株式会社ハブスポット
2024年株式オプションとインセンティブ計画

この計画の名称はHubSpot，Inc.2024年株式オプションとインセンティブ計画(時々改訂，略称“計画”)である。この計画の目的は、HubSpot，Inc.(“当社”)及びその関連会社の高級管理者、従業員、非従業員取締役、コンサルタントを奨励し、支援することであり、当社が業務を成功させることは、彼らの判断、主導性、努力に大きく依存して、会社の独自の権益を得ることである。これらの人たちに会社の福祉を提供する直接的な利益は、会社とその株主の利益とより密接につながっていることを確保し、会社を代表して努力することを刺激し、会社に残り続けるという願望を高めることが予想される。

以下の用語の定義は以下のとおりである

“法案”とは，改正された1933年証券法及びその下の規則及び条例をいう。

管理人“とは、2人以上の独立した非従業員取締役からなる取締役会または取締役会の報酬委員会または報酬委員会の機能を実行する同様の委員会を意味する。

“連属会社”とは、会社法第405条に定義されている会社の任意の“親会社”又は“子会社”を意味する。取締役会は、上記の定義において“親会社”または“子会社”の地位を決定する時間を決定する権利がある

“報酬”または“報酬”には、奨励的株式オプション、非限定的株式オプション、株式付加価値権、制限株式報酬、制限株式単位、非限定株式報酬、現金ベースの報酬、および配当等価権が含まれる。

“授標証明書”とは、本計画に従って付与された授標に適用される条項及び規定を記載する書面又は電子文書をいう。各受賞証明書は、本計画の条項と条件によって制約されます。

“取締役会”とは、会社の取締役会を指す。

“現金報酬”とは、受賞者が指定された業績目標を達成したときに現金支払いを受ける権利がある報酬を意味する。

理由“とは、(I)被贈与者が当社または任意の関連会社、またはそのエンティティと業務取引をしている任意の現在または潜在的な顧客、サプライヤー、サプライヤー、または他の第三者に対する不誠実な陳述または行為を意味し、(Ii)被贈与者が(A)重罪(または非米国法に従って署長によって認定された同様の規模の罪)または(B)道徳的退廃、詐欺、不誠実または詐欺に関連する任意の軽罪を犯すことを意味する。(Iii)引授人が引授人の職責を履行できず、会社又は共同経営会社を合理的に満足させ、会社又は共同経営会社が引授人に書面通知を行った後、会社又は共同経営会社の合理的な判断に基づいて、このような状況は継続している；又は(Iv)引授人の会社又は任意の共同経営会社に対する深刻な不注意、故意の不当な行為又は不服従(会社又は任意の共同経営会社の行為規則に違反しているが、インサイダー取引、故意に不正な会計又は不協力調査を含む。)又は(V)引受人の資料

譲受人と当社または任意の関連会社との間の競業禁止、競業禁止、秘密および/または譲渡発明に関する任意の合意(S)の任意の条項に違反する。

“法規”は改正された1986年の国内税法と任意の後続法規、及び関連する規則、規則と解釈を指す。

“コンサルタント”とは，独立請負者として当社又はその関連会社に誠実なサービスを提供するコンサルタント又はコンサルタントを意味し，同法の規定に適合するS−8表A.1(A)(1)の指示をいう

配当等価権“とは、配当等価権(または配当等価権に関連する他の報酬)に規定された株式が譲渡者に発行され、授権者によって所有されている場合、配当等価権が株式に支払われる報酬を提供する権利がある奨励を意味する。

“発効日”とは，第19節に規定する本計画が発効した日をいう。

“取引法”は改正された1934年の証券取引法及びその下の規則と条例を指す。

任意の特定の日に証券の“公平市価”とは、管理人が誠実に決定した証券の公平な市価を意味する；しかし、証券が全国証券業者協会自動見積システム(“ナスダック”)、ナスダック全世界市場、ニューヨーク証券取引所または他の国の証券取引所に上場し、あるいは任意の既定の市場で取引する場合は、市場オファーを参考にして確定しなければならない。その日付に市場オファーがない場合は、その日付の前に最後に市場オファーがあった日付を参照して決定しなければならない。

“十分な理由”とは、(I)譲受人の基本給が大幅に減少しているが、同様に会社や関連会社のすべてまたはほぼすべての類似した状況に影響を及ぼす従業員の全面減給を除く、または(Ii)譲受人が会社または関連会社にサービスを提供する地理的位置が50マイルを超えるように変化することを意味する。引受人が当該等の事件が最初に発生してから90日以内に当社又は連属会社に通知を出しさえすれば、当社又は連属会社は当該通知が発行されてから30日(“治療期間”)内に当該事件を救済することができず、承認者は治療期間終了後60日以内に受授者のサービス関係を終了することができない。

“奨励株式オプション”とは、規則422節で定義された“奨励株式オプション”に指定され、該当する任意の株式オプションを意味する。

“非従業員取締役”とは、当社従業員でもなく、いかなる子会社従業員でもない取締役会メンバーを指す。

“非適格株式オプション”とは、インセンティブ株式オプションに属さない任意の株式オプションを意味する。

“オプション”または“ストックオプション”とは、株を購入する任意のオプションを意味する。

“前期計画”とは、時々改訂されたHubSpot、Inc.2014株式オプションと激励計画、およびHubSpot、Inc.2007年株式激励計画を意味する。

“限定株”とは、限定的な株式奨励の基礎となる株を指し、依然として没収されたリスクまたは会社の買い戻し権が存在する。

“限定株賞”とは、販売制限株賞を意味する。

“限定株式単位”とは、株式単位への奨励を意味する。

“売却イベント”とは、(I)当社のすべてまたは実質的なすべての資産を統合的に関係者またはエンティティに売却すること、(Ii)合併、再編または合併することにより、取引直前に当社が投票権を行使していない所有者および発行済み株式の所有者は、その取引完了直後に発生した実体または後継エンティティ(またはその最終親会社、例えば適用される)の大部分が投票権および未償還株式または他の持分を行使していないこと、(Iii)当社のすべての株式を一致行動に移した関係者、実体または集団を所有していないことを意味する。又は(Iv)任意の他の取引であって、当該等の取引の直前に当社が投票権を行使していない所有者は、当該取引が完了した直後に当社又はいかなる相続実体の少なくとも過半数が行使されていない投票権を有していないが、直接当社に証券を買収した者を除く。

“販売価格”とは、売却事件に基づいて管理人が決定した1株当たりの対応又は株主が受け取るべき対価格の価値を意味する。

“第409 a条”とは、“規則”第409 a条及びその公布された条例及びその他の指導意見をいう。

サービス関係“とは、会社または任意の関連会社の上級管理者、従業員、取締役またはコンサルタントとしての任意の関係を意味する(例えば、個人の識別情報が常勤従業員から兼職従業員またはコンサルタントに変更された場合、またはその逆であり、サービス関係は継続的に存在するとみなされ、中断することはない)。

“株”とは、会社の普通株のことで、1株当たり0.001ドルの価値があり、3節に基づいて調整することができる。

“株式付加価値権”とは、行使日の公正市価が株式付加権を超えた株の行使価格に株式付加権が行使された株数に等しい価値に等しい株式(または現金、適用される奨励証明書で明確に規定された範囲内)を獲得する権利を有する受給者に付与される報酬をいう。

“子会社”とは、当社が少なくとも50%の権益を直接または間接的に所有する任意の会社または他のエンティティ(当社を除く)を意味する。

“代替報酬”とは、当社が付与した奨励又は発行された株式を意味し、これらの奨励又は株式は、当社又は当社又は任意の関連会社によって買収された会社又はそれと合併した会社がそれぞれの場合に付与されたもの、又は以前に付与された奨励としての代替又は交換である。

10%所有者“とは、(規則424(D)節の帰属規則に従って)当社または任意の親会社または付属会社のすべてのカテゴリ株の10%以上の総投票権を所有しているとみなされている会社または任意の付属会社の従業員を意味する

“非限定的株式奨励”とは、何の制限も受けない株式奨励を意味する。

行政長官のすべての決定と説明は会社と計画譲受人を含むすべての人に拘束力がある。

本計画の下の授権者は、当社及びその共同会社の高級管理者、従業員、非従業員取締役又はコンサルタントのために、行政長官が適宜決定することができるが、(I)関連株が第409 A条に従って“サービス受給者株”とみなされない限り、又は(Ii)当該等の奨励免除又はその他の方法で第409 A条の規定に適合することが決定された当社の任意の“親会社”にのみサービスを提供する高級職員、従業員、非従業員取締役又はコンサルタントに報酬を付与することができない

支払い道具は受取を基準とします。引受人への株式購入権の行使に基づいて購入した株式の引受人記録又は譲渡代理を譲渡することは、当社が引受人(又は株式購入条文に基づいて承継者の行動を行う買い手)から当該等の株式の全購入価格及び受賞証明書又は適用法律条文に記載されている任意の他の規定(当社が責任があれば引受人が代理徴収する任意の源泉徴収項を含む)を受け取ることに依存する。譲受人は，以前所有していた株式を支払代金とする方式で認証を行うことを選択し，株式オプション行使時に譲渡者に譲渡された株式数は，認証された株価を減算しなければならない.企業がインターネットサイトまたは対話型音声応答を使用するシステムのような株式オプション行使の自動化システムを自分または第三者サービスを使用して確立した場合、株式オプションのペーパーレス化行使は、この自動化システムを使用することによって達成されることができる。

非限定的な株を授与または売却する。管理人は、本計画に従って無制限株式奨励金を付与することができる(または額面または管理人によって決定された高い買い取り価格で販売することができる)。非限定的な株式奨励とは、譲受人が本計画のいかなる制限も受けることなく株式を得ることができる報酬をいう。非限定的な株式報酬は、過去のサービスまたは他の有効な対価格に対して付与されてもよく、または被贈与者に与えられなければならない現金補償の代わりに付与されてもよい。

現金ベースの賞を授与する。管理人はこの計画に基づいて現金奨励を与えることができる。管理人は、現金報酬の最長期限、現金報酬に係る現金金額、現金報酬の帰属又は支払条件、並びに署長が決定した他の規定を決定しなければならない。それぞれの現金ベースの奨励は、現金建ての支払い金額、式または支払い範囲を具体的に説明し、管理人が決定しなければならない。現金奨励に関する支払い(あれば)は奨励の条項に従って行われ、現金で支払うことができる

奨励は、第409 a条の規定を最大限免除し、その他の面で第409 a条の規定を遵守することを目的としている。この計画とすべての賞はその意図に基づいて説明されなければならない。任意の裁決が第409 a条に示される“非限定繰延補償”(“409 a裁決”)を構成すると判定された場合、その裁決は、第409 a条の規定に適合するために、署長が時々指定した追加規則及び要求を遵守しなければならない。第409 a条に規定するいずれかの金額が“離職”した場合(第409 a条に示す)が、その際“特定従業員”(第409 a条に示す)とされた被贈与者に支払われた場合は、次の日より早い日までに支払うことができない：(I)被贈与者が退職してから6ヶ月1日、又は(Ii)受贈者が死亡したが、このような金の支払利息、罰金及び/又は第409 a条に基づいて徴収される付加税を防止するためには、支払を延期する必要がある日に限られる。また、

409 a条の許容範囲内でない限り、409 a裁決の解決を加速させてはならない。当社は、本計画に記載されている任意またはすべての支払いまたは福祉が第409 a条に免除または遵守されることを示しておらず、第409 a条がどのような支払いに適用されるかを排除することも承諾していない。贈与者は、第409 a条に基づく任意の税金及び罰金を含む、本計画の下での報酬に関する任意の税金及び罰金の支払いを独自に担当しなければならない。

取締役会はいつでもこの計画を修正または終了することができ、管理人はいつでも法律の変更または任意の他の合法的な目的を満たすために任意の係属中の裁決を修正またはキャンセルすることができるが、保持者の同意を得ておらず、このような行動はいかなる係属中の裁決下の権利に重大な悪影響を与えてはならない。第3(C)又は3(D)項の規定を除き、いずれの場合も、株主の事前承認を経ずに、行政長官は、未償還株式オプション又は株式付加権の行権価格を低下させるために、又は株式オプション又は株式付加権の廃止及び再付与又はキャンセルにより再定価を実現してはならず、現金又はその他の報酬と交換するために、又は株式上場が存在する主要国証券取引所の規則及び法規に基づいて再定価とみなすために、株式オプション又は株式付加権に対して任意の他の行動をとることができない。株式上場のいずれかの証券取引所又は市場システムの規則又は“準則”に基づいて管理人が決定した要求の範囲内で、本計画に基づいて付与された奨励的株式オプションが“準則”第422条の規定に適合することを確保するためには、計画改正は、株主総会で投票する権利を有する会社株主の承認を受けなければならない。本第16条のいずれの規定も，行政長官が第3(C)又は3(D)条に基づいて任意の行動を許可する権限を制限してはならない。

いかなる報酬の中で行使されていない部分および被贈与者が受け取っていないいかなる現金、株式または他の対価格についても、被贈与者は、管理人がいかなる報酬または奨励について別途明確な決定をしない限り、会社の一般債権者よりも大きな権利を有してはならない。管理人は、当該等の信託又は他の手配の存在が前述の文と一致することを前提として、当社が株式を交付し又は本契約項の下で報酬を支払う義務を履行するために、信託又はその他の手配を一任することができる。

適用される州法律、会社の定款及び定款及び適用される証券取引所規則に基づいて、本計画は株主承認後に発効する。本計画は発効日10周年後には何の奨励も与えられないが、取締役会がこの計画を承認した日から10周年後にも奨励株式オプションを付与することはできない。

本計画と本計画に基づくすべての裁決と行動は、デラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律に基づいて解釈され、法律の衝突の原則は考慮されない。

取締役会承認日：2024年4月9日

株主承認日：2024年6月11日

世界的奨励株式オプション協定
HubSpot，Inc.では
2024年株式オプションとインセンティブ計画

引受人の名前：

違います。オプションシェア：

1株当たりのオプション取引権価格：ドル

[付与日のFMV(所有者が10%であればFMVの110%)]

授与日：

帰属発効日：

満期日：

[10年以下(株式の10%を所有する場合は5年)]

HubSpotによると、Inc.2024年の株式オプションおよびインセンティブ計画(時々改訂された“計画”)および本“グローバルインセンティブ株式オプション奨励協定”によると、本プロトコル添付ファイル(“付録”および“グローバルインセンティブ株式オプション協定”、略称“合意”)に記載されている被購入者の所在国に関する任意の追加条項および条件、HubSpot，Inc.(“当社”)は、上記の規定の満期日または前に自社普通株の全または一部の株式を購入するために、上記被購入者にオプション(“株式購入権”)を付与する。額面は1株当たり0.001ドル(“株式”)であり、上記で述べた1株当たりの株式購入使用価格で計算すると、本協定及び本計画に記載されている条項及び条件の制限を受ける。

1.練習可能なスケジュール。その部分が行使可能になる前に、株式オプションのいかなる部分も行使してはならない。以下に述べることに加えて、管理者が本プロトコルの実行可能性スケジュールの実行を加速する場合、権利者が適用日前にサービス関係を維持している限り、この株式オプションは、以下の日に以下の数のオプション株式に対して行使することができる

上記の規定にもかかわらず、オプション所有者のサービス関係がオプション所有者の死亡により終了した場合、オプション株式は完全帰属とみなされ、オプション所有者が死亡した日に行使することができる

一旦行使できるようになると、本購入株権は満期日の営業終了前の任意の時間或いは任意の時間に行使することができますが、本規約及び本計画の規定によって制限されなければなりません。

2.鍛え方。

(A)株式購入者は、以下の方法でしか本購入持分を行使できない：本購入持分の満期日又は前に、株式購入者は、時々管理人に書面通知を出し、通知を出したときに本株購入持分の任意の行使可能な部分を行使し、対応する購入株式を購入することを選択することを通知することができる。本通知は，購入予定のオプション株式数を記載しなければならない.

