添付ファイル1.1.5
会社行為(改訂)
ケイマン諸島の
株式有限会社
第四次改正·重述の定款
株式会社レコンテクノロジー
2024年3月29日特別決議採択
1. | これらの条項のうち、“規約”付表の表Aは、主題や文脈で一致しない場合がない限り、適用されない |
“共同経営会社” | (I)自然人の場合、その人の両親、義理の両親、配偶者、子供または孫、上記のいずれかの利益のために設立された信託、その人または前述のいずれかの完全または共同所有の会社、共同体、または任意の自然人またはエンティティ。(Ii)1つまたは複数の中間者によって直接または間接的に制御、制御、またはそれと共同で制御されるエンティティ、共同体、法団、または任意の自然人またはエンティティ。“制御”という言葉は、会社、共同企業または他のエンティティの50%(50%)を超える投票権を直接または間接的に所有する株式の所有権(会社にとって、アクシデントが発生したためにのみこのような権力を有する株式を除く)、またはその会社、共同企業または他のエンティティの管理層または多数のメンバーをその会社、共同企業または他のエンティティの取締役会または同等の決定機関に入れる権利があることを意味する。 |
“文章” | 最初にフレーム化された、または特別な決議によって時々変更されたこれらの条項を意味する。 |
“監査役” | その際に当社の監査役の職責を執行する者をいう。 |
“議長” | 第九十一条に従って任命された取締役会議長をいう。 |
“階級” | 第六十八条に基づいて設立された一種の役員をいう。 |
“A類普通株” | 当社の株式の中で1株当たり額面0.0001ドルのA類普通株を指し、本定款細則に規定されている権利を有する。 |
クラス b 普通株式 | 資本金のクラス b 普通株式を意味します。 |
1
各 0.0001 米ドルの額面価値の会社であり、本規約に定める権利を有します。
「会社」とは、 Recon Technology, Ltd を意味します。
「 Debenture 」 | 当社の債権株式、抵当、債券その他の当該当社の有価証券をいう。当社の資産に対する負担を構成する有無にかかわらず。 |
「指定交換」。 | ナスダック証券取引所、ニューヨーク証券取引所、 NYSE 市場、または当社の証券が取引されているその他の国際的に認められた証券取引所を意味します。 |
“役員” | 当社がその時の役員になることです。 |
『配当』 | ボーナスが含まれる。 |
「交換規則」 | 指定取引所における株式の最初および継続的な上場の結果として適用される、随時改正される関連するコード、規則および規制を意味します。 |
“会員” | 規程に定められた意味を持つものとする。 |
“月” | カレンダー月を意味します |
「オリジナル」記事 | 23 日の特別決議により採択された第 1 回改正 · 改定定款をいう。研究開発2009 年 6 月の日 |
「 Pay—Up 」 | 支払済みおよび / または支払済みとしてクレジットされることを意味します。 |
「登録事務所」 | 当社がそのときの登録事務所をいう。 |
“封印” | 会社の法団印を指し、各複印を含む。 |
「書記官」は、書記補佐官及び任命された者を含む
会社の秘書としての職務を遂行する。
“共有高度アカウント” | 当社が規程により維持することを義務付けられている当社の勘定科目を意味し、当社が時折株式発行に関して受け取った名目または名目価値を超えるすべてのプレミアムが入金される。 |
「 SHARES 」 | クラス A 普通株式、クラス b 普通株式およびその他のクラスの株式を含む、当社の資本金における株式を意味します。 |
2
“特別決議” | 規程と同じ意味を持ち、そこに記載されているように書面によって承認された決議を含む。 |
“規約” | ケイマン諸島の会社法改正およびその当面有効なすべての法定修正または再制定を意味します。 |
「書面」と「書面」 | 可視的な形で単語を表現または再現するあらゆるモードを含みます |
単数を表す単語は複数を含み,その逆も同様である.語句.語句
