EX-10.5

エキシビション10.5

 

タートル・ビーチ・コーポレーション

2023年の株式ベースのインセンティブ報酬制度

(本書に組み込まれている修正第2023-1号に従って修正されたとおり)

パフォーマンス・ストック・ユニット交付の概要

ネバダ州の法人であるタートル・ビーチ・コーポレーション(以下「当社」)は、修正された2023年の株式ベースのインセンティブ報酬制度(以下「本プラン」)に基づき、以下の個人(以下「譲受人」)に、以下に記載されているパフォーマンス株式ユニット(以下「パフォーマンス株式ユニット」)の目標数に相当するこのパフォーマンス株式ユニット付与を付与します。これらのパフォーマンス株式ユニットは、以下に基づいて被付与者が獲得および権利確定することができますパフォーマンス目標の達成レベル。実際に獲得および権利確定される業績株式ユニットの数は、スケジュールAに記載されている業績目標に関して達成された実際の業績レベルと、付与日の3周年(3周年)までの期間ベースの権利確定スケジュールに基づいています。パフォーマンス・ストック・ユニットは、あらゆる点で、本書、別紙Aとして添付されているパフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約(「パフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約」)およびプランに記載されている条件の対象となります。各プランは参照により本書に組み込まれ、本書の一部となっています。本明細書で特に定義されていない限り、本付与のパフォーマンス・ストック・ユニット・サマリー(「グラントの要約」)およびパフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約で使用されている大文字の用語は、本プランに記載されている意味を持ちます。

譲受人:

[•]

助成日:

2024年4月1日

目標賞:

[•] パフォーマンス・ストック・ユニット

公演期間:

スケジュールAに記載されているとおり、(i)付与日から開始して2025年5月9日に終了する期間、および(ii)調整後EBITDAに関しては、当社の2024年第2四半期に始まり、2025年第1会計四半期の終わりに終わる期間(「業績期間」)。

業績目標:

業績期間中、業績株式ユニットは、(i) 株価の上昇に基づいて業績期間に割り当てられる目標報奨の50%、および(ii)調整後EBITDAに基づいて業績期間に割り当てられる目標報奨の50%について権利が確定します。それぞれスケジュールAに記載されています。

時間ベースの権利確定スケジュール:

 

 

 

 

パフォーマンスストックユニットは、付与日から3周年までの3年間の期間ベースの権利確定スケジュールの対象となります。パフォーマンス期間中の業績目標の達成に基づいて権利が確定したパフォーマンスストックユニットの33%は、パフォーマンス期間の終了時に権利が確定し、残りの33%は付与日の2周年に権利が確定し、34%は

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

死亡、障害、または特定の解雇事由による権利確定:

 

 

 

支配権の変更時の権利確定:

 

付与日の3周年(3周年)に。ここに記載されている場合を除き、パフォーマンスストックユニットは、業績目標に関して達成された業績レベルに基づいて獲得および権利確定されます。また、譲受人は、(i)業績期間、(ii)付与日の2周年、および(iii)付与日の3周年(それぞれ「Ve」)を通じて、当社または子会社に雇用され続けたり、サービスを提供したりします。日付」)。

上記のパフォーマンス株式ユニットの数は、譲受人が業績目標(「ターゲットアワード」と呼ばれる)を100%達成するために獲得して権利確定する会社株式の目標数と同じです。パフォーマンスストックユニットに関して譲受人が獲得および権利確定する会社株式の実際の数は、目標アワードよりも多い場合も少ない場合もあれば、ゼロになる場合もあり、スケジュールAに記載されているパフォーマンス目標に関して会社が達成したパフォーマンスレベルに基づいて決定されます。パフォーマンスレベルは、スケジュールAに記載されている説明に基づいて測定されます。実際の業績がパフォーマンスレベルの間にある場合は、獲得したパフォーマンス株式ユニットの数とvestedは直線で補間されます業績目標を比例配分して達成するための基準。ただし、業績目標に関する基準業績レベルを達成できなかった場合、その業績目標に関して業績株式ユニットを獲得したり権利確定したりすることはできなくなります。