オプション株式のオプション行使価格は、(I)現金、保証書、銀行小切手、または管理人が許容可能な他の手形で支払い、(Ii)管理人が許可された場合、オプション所有者が公開市場で購入した、またはオプション所有者によって実益所有されていた、任意の会社計画に制限されていなかった他の方法で管理者の要求を満たす任意の保有期間のうちの1つまたは複数の方法で支払うことができる。(Iii)受託者は、署名した権利通知及び取り消すことのできない指示を当社に提出し、受託者が速やかに当社に対応及び当社が受け入れ可能な現金又は小切手を交付して株式購入権価格を支払うことを要求するが、受託者が上記の規定に従って支払行権価格を支払うことを選択した場合、受託者及びブローカーは管理人が支払手続条件として指定した手続を遵守し、賠償協定及びその他の合意を締結しなければならない。(Iv)管理人の承認を得た場合、“純行使”手配により、当社は公平市価で総行使価格の最大全体株式数を超えず、行使時に発行可能な株式数を減少させるか、または(V)上記(I)、(Ii)、(Iii)および(Iv)項の組み合わせである。支払い道具は受取を基準とします。

当社又は株式購入株式譲渡代理の記録に基づいて株式購入譲渡者への譲渡は、(X)自社が株式購入譲渡者から株式購入株式を受信した全ての購入持分行使価格に依存し、(Y)上述したように、(Y)本契約又は計画又は任意の他の合意又は法律条文に記載されている任意の他の要求を満たし、及び(Z)当社が当社からその株式購入株式の発行を要求する可能性があり、その後の任意の転売は、適用法律及び法規の任意の合意、声明又はその他の証拠に適合するであろう。オプション所有者が(管理者がオプション所有者を許可する)証人方式で以前に所有していた株式支払オプション行使価格を選択した場合、株式オプションを行使する際にオプション所有者に譲渡された株式数は、目撃された株式数を差し引かなければならない。

(B)本購入持分を行使する際に購入した株式が、適用法律又は法規の下で譲渡に関するすべての要求及び本契約及び計画の要求に関するすべての要求に適合している場合には、自社又は譲渡代理の記録上で株式購入者に譲渡しなければならない。管理人はこのような遵守状況の決定が最終的であり，被選択肢者に拘束力を持つ.株式購入者は、任意の株式購入株式の所有者とみなされてはならないし、任意の株式購入株式所有者を所有するいかなる権利ともみなされてはならない。及び、当社又は譲渡代理が本条項に従って当該購入株式を行使した場合に限り、当該購入持分所有者の名前は、当社の帳簿に記入されて株主として登録されている。したがって、オプション譲渡者は、そのオプション株式に対して十分な投票権、配当金、その他の所有権を有する。

(C)本契約または本計画には別の規定があるにもかかわらず、本購入株式の任意の部分は、本合意の満期日後に行使してはならない。

3.サービス関係を終了します。購入者のサービス関係が終了すれば，株式オプションを行使する期限は以下のように早期に終了することができる.

（ a ） 死因による終了。 オプションのサービス関係がオプションの死亡により終了した場合、その日に未払いのストックオプションの一部は、その後、オプションの法定代理人または遺贈者によって、死亡日から 12 ヶ月間、または有効期限日までの期間を行使することができます。

(B)障害により作業を終了する.株式購入者のサービス関係が株式購入者の障害(管理人によって決定される)によって終了した場合、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は、終了日に行使可能な範囲内で、その後、購入持分者によって行使されることができ、12ヶ月間、終了日から計算されるか、または満了日まで(例えば、より早い)。本購入株権は終期日に行使できないいかなる部分でも、直ちに終了し、もはや効力或いは効力を持たないべきである。

(C)都合により終了する.当社または連属会社が都合により株式購入所有者のサービス関係を終了する場合、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は直ちに終了し、効力と効力を持たなくなる。

(D)その他終了.購入持分者のサービス関係が、購入持分者の死亡、障害、または原因以外の任意の理由で終了し、管理者が別の決定がない限り、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は、終了日に行使することができ、終了日から3ヶ月、または満了日まで(例えば、より早い)までである。本購入株権は終期日に行使できないいかなる部分でも、直ちに終了し、もはや効力或いは効力を持たないべきである。

管理署署長は、被選者サービス関係終了原因と終了日の決定を最終決定とし、被選者及びその代表又は被遺贈者に対して拘束力を有するべきである。

4.法団として設立される予定です。本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、当該株式オプションは、本計画第2(B)節に規定する管理者の権限を含む本計画のすべての条項及び条件を遵守しなければならない。本プロトコルにおける大文字用語は，本プロトコルが別に規定されていない限り，本プランで指定された意味を持つべきである.

5.譲渡可能性。本協定は，権利者個人のものであり，譲渡することはできず，遺言又は世襲及び分配法を除いて，法律の実施によっても他の方法でも譲渡してはならない。オプション保有者が存命している間は，その株式オプションはオプション所有者のみが行使でき，その後，オプション所有者の法定代表者または遺贈者のみが行使することができる.

6.株式オプションの状況。本株式オプションは、改正された“1986年米国国税法”(以下、“規則”と略す)第422節の規定により、“奨励的株式オプション”の要求を満たすことを目的としているが、当社はこのような資格を有することを示したり保証したりしていない。権利者は、権利者自身の税務顧問に相談し、この株式オプションの税務影響を理解し、規則第422条に基づいて有利な所得税待遇を得るために必要な要求を含むが、保有期間に限定されない要件、およびこの株式オプションは、従業員の雇用終了後3ヶ月以内(死亡または障害がある場合は12ヶ月以内)に行使しなければならず、“奨励性株式オプション”となる資格がある。本株式オプションのいずれかの部分が“奨励株式オプション”の資格を満たしていない場合、その部分は非適格株式オプションとみなされるべきである。オプション譲渡者が譲渡後の1年以内に処分または確実に処分しようとする場合(売却、贈与、譲渡またはその他の方法でも)任意のオプション株式

または本購入持分の授与後翌日から2年以内に、株式購入者は売却後30日以内に当社に通知しなければならない。

7.納税責任。

(A)被購入者は、当社又は被購入者を雇用する関連会社(“雇用主”)がどのような行動を取っても、被購入者の参加計画に関連するすべての所得税、社会保険、賃金税、付随福祉税、仮払い又は他の税務関連項目の最終責任は、依然として被購入者の責任であり、当該金額が被購入者又は会社又は雇用主に適用されても、以下の金額を超える可能性があることを認める。実際に会社や雇用主が抑留する。株式購入者は、当社および/または雇用主(I)が、本購入持分の任意の態様に関連するいかなる税務項目の処理についてもいかなる陳述または承諾を行わないかをさらに確認し、当該購入株式を付与、帰属または行使し、その後、その行使によって取得した株式を売却し、任意の配当金を徴収することを含むが、(Ii)譲渡条項または本購入持分の任意の側面を締結して、購入持分者の税務関連項目責任を低減または除去する義務もないか、または任意の特定の税務結果を取得することを承諾しないことをさらに確認する。さらに、被所有者が複数の司法管轄区域において税務関連項目の制約を受けている場合、被所有者は、会社および/または雇用主(または前雇用主、場合に応じて)が、複数の司法管轄区域で税金関連項目を源泉徴収または説明することを要求される可能性があることを認める。

(B)課税または源泉徴収事件(誰が適用されるかに依存する)のいずれかについて、購入者は、税務に関連するすべての項目を清算するために、当社および/または雇用主を満足させる適切な手配を行うことに同意する。この点で、オプション譲渡者許可会社および/または雇用主またはそれらのそれぞれの代理人は、以下の1つまたは複数の組み合わせによって、すべての税金関連項目の任意の適用可能な納付義務または権利を適宜履行する：(I)購入者の給料または購入者に支払われるべき他の現金補償から抑留する；(Ii)課税関連項目を支払うために購入者に現金を支払うことを許可または要求する。(Iii)自己購入権の行使により取得した株式を売却して得られた株式から減額し、自発的な売却または当社によって手配された強制売却にかかわらず(本許可に基づいて株式購入者を代表してさらなる同意を得られない)；(Iv)本購入株権を行使する際には、購入株権者の株式を抑留するか、または(V)当社が決定し、法的許可を適用する任意の他の抑留方法；ただし、購入者が取引法に規定する当社第16条の上級管理者である場合、税収に関連する項目の義務は、上記(I)、(Ii)および(Iii)の方法のうちの1つまたは1つの組み合わせでしか履行できないことが条件である。

(C)会社および/または雇用主は、購入者の管轄内で適用される最高レートを含む法定または他の源泉徴収率を考慮することによって、税金関連項目を源泉徴収または計算することができる。超過控除の場合、オプション受給者は、雇用主の通常の賃金プロセスによって、任意の超過控除された現金返金(同値な株を得る権利がない)、または、返還されていない場合、オプション受給者は、現地税務機関に払い戻しを申請することができる。源泉徴収が不足している場合、オプション受給者は、税金関連項目を現地税務機関に直接支払うか、または会社および/または雇用主に追加的な税金関連項目を支払うことを要求される可能性がある。税務目的のために株式源泉徴収方式で税務関連項目の義務を履行する場合、いくつかの株式が税務関連項目を支払う目的でのみ差し押さえられても、株式購入所有者は、株式オプション規制を行使した株式の全数を発行したとみなされる。

(D)権利者は、権利者以下の行為により、法人又は雇用主に納付又は計算を要求する税収に関連する任意の項目を会社又は雇用主に支払うことに同意する

上記のように計画への参加を満たすことはできない。受託者が受権者の納税に関する事項の義務を履行していない場合は，会社は株式の発行又は交付又は株式の売却によって得られた金の発行又は交付を拒否することができる。

8.サービス関係を継続する義務はない。本計画又は本協定によれば、雇用主は、オプション人のサービス関係を継続して受け入れる義務はなく、本計画又は本プロトコルは、雇用主がオプション人のサービス関係を随時終了する権利にいかなる方法でも干渉しない。

9.融合。本プロトコルは，双方間の本株式オプションに関する完全な合意を構成し，双方がこれまでにこのような標的について合意してきたすべての合意と議論の代わりになる.