“男性”という言葉には“女性”が含まれている。
人を表す言葉には会社が含まれている。
2. | 一部の株式のみが配布されていても、当社の業務は取締役会が適切と判断した場合に登録成立後できるだけ早く開始することができます。 |
3. | 取締役は、登録費用を含めて、当社の株式又は任意の他の金から、当社の設立又は当社の設立に関連するすべての支出を支払うことができる。 |
株の証明書
4. | 当社の株式を代表する株は取締役が決定または同意する形式を採用しなければなりません。これらの証明書は印鑑を押すことができる.すべての株は連続番号または他の方法で識別されなければならず、それに関連する株式を明記しなければならない。発行株式を取得した者の氏名又は名称及び住所は、株式数及び発行日とともに、自社株主名簿に記入する必要がある。当社の株主名簿及び自社株式の登録譲渡(“株式名義変更登録所”)を保存するために自社又は当社から委任された任意の代理人(“株式名義変更登録所”)に返送された株は、抹消しなければならず、同じ数の株式の旧株が返送及び抹消されるまで、新たな株を発行してはならない。取締役は、何らかの機械プログラムの方法またはシステムで証明書を発行し、印鑑と許可署名を押すことを許可することができる(S)。 |
5. | 本細則第4条には別の規定があるにもかかわらず、株式が汚損、紛失又は廃棄された場合は、1元(1.00ドル)の費用又は取締役又は株式名義変更登録所で決定された他の金を納付した後、取締役又は株式名義変更登録所に規定されている証拠及び賠償及び当社の調査証拠の支出に関する条項(ある場合)に従って継続することができる。 |
株式を発行する
6. | 組織定款大綱に関連する条文(ある場合)及び当社が株主総会で発行する可能性のあるいかなる指示の規定の下で、以前に既存の株式所有者に付与されたいかなる特別な権利を損なうことなく、取締役はその絶対的な裁量権を行使することができ、株式所有者の承認を経ずに株式を発行、発行、授授するか、又は自社株式(株式の断片的部分を含む)を他の方法で処分し、優先、繰延又はその他の特別な権利又は制限を添付又は付随することなく、配当金、投票権、配当金又はその他の態様にかかわらず、適切と思われる時間及びその他の条項に従って関係者に株式の発行、発行、付与又はその他の方法で自社株式(断片的な株式を含む)を処分することができる。当社は無記名で株式を発行することはできません。 |
3
会員登録簿と株
7. | 当社は株主名簿を用意しなければならないが、株主登録簿に名を連ねている者は、譲渡後2ヶ月以内(又は発行条件に規定されている他の期限内)に、その全株式の株式又は1株以上の株式1枚当たりの複数の株を無料で受け取る権利があるが、1枚目の株式又は株式登録所の取締役が時々金額を決定した後、1株当たり5角(0.5ドル)を支払う必要があり、ただし、当社は数名の者が連名で保有する1株以上について1株以上を受け取る必要がある当社は必ずしも1枚以上の株を発行する必要はありませんが、数名の連名所有者の1人に1枚の株を渡すのは、その所有者全員に株式を渡すのに十分です。取締役は株式名義変更登録所に当社の株主名簿を保存させることができます。 |
株式譲渡
8. | いずれの株式の譲渡文書も書面でなければならず,譲渡者又はその代表が署名しなければならず,譲渡者は譲渡者の氏名が株式に関する登録簿に登録されるまで株式所有者とみなさなければならない.取締役はその絶対情状決定権を行使していかなる株式譲渡の登録も拒否することができ、いかなる理由も与える必要はない。取締役が登録譲渡を拒否した場合、彼らは登録拒否後2ヶ月以内に譲受人に通知しなければならない。 |
9. | 譲渡登録は、取締役が時々決定した時間及び期間中に一時停止することができる。 |
償還可能株
10.(A)定款及び組織定款大綱条文の規定の下で、株式は、自社が株式を発行する前に特別決議案で決定した条項及び方式で株式を償還するか、又は当社又は所有者が償還を選択することができる。