被付与者が以下に定める支配権の変更に関連する以外の理由で、当社または子会社への雇用またはサービス提供を停止した場合、業績目標の達成レベルにかかわらず、雇用またはサービスの終了日をもって、権利確定されていないパフォーマンス・ストック・ユニットは没収されるものとします。

譲受人が当社または子会社に雇用されている、またはサービスを提供している間に支配権の変更が発生した場合、業績期間は支配権の変更の日に終了し、支配権の変更が発生した業績期間中に帰属する業績株式ユニットは、プランで定義されているように、時間の経過にのみ権利が確定する制限付株式ユニットに転換されるものとします。(i)業績が測定可能な場合(委員会が決定)、その業績株式ユニットの数支配権の変更日の時点で業績目標に関して達成された会社の実際の業績レベル、または(ii)に基づいて権利が確定したはずです

2

 

 

 


 

ターゲットアワードは、支配権の変更の日に発効し、パフォーマンス・ストック・ユニットが支払われたのと同じ日に権利が確定し、支払われるものとします。

上記にかかわらず、被付与者の会社または子会社に対する雇用またはサービスが、理由なく会社または子会社によって終了された場合、または被付与者が支配権の変更直後の1年間に正当な理由(タートルビーチ・コーポレーションの修正および改訂された保持計画文書で定義されているとおり)で雇用を終了した場合、直前に記載された転換された制限付株式ユニットのうち、権利確定されていない部分が完全になります。終了日現在の権利が確定します。

発行スケジュール:

譲受人は、本パフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約に基づくパフォーマンス・ストック・アワード契約に基づくパフォーマンス期間に関して獲得および権利確定されたパフォーマンス・ストック・ユニットについて、もしあれば、各権利確定日(それぞれ「支払日」)またはその後に、可能な限り早急に支払いを受け取ります。パフォーマンス・ストック・ユニットに関する支払いは、パフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約に従って各支払日に行われ、各パフォーマンス・ストック・ユニットの取得および権利確定は会社株式1株に相当します。いかなる場合も、端数株式は発行されません。本契約に定められている場合を除き、委員会が別段の決定をしない限り、譲受人はパフォーマンスストックユニットを獲得して権利確定するために、各権利確定日に会社に雇用されなければなりません。

 

 

3

 

 

 


被付与者の承認:

以下の同意書に署名することにより、被付与者は、本プラン、パフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約、および本助成概要の条件に拘束されることに同意したことになります。被付与者は、本プラン、本助成要約、またはパフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約に基づいて生じる疑問について、委員会のすべての決定または解釈を拘束力、決定的かつ最終的なものとして受け入れます。

譲受人は、本助成金概要およびパフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約とともに、本プランおよびプラン目論見書の提出を承認します。プランとプラン目論見書のその他のコピーは、megan.wynne@turtlebeach.com でMegan Wynneに連絡して入手できます。

 

同意して受け入れました:

 

 

[譲受人]

 

 

日付

 

 

 

4

 

 

 


スケジュール A

パフォーマンス目標

 

1。株価上昇パフォーマンス目標

 

獲得および権利確定されるパフォーマンス株式ユニットの数は、パフォーマンス期間中の目標株価(以下に定義)に対する株価の上昇(以下に定義)の実際のパフォーマンスレベル(「パフォーマンス目標」)に基づいて決定されます。

 

「株価上昇」とは、2025年5月9日に終了する30日間の出来高加重平均価格(「VWAP」)で計算された、目標株価と比較した会社の株価の上昇水準です。

 

「目標株価」とは、1株あたり22.35ドルです。

 

 

2024年4月1日 — 2025年5月9日のパフォーマンス期間

 

パフォーマンス

ピリオド

目標権利確定配分*

 

