展示品10.3 X 4製薬会社インサイダー取引政策の改正と再記述(2024年6月28日から)X 4製薬会社(“当社”)との関係を紹介している間に、当社または当社と業務関係にある他の上場企業について公開されていない重要な情報(“重大非公開情報”または“MNPI”)を受け取る可能性があります。当社の証券または他の上場企業の証券を購入、販売するか、または他の方法で取引するかを決定する際に、MNPIは、あなたまたはそれに情報を伝達する人に、他の人よりも多くの情報性“ヘルプ”を提供する可能性がある。本政策は、当社の証券取引のガイドラインを規定しており、いずれの場合も、我々の全従業員、取締役、コンサルタント(“指定コンサルタント”)と、以下に述べる本政策に拘束されている他のすべての関係者(本政策では総称して“保証者”または“あなた”と呼ぶ)とによって策定される。政策声明当社の政策は、当社に関連する重大な非公開情報を知っている任意の保証人は、直接または間接的にはならない:1.以下の“本政策の例外”のタイトルの下で別途規定されない限り、当社の証券のいかなる取引にも従事すること、2.当社の証券の購入または販売を提案すること、および、以下の“本政策の例外”のタイトルの下で別の規定がない限り、当社の証券の任意の取引に従事することを提案する。3.社内の仕事でその情報を把握する必要がない人、または家族、友人、ビジネスパートナー、および投資家のような会社以外の他の人に開示することは、開示が会社の情報の保護または権限の外部開示に関する政策に基づいて行われない限り、または4.上記の活動に従事する誰にも協力する。インサイダー取引の禁止は絶対的です。取引決定がこのような重要な非公開情報に基づいていなくても、それは適用される。それはまた、独立した理由で必要または正当である可能性のある取引(例えば、緊急支出のための資金調達が必要)にも適用され、非常に小さい取引にも適用される。重要なのは取引時に当社に関するMNPIを何も知っているかどうかです。アメリカ連邦証券法はインサイダー取引に軽減筋があることを認めません。また、会社が最高行為基準を堅持している名声を維持するために、不正取引が発生することさえ避けなければならない。場合によっては、あなたは重要な非公開情報を認識する前にそれを計画しても、計画中の取引を放棄する必要があるかもしれない。だからもしあなたが


表10.3取引による経済損失や期待利益を犠牲にするのを待っている者は、いかなる取引にも従事してはならない。また、インサイダー取引を禁止する法律は、インサイダー取引に限定されるものではなく、他人に重要な非公開情報を提供する(および/または重要な非公開情報に基づいて他人にアドバイスを提供する)ことは、彼らが取引を行う、いわゆる“チップ”が不法であり、この政策によって明確に禁止されていることを指摘しなければならない。この場合、責任は“密告者”であるインサイダーが重大な非公開情報を開示する人に延長することもできるし、“密告者”であるインサイダー本人にまで延長することもできる。この場合、あなたは自分の取引に責任を負うことができ、飲酒者の取引に責任を負うことができ、さらには飲酒者の取引に責任を負うことができる。これらおよびその他の理由により、いかなる保証人も、社内で働いて、その情報を持っている人に重大な非公開情報を開示する必要がないか、または社外で他の人に重大な非公開情報を開示することができない(開示が会社の対外開示に関する会社の政策に基づいて行われない限り)。また、この政策によるインサイダー取引やチップの禁止は、ある他社の証券取引にも適用される。具体的には、当社にサービスを提供したり、当社に雇用されたりする過程において、他の会社に関する重大な非公開情報を知っていれば、(1)当社と既存の業務関係があり、これに限定されるものではないが、当社の流通業者、仕入先、顧客またはサプライヤーまたは協力、マーケティング、研究、開発または許可パートナー、または(2)当社は潜在的な取引または業務関係について積極的に議論しており、含まれるいかなる人または関係者(定義は後述)も、その会社に関する取引アドバイスを提供し、その情報を提示または開示してはならない。それを他の人に伝えたり、このような情報を利用するために他の行動を取ったりする。あなたの仕事がしばしば私たちのパートナー、サプライヤー、または顧客の機密情報を処理または検討する場合、あなたは同社の証券を取引する前に最高財務責任者、総法律顧問、または最高経営責任者に相談しなければなりません。また、当社に関する非公開情報が当社の株価に大きな影響を与える可能性があると考えられ、当社と同社に既存の業務関係がない場合や、当社が潜在的な取引や業務関係を検討していない場合には、米国証券取引委員会が従業員に対してインサイダー取引クレームを行うことに成功したため、同社の証券を取引する際には慎重に行動すべきである。