(b)本定款及び組織定款大綱条文の規定の下で、当社は自身の株式(断片的な株式を含む)を購入することができ、任意の償還可能な株式を含み、購入方式は先に当社の株主総会で承認されなければならず、そして本定款で許可された任意の方法で支払うことができ、株からの支払いを含むことができる。
株式権利の変更
11. | 当社の株式がいつでも異なるカテゴリ株式に分類されている場合、当社が清算しているか否かにかかわらず、どのカテゴリ株式に付随する権利(当該カテゴリ株式の発行条項が別途規定されていない限り)は、当該カテゴリ株式の少なくとも50%の発行済み株式を保有する所有者の書面による同意、又は当該カテゴリ株式所有者が株主総会で可決した特別決議案の承認の下で変更することができ、これらの細則又は法規があるカテゴリ株式に添付されている権利を変更しない限り、いかなるより厳しい定足数、投票権又は手続規定があるかを変更することができる。 |
本規約の株主総会に関する条文は、ある種類の株式所有者に関する株主総会に適用され、ただ必要な定足数が1人以上の人がこのカテゴリのすでに発行された株式の3分の1を保有或いは委任代表を保有することができ、いかなる身身或いは被委員会代表が出席するこのカテゴリの株式所有者は投票方式で投票することを要求することができる。
12. | 当該カテゴリ株式の発行条項に別途明文規定がない限り、任意のカテゴリ株式所有者に付与された優先又はその他の権利は、当該等の株式と同等の地位を有する株式を増設又は発行することにより変更されたものとみなされてはならない。 |
4
株式売却手数料
13. | 法規が時々許可されている場合、当社は、無条件であっても、条件付きであっても、当社の任意の株式の引受または同意の代償として、任意の者に手数料を支払うことができる。これらの手数料は、現金を支払うことによって、または完全にまたは部分的に十分に入金された株式の一部を支払うことによって、または一部を別の方法で支払うことができる。当社は任意の株式発行について合法的なブローカーに手数料を支払うこともできます。 |
信託を認めない
14. | いかなる者も、いかなる信託方式で任意の株式を保有していると認められてはならないが、当社は、任意の株式の平衡法権益、又は権益、将来の権益又は部分的権益、又は株式の任意の断片的な部分の任意の権益、又は(本細則又は定款に他の規定があることを除く)任意の株式の任意の他の権利(登録所有者の全体的な絶対権利を除く)によって制約されてはならない、または任意の方法で任意の株式の任意の均衡法、または権益、将来の権益または部分的権益を認めさせられてはならない。 |
株式留置権
15. | 当社は、株主名義で登録されたすべての株式(十分に入金されているか否かにかかわらず)に対して第一の留置権及び担保権を有し、当該株主又はその遺産単独又は任意の他の者(株主であるか否かにかかわらず)に当社又は当社に関連するすべての債務、負債又は承諾(現在対応するか否かにかかわらず)を支払うことができるが、取締役はいつでも任意の株式の全部又は一部が本条の細則の規定を遵守することを免除することを宣言することができる。当該等の株式のいずれかの譲渡を登録することは、自社の当該株式に対する留置権(あれば)を放棄するものとみなす。当社の株式に対する保有権(ある場合)は、当該株式について対処するすべての配当金又はその他の金まで延長しなければならない。 |
16. | 当社は、当社が保有権を有する任意の株式を取締役が適切と認める方法で売却することができるが、売却することはできず、留置権のある金が現在支払われなければならない、又は登録所有者又は当社が株式登録所有者又はその身の故又は破産により通知を得る権利がある者に書面通知を出すまで、既存の留置権金額のうち現在支払うべき部分の十四日後に満了するまで書面で通知する。 |
17. | 当該等の売却を有効にするために、取締役は、誰かが売却した株式をその購入者に譲渡することを許可することができる。買い手は、当該等譲渡に含まれる株式の所有者として登録しなければならず、購入金の運用を監督する責任はなく、その株式所有権も売却プログラム中のいかなる不正や無効によって影響を受けることはない。 |