パフォーマンス

レベル

パフォーマンス目標

獲得および権利確定されたパフォーマンスストックユニットの割合

2024年4月1日 — 2025年5月9日

50%

しきい値

目標株価の 75%

50%

ターゲット

目標株価

100%

ストレッチ

目標株価の 125%

200%

 

*実際に獲得および権利確定された業績株式ユニット数は、各業績レベルで、またはその間に達成された実際の業績レベルに基づいており、業績目標を比例して達成した場合は定額法で補間されます。実際に獲得および権利確定された業績株式単位数は、該当する業績目標に関して達成された実際の業績レベルに基づいて委員会によって決定されます。株価の上昇は、業績期間の最終日を含めて計算された30日間のVWAPに基づいて決定されます。

 

5

 

 

 


2。調整後EBITDAです

 

獲得および権利確定されるパフォーマンス株式ユニットの数は、目標調整後EBITDA(以下に定義)と比較した、業績期間(「パフォーマンス目標」)における調整後EBITDA(以下に定義)の実際の業績レベルに基づいて決定されます。

 

「調整後EBITDA」とは、業績期間において、2024会計年度のフォーム10-kの当社の年次報告書に提出された財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析で報告された会社の調整後所得税、減価償却費および償却前利益と、2025年第1四半期のフォーム10-Qの四半期報告書に報告された調整後EBITDAから調整後EBITDAを差し引いたものを指します 2024年第1四半期のフォーム10-Qの当社の四半期報告書に報告されているEBITDAです。

 

「目標調整後EBITDA」は6,750万ドルを意味します。

 

 

2024年4月1日 — 2025年3月31日のパフォーマンス期間

 

パフォーマンス

ピリオド

目標権利確定配分*

 

パフォーマンス

レベル

パフォーマンス目標

獲得および権利確定されたパフォーマンスストックユニットの割合

2024年4月1日 — 2025年3月31日

50%

しきい値

目標調整後EBITDAの 80%

50%

ターゲット

目標調整後EBITDA

100%

ストレッチ

目標調整後EBITDAの 125%

150%

 

 

**実際に獲得および権利確定された業績株式ユニット数は、各業績レベルまたはその間に達成された実際の業績レベルに基づいており、業績目標を比例して達成した場合は定額法で補間されます。実際に獲得および権利確定されたパフォーマンス株式ユニットの数は、目標調整後EBITDAと比較してパフォーマンス目標に関して達成された実際のパフォーマンスレベルに基づいて委員会によって決定されます。

 

6

 

 

 


展示物 A

 

タートル・ビーチ・コーポレーション

2023年の株式ベースのインセンティブ報酬制度

(本書に組み込まれている修正第2023-1号に従って修正されたとおり)

パフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約

2024年の [_________](「付与日」)に発行されたこのパフォーマンス・ストック・ユニット・アワード契約(「契約」)は、ネバダ州の企業であるタートル・ビーチ・コーポレーション(以下「当社」)と [EMPLOYEE NAME](以下「譲受人」)との間のものです。

リサイタル

一方、当社は、改正されたタートルビーチ・コーポレーション2023株式ベースのインセンティブ報酬制度(以下「プラン」)の規定に従い、以下に定める当社の業績株式ユニットを所有する機会を譲受人に提供したいと考えています。その写しは別紙Bとして添付されています。

さて、それゆえ、以下に定める相互契約を考慮し、その他の有益で価値のある検討事項として、本契約の当事者は、ここに法的拘束を受けることを意図して、次のように合意します。