上記または以下に特に明記されていることを除いて、本政策には例外はない。本政策に拘束された取引本政策は、当社が発行した証券および自社発行されていない派生証券のすべての取引、例えば、当社証券に関連する取引所での取引のコールオプションまたはコールオプションまたはスワップに適用される。したがって、本政策の場合、用語“取引”、“取引”および“取引”は、公開市場で会社の普通株を購入および販売するだけでなく、その普通株または優先株、オプション、承認株式証および他の証券(債務証券を含む)の任意の他の購入、販売、譲渡または他の買収および処置、ならびにこれらの証券価格の変化に影響を与える経済リスクの他の手配または取引を含む


表10.3本政策の制約を受けた者本政策は、保証担当者であるあなたおよび会社およびその子会社のすべての他の従業員、取締役、指定コンサルタントに適用されます。この政策は、あなたの直系親族、あなたと一緒に住んでいる人、あなたの経済的扶養者、あなたを代表して取引するすべての人、あなたの利益またはあなたの家族の利益のために設立されたすべての信託、家族共同企業および他のタイプの実体、および証券に関するすべての投資基金、信託、退職計画、共同企業、会社および他のタイプの実体に影響を与えたり指導する能力がある場合にも適用されます。しかしながら、本政策は、その通常の業務中に証券投資に従事するどのようなエンティティ(例えば、投資基金または共同企業)にも適用されず、そのエンティティが適用された証券法に従って自己のインサイダー取引制御および手続きを確立していることを前提としており、(または関連エンティティ)は、(A)それぞれの業務の通常のプロセスで証券投資に従事すること、(B)証券法に従ってインサイダー取引制御および手続きを確立したこと、および(B)証券法に従ってインサイダー取引制御および手続きを確立していることを前提としている。及び(C)承知証券法は、当社に関する重大な非公開資料を有する者又は実体が自社の証券を売買することを禁止したり、当該等の者が証券を売買する可能性が合理的に予見されている場合には、その等の資料を他の任意の者に伝達することを禁止している。本政策の制約を受けているとみなされる上記の者は、本政策では“関係者”と呼ばれる。あなたはあなたの関係者たちがこの政策を遵守することを確実にする責任がある。重要な非公開情報重要な情報重大な非公開情報を知っているかどうかを明らかにすることはいつもそれほど容易ではない.しかし、あなたが知っている上場企業の非公開情報が重要かどうかを決定する重要な要素があります:これらの情報が同社の証券の市場価格に影響を与えるかどうか、あるいはその会社の証券を取引することを考慮されている投資家が重要な情報とみなされるかどうかを決定することができます。もしこのような情報があなたが取引を望むようにすれば、それは他の人たちに同じ影響を与えるかもしれない。肯定的で否定的な情報が実質的である可能性があるということを覚えておいてください。評価の重要性には明確な基準がない;逆に、重要性はすべての事実と状況の評価に基づいており、関連法執行当局によって事後的に評価されることが多い。具体的な詳細によれば、本ポリシーの意味に従って開示される前に、以下の項目は、重要な非公開情報とみなされる可能性がある。重要な情報としての資格がある他のタイプの情報もあるかもしれない;本リストを非詳細な指導としてのみ使用する:·財務結果や予測;·製品または製品候補開発または規制承認の状況;·製品または候補製品に関する臨床データ;·臨床前研究または臨床試験のスケジュール;


表10.3·米国食品医薬品局を含むが、これらに限定されない政府機関とのコミュニケーション;·戦略計画;·資産、部門または会社の買収または処分;·債務または株式証券の公開または私的売却;·株式分割、配当または配当政策の変化;·会社証券買い戻し計画の確立;·重要許可者、被許可者またはサプライヤーの得失;·変更または新しい企業パートナー関係または協力;·新たな重大な契約、注文またはサプライヤー、またはそのいずれかの損失;·特許の発行または拒否の通知;·規制動態;·経営陣、会社取締役会のメンバーまたは統制権の変動;·従業員のリストラ;·会社の運営中断、サプライチェーンの中断、またはその財産や資産の破壊または許可されていないアクセス、その施設や情報技術インフラ(例えば、ネットワークセキュリティリスクおよび事件)、·要約買収または代理権の争い;·会計再記述;·訴訟または和解、および·破産寸前。