18. | 売却得られた金は当社が受け取り、留置権に係る金額のうち現在支払わなければならない部分を支払うために使用され、残りの金(ある場合)は、売却日に株式を所有する権利を有する者に支払わなければならない(売却前の株式が現在未払いである類似の留置権規程を受けなければならない)。 |
株が上がりそうだ
19.(A)取締役は、一定の条項で支払わなければならない分配条件ではなく、その株式について支払われていない任意の金(株式額面または割増またはその他の方法による)を株主に催促することができ、ただし、引渡し配当金は、前回引渡し配当金の指定された支払日から1ヶ月以内に支払うことができず、各株主は(支払時間を示す少なくとも14(14)日の通知を受けた後)
5
このように指定された一度または何度も株式の金額を催促する。配当金の催促は役員が撤回や遅延を決定することができる。分割払いを催促することができる。
(b)追徴は役員が催促を許可した決議案が可決されたときに行われるべきだ。
(c)株式の連名所有者は株式に関するすべての催促配当金の支払いを共同および各別に担当しなければならない。
20. | 株式が催促した金について指定された支払日前または当日に支払われていない場合は、その金に対応する者はその金について利息を支払わなければならず、利息は指定された支払日から実際の支払いまでの間、金利は取締役が決定し、年利率は10%を超えないが、取締役はすべてまたは一部の利息を自由に免除することができる。 |
21. | 株式発行条項が配布時又は任意の固定日に対応する任意の金(株式の額面又は割増又はその他の方法による場合を問わず)によれば、本定款の細則については、本規約の細則については、当該金が正式に催促及び通知となった日に対応するものとみなされ、支払われていない場合は、当該金が正式に催促及び通知されたために支払われたように、本細則の支払利息、没収又はその他のすべての関連条文が適用される。 |
22. | 株式を発行する際には、取締役は配当金の催促や利息の支払い金額と支払時間について所有者と区別することができる。 |
23.( a ) 取締役は、適当と認める場合には、当該株式を前払いすることを希望する会員から、その所持の株式について、未払い及び未払い金の全部又は一部を受け取ることができ、また、前払い金の全部又は一部に対して、( そのような前払いが、支払可能になるまで ) そのような利子を超えない利子( 総会において当社が別段の指示をする場合を除き ) 取締役と当該金額を事前に支払う会員の間で合意されるように、年率 7% 。呼び出しに先立って支払われた金額は、当該金額を支払った会員が、当該金額が支払われなければ現在支払われるべき日以前の期間に申告された配当の一部を享受する権利を有しません。
株式の没収
24.(A)株主が指定された支払日に催促持分または引込配当金または発行条項に規定された任意の金を支払うことができない場合、引込配当金、分期配当金または支払いの任意の部分がまだ支払われていない間、取締役は、引込配当金、分期催促金または支払いの任意の部分の支払いを要求する通知をその後の任意の時間に発行することができ、累積可能な任意の利息および当社がその等の不払いによって生じたすべての支出を含むことができる。この等通知は、通知が発行された日から十四(14)日の満了日よりも早くない日を指定しなければならない。通知が規定された日又は前に通知に規定された金を支払わなければならないことを規定し、指定された時間又は以前に支払いが行われていない場合には、その通知に係る株式は没収されることができることを明らかにしなければならない。
(b)上記のいずれかの通知の規定が遵守されていない場合は、通知に係る任意の株式は、その後任意の時間、所定の金が支払われていないことを通知する前に、取締役決議により没収することができる。この等没収には、株式没収について宣派された没収前に実際に支払われなかったすべての配当金が含まれる。
(c)没収株式は、取締役が適切と思う条項及び方法で売却又はその他の方法で処分することができ、売却又は処分前の任意の時間に、没収は取締役が適切と思う条項に従って取り消すことができる。