合意

1。
パフォーマンス・ストック・ユニットの付与。当社は、本契約の権利確定およびその他の条件を条件として、助成金の概要に記載されている金額のパフォーマンスストックユニット(以下「パフォーマンスストックユニット」)を譲受人に付与します。
2.
パフォーマンス・ストック・ユニット口座。パフォーマンス株式単位は、実際の株式ではなく、会社の普通株式(「普通株式」)の仮想株式。当社は、被付与者のために、記録上の簿記口座として業績株式単位口座を開設して維持し、その口座に譲受人に付与された業績株式単位の数を記録するものとします。付与が行われた時点で、普通株式は譲受人に発行されないものとします。また、譲受人は、口座に記録されているパフォーマンスストックユニットに関して、会社の株主ではなく、またその権利や特権も持たないものとします。
3。
権利確定。
(a)
パフォーマンスストックユニットは、業績目標(助成概要のスケジュールAに記載)に関して達成された実際の業績レベルに基づいて取得され、付与対象者は各権利確定日(付与の概要で定義されているとおり)まで引き続き会社に雇用されているか、会社にサービスを提供し続けているかに基づいて取得および権利確定されます。

7

 

 

 


(b)
委員会は、実行期間の最終日(付与の概要で定義されているとおり)の後、可能な限り早く、(i)業績期間に関する各業績目標がどの程度達成されたか(ある場合)、および(ii)譲受人が本契約に関して受け取る資格のある普通株式の数(ある場合)を、あらゆる点において追加の期間を条件としますベースの権利確定スケジュール。このような決定は、法律で認められる最大限の範囲で、最終的かつ決定的であり、譲受人およびその他すべての人を拘束します。委員会が業績目標が達成されていないと最終判断を下した場合、譲受人は本契約に基づいて普通株式を受け取る権利をこれ以上持ちません。
(c)
助成金の概要に記載されている場合を除き、被付与者が権利確定日より前に何らかの理由で会社または子会社への雇用またはサービス提供を停止した場合、譲受人は本契約に基づく普通株式を受け取るすべての権利を失い、被付与者は譲受人の日付時点でまだ権利が確定していない普通株式の部分に関する権利を有しません業績目標の達成度に関係なく、会社に雇用されたり、会社にサービスを提供したりするためのものです。
4。
パフォーマンス・ストック・ユニットの支払い/換算。
(a)
本第4条に別段の定めがある場合を除き、パフォーマンス・ストック・ユニットがセクション3または5(b)に従って権利確定した場合、譲受人は各権利確定日の後、可能な限り速やかに、権利確定されたパフォーマンス・ストック・ユニットの支払いを受け取る権利を有するものとします。
(b)
該当する支払い日に、譲受人の口座に入金された各既得パフォーマンス株式ユニットは、(i) パフォーマンス・ストック・ユニットの基礎となる普通株式の公正市場価値に等しい価値の現金、(ii) 既得パフォーマンス・ストック・ユニットの数に等しい会社の普通株式、または (iii) 上記の組み合わせ (いずれの場合も、委員会が独自の裁量で決定する) で決済されるものとします。該当する場合、以下の第17条に記載されている6か月の遅延と、その支払いを条件とします以下のセクション10に記載されている連邦源泉徴収税、州税、地方税、または外国の源泉徴収税。普通株式を分配する会社の義務は、本プランに定められた会社の権利、適用されるすべての法律、規則、規制、および以下のセクション12に定めるものを含め、委員会が適切と判断する政府機関による承認に従うものとします。
5。
雇用終了の影響。
(a)
以下のセクション5(b)に記載されている支配権の変更以外の理由で、被付与者が会社または子会社への雇用またはサービスの提供をやめた場合、アワードは直ちに権利が確定し、権利確定されていない部分は雇用またはサービスの終了日に没収されるものとします。
(b)
上記にかかわらず、被付与者の雇用が会社または子会社によって理由なく終了された場合、または譲受人が支配権の変更直後の1年間に正当な理由(タートルビーチ・コーポレーションの修正および改訂されたリテンション・プラン文書で定義されているとおり)で雇用を終了した場合、権利が確定されていない

8

 

 

 


