EX-10.2

添付ファイル10.2

賃貸契約第5修正案

賃貸契約の第5項改正案は、2024年4月29日にマサチューセッツ州株式会社131 Hartwell LLCによって制定され、締結された

責任会社(“大家”)とAldeyra治療会社(デラウェア州の会社)(“テナント”)。

リサイタル：

所有者とテナントは、2017年9月20日の賃貸契約、2017年11月27日の第1修正案、日付が2020年10月7日の第2修正案、2021年8月12日の第3改正案、2023年11月22日の第4改正案(“賃貸”)に署名し、マサチューセッツ州レキシントン02421号Hartwell Ave 131号3階にある約9，351平方フィートの物件(“賃貸物件”)を借りる。

レンタル期間は現在2024年12月31日に満了するが、賃貸契約で予想されるオプション延期の制限を受ける必要がある。テナントは案で考慮された期限の延長を要求した。

そこで，前述の家屋，本賃貸契約に掲載されている相互合意と本賃貸契約における他の善意と価値の対価を考慮すると，大家と借家の双方は以下のように同意した.

プロトコル：

学期です。レンタル期間を2025年12月31日まで延長するように改正した。

家賃です。本賃貸契約の基本賃貸料条項は以下のように改訂されなければなりません

賃借年

    年間基本賃貸料

    月次基本賃貸料

    2乗ごとに英フィナンシャル·タイムズ紙
賃貸料

1/1/2025 - 12/31/2025

    $285,205.50

    $23,767.13

    $30.50

オプションを拡張する。テナントにはもう一つ(1)の選択肢があり、1平方フィート当たり31.50ドルでレンタル期間を延長することができる(“第4修正案第2回延長期限”)

他のすべての事項と側面で、本レンタル契約は承認と確認されます。

双方は本賃貸契約第5修正案に署名して捺印したことを証明します。本改正案は上記の日に発効します。

ランドロード

131 ハートウェル LLC

By ： / s / Charles P. Minasian

チャールズ · P · ミナシアンマネージングメンバー

借家

Aldeyra Therapeutics 、 Inc.

By ： / s / Bruce m 。グリーンバーグ

財務担当上級副社長、暫定最高財務責任者 Bruce Greenberg