6
25. | 没収された株式を没収された者は株式を没収されたメンバーではありませんが、没収日に同社のすべての金とその金額の利息を当社に支払う責任がありますが、当社が当該株のすべての支払いを全額受け取っている場合は、その者の責任は終了します。 |
26. | 取締役又は当社秘書が署名した証明書は、当社の株式が声明の日付で没収されたことを証明するために、すなわち、当該株式を所有する権利があると主張するすべての者に対する事実の確証を宣言するためである。当社は、株式の売却又は処分の際に株式の対価を受け取ることができ、株式譲渡を締結することができ、株式の売却又は売却者を受益者とすることができ、当該者はすぐに株式所有者として登録し、購入金(例えば)の運用を監督しなければならず、その株式所有権も株式没収、売却又は処分手続中のいかなる規定又は無効に適合しないことによって影響を受けることはない。 |
27. | 本細則の没収に関する条文は、株式発行条項によって指定された時間に対応するいかなる金も支払われていない場合に適用され、当該金が株式額面又はプレミアムであっても、当該金が正式な催促及び通知によって対応しているかのように適用される。 |
エンパワーメント文書の登録
28. | 当社は、遺言認証、遺産管理書、死亡または結婚証明書、授権書、代替通知やその他の文書の登録について1ドル(1.00ドル)以下の費用を徴収する権利があります。 |
株式の転換期
29. | 株主の都合により、現在残っている者(死者が連名所有者の場合)および死者の法定遺産代理人(例えば、死者が唯一の所有者である場合)は、当社が株式権益に対して任意の所有権を有することを認める唯一の者であるが、本細則は、そのような故所有者の遺産が単独または他の者と連名で保有している任意の株式についていかなる責任も免除しない。 |
30.(A)株主の都合、破産、清算又は解散(又は譲渡以外のいずれかの他の方法)により株式を享受する権利を有する者は、取締役が随時要求し、次の規定に適合する場合には、その本人を株式所有者として登録するか、又は当該故又は破産者がその指名が可能な他の者に株式を譲渡し、当該者を株式の譲渡者として登録することができるが、上記のいずれの場合においても、取締役は、以下のいずれの場合も、:登録を拒否または一時停止する権利を有する権利は、そのメンバーが死亡または破産する前に株式を譲渡する場合と同じである。
(b)この権利を有する者が所持者として登録することを選択した場合、彼はその署名された書面通知を当社に提出または送付し、所持者として登録することを選択しなければならない。
31. | 所有者の都合により、破産、清算又は解散(又は任意の他の場合は譲渡方式ではない)により株式を所有する権利を有する者は、それが株式登録所有者である場合に享受すべき同じ配当金及びその他の利益を有する権利があれば、株式について株主に登録する前に、株式についてメンバー資格を行使する権利が与えられた当社会議に関連するいかなる権利も有しない。しかし、取締役会はいつでも通知を出すことができ、そのような者が自ら株式を登録または譲渡することを選択することを要求することができ、九十(90)日以内に通知が従わなければ、取締役はその後にすることができる |
7
通知の規定が遵守されるまで、株式に関するすべての配当、配当又はその他の金を差し控える。
A類普通株付与の権利と
B類普通株
32. | A類普通株およびB類普通株ごとに所有者を付与する |
(a) | 第三十三条に規定する議決権 |
(b) | 会社が支払った任意の配当金で同等のシェアを享受する権利; |
(c) | 会社の黒字分配で同等のシェアの権利を享受する。 |
33. | A類普通株とB類普通株の保有者は、常に一つのカテゴリーとして株主が提出した議決のすべての決議に投票しなければならない。A類普通株は当社の株主総会で議決しなければならない事項について1(1)票を投じる権利があり、B類普通株1株当たりは当社の株主総会で議決しなければならない事項について15(15)票を投じる権利がある。 |