アワードの一部は、当該解約日に権利が確定するものとし、当該解約日は、本契約の目的上「権利確定日」とします。
6。
コントロールの変化。上記のセクション5および助成の概要に規定されている場合を除き、支配権の変更に適用されるプランの規定はパフォーマンス・ストック・ユニットに適用されるものとし、支配権の変更があった場合、委員会はプランに従って適切と判断する措置を講じることができます。
7。
制限; パフォーマンス・ストック・ユニットの譲渡可能性。パフォーマンス・ストック・ユニットおよびそれに関連する権利は、譲渡または譲渡できません。また、パフォーマンス・ストック・ユニットは、譲渡、担保、またはその他の方法で譲渡、担保にすることはできません。履行期間中にパフォーマンス・ストック・ユニットを譲渡、譲渡、質入、添付、売却、またはその他の方法で譲渡または担保しようとする試みはまったく無効であり、そのような試みが行われた場合、パフォーマンス・ストック・ユニットは譲受人によって没収され、譲受人によるパフォーマンス・ストック・ユニットに対する譲受人のすべての権利は、譲受人への支払いまたは対価なしに直ちに終了します。
8。
サービスを継続する権利はありません。本プランも本契約も、譲受人に会社または子会社での地位を留保する権利を与えるものではありません。さらに、本プランまたは本契約のいかなる内容も、理由の有無にかかわらず、いつでも、被付与者の雇用を終了する会社の裁量を制限するものと解釈されないものとします。
9。
プランの用語; 定義。アワードの対象となるパフォーマンス・ストック・ユニットは、本プランに基づいて発行され、その条件が適用されます。本契約に特に記載されている場合を除き、本プランと本契約に矛盾がある場合は、プランの条件が優先されます。ここで大文字で書かれていて、個別に定義されていない用語は、プランに定められた意味を持つものとします。
10。
所得税、源泉徴収税。譲受人は、本契約に基づいてパフォーマンス・ストック・ユニットに関連して生じる可能性のあるすべての税金の履行について、単独で責任を負います。課税時に、当社は他の報酬から、またはパフォーマンスストックユニットに関して支払われる金額から、連邦(FICAを含む)、州、地方、外国の所得税、給与税、およびパフォーマンスストックユニットに関して源泉徴収が法律で義務付けられているその他の金額を控除する権利を有します。上記を制限することなく、当社は、パフォーマンスストックユニットの支払い時に、関連するFICA税および所得税負債に適用される源泉徴収額を賄うために、既得パフォーマンス・ストック・ユニットの対象となる普通株式を源泉徴収することができます(法定最高税率を超えないこと)。
11。
準拠法。連邦法が別途規定しない範囲で、本文書の有効性、構成、解釈、および効力は、抵触または法の選択に関する規則または原則を除き、カリフォルニア州の適用法にのみ準拠し、それに従って決定されます。
12。
助成金は適用法と会社の方針の対象となります。このパフォーマンス株ユニットの授与には、会社の株式所有ガイドライン、適用されるクローバックまたは回収ポリシー、株取引ポリシー、および適用法に従って取締役会が随時実施する可能性のあるその他のポリシーも適用されるものとします。それにかかわらず

9

 

 

 