10.付与された性質。この株式オプションを受け入れることで、オプション受給者は認め、理解し、同意する

(A)本計画は、会社が自発的に策定したものであり、その性質は自由に支配可能であり、計画の許容範囲内で、会社はいつでもそれを修正、修正、一時停止、または終了することができる

(B)このような株式オプションの付与は、過去に株式オプションが付与されていても、将来の株式オプションの付与または代替株式オプションの利益を得るために、特殊で自発的で偶然であり、任意の契約または他の権利を生成しない

(C)将来の株式オプションまたはその他の付与に関するすべての決定は、会社の全権裁量によって決定される

(D)オプション者は、その計画に自発的に参加する

(E)本購入株式及び本購入株権の規定により制限された株式購入株式、及び当該株式の収入及び価値は、いかなる退職金権利又は補償の代わりになることを目的としていない

(F)株式オプションの付与は、雇用主を含む会社または任意の関連会社と任意のサービス関係を形成または修正するものと解釈してはならない

(G)当社と別途合意がない限り、本購入持分及び本購入持分の規定により制限された株式購入株式、及び当該等持分株式の収入及び価値は、株式購入者が付属会社取締役が提供するサービスの対価又は当該サービスに関連する対価として付与することができない

(H)本購入株式および本購入持分の規定によって制限された株式購入株式、およびその収入および価値は、任意の解散費、辞任、解雇、解雇、サービス終了支払い、ボーナス、休日報酬、長期サービス金、退職金または退職または福祉または同様の支払いを含むが、これらに限定されない正常または予想補償の一部には属さない

(I)本株式オプションに制約されたオプション株式の将来価値が未知で確定できず、確定的に予測できない；

(J)本株式オプション制約を受けたオプション株式が増値しない場合、本株式オプションには価値がない

(K)オプション譲渡者がこの株式オプションを行使して株式を取得する場合、これらの株式の価値は、オプション行使価格よりも増加または減少する可能性がある

(L)被購入持分者のサービス関係が終了した(任意の理由により、後に無効が発見されたか否かにかかわらず、または被購入持分者が雇用された司法管轄区の適用雇用または他の法律または被購入持分者の雇用合意条項に違反するか否かにかかわらず)、本購入持分を喪失し、賠償または損害を受ける権利を引き起こさない

(M)本計画又は当社が適宜別の規定がない限り、本購入株式及び本契約によって証明された利益にはいかなる権利も生じず、本購入持分又は任意のそのような利益を別の会社に移転させるか、又は他の会社が負担するか、株式に影響を与える会社の取引によって交換、現金化又は置換されることもない

(N)被引受者が米国以外の国に居住及び/又は勤務している場合には、以下の規定を適用しなければならない

(I)本購入持分及び本購入株権の規定により制限された任意の株式購入株式、並びに当該等の株式の収入及び価値は、いかなる目的にも属さない正常又は予想補償の一部；及び

(Ii)当社、雇用主、または任意の他の共同会社は、株式購入所有者のローカル通貨とドルとの間のいかなる為替変動にも責任を負わず、この為替変動は、本購入持分の価値に影響を与えるか、または本購入持分の行使またはその後の売却行使時に購入された任意の株式のために、購入株権者の任意の金に対処する可能性がある。

11.付録。本世界的な奨励株式オプション協定には任意の規定があるにもかかわらず、購入株式保有者が米国以外の国に住んでいる場合、または米国以外の他の国の法的制約を受けている場合、その株式オプションは、付録のオプション所有者のいる国(あれば)が制定した追加条項と条件を遵守しなければならない。そのほか、もし株式購入者が株式購入期限内に付録に列挙した1つの国に移転した場合、その国の条項と条件は当該株式購入所有者に適用され、しかし当社は法律或いは行政の原因に基づいて、このような条項と条件を採用することは必要或いは適切であると考えている。本プロトコルの添付ファイルは本プロトコルの一部である

12.言語。権利者は、権利者が英語に精通していることを確認し、または英語に精通している顧問に相談して、本協定の条項および条件を理解させる。購入者が本プロトコルまたは本株式オプションおよび/または本計画に関連する任意の他の文書を英語以外の言語に翻訳した場合、翻訳バージョンの意味が英語バージョンと異なる場合は、法律が適用されない限り、英語バージョンを基準とする。

13.通知します。本契約の下の通知は、会社の主な営業場所に郵送または配信し、当社のアーカイブの住所に郵送または配信しなければならない、またはいずれの場合も、一方に郵送または配信し、その後、他方の他の住所に書面で提供しなければならない。

14.免除。引受人は、当社が本協定のいかなる規定に違反した放棄についても、本協定の任意の他の規定を放棄すると発効又は解釈されてはならない、又は引受者又は任意の他の授権者がその後のいかなる違反行為を放棄してはならないことを認める

15.法律の選択。本協定はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律解釈に従って、適用時に法律衝突の原則を考慮しない。

16.場所。本合意によって証明された双方の関係が直接または間接的に引き起こされる任意の紛争に対して訴訟を提起するために、双方は、マサチューセッツ州の排他的管轄権を受け入れて同意し、このような訴訟は、他の裁判所では行われないマサチューセッツ州ミドルセックス県の裁判所またはマサチューセッツ州連邦裁判所でのみ行われることに同意する。

17.分割可能性。本協定の条項は分割可能であり、いずれか1つまたは複数の条項が不法または他の方法で全部または部分的に実行不可能であると判定された場合、残りの条項は依然として拘束力および実行可能でなければならない。

18.他の規定を適用します。当社は権利を保留し、本購入持分及び本購入株権を行使して取得した株式に他の要求を加えるが、当社は法律又は行政の理由により必要又は適切な者があると考え、株式購入所有者が上記事項を達成するために必要となる任意の追加的な合意又は承諾を受け入れることを要求する権利がある。

19.電子交付および参加。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。引受人はここで当該等の文書を電子的に受信することに同意し，当社又は当社が指定した第三者によるネットワーク又は電子システムを介して計画に参加することに同意する。

20.法律を守る。本計画または本協定には、株式の任意の登録、資格または他の法律要件に適用される利用可能な免除がない限り、会社は、任意の米国または非米国現地、州または連邦証券または他の適用法律または米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)または任意の他の政府規制機関の裁決または法規に従って株式の任意の登録または資格を完了する前に、本株式オプションおよび/または任意の株式の交付を許可することを要求されてはならない。または任意の米国または非米国地方、州または連邦政府機関の任意の承認またはその他の許可を得る前に、会社は、その絶対的な適宜決定権に基づいて、必要または望ましい登録、資格または承認を認めなければならない。株式所有者は、当社は、米国証券取引委員会又は任意の州又は非米国証券事務監察委員会に株式の資格を登録又は確認する義務がなく、本購入株権の規定により制限された株式を発行又は販売するために、いかなる政府機関の承認又は承認を求める義務もないことを理解している。また、株式購入権者は、本購入持分規約により制限された株式の発行に適用される証券又は他の法律を遵守するために必要な範囲内で、株式購入者の同意なしに一方的に本協定を改訂する権利があることに同意する。

二十一インサイダー取引制限/市場乱用法。この株式オプションを受け入れることによって、オプション受給者は、任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策のすべての条項および条件によって制約されることを認める。オプション所有者はさらに、オプション所有者の所在国、ブローカーの所在国または株式上場国によって、オプション所有者がインサイダー取引制限および/または市場乱用法律の制約を受ける可能性があり、これらの法律は、オプション所有者が当社に関する“インサイダー情報”(適用司法管轄区域の法律によって定義される)を有すると考えられる間に株式、株式、株式権利(例えば、本株式オプション)または本計画下の株式価値に関連する権利を受け入れる、買収、売却、または他の方法で処分する可能性があることを認めている。現地のインサイダー取引法律法規は、オプション保有者がインサイダー情報を持つオプションホルダーへの命令の取り消しや改正を禁止することができる。さらに、権利者は、(I)同僚を含む可能性がある任意の第三者へのインサイダー情報の開示を禁止することができ、(Ii)第三者に“チップを提供する”こと、または他の方法で証券の売買をもたらすことができる。これらの法律または法規の下の任意の制限は、任意の会社のインサイダー取引政策によって適用される可能性のあるいかなる制限とは別に、追加される可能性があり、これらの制限は時々発効する可能性がある

もう時間です。被債権者は任意の適用の制限を遵守することが被オプション者の責任であることを認め，被オプション者はこのことについて被期権者のプライベートアドバイザーと話をしなければならない。

22.外国資産/口座、外国為替規制、納税申告。オプション所有者が存在する国/地域によっては、オプション所有者は、外国資産/口座、外国為替規制、納税申告、または他のオプション所有者がその国以外のブローカー/銀行口座で株式オプションまたは本計画の下で株式を取得または保有することに影響を与える可能性がある株式または本計画に参加して得られた現金(配当および株式売却によって得られたお金を含む)の能力の要件を遵守する必要がある場合がある。オプション所有者の所在国の適用法は、オプション保有者が一定時間内にまたは特定の手続きに従って、株式オプション、株式、口座、資産または取引を当該国の関係当局に報告し、および/またはその計画に関連する資金をオプション所有者の所在国に送金することを要求することができる。オプション所有者は、オプション保有者が任意の適用要件の遵守を確保する責任があることを認め、オプション保有者の私的法律顧問に相談して、適用された法律の遵守を確保しなければならない。

二十三追い返す。オプション譲受人は認めて同意し、適用された範囲内で、本奨励は各方面において当社の補償回収政策(“追戻し政策”)の制約を受け、当社が誤って判断した補償(追跡政策の定義を参照)を回復する能力を含む。当社が株購入者に回収政策に基づいて誤って判決された賠償を追及するいかなる行動も、(I)十分な理由で辞任する権利がある(例えば適用される)事件を招いたとみなされてはならない、あるいは株式購入者に適用されるいかなる利益または賠償手配に基づいて推定終了申立を提出する基礎とみなされてはならないか、または(Ii)は株式購入者を一方としての契約またはその他の手配に違反するように構成されている。この23条はこの協定の重要な条項だ。

株式会社ハブスポット

差出人：

タイトル：

本契約は、下記署名者によって受諾され、その条件に同意されます。 本契約の電子的な受諾は、当社がオプティオニーに指示した （ オンライン受諾プロセスを含む ） に従って受け入れられます。

日付 ：

受権者署名

受権者の名前と住所：

付録

世界的奨励株式オプション協定
従業員の皆様
HubSpot，Inc.では
2024年株式オプションとインセンティブ計画

本付録で定義されていない大文字の用語は、本計画および / またはグローバルインセンティブストックオプション契約 （ 以下「オプション契約」 ） において割り当てられているものと同じ意味を持つものとします。

約款

本付録は、受権者が働いている場合及び/又は以下に掲げる国のうちの1つに居住する場合に適用される受権者株式オプションに適用される他の条項及び条件を含む。株式購入所有者が現在の仕事および/または居住国以外の国の市民または住民である場合(または現地の法律によって市民または住民とみなされる)、または本株式オプションを付与した後、オプション者が雇用および/または居住を他の国に移転する場合、当社は、本明細書に記載された条項および条件の株式購入所有者に対する適用範囲を適宜決定する

通知する

本付録には，権利者が計画に参加するいくつかの他の問題に関する情報も含まれており，受権者はこれらの問題を理解すべきである.これらの情報は、2024年5月までにそれぞれの国で発効した証券、外国為替規制、その他の法律に基づいている。そのような法律はしばしば複雑で、よく変化する。したがって、当社は、購入者が購入権を行使したり、その計画に基づいて購入した任意の株式を売却する際に時代遅れになる可能性があるため、本計画に参加する結果に関する唯一の資料源として、株購入者に依存しないことを強く提案する

また、本稿に含まれる情報は一般的であり、選択された株式者の特定の場合には適用されない可能性がある。したがって、当社は購入株権者にいかなる特定の結果も保証することはできません。したがって、受権者は、受権者が所在する国の関連法律が受権者の個人状況にどのように適用されるかについて適切な専門的意見を求めなければならない。

株式購入所有者が現在勤務および/または居住している国以外の国の市民または住民である場合(または現地法に従って市民または住民とみなされる)、または株式購入所有者が株式オプションを付与した後に雇用および/または居住権を他の国に移転する場合、本付録の通知は、株式購入所有者には適用されない可能性がある。

アメリカ、EU、ヨーロッパ経済圏、イギリス以外のすべての国·地域

データプライバシー通知と同意。

(A)株式購入を受けることにより、購入持分所有者は、雇用主、当社及びその他の連合会社(何者の適用に応じて決定するか)によって前記購入持分所有者の個人資料を収集、使用及び譲渡することを明確かつ曖昧に同意せず、購入持分所有者の参加計画を実施、管理及び管理する。

(B)株式購入所有者は、株式購入に関する特定の個人資料を当社、雇用主及びその他の連属会社が保有していることを理解しているが、これらに限定されるものではなく、オプション所有者の名前、家庭住所及び電話番号、電子メールアドレス、生年月日、社会保障番号、パスポート又は他の識別番号(例えば、住民登録番号)、賃金、国籍、職名、当社で保有している任意の株式又は取締役職、すべての購入持分の詳細、又は任意の他の付与、取消、帰属、非帰属又は未償還株式の権利(“資料”)を含むが、本計画を実施、管理及び管理する

(C)株式購入所有者は、資料が富達株式計画サービス有限会社に移転すること、または当社が後日選択する可能性のある他の株式計画サービスサプライヤーに移行し、計画の実施、行政及び管理に協力することを理解している。対象者がデータを理解する受信者は、米国または他の場所に位置する可能性があり、受信者が存在する国(例えば、米国)のデータプライバシー法および保護措置は、被選者が存在する国とは異なる可能性がある。選択された人は、任意の潜在的なデータ受信者の名前およびアドレスを含むリストの提供を要求することによって、被選択者の現地人的資源代表に連絡することができる。株式購入所有者は、当社、富達株式計画サービス有限責任会社及びその他の当社(現在又は将来)の実施、管理及び管理に協力する可能性のある者に、電子又は他の形態で資料を受信、所有、使用、保留及び移転することを許可し、これらの資料の唯一の目的は、受託、ホストエージェント又は他の第三者(株式購入を行使する際に受け取る株式は当該等の第三者に保管することができる)への任意の必要な資料を含む、購入者のこの計画に参加することを実行、管理及び管理することである。権利者は、権利者が計画に参加するのに必要な時間内にのみ、データを保有することを理解している。権利者は、いつでも、権利者の現地人的資源代表に無料で連絡し、いつでもデータを見て、データの保存および処理に関する情報の提供を要求し、データの任意の必要な修正または拒否、または本合意の撤回を要求することができる。また、受権者は、権利者が本協定で同意を提供することは完全に自発的であることを理解している。株式購入者が同意しない場合、または株式購入者が後に同意撤回を求める場合、株式購入者と雇用主とのサービス関係は影響を受けない；同意を拒否または撤回する唯一の結果は、当社が購入株権者に株式オプションまたは他の持分奨励を付与することができないか、またはそのような奨励を管理または維持することである。したがって，オプション所有者は，オプション所有者の同意を拒否または撤回することがオプション保持者の計画参加能力に影響を与える可能性があることを理解している.選択肢者が同意を拒否したり、同意を撤回したりした結果に関するより多くの情報は、被選択肢者が地域人的資源代表に連絡することができると理解されている