情報が公開されていると考えられ、重要な非公開情報を持っている場合、取引禁止の禁止は、これらの情報が公開伝播されると解除される。公開伝播の情報とみなされるためには、プレスリリース、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された文書、または他の広く伝播された公告によって広く伝播されなければならない。情報が公開されると、まだ投資公衆に情報を吸収するのに十分な時間を提供する必要がある。一般に、この政策では、情報が公開された後の完全な取引日の後にのみ、情報が公開されるとみなされる。例えば、もし私たちが水曜日に取引を開始する前に重大な非公開情報を発表した場合、木曜日に私たちの証券取引を実行することができます。もし私たちが水曜日の取引終了後に重大な非公開情報を発表すれば、金曜日に私たちの証券取引を実行することができます。具体的な状況に応じて、会社は、特定の重大な非公開情報を発表する際に、長いまたは短い待機期間を適用すべきであることを決定することができる。四半期取引販売禁止期間インサイダー取引の出現をできるだけ少なくするために、私たちは“四半期取引販売禁止期間”を設立し、その間、ある保証人--MNPIを知っているかどうかにかかわらず、当社証券のいかなる取引も行うことができません。具体的には、第16条に規定する上級管理者、取締役会メンバー、任意の副総裁又は以上の職の従業員、並びに会社の財務、法律、投資家関係及び販売部門のすべての従業員(総称して“四半期停電カバー者”と呼ぶ)は、四半期取引禁売期間の制限を受ける。これは本政策で述べたすべての


添付ファイル10.3当社の年度又は四半期の財務業績が公開公表された後の1つの完全な取引日後に開始された有限開放取引ウインドウ期間内に、規制されている者及びその関係者は、限られた開放取引ウインドウ期間内にのみ当社証券を取引することができ、締め切りは以下のとおりである。もちろん、オープンな取引窓口中であっても、MNPIを持っている場合は、(例外がない限り)会社証券のいかなる取引も行うことはできません。本政策では、各“四半期取引閉鎖期”は、一般に各財政四半期の最終日が終了した時点から始まり、当社の四半期財務業績公開発表後の完全取引日に終了します。首席財務官(または、首席財務官がいない場合は、私たちの総法律顧問のための)の判断に基づいて、会社員、取締役、および指定コンサルタントによる取引を不適切にする未開示情報が存在する場合、四半期取引禁売期間が早期または延長される可能性があることに注意されたい。この場合、すべての四半期の販売禁止期間の保証担当者は、四半期の取引販売禁止期間のいかなる変化も通知される;重要なことは、四半期の取引販売禁止期間が早期に開始されたか、または延長された事実は、重大な非公開情報とみなされ、他の誰にも伝えられてはならないことである。四半期禁止取引保証人は、特別な場合には彼または彼女が四半期取引禁止期間中に取引を行う必要があると考えている場合は、最高財務官(または、最高財務官がいない場合は、私たちの総法律顧問に相談する)または(最高財務官または総法律顧問が取引許可を求めている場合)最高経営責任者に相談しなければならない。四半期取引禁止期間内の最高財務官、総法律顧問または最高経営責任者の取引許可は、財務官、総法律顧問または最高経営責任者が適宜決定され、状況が軽減できる場合にのみ、総法律顧問(または前の文に適用される最高財務官または最高経営責任者)は、その人は実際に会社またはその証券に関連する重大な非公開情報を知らないと結論付け、取引がその後疑問を受ける可能性があることを示す重大なリスクがないようである。特定のイベントの取引中断は、会社にとって大きな意味を持つイベントが発生する可能性があり、少数の役員、上級管理者、および/または従業員のみが知っている。活動が依然として重大かつ非公開である限り、首席財務官(または、首席財務官がいない場合は、我々の総法律顧問)によって指定された者は、会社の証券を取引することができない。この場合、当社は指定された個人(及び彼らの関係者)に通知し、当社の証券を取引することができません。特定のイベント取引封鎖の存在も重要な非公開情報とみなされ、他の誰にも伝えるべきではない。特定のイベントで取引が中断されて取引すべきでない者として指定されていなくても、重大な非公開情報を知って取引を行うべきではありません。特定のイベントの取引停止中に例外は与えられないだろう。四半期·イベント駆動の取引規制は、本政策が適用されない取引には適用されず、以下のように“政策例外”というタイトルで後述する


