する報告書で開示する必要のある情報が、SECの規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、最高経営責任者や最高財務責任者を含む当社の経営陣に伝達され、必要な開示に関する迅速な決定が可能になるように設計されています。どんな統制や手順も、どんなにうまく設計され運用されても、望ましい統制目的を達成することを合理的に保証することしかできません。経営陣は、可能な統制と手続きの費用対効果の関係を評価する際に、必ずその判断を下します。その評価に基づいて、当社の最高経営責任者および最高財務責任者は、2024年6月30日現在、当社の開示管理と手続きは妥当な保証レベルで有効であったと結論付けました。
財務報告に関する内部統制の変更
2024年6月30日までの3か月間、当社の財務報告に関する内部統制に、取引法の規則13a-15(f)および15d-15(f)で定義されているように、財務報告に対する当社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性が合理的に高い変更はありませんでした。
第二部。
アイテム 1.法的手続き
時々、私たちはさまざまな法的手続きに巻き込まれ、通常の業務過程で生じる請求の対象となることがあります。訴訟や請求の結果は本質的に予測不可能で不確実ですが、現在のところ、その結果が当社にとって不利であると判断された場合、個別に、またはまとめられて、当社の事業、経営成績、キャッシュフロー、または財政状態に重大な悪影響を及ぼすと考えられる法的手続きの当事者ではありません。結果がどうであれ、訴訟は、弁護および和解費用、経営資源の流用、その他の要因により、当社に悪影響を及ぼす可能性があります。
アイテム 1A.リスク要因
2023年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書の「リスク要因」という見出しの下で開示されているリスク要因に重大な変更はありません。
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用
2024年5月30日、当社のIPOに関連して締結された交換契約の条件に従い、MLSH 1はTopco LLCの8,409,946ユニット(当社のクラスB普通株式と同数のペア)を同数の当社のクラスA普通株式と交換しました。取引所でMLSH 1に発行された当社のクラスA普通株式は、証券法のセクション4(a)(2)に基づく登録免除に基づいて発行されました。
アイテム 3.シニア証券のデフォルト
[なし]。
アイテム 5.その他の情報
[なし]。
アイテム 6.展示品
| | | | | | | | |
展示品番号 | | 説明 |
| | |
3.1 | | 2020年11月19日付けのマラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社の設立証明書(2020年11月25日に提出されたマラバイ・ライフサイエンス・ホールディングスのフォーム8-Kの別紙3.1を参照して組み込んだ)の修正および改訂版 |
| | |
3.2 | | 2020年11月19日付けのマラバイライフサイエンスホールディングス株式会社の細則の修正および改訂されました(2020年11月25日に提出されたマラバイライフサイエンスホールディングスのフォーム8-Kの別紙3.2を参照して組み込まれています)。 |
| | |
31.1 | | ここに提出された2002年のサーベンス・オクスリー法の第302条に従って採択された、取引法規則13a-14(a)および15d-14(a)に基づく最高経営責任者の証明書。 |
| | |
31.2 | | ここに提出された2002年のサーベンス・オクスリー法の第302条に従って採択された、取引法規則13a-14(a)および15d-14(a)に基づく最高財務責任者の証明書。 |
| | |
32.1* | | 米国第18条第1350条に基づく最高経営責任者の資格。 |
| | |
32.2* | | 米国法第18条第1350条に基づく最高財務責任者の認定。 |
| | |
101.インチ | | XBRL インスタンスドキュメント-インスタンスドキュメントは XBRL タグがインライン XBRL ドキュメントに埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルには表示されません。 |
| | |
101.SCH | | XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント。 |
| | |
101.CAL | | XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント。 |
| | |
101.DEF | | XBRL拡張定義リンクベース文書。 |
| | |
101.LAB | | XBRLタクソノミーラベルリンクベースドキュメント。 |
| | |
101.PRE | | XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント |
| | |
104 | | カバーページインタラクティブデータファイル(Inline XBRLとしてフォーマットされ、別紙101に含まれています) |
_______________
| | | | | |
* | 本書の別紙32.1および32.2に記載されている証明書は、フォーム10-Qのこの四半期報告書に添付されているものとみなされ、取引法の第18条の目的で「提出された」とは見なされず、そのセクションの責任の対象とは見なされません。また、登録者がその場合を除き、改正された1933年の証券法または証券取引法に基づく出願に参照により組み込まれているとはみなされません具体的には、そのようなファイリングに参考までに組み込んでいます。 |
| |
| |
| |
|
|
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、フォーム10-Qのこの四半期報告書に、署名者が代理で署名するよう正式に依頼しました。これにより、正式に承認されました。
| | | | | | | | | | | |
| マラバイ・ライフサイエンス・ホールディングス株式会社 |
| | |
| 作成者: | | /s/ ケビン・ハーデ |
| 名前: | | ケビン・ハーデ |
| タイトル: | | 最高財務責任者 |
日付:2024年8月8日