(D)当社又は雇用主の要求の下で、株式購入者は、個別に署名した資料私隠同意書(又は当社及び/又は雇用主が要求する可能性のある任意の他の合意又は同意)を提供することに同意し、当社及び/又は雇用主は、株式購入者の所在国又は地域の資料私隠法律に適合して、その参加計画の事項を管理するために、株式購入者から当該等の同意書を取得する必要があると考える可能性がある。引受人は、引受人が当社及び/又は雇用主が要求するいずれかのこのような同意又は合意を提供できない場合、引受人は本計画に参加できないことを理解し同意する。

カナダ

約款

不合格証券。この株式オプションに拘束されているオプション株の全部または一部は、“所得税法”(カナダ)が指す“非適格証券”である可能性がある。会社は、カナダ所得税法(カナダ)及びその法規の要求に基づいて、カナダ所得税の目的のために、当該株式オプションの特徴に関する付加情報及び/又は適切な通知を被購入者に提供することができる。

鍛練の方法。本計画又は株式購入協定にはいかなる規定があるにもかかわらず、株式購入譲渡者はオプション協定第2(A)(Ii)節に規定する行使方式又は計画の相応の規定による支払オプション行使価格を使用してはならない。

権利者がケベックに住んでいる場合、以下の条項と条件が適用される

データのプライバシー。以下の条項は，本付録における上記の“データプライバシー通知と同意”条項の補足である

引受人は、当社及び当社代表が、本計画の管理及び運営に参加するすべての専門又は非専門者とすべての関連資料を検討及び取得することを許可し、本計画管理に関する目的を達成する。権利者は、権利者の個人情報が、任意の敏感な個人情報を含み、米国を含むケベック州以外の場所に移転または開示することができることを認め、同意する。債権者は、会社、雇用主、その他の付属会社および管理人が開示し、彼らのコンサルタントと本計画を議論することをさらに許可することができる。権利者はまた、会社、雇用主、その他の付属会社および管理人記録情報を許可し、これらの情報を債権者の従業員ファイルに保存する。適用されれば、オプション受給者は、会社、雇用主、その他の付属会社、および計画管理に参加する管理者使用技術を認めて許可し、オプション受給者の計画または計画管理への参加に影響を与える可能性のある自動意思決定を行う。

通知する

証券法情報。購入者は，その計画に基づいて委任された指定ブローカー(あればある)を通して当該計画に基づいて取得した株式を売却することができ，その計画に基づいて取得した株式の転売はカナダ国外で株式を上場する証券取引所の施設で行われることを前提としている。これらの株は現在ニューヨーク証券取引所に上場しており、コードは“HUBS”である

アイルランド

通知する

取締役は情報を通知します。アイルランド共同経営会社の取締役、影取締役及び秘書は、(I)当社の権益(例えば、株式購入、株式等)、(Ii)により通知規定のイベントを招いた場合又は(Iii)が取締役又は秘書(例えば、その際に当該等の権益が存在し、かつ関連権益が当社の1%を超える)を受信又は処分した場合に、関係共同会社に書面で通知しなければならない。この通知要求は、取締役、影の取締役または秘書の任意の配偶者または子供の利益(その利益は取締役、影の取締役または秘書に帰属する)にも適用される。権利者は、この通知要件が適用されるかどうかを決定するために、個人法律顧問に相談しなければならない。

世界無制限株式オプション協定
HubSpot，Inc.では

2024年株式オプションとインセンティブ計画

引受人の名前：

違います。オプションシェア：

1株当たりのオプション取引権価格：ドル

[授与日のFMV]

授与日：

授与開始日：

満期日：

[10年を超えない]

HubSpot，Inc.の“2024年株式オプションおよびインセンティブ計画”(時々改訂された“計画”)および本“グローバル非限定株式オプション奨励協定”によれば、本プロトコル添付ファイル(“付録”および“グローバル非限定株式オプション協定”、略称“合意”)に記載されているオプション所有者の所在国に関する任意の追加条項および条件を含む、HubSpot、当社(“当社”)は、上記で指定された期日又は前に上記で指定された1株当たりの購入株権行使価格で自社普通株の全部又は一部の株式を購入するために、上記の被購入者に1項購入権(“株式購入権”)を付与し、1株当たり額面0.001ドル(“株式”)とするが、当社及び本計画に記載されている条項及び条件の規定を受けなければならない。改正された1986年の米国国税法第422条によると、この株式オプションは“奨励的株式オプション”ではない。

1.練習可能なスケジュール。その部分が行使可能になる前に、株式オプションのいかなる部分も行使してはならない。以下に述べることに加えて、管理者が本プロトコルの実行可能性スケジュールの実行を加速する場合、権利者が適用日前にサービス関係を維持している限り、この株式オプションは、以下の日に以下の数のオプション株式に対して行使することができる

上記の規定にもかかわらず、オプション所有者のサービス関係がオプション所有者の死亡により終了した場合、オプション株式は完全帰属とみなされ、オプション所有者が死亡した日に行使することができる

一旦行使できるようになると、本購入株権は満期日の営業終了前の任意の時間或いは任意の時間に行使することができますが、本規約及び本計画の規定によって制限されなければなりません。

2.鍛え方。

(A)株式購入者は、以下の方法でしか本購入持分を行使できない：本購入持分の満期日又は前に、株式購入者は、時々管理人に書面通知を出し、通知を出したときに本株購入持分の任意の行使可能な部分を行使し、対応する購入株式を購入することを選択することを通知することができる。本通知は，購入予定のオプション株式数を記載しなければならない.

オプション株式のオプション行使価格は、(I)現金、保証書、銀行小切手、または管理人が許容可能な他の手形で支払い、(Ii)管理人が許可された場合、オプション所有者が公開市場で購入した、またはオプション所有者によって実益所有されていた、任意の会社計画に制限されていなかった他の方法で管理者の要求を満たす任意の保有期間のうちの1つまたは複数の方法で支払うことができる。(Iii)受託者は、署名した権利通知及び取り消すことのできない指示を当社に提出し、受託者が速やかに当社に対応及び当社が受け入れ可能な現金又は小切手を交付して株式購入権価格を支払うことを要求するが、受託者が上記の規定に従って支払行権価格を支払うことを選択した場合、受託者及びブローカーは管理人が支払手続条件として指定した手続を遵守し、賠償協定及びその他の合意を締結しなければならない。(Iv)管理人の許可を得た場合、“純行使”手配により、当社は、公正時価が購入株式行使総価格を超えない最大全体株式行使時に発行可能な購入株式数、または(V)上記(I)、(Ii)、(Iii)および(Iv)項の組み合わせを減少させることができる。支払い道具は受取を基準とします。

当社又は株式購入株式譲渡代理の記録による株式購入譲渡者への譲渡は、(X)当社が株式購入者から持分株式を購入した全ての購入持分行使価格に依存し、(Y)本契約又は計画又は任意の他の合意又は法律条文に記載されている任意の他の要求を満たすこと、及び(Z)当社が当社から株式購入株式の発行及びその後の転売を要求することを要求する可能性がある任意の法律及び法規の任意の合意、声明又はその他の証拠に適合するであろう。オプション所有者が(管理者がオプション所有者を許可する)証人方式で以前に所有していた株式支払オプション行使価格を選択した場合、株式オプションを行使する際にオプション所有者に譲渡された株式数は、目撃された株式数を差し引かなければならない。

(B)本株式オプションを行使する際に購入した株式は，条件を満たしたときに会社又は譲渡代理記録上のオプション譲渡者に譲渡しなければならない

適用法律又は法規におけるこのような譲渡に関するすべての要求、及び本プロトコル及び本計画の要求に適合し、管理者を満足させる。管理人はこのような遵守状況の決定が最終的であり，被選択肢者に拘束力を持つ.株式購入者は、任意の株式購入株式の所有者とみなされてはならないし、任意の株式購入株式所有者を所有するいかなる権利ともみなされてはならない。及び、当社又は譲渡代理が本条項に従って当該購入株式を行使した場合に限り、当該購入持分所有者の名前は、当社の帳簿に記入されて株主として登録されている。したがって、オプション譲渡者は、そのオプション株式に対して十分な投票権、配当金、その他の所有権を有する。

(C)本契約または本計画には別の規定があるにもかかわらず、本購入株式の任意の部分は、本合意の満期日後に行使してはならない。

3.サービス関係を終了します。購入者のサービス関係が終了すれば，株式オプションを行使する期限は以下のように早期に終了することができる.

（ a ） 死因による終了。 オプションのサービス関係がオプションの死亡により終了した場合、その日に未払いのストックオプションの一部は、その後、オプションの法定代理人または遺贈者によって、死亡日から 12 ヶ月間、または有効期限日までの期間を行使することができます。

(B)障害により作業を終了する.株式購入者のサービス関係が株式購入者の障害(管理人によって決定される)によって終了した場合、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は、終了日に行使可能な範囲内で、その後、購入持分者によって行使されることができ、12ヶ月間、終了日から計算されるか、または満了日まで(例えば、より早い)。本購入株権は終期日に行使できないいかなる部分でも、直ちに終了し、もはや効力或いは効力を持たないべきである。

(C)都合により終了する.当社または連属会社が都合により株式購入所有者のサービス関係を終了する場合、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は直ちに終了し、効力と効力を持たなくなる。

(D)その他終了.購入持分者のサービス関係が、購入持分者の死亡、障害、または原因以外の任意の理由で終了し、管理者が別の決定がない限り、その日に行使されていない本購入持分の任意の部分は、終了日に行使することができ、終了日から3ヶ月、または満了日まで(例えば、より早い)までである。本購入株権は終期日に行使できないいかなる部分でも、直ちに終了し、もはや効力或いは効力を持たないべきである。

管理署署長は、被選者サービス関係終了原因と終了日の決定を最終決定とし、被選者及びその代表又は被遺贈者に対して拘束力を有するべきである。

4.法団として設立される予定です。本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、当該株式オプションは、本計画第2(B)節に規定する管理者の権限を含む本計画のすべての条項及び条件を遵守しなければならない。本プロトコルにおける大文字用語は，本プロトコルが別に規定されていない限り，本プランで指定された意味を持つべきである.

5.譲渡可能性。本協定は，権利者個人のものであり，譲渡することはできず，遺言又は世襲及び分配法を除いて，法律の実施によっても他の方法でも譲渡してはならない。オプション保有者が存命している間は，その株式オプションはオプション所有者のみが行使でき，その後，オプション所有者の法定代表者または遺贈者のみが行使することができる.

6.納税責任。

(A)被購入者は、当社又は被購入者を雇用する関連会社(“雇用主”)がどのような行動を取っても、被購入者の参加計画に関連するすべての所得税、社会保険、賃金税、付随福祉税、仮払い又は他の税務関連項目の最終責任は、依然として被購入者の責任であり、当該金額が被購入者又は会社又は雇用主に適用されても、以下の金額を超える可能性があることを認める。実際に会社や雇用主が抑留する。株式購入者は、当社および/または雇用主(I)が、本購入持分の任意の態様に関連するいかなる税務項目の処理についてもいかなる陳述または承諾を行わないかをさらに確認し、当該購入株式を付与、帰属または行使し、その後、その行使によって取得した株式を売却し、任意の配当金を徴収することを含むが、(Ii)譲渡条項または本購入持分の任意の側面を締結して、購入持分者の税務関連項目責任を低減または除去する義務もないか、または任意の特定の税務結果を取得することを承諾しないことをさらに確認する。さらに、被所有者が複数の司法管轄区域において税務関連項目の制約を受けている場合、被所有者は、会社および/または雇用主(または前雇用主、場合に応じて)が、複数の司法管轄区域で税金関連項目を源泉徴収または説明することを要求される可能性があることを認める。

(B)課税または源泉徴収事件(誰が適用されるかに依存する)のいずれかについて、購入者は、税務に関連するすべての項目を清算するために、当社および/または雇用主を満足させる適切な手配を行うことに同意する。この点で、オプション譲渡者許可会社および/または雇用主またはそれらのそれぞれの代理人は、以下の1つまたは複数の組み合わせによって、すべての税金関連項目の任意の適用可能な納付義務または権利を適宜履行する：(I)購入者の給料または購入者に支払われるべき他の現金補償から抑留する；(Ii)課税関連項目を支払うために購入者に現金を支払うことを許可または要求する。(Iii)自己購入権の行使により取得した株式を売却して得られた株式から減額し、自発的な売却または当社によって手配された強制売却にかかわらず(本許可に基づいて株式購入者を代表してさらなる同意を得られない)；(Iv)本購入株権を行使する際には、購入株権者の株式を抑留するか、または(V)当社が決定し、法的許可を適用する任意の他の抑留方法；ただし、購入者が取引法に規定する当社第16条の上級管理者である場合、税収に関連する項目の義務は、上記(I)、(Ii)および(Iii)の方法のうちの1つまたは1つの組み合わせでしか履行できないことが条件である。

(C)会社および/または雇用主は、購入者の管轄内で適用される最高レートを含む法定または他の源泉徴収率を考慮することによって、税金関連項目を源泉徴収または計算することができる。超過控除の場合、オプション受給者は、雇用主の通常の賃金プロセスによって、任意の超過控除された現金返金(同値な株を得る権利がない)、または、返還されていない場合、オプション受給者は、現地税務機関に払い戻しを申請することができる。源泉徴収が不足している場合、オプション受給者は、税金関連項目を現地税務機関に直接支払うか、または会社および/または雇用主に追加的な税金関連項目を支払うことを要求される可能性がある。税務目的のために株式源泉徴収方式で税務関連項目の義務を履行する場合、いくつかの株式が税務関連項目を支払う目的でのみ差し押さえられても、株式購入所有者は、株式オプション規制を行使した株式の全数を発行したとみなされる。

（d） オプションは、オプションのプランへの参加の結果として、前述の手段によって満たすことができない、会社または雇用主が源泉徴収または説明を求められる税金関連項目の金額を、会社または雇用者に支払うことに同意します。 当社は、オプションが税金関連項目に関するオプションの義務を履行しない場合、株式、または株式売却の収益の発行または引渡しを拒否することがあります。

7. サービス関係を継続する義務はない。 雇用者は、本プランまたは本契約の結果として、オプションのサービス関係を継続する義務を負いません。また、本プランおよび本契約は、いつでもオプションのサービス関係を終了する雇用者の権利を妨害するものではありません。

8.融合。本プロトコルは，双方間の本株式オプションに関する完全な合意を構成し，双方がこれまでにこのような標的について合意してきたすべての合意と議論の代わりになる.