添付ファイル10.3 10 b 5-1取引及び取引前決済の要求第16条高級管理者は、会社規則10 b 5-1取引ガイドラインの計画に従って取引を行わなければならない。以下の例外を除いて、会社第16条高級管理者及び取締役会メンバーでもある保証人は、規則10 b 5-1に基づいて取引計画を確立して、会社証券上で行われるすべての取引を管理しなければならない。他のすべての保証人は可能ですが、必要ではありません。ルール10 b 5-1に従って取引計画を確立します。上記の規定を除いて、すべての副総裁レベル以上の従業員(“インサイダー取引者”)は、公開取引窓口内であっても、当社の首席財務官(または最高財務官がなければ、当社の総法律顧問)またはその指定された者(“決済主任”)の少なくとも2営業日の事前決済を事前に取得し、取引の少なくとも2営業日前に当社の株式計画管理ソフトウェア(モルガン·スタンレーによって共有される)に事前決済要求を入力することを提案しない限り、さらなる制限に直面する。そして、決済主任は、取引が継続可能であるか否かを判断し、できれば、取引所法案第16条(A)条下の任意の要求の報告要件の遵守を支援するようコンプライアンスコーディネーター(会社の第16条コンプライアンス計画で決定されたように)に指示する。5営業日以内に完了していない事前決済取引には新たな事前決済が必要となる。会社はこの期限を短縮することを選択することができる。決済主任は、事前決済を行う取引の提出を承認する義務はなく、その取引を許可しないことを決定することができる。保証人が事前承認を求め、取引に従事する許可が拒否された場合、彼又は彼女は、任意の会社の証券取引を開始することを避けるべきであり、また、制限を他の人に通知してはならない。事前承認を受けた者は,未償還株式オプションを行使する計画をコンプライアンスコーディネーターに事前に通知しなければならない.任意の取引が発生すると、上級管理者、取締役、または適用される管理職メンバーは、会社が第16条のいずれかの報告義務の履行を支援することができるように、コンプライアンスコーディネーターおよび第16条コンプライアンス計画における“取引実行通知”のタイトルの下で決定された任意の他の個人に直ちに通知しなければならない。本政策の例外的な場合本政策は,1.オプションを行使することを特に明記しない限り,以下の取引には適用されない.本政策は、自社持分補償計画により付与された現金オプションのみを行使したり、オプションが許可された場合には、自社との純行権取引により、又は所有している会社株を自社に交付する方式には適用されない。しかしこの政策は


添付ファイル10.3仲介人が協力する無現金行使または任意の他の市場販売は、支払い行使価格または納税に必要な現金を生成するか否かにかかわらず。2.税金取引記録を事前提出する。本政策は、当社の持分補償計画に基づいて付与された限定的な株式単位、オプション又は他の持分奨励を帰属又は行使した後、株式を発行することにより直接自社に株式を渡して源泉徴収義務を履行する場合には適用されない。本政策は、当社取締役会がそのような持分奨励を行使又は付与する際に受信された株式の任意の非適宜市場販売にも適用されず、当該等の奨励の唯一の目的は、使用価格の支払い又は納税に必要な現金を生成することである。3.ESPP。本政策は、従業員が会社員の株式購入計画(“ESPP”)に基づいて定期指定日にESPPに基づいて株を購入することには適用されない。しかし、この政策はESPPによって買収されたどんな株の売却にも適用される。4.10 b 5-1自動取引手順。改正された1934年“証券取引法”(以下、“取引法”という。)第10 b 5-1条によれば、会社が許可した場合には、従業員、取締役及び指定顧問は、1934年の証券取引法第10 b 5-1条に基づいて取引計画を策定することができ、仲介人は、予め定められた基準に基づいて会社の証券(単に10 b 5-1取引計画と略す)を売買するように指示される。以上のように、当社の第16節の高級社員は、当社の証券取引を行うために10 b 5-1取引計画の構築を要求されている。10 b 5−1取引計画が適切に策定されている限り、当該取引計画に基づいて会社証券を購入·売却することは、本政策の制約を受けない。10 b 5-1取引計画は、取引法10 b 5-1ルールおよび会社10 b 5-1ルール取引ガイドの要件を満たしていなければなりません。また、すべての10 b 5-1取引計画は、10 b 5-1取引計画がすべての関連会社の政策および適用された証券法に適合していることを確認できるように、会社の審査および承認を経なければならない。5.プレゼント。本政策は、会社の首席財務官(又は、首席財務官がいない場合は、我々の総法律顧問)又はその指定者が予め決済した会社証券の誠実な贈与には適用されない。