これとは逆に、本契約、本プラン、本契約、および本契約に基づいて授与されるパフォーマンスストックユニットには、当社が政府プログラムに参加した場合に適用されるすべての法律、規制、制限、または政府ガイダンスなど、すべての適用法が適用されるものとし、委員会は、かかる法律、規制、制約、または政府によって課せられる制限に準拠するように、必要に応じて本契約およびパフォーマンス・ストックユニットを変更する権利を留保しますメンタルガイダンスまたはいずれかに準拠するか該当するクローバックまたは回収ポリシー、株取引ポリシー、および取締役会が随時実施する可能性のあるその他のポリシー。本プランへの参加条件として、また譲受人がパフォーマンス・ストック・ユニットを承認したことにより、譲受人は委員会が課す可能性のある変更に同意したものとみなされ、そのような変更に関して委員会が必要または適切と考える権利放棄または承認書に署名することに同意したものとみなされます。
13。
完全合意。書類の受領。本契約および本プランは、本契約の当事者の完全な理解を定めており、口頭または書面を問わず、本契約の主題に関する以前のすべての合意、取り決め、および連絡に優先します。被付与者は、本プランおよび本契約のコピーを受け取ったことを確認し、その条件と規定を読んで理解したことを表明し、本プランおよび本契約のすべての条件に従ってアワードを受け入れます。
14。
対応する。本契約は、別々の対応物として締結および履行される場合があります。そのように締結された各契約は原本とみなされ、すべてを合わせるとまったく同じ契約を構成します。本契約は、署名ページに名前が記載されているすべての当事者によって対応する契約が締結され、引き渡されたときにのみ有効になります。ファックスまたはPDF形式で送られる署名は、元の署名と同じ効力を持つものとします。
15。
結合効果; 利点。本契約は、本契約の当事者およびそれぞれの承継人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じるものとします。本契約のいかなる内容も、明示または黙示を問わず、本契約の当事者またはそれぞれの承継人以外の個人または団体に与えたり、本契約に含まれる契約または条項に基づく、またはそれらに関する法的または衡平な権利、救済、または請求を与えることを意図したり、解釈したりしません。
16。
権利放棄。本契約のいずれかの当事者による本契約の条項違反の権利放棄は、先行またはその後の違反の放棄とはみなされず、また、いずれかの当事者が本契約に基づく権利または特権を行使しなかったとしても、本契約に基づく当該当事者の権利または特権の放棄とみなされず、また、当該当事者がその後も同様の権利または特権を行使する権利を放棄したものとみなされません。その下に。
17。
セクション409A。このパフォーマンス・ストック・ユニットの報奨は、本規範の第409A条の適用要件を免除または遵守することを目的としており、本規範の第409A条に従って実施されるものとします。本契約の反対の定めにかかわらず、パフォーマンス・ストック・ユニットがコード第409A条に基づく「繰延報酬」を構成し、パフォーマンス・ストック・ユニットが譲受人の雇用終了時に権利確定および決済された場合、パフォーマンス・ストック・ユニットに関する支払いは、譲受人の雇用終了後6か月間延期されるものとします。譲受人が

10

 

 

 


本規範の第409A条(委員会が決定)で定義されている「特定従業員」、本規範の第409A条に従って義務付けられている場合。支払いが遅れた場合、会社の普通株式は、譲受人の雇用終了から6か月の記念日から30日以内に分配されるものとします。譲受人が6か月の遅延中に死亡した場合、株式は譲受人の遺言に従って、または該当する相続法および分配法に基づいて分配されるものとします。本契約にこれと反対の規定があっても、本業績株授与に関する支払いは、本規範の第409A条で許可されている方法と場合のみ行うことができ、本契約に基づく雇用終了時に行われるすべての支払いは、本規範の第409A条で定義されている「離職」時にのみ行うことができます。本契約のいずれかの条項が本規範の第409A条の要件と矛盾する場合、またはパフォーマンス・ストック・ユニットの管理が本規範の第409A条の要件を満たさない場合、そのような規定は適用法で認められる範囲で無効とみなされます。いかなる場合でも、譲受人は、直接的または間接的に、支払の暦年を指定してはなりません。パフォーマンス・ストック・ユニットが本規範の第409A条に基づく「繰延報酬」を構成し、支払いが当社およびその関連会社に有利な請求の執行を条件とし、リリースの実行の対象となるパフォーマンス・ストック・ユニットに関する支払いが複数の課税年度内に行われる可能性がある場合は、支払いはより後の課税年度に行われるものとします。

[署名ページは以下にあります]

 

11

 

 

 


 

その証として、会社は正当な権限を与えられた役員にこの文書の執行と証明をさせ、被付与者は本書に署名しました。これは上記の付与日から有効になります。

タートル・ビーチ・コーポレーション

作成者:

 

名前:カーティス・バロン

役職:コーポレートコントローラー

 

 

作成者:

 

譲受人:[___________________]

日付:[________________________]

 

12

 

 

 


別紙B

 

[プランのコピーを挿入]

 

 

13