9. グラントの性質。 本ストックオプションの受諾により、オプション者は以下のことを認め、理解し、同意します。

(A)本計画は、会社が自発的に策定したものであり、その性質は自由に支配可能であり、計画の許容範囲内で、会社はいつでもそれを修正、修正、一時停止、または終了することができる

(B)このような株式オプションの付与は、過去に株式オプションが付与されていても、将来の株式オプションの付与または代替株式オプションの利益を得るために、特殊で自発的で偶然であり、任意の契約または他の権利を生成しない

(C)将来の株式オプションまたはその他の付与に関するすべての決定は、会社の全権裁量によって決定される

(D)オプション者は、その計画に自発的に参加する

(E)本購入株式及び本購入株権の規定により制限された株式購入株式、及び当該株式の収入及び価値は、いかなる退職金権利又は補償の代わりになることを目的としていない

(F)株式オプションの付与は、雇用主を含む会社または任意の関連会社と任意のサービス関係を形成または修正するものと解釈してはならない

(G)当社と別途合意がない限り、本購入持分及び本購入持分の規定により制限された株式購入株式、及び当該等持分株式の収入及び価値は、株式購入者が付属会社取締役が提供するサービスの対価又は当該サービスに関連する対価として付与することができない

(H)本購入株式および本購入持分の規定によって制限された株式購入株式、およびその収入および価値は、任意の解散費、辞任、解雇、解雇、サービス終了支払い、ボーナス、休日報酬、長期サービス金、退職金または退職または福祉または同様の支払いを含むが、これらに限定されない正常または予想補償の一部には属さない

(I)本株式オプションに制約されたオプション株式の将来価値が未知で確定できず、確定的に予測できない；

(J)本株式オプション制約を受けたオプション株式が増値しない場合、本株式オプションには価値がない

(K)オプション譲渡者がこの株式オプションを行使して株式を取得する場合、これらの株式の価値は、オプション行使価格よりも増加または減少する可能性がある

(L)被購入持分者のサービス関係が終了した(任意の理由により、後に無効が発見されたか否かにかかわらず、または被購入持分者が雇用された司法管轄区の適用雇用または他の法律または被購入持分者の雇用合意条項に違反するか否かにかかわらず)、本購入持分を喪失し、賠償または損害を受ける権利を引き起こさない

(M)本計画又は当社が適宜別の規定がない限り、本購入株式及び本契約によって証明された利益にはいかなる権利も生じず、本購入持分又は任意のそのような利益を別の会社に移転させるか、又は他の会社が負担するか、株式に影響を与える会社の取引によって交換、現金化又は置換されることもない

(N)被引受者が米国以外の国に居住及び/又は勤務している場合には、以下の規定を適用しなければならない

(I)本購入持分及び本購入株権の規定により制限された任意の株式購入株式、並びに当該等の株式の収入及び価値は、いかなる目的にも属さない正常又は予想補償の一部；及び

(Ii)当社、雇用主、または任意の他の共同会社は、株式購入所有者のローカル通貨とドルとの間のいかなる為替変動にも責任を負わず、この為替変動は、本購入持分の価値に影響を与えるか、または本購入持分の行使またはその後の売却行使時に購入された任意の株式のために、購入株権者の任意の金に対処する可能性がある。

10.付録。本“世界非限定株式オプション協定”には任意の規定があるにもかかわらず、株式購入所有者が米国以外の国に住んでいる場合、または米国以外の国の法的制約を受けている場合、その株式オプションは、付録のオプション所有者がいる国に関する追加条項および条件(ある場合)を遵守しなければならない。そのほか、もし株式購入者が株式購入期限内に付録に列挙した1つの国に移転した場合、その国の条項と条件は当該株式購入所有者に適用され、しかし当社は法律或いは行政の原因に基づいて、このような条項と条件を採用することは必要或いは適切であると考えている。本プロトコルの添付ファイルは本プロトコルの一部である

11.言語。権利者は、権利者が英語に精通していることを確認し、または英語に精通している顧問に相談して、本協定の条項および条件を理解させる。購入者が本プロトコルまたは本株式オプションおよび/または本計画に関連する任意の他の文書を英語以外の言語に翻訳した場合、翻訳バージョンの意味が英語バージョンと異なる場合は、法律が適用されない限り、英語バージョンを基準とする。

12.通知です。本契約の下の通知は、会社の主な営業場所に郵送または配信し、当社のアーカイブの住所に郵送または配信しなければならない、またはいずれの場合も、一方に郵送または配信し、その後、他方の他の住所に書面で提供しなければならない。

13.免除。引受人は、当社が本協定のいかなる規定に違反した放棄についても、本協定の任意の他の規定を放棄すると発効又は解釈されてはならない、又は引受者又は任意の他の授権者がその後のいかなる違反行為を放棄してはならないことを認める

14.法律の選択。本協定はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律解釈に従って、適用時に法律衝突の原則を考慮しない。

15.場所。本合意によって証明された双方の関係が直接または間接的に引き起こされる任意の紛争に対して訴訟を提起するために、双方は、マサチューセッツ州の排他的管轄権を受け入れて同意し、このような訴訟は、他の裁判所では行われないマサチューセッツ州ミドルセックス県の裁判所またはマサチューセッツ州連邦裁判所でのみ行われることに同意する。

16.分割可能性。本協定の条項は分割可能であり、いずれか1つまたは複数の条項が不法または他の方法で全部または部分的に実行不可能であると判定された場合、残りの条項は依然として拘束力および実行可能でなければならない。

17.他の規定を適用します。当社は権利を保留し、本購入持分及び本購入株権を行使して取得した株式に他の要求を加えるが、当社は法律又は行政の理由により必要又は適切な者があると考え、株式購入所有者が上記事項を達成するために必要となる任意の追加的な合意又は承諾を受け入れることを要求する権利がある。

18.電子交付および参加。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。引受人はここで当該等の文書を電子的に受信することに同意し，当社又は当社が指定した第三者によるネットワーク又は電子システムを介して計画に参加することに同意する。

19.法律を守る。本計画または本協定には、株式の任意の登録、資格または他の法律要件に適用される利用可能な免除がない限り、会社は、任意の米国または非米国現地、州または連邦証券または他の適用法律または米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)または任意の他の政府規制機関の裁決または法規に従って株式の任意の登録または資格を完了する前に、本株式オプションおよび/または任意の株式の交付を許可することを要求されてはならない。または任意の米国または非米国地方、州または連邦政府機関の任意の承認またはその他の許可を得る前に、会社は、その絶対的な適宜決定権に基づいて、必要または望ましい登録、資格または承認を認めなければならない。株式所有者は、当社は、米国証券取引委員会又は任意の州又は非米国証券事務監察委員会に株式の資格を登録又は確認する義務がなく、本購入株権の規定により制限された株式を発行又は販売するために、いかなる政府機関の承認又は承認を求める義務もないことを理解している。また、株式購入権者は、本購入持分規約により制限された株式の発行に適用される証券又は他の法律を遵守するために必要な範囲内で、株式購入者の同意なしに一方的に本協定を改訂する権利があることに同意する。

20.インサイダー取引制限/市場乱用法。この株式オプションを受け入れることによって、オプション受給者は、任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策のすべての条項および条件によって制約されることを認める。オプション所有者はさらに、オプション所有者の所在国、ブローカーの所在国または株式上場国によって、オプション所有者がインサイダー取引制限および/または市場乱用法律の制約を受ける可能性があり、これらの法律は、オプション所有者が当社に関する“インサイダー情報”(適用司法管轄区域の法律によって定義される)を有すると考えられる間に株式、株式、株式権利(例えば、本株式オプション)または本計画下の株式価値に関連する権利を受け入れる、買収、売却、または他の方法で処分する可能性があることを認めている。現地のインサイダー取引法律法規は、オプション保有者がインサイダー情報を持つオプションホルダーへの命令の取り消しや改正を禁止することができる。さらに、権利者は、(I)同僚を含む可能性がある任意の第三者へのインサイダー情報の開示を禁止することができ、(Ii)第三者に“チップを提供する”こと、または他の方法で証券の売買をもたらすことができる。これらの法律または法規の下の任意の制限は、任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策によって適用される任意の制限から分離され、追加的である。被債権者は任意の適用の制限を遵守することが被オプション者の責任であることを認め，被オプション者はこのことについて被期権者のプライベートアドバイザーと話をしなければならない。

二十一外国資産/口座、外国為替規制、納税申告。被所有者が存在する国/地域によっては、受権者は、外国資産/口座、外国為替規制、納税申告、または他の要求の影響を受ける可能性があり、これらの要件は、本計画に従って株式または株を取得または保有する能力、または参加計画から取得された現金(含む)に影響を与える可能性がある

配当金と株式売却による収益)はオプション所有者のいる国以外のブローカー/銀行口座に入金される。債権者のいる国の適用法は、このような株式オプション、株式、口座、資産を債権者に報告することを要求する可能性がある。または一定時間内に、または特定の手順に従って、その計画に関連する資金を選択された人がいる国に送金する。オプション所有者は、オプション保有者が任意の適用要件の遵守を確保する責任があることを認め、オプション保有者の私的法律顧問に相談して、適用された法律の遵守を確保しなければならない。

22.追い返す。オプション譲受人は認められ同意し、適用範囲内では、本奨励は各方面において当社の補償回収政策(“追戻し政策”)の制約を受け、当社が誤って判断した補償(追跡政策を参照)を取り戻す能力を含む。当社が株購入者に回収政策に基づいて誤って判決された賠償を追及するいかなる行動も、(I)十分な理由で辞任する権利がある(例えば適用される)事件を招いたとみなされてはならない、あるいは株式購入者に適用されるいかなる利益または賠償手配に基づいて推定終了申立を提出する基礎とみなされてはならないか、または(Ii)は株式購入者を一方としての契約またはその他の手配に違反するように構成されている。この22条はこの協定の重要な条項だ。

株式会社ハブスポット

差出人：

タイトル：

本契約は、下記署名者によって受諾され、その条件に同意されます。 本契約の電子的な受諾は、当社がオプティオニーに指示した （ オンライン受諾プロセスを含む ） に従って受け入れられます。

日付 ：

受権者署名

受権者の名前と住所：

付録

世界無制限株式オプション協定
従業員の皆様
HubSpot，Inc.では
2024年株式オプションとインセンティブ計画

本付録で使用されるが定義されていない資本化用語は、本計画および/またはグローバル無制限株式オプションプロトコル(“オプションプロトコル”)がそれらに与える同じ意味を有するべきである。

約款

本付録は、受権者が働いている場合及び/又は以下に掲げる国のうちの1つに居住する場合に適用される受権者株式オプションに適用される他の条項及び条件を含む。株式購入所有者が現在の仕事および/または居住国以外の国の市民または住民である場合(または現地の法律によって市民または住民とみなされる)、または本株式オプションを付与した後、オプション者が雇用および/または居住を他の国に移転する場合、当社は、本明細書に記載された条項および条件の株式購入所有者に対する適用範囲を適宜決定する

通知する

本付録には，権利者が計画に参加するいくつかの他の問題に関する情報も含まれており，受権者はこれらの問題を理解すべきである.これらの情報は、2024年5月までにそれぞれの国で発効した証券、外国為替規制、その他の法律に基づいている。そのような法律はしばしば複雑で、よく変化する。したがって、当社は、購入者が購入権を行使したり、その計画に基づいて購入した任意の株式を売却する際に時代遅れになる可能性があるため、本計画に参加する結果に関する唯一の資料源として、株購入者に依存しないことを強く提案する

また、本稿に含まれる情報は一般的であり、選択された株式者の特定の場合には適用されない可能性がある。したがって、当社は購入株権者にいかなる特定の結果も保証することはできません。したがって、受権者は、受権者が所在する国の関連法律が受権者の個人状況にどのように適用されるかについて適切な専門的意見を求めなければならない。

株式購入所有者が現在勤務および/または居住している国以外の国の市民または住民である場合(または現地法に従って市民または住民とみなされる)、または株式購入所有者が株式オプションを付与した後に雇用および/または居住権を他の国に移転する場合、本付録の通知は、株式購入所有者には適用されない可能性がある。

アメリカ、EU、ヨーロッパ経済圏、イギリス以外のすべての国·地域

データプライバシー通知と同意。

(A)株式購入を受けることにより、株式購入所有者は、雇用主、当社及びその他の連合会社(何者に適用されるかに応じて)が電子又は他の形式で購入株式所有者の個人資料を電子又は他の形式で収集、使用及び譲渡することに明確かつ曖昧ではなく、当該等の個人資料の唯一の目的は実行、管理である。そして権利者が計画に参加する状況を管理する。

(B)株式購入所有者は、株式購入に関する特定の個人資料を当社、雇用主及びその他の連属会社が保有していることを理解しているが、これらに限定されるものではなく、オプション所有者の名前、家庭住所及び電話番号、電子メールアドレス、生年月日、社会保障番号、パスポート又は他の識別番号(例えば、住民登録番号)、賃金、国籍、職名、当社で保有している任意の株式又は取締役職、すべての購入持分の詳細、又は任意の他の付与、取消、帰属、非帰属又は未償還株式の権利(“資料”)を含むが、本計画を実施、管理及び管理する