一つのプレゼントが本当のプレゼントかどうかはすべてのプレゼントをめぐる事実と状況にかかっているだろう。事前通関は、プレゼントを贈ることを提案する少なくとも2営業日前に取得しなければなりませんが、5営業日以内に事前通関が完了していないプレゼントは、新しい事前通関が必要となります。会社はこの期限を短縮することを選択することができる。6.401(K)計画。本政策は、あなたの賃金控除に応じて定期的に当該計画に資金を提供することを選択したことにより生じる会社401(K)計画中の会社証券の購入には適用されません。しかしながら、この政策は、401(K)計画に従って可能ないくつかの選択に適用され、(A)定期供給中に会社株式基金に割り当てられる割合を増加または減少させることを選択することと、(B)計画内に既存口座残高を会社株基金に振り込むか、または転出することを選択することと、(C)融資があなたの会社株式基金残高の一部またはすべての清算をもたらす場合、401(K)計画口座からお金を借りることを選択することと、を含む。および(D)前払い融資が会社の株式基金に融資収益を分配する場合には,前払い計画融資を選択する


添付ファイル10.3特殊かつ禁止された取引1.固有の投機的取引。いかなる保証人も、取引所または任意の他の組織的市場で、空売り、空売り取引、引受オプション、コールオプションまたは他の派生証券の取引、または当社株に関連する任意の他の内在的投機取引に従事してはならない。2.ヘッジ取引。ヘッジまたは金銭化取引は、前払い可変長期、株式交換、為替、および取引所基金などの金融商品を使用することを含む、いくつかの可能なメカニズムによって達成することができる。このようなヘッジ取引は、会社の従業員、取締役、または指定されたコンサルタントが、従業員福祉計画または他の方法で取得された会社証券を継続して保有することを可能にすることができるが、所有権の全てのリスクおよびリターンはない。このような状況が発生した場合、会社の従業員、取締役、または指定されたコンサルタントは、会社の他の株主と同じ目標を持たなくなる可能性がある。したがって、会社の従業員、役員、指定コンサルタントはこのような取引に従事してはならない。当社証券の時価縮小を相殺または“ヘッジ”するための他の取引を購入または行うことは、保証人が従業員福祉計画または他の方法で取得した当社証券を継続することを可能にする可能性があるが、所有権のすべてのリスクおよびリターンを負担することはない。このような状況が発生した場合、保証人は、会社の他の株主と同じ目標を持たなくなる可能性がある。したがって、保証人たちはこのような取引に従事することを禁止された。ヘッジ保証は、前払い可変長期、株式交換、セット期間、および取引所基金などの金融商品を使用することを含む、多くの可能なメカニズムによって達成されることができる。その他の例は、借入金や会社証券に関連する無請求権質権の他の手配、および標的株式証券価値の低下に伴って付加価値を確立する証券先物を売却することである。3.保証金戸籍および質権証券。顧客が追加保証金通知の要求を満たしていない場合は、保証金融資担保としての保証金口座内の証券は、取引先の同意なしに取引業者が販売することができる。同様に、借り手が融資を滞納した場合、融資担保としての証券は、担保償還権を失った場合に売却される可能性がある。保証金の売却または償還売却が担保者が重大な非公開情報を知っているか、または他の理由で会社証券の取引が許可されていない場合に発生する可能性があるため、保証人は保証金口座に会社証券を保有するか、または他の方法で会社証券を融資担保として担保することを禁止される。4.通常の命令および制限令。常備命令及び制限命令(承認された取引計画に基づく常備命令及び制限命令を除く。)は、上述したように保証金口座を使用するインサイダー取引違反行為のリスクを増加させる。仲介人への長期的な指示では,購入や売却の時間を抑えることができないため,保証人が重要な非公開情報を持っている場合には,仲介人が取引を実行することができる.そのため、当社は当社の証券に対する常備指令や指し値指令を奨励していません。被保険者が、常備命令または価格制限命令(上述した承認された取引計画ではない)を使用しなければならないと判断した場合、命令は短期(例えば、2つの取引日)に限定されるべきであり、制限が発生した場合、従来の命令または価格制限命令を使用する人は、そのような指示を直ちにキャンセルすることを要求される


