米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
現在のレポート
第13条または第15条 (d) に基づく
1934年の証券取引法の
報告日 (最初に報告されたイベントの日付)
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
| (州またはその他の管轄区域) 法人化の) |
(委員会 ファイル番号) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
| |
||
| (主要執行機関の住所) | (郵便番号) |
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
該当なし
(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
| 証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信 |
| 取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 |
| 取引法（17 CFR 240.14d-2 (b)）に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡 |
| 取引法（17 CFR 240.13e-4 (c)）に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡 |
同法第12条 (b) に従って登録された証券：
| 各クラスのタイトル |
取引 |
各取引所の名称 どっちに登録された | ||
登録者が1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。
新興成長企業
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。
| アイテム 2.02 | 経営成績および財務状況 |
2024年8月8日、カバレッタバイオ株式会社（以下「当社」）は、2024年6月30日に終了した第2四半期の決算を発表しました。プレスリリースのコピーは、フォーム8-kのこのレポートの別紙99.1として提供されています。
添付の別紙99.1を含め、このフォーム8-kの最新報告書の項目2.02に含まれる情報は、現在提供中であり、改正された1934年の証券取引法（「取引法」）の第18条の目的で「提出」されたとは見なされません。また、そのセクションの責任の対象となるため、1933年の証券法に基づく提出に参照として組み込むことはできません。改正された（「証券法」）または取引法。ただし、そのような提出書類に特定の参照によって明示的に記載されている場合を除きます。
| アイテム 7.01 | 規制 FD の開示 |
2024年8月8日、当社は当社のウェブサイト（www.cabalettabio.com）の「投資家とメディア」セクションに、最新の企業プレゼンテーション（「企業プレゼンテーション」）を掲載しました。コーポレートプレゼンテーションのコピーは別紙99.2として添付されており、フォーム8-kのこの最新レポートの項目7.01に参照用に組み込まれています。
添付の別紙99.2を含め、このフォーム8-Kの最新報告書の項目7.01に含まれる情報は、現在提供中であり、取引法第18条の目的で「提出」されたとはみなされず、証券法または取引法に基づく申告に参照により組み込まれることはありません。ただし、そのような提出において特定の参照によって明示的に定められている場合を除き、証券法または取引法に基づく提出に参照により組み込まれることはありません。
| アイテム 9.01 | 財務諸表および展示物。 |
(d) 展示品
| 99.1 | 2024年8月8日に登録者が発行したプレスリリース、ここに記載されています。 | |
| 99.2 | 2024年8月8日付けのカバレッタ・バイオ社のコーポレートプレゼンテーション、ここに添付しました。 | |
| 104 | カバーページのインタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)。 | |
署名
改正された1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、本契約により正式に承認された署名者が、本書に代わってこの報告書に署名するよう正式に依頼しました。
| カバレッタバイオ株式会社 | ||||||
| 日付：2024年8月8日 | 作成者: | /s/ スティーブン・ニヒトバーガー | ||||
| スティーブン・ニヒトバーガー、M.D。 | ||||||
| 社長兼最高経営責任者 | ||||||