(C)株式購入所有者は、資料が富達株式計画サービス有限責任会社、または当社が将来選択可能な他の株式計画サービスプロバイダに移転し、その計画の実行、行政および管理に協力することを理解している。対象者がデータを理解する受信者は、米国または他の場所に位置する可能性があり、受信者が存在する国(例えば、米国)のデータプライバシー法および保護措置は、被選者が存在する国とは異なる可能性がある。選択された人は、任意の潜在的なデータ受信者の名前およびアドレスを含むリストの提供を要求することによって、被選択者の現地人的資源代表に連絡することができる。株式購入所有者は、当社、富達株式計画サービス有限責任会社及びその他の当社(現在又は将来)の実施、管理及び管理に協力する可能性のある者に、電子又は他の形態で資料を受信、所有、使用、保留及び移転することを許可し、これらの資料の唯一の目的は、受託、ホストエージェント又は他の第三者(株式購入を行使する際に受け取る株式は当該等の第三者に保管することができる)への任意の必要な資料を含む、購入者のこの計画に参加することを実行、管理及び管理することである。権利者は、権利者が計画に参加するのに必要な時間内にのみ、データを保有することを理解している。権利者は、いつでも、権利者の現地人的資源代表に無料で連絡し、いつでもデータを見て、データの保存および処理に関する情報の提供を要求し、データの任意の必要な修正または拒否、または本合意の撤回を要求することができる。また、受権者は、権利者が本協定で同意を提供することは完全に自発的であることを理解している。株式購入者が同意しない場合、または株式購入者が後に同意撤回を求める場合、株式購入者と雇用主とのサービス関係は影響を受けない；同意を拒否または撤回する唯一の結果は、当社が購入株権者に株式オプションまたは他の持分奨励を付与することができないか、またはそのような奨励を管理または維持することである。したがって，オプション所有者は，オプション所有者の同意を拒否または撤回することがオプション保持者の計画参加能力に影響を与える可能性があることを理解している.もっと関係を理解しなければならない

オプション人によって同意を拒否されたか、または同意を撤回された結果を考慮すると、オプション人は、オプション人が現地の人的資源代表に連絡することができることを理解することができる

(D)当社又は雇用主の要求の下で、株式購入者は、個別に署名した資料私隠同意書(又は当社及び/又は雇用主が要求する可能性のある任意の他の合意又は同意)を提供することに同意し、当社及び/又は雇用主は、株式購入者の所在国又は地域の資料私隠法律に適合して、その参加計画の事項を管理するために、株式購入者から当該等の同意書を取得する必要があると考える可能性がある。引受人は、引受人が当社及び/又は雇用主が要求するいずれかのこのような同意又は合意を提供できない場合、引受人は本計画に参加できないことを理解し同意する。

カナダ

約款

不合格証券。この株式オプションに拘束されているオプション株の全部または一部は、“所得税法”(カナダ)が指す“非適格証券”である可能性がある。会社は、カナダ所得税法(カナダ)及びその法規の要求に基づいて、カナダ所得税の目的のために、当該株式オプションの特徴に関する付加情報及び/又は適切な通知を被購入者に提供することができる。

運動の方法。 プランまたはオプション契約の規定にかかわらず、オプション取得者は、オプション契約のセクション 2 （ a ） （ ii ） および （ iv ） またはプランの対応する規定に定める行使方法を使用して、オプション行使価格を支払うことはできません。

権利者がケベックに住んでいる場合、以下の条項と条件が適用される

データのプライバシー。以下の条項は，本付録における上記の“データプライバシー通知と同意”条項の補足である

引受人は、当社及び当社代表が、本計画の管理及び運営に参加するすべての専門又は非専門者とすべての関連資料を検討及び取得することを許可し、本計画管理に関する目的を達成する。権利者は、権利者の個人情報が、任意の敏感な個人情報を含み、米国を含むケベック州以外の場所に移転または開示することができることを認め、同意する。債権者は、会社、雇用主、その他の付属会社および管理人が開示し、彼らのコンサルタントと本計画を議論することをさらに許可することができる。権利者はまた、会社、雇用主、その他の付属会社および管理人記録情報を許可し、これらの情報を債権者の従業員ファイルに保存する。適用されれば、オプション受給者は、会社、雇用主、その他の付属会社、および計画管理に参加する管理者使用技術を認めて許可し、オプション受給者の計画または計画管理への参加に影響を与える可能性のある自動意思決定を行う。

通知する

証券法情報。購入者は，その計画に基づいて委任された指定ブローカー(あればある)を通して当該計画に基づいて取得した株式を売却することができ，その計画に基づいて取得した株式の転売はカナダ国外で株式を上場する証券取引所の施設で行われることを前提としている。これらの株は現在ニューヨーク証券取引所に上場しており、コードは“HUBS”である

アイルランド

通知する

取締役は情報を通知します。アイルランド共同経営会社の取締役、影取締役及び秘書は、(I)当社の権益(例えば、株式購入、株式等)、(Ii)により通知規定のイベントを招いた場合又は(Iii)が取締役又は秘書(例えば、その際に当該等の権益が存在し、かつ関連権益が当社の1%を超える)を受信又は処分した場合に、関係共同会社に書面で通知しなければならない。この通知要求は、取締役、影の取締役または秘書の任意の配偶者または子供の利益(その利益は取締役、影の取締役または秘書に帰属する)にも適用される。権利者は、この通知要件が適用されるかどうかを決定するために、個人法律顧問に相談しなければならない。

グローバル制限株式 UNIT アワード協定
ハブスポット （ HubSpot， Inc. ）
2024年株式オプションとインセンティブ計画

助成者の名 ：

制限株数 ：

助成日：

帰属発効日：

HubSpotによると、Inc.2024年株式オプション及び奨励計画(時々改訂、“計画”)及び本“グローバル限定株式単位奨励協定”によれば、本プロトコル添付ファイル(“付録”及び“世界制限株式単位奨励協定”、“協定”)に記載されている授権者の所在国に関する任意の追加条項及び条件を含む。HubSpot，Inc.(“当社”)は、上記の引授者以上に列挙された制限株式単位数に関する奨励(“奨励”)を付与する。1株制限株式単位は、1株当たり0.001ドル(“株式”)である自社普通株に関するものである。

1.賞状の移譲の制限。授権者は、本奨励を売却、譲渡、質権、譲渡又はその他の方法で担保又は処分してはならず、奨励に関連する任意の発行可能株式は、(I)制限された株式単位が本協定第2段落の規定による帰属及び(Ii)が計画及び本協定の条項に従って引授者に株式を発行するまで、売却、譲渡、質権、譲渡又は他の方法で担保又は処分してはならない。

2.株式単位の帰属を制限する。譲受人が適用されるホーム日内にサービス関係を維持している限り、本プロトコル第1項の制限および条件は、次の表で指定されたホーム日(各この日付、“ホーム日”)で失効しなければならない。一連の帰属日が指定されている場合、第1項の制限および条件は、その帰属日に帰属が指定された制限株式単位の数についてのみ失効する。

上記の規定にもかかわらず、承継者のサービス関係が承継者の死亡により終了した場合、制限株式単位は、承継者が死亡した日に完全に帰属するとみなされるべきである。管理人は、本項第2項に規定する帰属スケジュールを随時加速することができる。

3.サービス関係を終了します。授権者のサービス関係が、上記第2段落で述べた帰属条件が満たされない前に何らかの理由(障害を含む)で終了した場合、その日までに帰属していない制限付き株式単位は自動的に終了して没収され、授権者または引受人の任意の相続人、相続人、譲受人または遺産代理人は、その後、そのような帰属していない制限付き株式単位は、任意のさらなる権利または権益を所有することになる。

4.株式を発行します。各帰属日の後、会社は、実施可能な範囲内でできるだけ早く(ただし、いずれの場合も、帰属日が発生した年度終了後の2ヶ月半後に遅れてはならない)当該帰属日に帰属する制限株式単位の総数に相当する株式数を、当該帰属日に帰属する制限株式単位の総数に相当する株式数を発行し、次に最も近い全体株式、並びに引受人(又は承継者の指定受益者又は遺産、遺産)に切り込まなければならない。その後、当社株主が当該株式等に対するすべての権利を有することになる。断片的な株式を発行してはならない

5.法団として設立する予定です。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず，本プロトコルは本計画のすべての条項や条件の制約および管轄を受け，本計画第2(B)節に規定する管理者の権限を含む.本プロトコルにおける大文字用語は，本プロトコルが別に規定されていない限り，本プランで指定された意味を持つべきである.

6.納税責任。

(A)引受人は、当社又は承継者とサービス関係のある任意の連属会社(“雇用主”)がいかなる行動をとっても、この計画に参加し、被授権者に関連して合法的に適用されるすべての所得税、社会保険、賃金税、付帯福祉税、臨時支払金又はその他の税務関連項目(“税務関連項目”)の最終責任は、依然として受授者の責任であり、会社又は雇用主が実際に抑留した金額を超える可能性があることを認める(ある場合)。授権者はさらに、当社および/または雇用主(I)は、制限された株式単位の任意の態様に関連するいかなる税務項目の処理についてもいかなる陳述または承諾も行わないが、制限された株式単位の授受、帰属または譲渡制限された株式単位を含むが、その後、その等の引受によって取得された株式の売却および任意の配当金を取得することに限定されないが、(Ii)授権書を手配する責任もない条項または制限された株式単位のいずれかを約束して、税務関連項目に対する責任を低減または除去するために、または任意の特定の税務結果を取得することを確認する。さらに、被贈与者が複数の管轄区域において税収関連項目の制約を受けている場合、被贈与者は、会社および/または雇用主(または前雇用主、場合によっては適用される)が、複数の管轄区域で税金関連項目を控除または説明することを要求される可能性がある。

(B)任意の関連する課税または税金控除事件が発生する前に、譲受人は、税務に関連するすべての項目を満たすために、会社および/または雇用主を満足させる十分な手配を行うことに同意する。この点で、授権者認可会社および/または雇用主またはそのそれぞれの代理人は、以下の1つまたは2つの組み合わせによって、税務に関連するすべての項目の任意の適用に関する納付義務または権利を適宜履行する：(I)被贈与者の給料または他の贈与者への現金補償から抑留する；(Ii)任意の販売または会社によって手配された強制販売(本許可によれば、さらなる同意を得ずに、被贈与者を代表する)は、制限された株式単位で取得された株式の販売収益から差し押さえられる。(Iii)制限された株式単位を決済する際に、引受人に発行された株式を差し引く、または(Iv)当社は、法律の許可を受けて適用される任意の他の控除方法を決定する。ただし、授権者が取引所法令に従って当社の第16条に属する上級者である場合、税務に関連する項目は、代替案(Iii)のみを用いて源泉徴収することができる

(C)源泉徴収方式によっては、会社および/または雇用主は、譲受人の管轄内で適用される最高料率を含む法定または他の源泉徴収率を考慮することによって、税金関連項目を源泉徴収または計算することができる。超過控除の場合、被贈与者は、雇用主の通常の賃金手続きにより、任意の超過控除された現金返金(同値な株式を得る権利がない)を得ることができ、返金されていない場合、被贈与者は現地税務機関に払い戻しを申請することができる。減納不足の場合、被贈与者は、税金に関連する追加の項目を現地税務機関に直接支払うか、または会社および/または雇用主に追加的な税金関連項目を支払うことを要求される可能性がある。税務目的のために株式を源泉徴収する方式で税務関連項目の義務を履行した場合、引授人は既存の制限株式単位で全株式を発行したとみなされ、いくつかの株式が税務項目を支払う目的のみで差し押さえられていても、いくらかの株式が税務項目を支払う目的でのみ差し押さえられる。

(D)被贈与者は、被贈与者が計画に参加するために、会社または雇用主が控除または計算する必要がある場合がある任意の税金関連項目を会社または雇用主に支払うことに同意するが、これらの項目は上記の方法で満たすことはできない。譲受人が譲受人が税務関連事項の義務を履行しない場合、会社は株式の発行または交付または株式売却による金の発行を拒否することができる。

7.規則第409 A条。本合意は、第409 a条に記載されている“短期延期”のように、裁決和解に関連するすべての条項が第409 a条の要求に制約されないと解釈されるべきである。

8.サービス関係を継続する義務はない。本計画又は本協定によれば、雇用主は、譲受人のサービス関係を継続する義務がなく、本計画又は本協定は、所有者が譲受人のサービス関係を随時終了する権利にいかなる方法で干渉してもならない。

9.融合。本プロトコルは，双方間の本決裁に関する完全な合意を構成し，双方間のこのようなテーマに関するすべての以前の合意や議論の代わりになる.