添付ファイル10.3は、上記“四半期取引禁止”及び“特定イベント取引禁止”条項に基づいてその取引能力に制限を加える。短線取引、株式制御及び第16条報告取引法第16条に規定する報告義務に拘束された上級管理者及び取締役は、短線取引(取引法第16条(B)条の意味に適合する)及び制御者販売の制限(1933年証券法改正後第144条)を回避し、第16条コンプライアンス計画に記載されているすべての適切な第16条報告(表3、4及び5)及び規則144に要求された任意の販売通知を提出することを確実にする責任を負うべきである。支配権株式及び短期取引官及び取締役は、支配権者による株式売却の制限を受ける可能性もある(改正後の1933年米国証券法下の第144条規則)。また、上級管理者及び取締役は、取引所法案第16条に規定する報告義務の制約を受け、短期取引に限定された利益を返還する(取引所法案第16条(B)条の意味に適合する)。上級管理者および取締役は、これらの規則に違反しないことに注意し、規則144に要求される任意の販売通知を提出しなければならない。年金計画中断中に取引を行うことを禁止する取締役又は会社幹部は、取締役又は役員が以前に購入又は以前に購入したそのような株式証券が取締役又は役員としてのサービス又は雇用に関連していることを前提として、会社の任意の株式証券を直接又は間接的に購入、販売又は譲渡してはならない(取引所法案の下でBTR規則の定義を参照)。この禁止は、取引計画に応じて会社の証券を購入または売却することを含むが、特に免除されたいかなる取引にも適用されず、計画された条項に基づいて、役員および取締役が自動付与または奨励を受けることを許可し、付与および奨励の条項の補償的贈与または奨励を指定すること、または善意の贈与または遺言または相続法に従って、または国内関係命令に従って株式証券を買収または処分することに関するものである。当社は各取締役及びその上級管理者に任意の閉鎖期間を通知し、“BTRルール”の規定に従っています。BTRルールは非常に複雑であるため、任意の取締役または会社幹部は、事前に首席財務官(首席財務官がいなければ、私たちの総法律顧問に相談する)を問い合わせていない場合には、BTRルールの制約を受けなくても、会社証券のいかなる取引にも参加してはならない。保険証期限本保険証は、当社証券の取引、又は当社と業務取引がある他の上場会社の証券取引に引き続き適用されます。たとえ当社との関係が終了しても。当社との関係が終了したときに重大な非公開情報を知っている場合は、重大な非公開情報が公開されているか、又は重要でなくなる前に、当社の証券又は他の適用会社の証券を取引することはできません。またもしあなたが


証拠10.3取引禁止期間内に、取引禁売期間が終了するまで、当社の証券又は他の適用会社の証券を取引することはできません。個人責任本政策に拘束されている者は、道徳的及び法的義務を有し、当社に関する情報を秘密にし、かつ重大な非公開情報を知っている場合には、当社証券又は他の適用上場会社の証券取引に参加してはならない。すべての人は、彼または彼女が本政策に従うことを保証し、その取引が本政策によって制限された任意の家族、家族、または他の個人またはエンティティを保証する責任があり、上述した“本政策によって拘束された人”のタイトルで説明されたように、本政策も遵守する。すべての場合、個人が重大な非公開情報を知っているかどうかを決定する責任は、その個人にあるが、当社または当社の任意の従業員または取締役が本政策(または他の方法)に従って取ったいかなる行動も、いかなる方法でも法的相談を構成しないか、または個人が適用された証券法による責任を負わないようにする。本政策の適用や証券法で禁止されているいかなる行為に対しても、当社の厳しい法的処罰と懲戒処分を受ける可能性があります。次の“罰”を参照。インサイダー取引または他の方法でこの政策に違反した者を処罰する者は、民事責任と刑事罰を受ける可能性がある。違反者は解雇を含めて会社の懲戒処分を受ける可能性もある。この政策に疑問を持つ人は誰でも、自分の弁護士または会社の首席財務官(首席財務官がいなければ、私たちの総法律顧問に連絡する)に連絡しなければならない。添付ファイルAに添付されている一般的な問題を参照してください。本政策の任意の規定または本政策の議論を放棄する手続きは、取締役会監査委員会(“監査委員会”)または当社取締役会(“取締役会”)によって書面で許可することができます。すべての免除は取締役会に報告されなければならない。当社はその政策とプログラムの見直しと更新に取り組んでいます。したがって、取締役会はいつでも任意の理由で本政策を修正、変更、または終了する権利を保持する。インサイダー取引に関する会社のポリシーの最新コピーは、以下のサイトで得ることができます:https://x 4 pharma.ishPoint.com/ites/Finance-Public