10.付与された性質。報酬を受ける際には、贈与者は認め、理解し、同意する

(A)本計画は、当社が自発的に設立したものであり、その性質は適宜決定され、本計画が許可する範囲内で、当社が随時改訂、一時停止または終了することができる

(B)制限株式単位の付与は、過去に制限株式単位が付与されていても、将来付与された制限株式単位を得るために、または過去に制限株式単位が付与された制限株式単位の利益を得るために、特殊で、自発的かつ偶然的であり、いかなる契約または他の権利も生じない

(C)将来の限定株単位又はその他の付与(ある場合)に関するすべての決定は、当社の全権適宜決定する

(D)受贈者は、この計画に自発的に参加する

(E)制限株式単位および制限株式単位によって制限された任意の株式、および当該株式の収入および価値は、退職金権利または補償の代わりに意図されていない

(F)付与制限株式単位は、会社または任意の関連会社(雇用主を含む)と任意のサービス関係を形成または修正するものと解釈してはならない

(G)当社と別途合意がない限り、販売株式単位及び制限販売株式単位が制限した株式及びその収益及び価値は、引受人が付属会社取締役が提供するサービスの対価又は当該サービスに関する対価として付与してはならない

(H)制限された株式単位および制限された株式単位によって制限された任意の株式、およびこれらの株式の収入および価値は、任意の解散費、辞任、終了契約、解散、解雇、サービス終了支払い、ボーナス、長期サービス金、休日報酬、退職金または退職または福祉、または同様の強制支払いを含むが、これらに限定されない

(I)限定株式単位関連株式の将来価値は未知であり、確定できず、かつ確実に予測できない

(J)引受人のサービス関係により終了(いかなる理由であっても、その後被授権者が雇用されたか否かにかかわらず、司法管区の労働法又は承継者の雇用契約の条項(あれば)により無効又は違反が発見されたこと)による制限株単位の没収は、いかなる申立や補償又は損害賠償の権利を引くことはない

(K)本計画又は当社が適宜別の規定がない限り、制限された株式単位及び本協定によって証明された利益にはいかなる権利も生じず、制限された株式単位又は任意のそのような利益を譲渡又は負担することができる

株式に影響を与える会社の取引について、他の会社の代わりに交換、現金化、または代替してはならない

(L)譲受人が居住及び/又は米国以外の国で働いている場合は、以下の規定を適用しなければならない

(I)制限株式単位及び当該等株式単位に規定されている任意の株式、並びに当該等株式の収入及び価値は、いかなる目的のための正常又は予想補償の一部ではない

(Ii)当社、雇用主、又は任意の他の共同会社は、引受人の現地通貨とドルとの間のいかなる為替変動にも責任を負いません。この等の為替変動は、制限された株式単位の価値に影響を与える可能性があり、又は制限された株式単位の決済又はその後の売却決済時に取得した任意の株式の決済により引受人の任意の金に対応する可能性があります。

11.付録。本世界的制限株式単位奨励協定には何らかの規定があるにもかかわらず、承継者が米国以外の国に住んでいる場合、または米国以外の国の法的制約を受けている場合、制限株式単位は、引受人のいる国(ある場合)付録に記載されている追加条項および条件の制約を受けなければならない。また、引授者が制限株式単位期間中に付録に掲げる1つの国に移転する場合、その国の条項及び条件は受授者に適用されるが、当社は法律又は行政的理由に基づいて、当該等の条項及び条件を採用することが必要又は適切であると考えている。本プロトコルの添付ファイルは本プロトコルの一部である

12.言語。受講側は，受講者が本プロトコルの条項や条件を理解できるように，英語に精通しているか，あるいは英語レベルが十分高いコンサルタントに相談していることを確認した.授権者が本プロトコルまたは制限株式単位および/または本計画に関連する任意の他の文書を受信した場合、英語以外の言語に翻訳され、翻訳バージョンの意味が英語バージョンと異なる場合は、法律が適用されない限り、英語バージョンを基準とする。

13.通知します。本契約項の下の通知は、会社の主な営業場所に郵送又は配信し、受託者が会社にアーカイブする住所に郵送又は配信しなければならない。またはいずれの場合も、一方がその後書面で他方の他の住所に提供しなければならない。

14.免除。引受人は、会社による本協定に違反するいかなる条項の放棄も、本協定を放棄する任意の他の条項、または授権者または任意の他の譲受人のその後の任意の違反と解釈されてはならないことを認めている

15.法律の選択。本協定はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律解釈に従って、適用時に法律衝突の原則を考慮しない

16.場所。本合意により証明された双方の関係が直接又は間接的に引き起こされたいかなる論争に対しても訴訟を提起するために，双方は以下のように提出する

マサチューセッツ州の排他的管轄権に同意し、そのような訴訟は、マサチューセッツ州ミドルセックス県の裁判所またはマサチューセッツ州連邦裁判所でのみ行われ、そこでは、他の裁判所ではなく、この許可を下し、および/または実行することに同意する。

17.分割可能性。本協定の条項は分割可能であり、いずれか1つまたは複数の条項が不法または他の方法で全部または部分的に実行不可能であると判定された場合、残りの条項は依然として拘束力および実行可能でなければならない。

18.他の規定を適用します。当社は、制限された株式単位及び制限された株式単位が決済後に取得した株式に他の要求を加える権利を保持しているが、当社は法律又は行政上の理由により必要又は適切な者があると考え、上記の目的を達成するために必要となる可能性のある任意の追加的な合意又は承諾を受ける権利を有する。

19.電子交付および参加。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。保証人は、ここでこのような文書を電子的に受信することに同意し、会社または会社によって指定された第三者によって確立および維持されるオンラインまたは電子システムを介して計画に参加することに同意する。

20.法律を守る。本計画または本協定には、株式の任意の登録、資格または他の法律要件に適用される利用可能な免除がない限り、会社は、任意の米国または非米国現地、州または連邦証券または他の適用法律または米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)または任意の他の政府規制機関の裁決または法規に従って株式の任意の登録または資格を完了する前に、帰属制限株式単位および/または任意の株式の交付を許可することを要求されてはならない。または任意の米国または非米国地方、州または連邦政府機関の任意の承認またはその他の許可を得る前に、会社は、その絶対的な適宜決定権に基づいて、必要または望ましい登録、資格または承認を認めなければならない。授権者は、当社は、米国証券取引委員会又は任意の州又は非米国証券事務監察委員会に株式を登録したり、資格に適合させる義務はなく、制限された株式単位に制限された株式の発行又は売却のためにいかなる政府機関の承認又は承認を求める義務もないことを理解している。また、授権者が同意した場合には、当社は、制限された株式単位の規定により制限された株式の発行に適用される証券又はその他の法律を遵守するために、被授権者の同意なしに本協定を一方的に改訂する権利がある。

二十一インサイダー取引制限/市場乱用法。引授人が制限的な株式単位を受けること、すなわち、引授人が任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策のすべての条項および条件によって制約されることを示す。引受人はさらに、引受人の所在国、ブローカーの所在国又は株式上場国によっては、引授者がインサイダー取引制限及び/又は市場乱用法律の制約を受ける可能性があり、これは、引授人が株式、株式権利(例えば、制限された株式単位)を受け入れる、買収、売却、又は処分する能力に影響を与える可能性があり、又は承継人が会社に関する“インサイダー情報”(適用法律で定義される)期間中に計画下の株式価値に関する権利を有するとみなされる可能性があることを認めている

管轄区域)。現地のインサイダー取引法律法規は、インサイダー情報を持つ引受人への引受人への命令の取り消しや改正を禁止する可能性がある。さらに、引受人は、(I)任意の第三者(同僚を含む場合がある)にインサイダー情報を開示することを禁止され、(Ii)第三者に“チップを提供する”または他の方法で証券の売買を引き起こすことが禁止される可能性がある。これらの法律または法規の下の任意の制限は、任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策によって適用される任意の制限から分離され、追加的である。授授側はいかなる適用の制限を遵守することは引受側の責任であることを認め、受授側はこの件について受授側のプライベート顧問とコミュニケーションを行うべきである。

22.外国資産/口座、外国為替規制、納税申告。引受人の所在国によっては、受授者は、外国資産/口座、外国為替規制、納税申告、または他の要求を遵守する必要がある可能性があり、これらの要件は、引授人が計画下の制限株式単位または株式を取得または保有する能力に影響を与える可能性があり、または被授者のいる国以外のブローカー/銀行口座において参加計画から得られた現金(配当金および株式売却によって得られる収益を含む)に影響を与える可能性がある。被授権者の所在国の適用法は、受授者が一定時間内又は特定の手続きに従って、当該国の関係当局にこのような制限的な株式単位、株式、口座、資産又は取引を報告し、及び/又は本計画に関連する資金を被贈与者の所在国に返送することを要求することができる。引受人は、受授者が任意の適用要件を遵守することを確保する責任があることを認め、適用された法律に適合することを確保するために、受授者の私的法律顧問に相談しなければならない。

二十三追い返す。譲受人は、適用された範囲内で、本奨励は各方面において、会社が誤って判断した賠償(追跡政策で定義されたような)を取り戻す能力を含む会社の賠償回収政策(“追跡政策”)に制限されていることを認めて同意する。当社は、払戻政策によって誤って判決された賠償を引受人に追討するいかなる行動も、(I)正当な理由(例えば適用)により辞任権利を引起した事件とみなされてはならない、又は受授者が適用する任意の利益又は賠償手配下の推定終了申立の基礎として、又は(Ii)承認者の一方としての契約又はその他の取り決めの違約を構成するものとみなされてはならない。本23項は本協定の実質的な条項である。

株式会社ハブスポット

差出人：

タイトル：

署名者はここで本プロトコルを受け入れ、本プロトコルの条項と条件に同意する。保証人に対する会社の指示に応じて本プロトコル(オンライン受付プログラムを含む)を電子的に受け入れることができる。

日付 ：

引受人が署名する

引受人の名前または名前と住所：

付録

グローバル制限株式 UNIT アワード協定
ハブスポット （ HubSpot， Inc. ）
2024年株式オプションとインセンティブ計画

本付録で使用されるが定義されていない大文字の用語は、本計画および/またはグローバル限定株式報酬プロトコルにおいてそれらに与えられる同じ意味を有するべきである。

約款

本付録は、譲受人が次の国または地域で働くおよび/または居住制限された株式単位に適用される他の条項および条件を含む。承継者が現在勤務及び/又は居住している国以外の国の公民又は住民である場合(又は現地法律についてはこのようとみなされる)、又は承継者が制限的な株式単位を付与した後に就業及び/又は居住権を他の国に移転する場合、当社は、本稿に記載されている条項及び条件を受授者に適用する程度を適宜決定する

通知する

本付録には，授受側が計画に参加する際に受け側が知るべき他の問題に関する情報も含まれている.これらの情報は、2024年5月までにそれぞれの国で発効した証券、外国為替規制、その他の法律に基づいている。そのような法律はしばしば複雑で、よく変化する。したがって、当社は、引受人が制限された株式単位に帰属したり、その計画に基づいて購入した任意の株式を売却する際に時代遅れになる可能性があるため、当該計画に参加する結果に関する唯一の資料源として、本論文で述べた資料に依存しないことを強く提案する

なお，ここに含まれる情報は一般的であり，講義者の特定の場合には適用できない可能性がある.そのため、当社は保証人に特定の結果を保証することはできません。したがって，譲受人は譲受人の所在国に関する法律が譲受人の個人状況にどのように適用されるかについて適切な専門的な意見を求めるべきである。

承継者が現在勤務及び/又は居住している国以外の国の市民又は住民である場合(又は現地法律ではこのようとみなされる)、又は承継者が制限株式単位を付与した後に就業及び/又は居住権を他の国に移転する場合、本付録に含まれる通知は、同様の方法で引受け者に適用されない可能性がある。

アメリカ、EU、ヨーロッパ経済圏、イギリス以外のすべての国·地域

データプライバシー通知と同意。

(A)奨励を受けた後、被授権者が計画に参加する唯一の目的を実行、管理、管理および管理する唯一の目的として、雇用主、会社、および任意の付属会社によって(状況に応じて)明確かつ曖昧に同意し、契約書に記載されている贈与者の個人データを収集、使用および譲渡する。

(B)引受人は、承継者の氏名、家庭住所及び電話番号、電子メールアドレス、生年月日、社会安全番号、パスポート又は他の識別番号(例えば、住民登録番号)、賃金、国籍、職名、社内に保有する任意の株式又は役員職、並びに付与、廃止、既存、未帰属又は未付与引受人の株式のすべての制限株式単位又は任意の他の権利の詳細を含むが、これらに限定されないが、当社、雇用者、及び任意の共同経営会社が引受人の特定の個人情報を保持していることを理解する(“資料”)

(C)受託者は、データが、計画の実施、行政、および管理を支援するために、富達株式計画サービス有限責任会社、または会社が将来選択可能な他の株式計画サービスプロバイダに転送されることを理解する。受信側は、データの受信者が米国または他の場所に位置する可能性があり、受信者が存在する国(例えば、米国)のデータプライバシー法および保護措置は、許可側が存在する国とは異なる可能性があることを知っている。譲受人は、譲受人の現地人的資源代表に連絡することによって、任意の潜在的なデータ受信者の名前およびアドレスを含むリストを提供することを要求することができる。授権者は、当社、富達株式計画サービス有限責任会社及びその他の当社(現在又は将来)の実施、管理及び管理に協力する可能性のある者は、電子又は他の形態で資料を受信、所有、使用、保留及び移転することを許可し、目的は、ブローカー、ホストエージェント又は他の第三者(受託証券単位が帰属する際に徴収された株式を当該等のブローカー、ホストエージェント又は他の第三者)に譲渡することができる任意の必要な資料を含む、執行、管理及び管理のためにのみこの計画に参加することを目的とする。被保険者は、被保険者が計画に参加するのに要した時間内にのみ、データを保存することが理解されている。授授者はいつでも無料で授受側の現地人的資源代表に連絡し、随時データを見て、データの保存と処理に関する情報を要求し、データの任意の必要な修正を要求するか、または本プロトコルを拒否または撤回することができる。また，受授者は，本プロトコルで提供される同意は完全に自発的であることを理解している.もし受授者が同意しない場合、または引授者が後に引受人の同意を撤回することを求める場合、被授権者と雇用主とのサービス関係は影響を受けない；同意を拒否または撤回する唯一の結果は、会社が引授者に制限的な株式単位または他の株式奨励を付与することができない、またはそのような奨励を管理または維持することである。したがって，受贈者が受贈者の同意を拒否または撤回することを理解することは，受贈者が本計画に参加する能力に影響を与える可能性がある.引受人が同意を拒否したり、同意を撤回したりした結果に関するより多くの情報は、受贈者が現地の人的資源代表に連絡することができると理解する

(D)会社または雇用主の要求の下で、授権者は、個別に署名されたデータプライバシー同意書(または会社および/または雇用主が要求する可能性のある任意の他の合意または同意)を提供することに同意し、会社および/または雇用主は、被授権者が計画に参加する場合を管理して、現在も将来も、被授権者の所在国のデータプライバシー法を遵守するために、承認者から同意書を得る必要があると考えることができる。引授人は、会社および/または雇用主が要求する任意のこのような同意または合意を提供できない場合には、本計画に参加することができないことを理解し、同意する。

オーストラリア

通知する

証券法情報。この参加計画の提案は2001年の“会社法”第7.12部第1 A支部に基づいて提案された

税務情報。1997年所得税評価法第83 A−C支部は，この計画に基づいて付与された制限株式単位に適用されるため，これらの制限株式単位には繰延税金が徴収される。

制御情報を交換する。もし保証人がオーストラリア住民であれば、10，000豪ドルを超える現金取引と国際資金振込は為替管理報告が必要だ。もしオーストラリアの銀行がこの取引に協力しているなら、銀行は保証人を代表して報告書を提出するだろう。もしオーストラリア銀行が移転に参加しなければ、保証人は報告書を提出することを要求されるだろう。

ベルギー

具体的な国に対する規定はない。

カナダ

約款

株式形式でしか支払われない奨励金。制限株式単位は、株式のみで支払い、保証人に現金支払いを受ける権利を提供しない。

保証人がケベックに住んでいる場合、以下の条項と条件が適用される

データのプライバシー。以下の条項は，本付録における上記の“データプライバシー通知と同意”条項の補足である

保証人は、当社および当社代表が、本計画の管理および運営に参加するすべての専門または非専門家と議論し、すべての情報を取得することを許可し、本計画管理に関する目的を達成する。授権者は、米国を含むケベック州以外の場所に移転または開示することができる任意の敏感な個人情報を含む被授権者の個人情報を承認し、同意することができる。被授権者は、会社、雇用主、それらの他をさらに許可する

付属会社と管理人はその計画を開示して彼らの顧問と議論する。被贈与者はまた、会社、雇用主、その他の付属会社、管理者にすべての関連情報を記録することを許可し、これらの情報を被贈与者の従業員プロファイルに保存する。適用される場合、授権者はまた、会社、雇用主、その他の関連会社、および計画管理に参加する管理者が技術を用いて分析を行い、引授者の計画または計画管理に影響を与える可能性のある自動意思決定を行うことを認め、許可する。

通知する

証券法情報。授権者は，当該計画に基づいて委任された指定仲買(ある場合)を通して当該計画に基づいて取得した株式を売却することができ，当該計画に基づいて取得した株式の転売をカナダ国外で株式を介して上場する証券取引所の施設で行うことができる。これらの株は現在ニューヨーク証券取引所に上場しており、コードは“HUBS”である

コロンビア

約款

グラントの本性。以下の条項は、“グローバル限定株式単位奨励協定”第10段落の補足である

譲受人は、コロンビア労働法第128条の規定により、限定的株式単位及び関連福祉は、被贈与者がいかなる合法的目的のための“賃金”の構成要素を構成しないことを認める。したがって、任意およびすべての労働福祉を計算する際に、制限株式単位および関連福祉は、法定/付帯福祉、休暇、賠償、賃金税、社会保険支払い、および/または任意の他の支払い可能な労働関連金額を含まないおよび/または考慮されるであろう。

通知する

証券法情報。これらの株はコロンビア公開取引証券登録所(Registro Nacional De Valore Y Emisore)にも登録されていないため、これらの株はコロンビアで公衆に発行されない可能性がある。計画、合意、または制限株式単位を付与することを証明する任意の他の文書は、コロンビアで公開発売された証券と解釈してはならない

制御情報を交換する。保証人は、制限された株式単位および本計画によって得られた任意の株式または受信された任意の資金に関連する任意およびすべてのコロンビア外国為替制限、承認および報告要件を遵守する責任がある。これは中央銀行(Banco De La Rep Blica)への報告義務を含むかもしれない。適用されれば、被贈与者は、投資価値にかかわらず、中央銀行に被贈与者の投資を登録することが要求される。保証人は、この報告書の要求に関連するいかなる義務についても個人法律顧問に相談しなければならない

フランス

約款

贈与のタイプ。制限株式単位は、“フランス合格”奨励として付与されたものではなく、改正された“フランス商法典”L.225-197-1からL.225-197-5節およびL.22-10-59からL.22-10-60節に無料で付与された株式に適用される特別税収及び社会保障待遇を受ける資格があるためでもない。

言語です。制限株式単位を受けることにより、受講者は、受講者に英語で提供される制限株式単位に関する文書を読んで理解したことを確認する。

引受人はLの限定株に対する帰属を受け入れ、Lu及びその他の書類と販売制限株との関係を確認する。Sは保証人と他の言語の保証人とを関連付けている。

ドイツ

通知する

制御情報を交換する。制限株式単位に関連するいくつかの取引の価値が12，500ユーロ(“敷居”)を超える場合、ドイツ連邦銀行(ドイツ中央銀行)に報告しなければならない。譲受人が買収した株式の価値が敷居を超えた場合、雇用主は通常このような株式の買収を報告しないが、譲受人本人はドイツ中央銀行に報告する義務がある可能性がある。

さらに、引授人は、(I)引受人が支払ったまたは受け取った任意の金を報告することを要求され、(Ii)会社が雇用主の税務関連源泉徴収義務を履行するために保有または売却した任意の株式、および(Iii)引受人がその後に株式を売却する際に受信した任意の販売収益を要求する。この2つの場合、株式価値が敷居を超える場合。保証人が販売収益の受け取りを報告した場合、販売収益をドイツに送金する際には、保証人は単独の報告を提出する必要はないことに注意されたい

報告は、ドイツ中央銀行ウェブサイト(www.bundesbank.de)によって提供される“一般統計データ報告ポータル”(Allgomeines Meldeport Statistik)を介してドイツ中央銀行に電子的に提出されるか、またはドイツ中央銀行が許可または要求する他の方法(例えば、電子メールまたは電話)によって提出されなければならない。その報告書は毎月提出されるか、ドイツ中央銀行が許可または要求した他の時間内に提出されなければならない。保証人は適用された報告義務を遵守することを確実にするために個人顧問に相談しなければならない。

インドは

通知する

制御情報を交換する。インド外国為替規制規定によると、帰属制限株式単位を売却する際に取得した株式の収益と、その計画に基づいて取得した株式に支払われた任意の現金配当金は、一定時間インドに送金されなければならない

適用法規の要求に応じて。保証人は保証人が外貨を保管している銀行から外国為替送金証明書(“FIRC”)を受け取る。もしインド準備銀行、会社あるいは雇用主が資金送金証明の提供を要求した場合、保証人はFIRCを資金送金の証拠として保留しなければならない。保証人は、インドの外国為替規制法の届出要件を遵守することを支援するために、会社または雇用主に、その計画に関与する株式または資金に関する情報を提供することを要求される可能性がある。保証人はこの問題について個人顧問に相談しなければならない。

アイルランド

通知する

取締役は情報を通知します。アイルランド共同経営会社の役員、影取締役及び秘書は、(I)当社の権益(例えば、制限株式単位、株式等)、(Ii)により届出規定された事件を受領又は処分した場合、又は(Iii)が取締役又は秘書(例えば、当時当該等の権益が存在する)となった場合には、関係共同会社に書面で通知しなければならないが、いずれの場合も、関連権益が当社の1%以上を占める場合がある。この通知要求は、取締役、影の取締役または秘書の任意の配偶者または子供の利益(その利益は取締役、影の取締役または秘書に帰属する)にも適用される。授権者は、この通知要件が適用されるかどうかを決定するために、個人法律顧問に相談しなければならない。

日本です

通知する

制御情報を交換する。譲受人が1回の取引で1億元を超える株式を買収した場合、譲受人は株式を買収してから20日以内に日銀を介して財務省に証券買収報告を提出しなければならない。

オランダ

具体的な国に対する規定はない。

シンガポール.シンガポール

約款

販売と譲渡の制限。引受人は、制限株式単位によって買収されたいかなる株式もシンガポールで販売されないことに同意し、当該等の売却又は要約がない限り、(1)授出日後6(6)ヶ月以上、又は(2)証券及び納期法(第289章、2006年版)第XIII分部(1)支部(4)(第280条を除く)の下の免除であることに同意する。(“SFA”)。

通知する

証券法情報。制限株式単位の付与は、“香港特別行政区政府会計基準”第273(1)(F)条下の“合資格者”免除に基づいて行われるものであり、

これらの株式はその後、任意の他の当事者に売却される予定だ。この計画はまだ目論見書としてシンガポール金融管理局に提出または登録されていない

役員通知義務。“シンガポール会社法”によると、シンガポール関連会社の取締役(代替取締役、代替取締役、影取締役を含む)は、何らかの通知要求を守らなければならない。取締役は、(I)自社を買収又は売却しなければならない場合、(Ii)先に開示された権益の任意の変動(例えば、制限された株式単位に帰属する場合又は当該計画に基づいて買収した株式をその後に売却する場合)、又は(Iii)取締役となる2(2)営業日内に、当社の権益(例えば、奨励又は株式)をシンガポール合同会社に書面で通知しなければならない

スペイン.スペイン

約款

グラントの本性。以下の条項は、“グローバル限定株式単位奨励協定”第10段落の補足である

制限株式単位を受ける際には、引授者は、その計画に参加することに同意し、承継者がその計画の写しを受信したことを確認する。

引受人は、制限的株式単位を付与するための条件として、世界的制限株式単位奨励協定に別の規定がある以外に、授権者が任意の理由(本明細書で説明した理由を含む)によってそのサービス関係を終了することは、自動的に付与されたが、終了日に帰属していない制限された株式単位の損失を招く可能性があることを理解し、同意する

具体的には、“グローバル限定株式奨励協定”に別段の規定がない限り、授権者の終了日までの任意の非帰属制限株式単位は没収され、関連株の権利を享受することなく、または以下の理由で終了した場合に任意の賠償金額を得ることができるが、これらに限定されないが、辞任、理由があると判定された規律解雇、正当な理由のないと判定された懲戒解雇(すなわち、手続上の軽視を受けている)、客観的な理由に基づく個人または集団リストラは、理由があると判定されたり、理由がないと判定されたり、理由がないと判定されたり、理由がないと判定されたり、理由がないと判定されたり、理由がないと判定されたり、理由がないと判定されたりすることができる。労働者規約第41条に基づいて雇用条件を実質的に改正し、労働者規約第40条、労働者規約第50条に基づいて移転を行い、雇用主が一方的に脱退し、及び第1382/1985号勅令第10.3条に基づいて移転する

また、引受人は、当社が一方的、無償及び適宜決定して、本計画下の限定的な株式単位を当社又はその連合会社のサービス供給者である可能性のある個人に付与することを理解している。この決定は限られた決定であり、明確な仮定と条件の下で行われたものであり、すなわちいかなる授権書も経済的または他の面で当社に対して持続的な制約を構成することはないが、世界的に制限された株式奨励協定が規定する範囲内では除外される。したがって、引受人は、制限株式単位の付与は、制限株式単位および帰属時に発行された株式が、任意の雇用または契約(雇用者を含む会社との)の一部になってはならず、強制的な福祉、賃金、または任意の目的(含まれる)とみなされてはならないという仮定および条件に基づいていることを理解している

解散費)、または任意の他の権利。また、受講者が理解して自由に受け入れることは、限定的な株式単位がいかなる利益を生じるかを保証することはできない。これは、制限された株式単位や関連株式の将来価値が未知かつ予測不可能であるため、無料かつ適宜である。また、受授者は、上記の仮説及び条件がなければ、受授者に制限的株式単位を付与しないことを理解している。したがって、授授者は、任意の又はすべての仮説誤り又は任意の条件がいかなる理由で満たされていないことを認め、自由に受け入れることができない場合、授授者に付与されたいかなる授権書も無効である

通知する

証券法情報。スペイン法の定義によると、スペインはまだスペイン領土で大衆に証券を提供していない。グローバル限定株式単位奨励協定(本付録を含む)は、まだまたは証券取引所に登録されておらず、公開募集説明書を構成していない。

制御情報を交換する。保証人は、前年度の取引価値またはそのような口座の前の納税年度12月31日までの残高が1，000，000ユーロを超える場合、任意の証券口座(海外で保有しているブローカー口座を含む)およびそのような口座に任意の証券口座を電子的に申告することを要求される。

スウェーデン

約款

税金に対する責任。以下の条項は、“グローバル限定株式単位奨励協定”第6段落の補足である

グローバル制限株式付与契約第 6 項に定める税金関連項目に対する源泉徴収義務を履行する当社および使用者の権限を制限することなく、制限株式の受諾により、受諾者は、当社および / または使用者が、税金関連項目を満たすために、決済 / 売却時に受諾者に譲渡可能な株式を源泉徴収または売却する権限を与えます。当社および / または使用者がかかる税金関連項目を差し控える義務があるかどうかに関係なく。

大ブリテンおよび北アイルランド連合王国

約款

税金に対する責任。以下の条項は、“グローバル限定株式単位奨励協定”第6段落の補足である

“世界限定株式単位奨励協定”第6条に限定されない場合、受授者は、相続人が税務に関連するすべての物品を支払う責任があることに同意し、ここで、会社または雇用主またはイギリスの税務および税関(“HMRC”)(または任意の他の税務機関または任意の他の関連機関)が要求したときに、税務に関連するすべての物品を支払うことを承諾する。保証人はまた会社や雇用主に対するいかなることにも同意する

彼らは、贈与者を代表して、HMRC(または任意の他の税務機関または任意の他の関連機関)に支払い、源泉徴収、すでに支払い、または支払う税務関連項目を代表する

上記の規定にもかかわらず、承継者が取締役又は当社幹部(取引所法案第13(K)節の意味に適合する)であり、賠償が融資と見なすことができる場合には、直接前記条項の条項は適用されない。この場合、連合王国終了後90日以内に、テナントが引受人に納付すべき所得税を徴収または支払していない場合。上記賠償を招く事件が発生した課税年度内に、任意の未収所得税額が被贈与者の福祉を構成する可能性があり、これにより追加所得税及び国民保険払込金を支払うことができる(“NIC”)。授権者は、自己評価制度に従ってHMRCに追加的な福祉のために支払われるべき任意の所得税を直接報告し、支払いを担当し、その追加の福祉のために支払われるべき任意の従業員NICを会社または雇用者(例えば、適用される)に支払うことを担当し、会社または雇用主は、世界的に制限された株式奨励協定第6節に記載された任意の方法で引受け者にこのような追加的な福祉を取り戻すことができる。