34. | 1株当たりB類普通株は、その所持者からいつでもA類普通株の18分の1(1/18)に変換することができる。転換権利は、B類普通株式保有者が、指定数のB類普通株をA類普通株に変換して行使することを選択して行使することを選択したことを示す書面通知を当社に提出することができる。 |
35. | 所有者または共同会社またはその数のBクラス普通株式を直接または間接的に売却、譲渡、譲渡または処分するか、またはその数のBクラス普通株式に付随する投票権を投票代表または他の方法で直接または間接的に譲渡または譲渡する場合、その所有者が保有するBクラス普通株式の数は、本細則34条に記載された割合で自動的に、および即時に対応する数のAクラス普通株式に変換される。疑問を生じないために、任意のb種類の普通株について任意の質権、押記、財産権負担または他の第三者権利を担保契約または法的責任に設定することは、売却、譲渡、譲渡または処分とみなされてはならず、およびそのような質権、押記、財産権負担または他の第三者権利が強制的に実行され、第三者が投票代表または他の方法でb種類の普通株に関する所有権または投票権を直接または間接的に保有しない限り、この場合、すべての関連するb類普通株は自動的に同じ数のA類普通株に変換される。 |
36. | 本定款の細則に基づいてB類普通株をA類普通株に変換するには、1株当たりのB類普通株を株に変換し、A類普通株に再変換する方式で行う必要がある。 |
37. | A類普通株はいずれの場合もB類普通株に変換できない。 |
38. | 第三十三条から三十七条(首尾二項)に記載されている投票権及び株式交換権利を除いて、A類普通株及びB類普通株は同等の権益を有し、かつ同じ権利、優遇、特権及び制限を有する。 |
組織定款大綱の改訂·変更
資本金及び登録事務所所在地変更
39.(A)本定款条文が許容する範囲内で、当社は時々特別決議案でその組織定款大綱に記載されている名称及び趣旨、権力又はその他の事項を変更又は改訂することができるが、以下の条件を満たす必要がある
8
前述の規定の一般性を制限することなく、会社は一般決議を採択することができる
(i) | 当社が株主総会で決定した関連金額に基づいて株式を増加させ、決議案に規定された金額または額面または額面を含まない株式を割り当て、当社が株主総会で決定する可能性のある権利、優先権および特権を付属する |
(Ii) | 株式の全部または一部を既存の株式よりも大きい額の株式に統合して分割すること |
(Iii) | その既存株式または任意の株式を分割する方法で、その全部または任意の部分株を、組織定款大綱によって規定された額よりも少ない額の株式に分割するか、または額面または額面のない株式に分割する |
(Iv) | 決議が採択された日に誰にも引受されていないまたは引受に同意されていないいかなる株式も取り消す。 |
(b)本定款に基づいて設立されたすべての新株式は、原始株式株式と同じ催促持分、留置権、譲渡、転伝、没収及びその他の方面の規定を遵守しなければならない。
(c)本定款第11条及び本定款条文の規定に影響を与えることなく、当社は特別決議案を借りてその株及びいかなる資本償還準備金を減少させることができる。
(d)本定款の条文の規定の下で、当社は取締役決議を通じてその登録事務所の住所を変更することができます。
会員名簿を閉鎖するか、記録日を確定する
40. | 任意の株主総会又はその任意の更新会で了承又は採決する権利のある株主、又は任意の配当金を受け取る権利のある株主、又は任意の他の適切な目的のために株主名簿を整理するために、当社取締役は、株主名簿は指定期間中に登録を一時停止しなければならないと規定することができるが、いずれの場合も40(40)日を超えてはならない。株主名簿が株主総会で了承または採決する権利のある株主を決定するためにこのように閉鎖されている場合、株主名簿は、その会議の直前の少なくとも10(10)日に閉鎖されなければならず、決定に関する記録日は、株主名簿を閉鎖する日とする。 |
41. | 株主名簿を閉鎖する以外に、取締役は事前に1つの日付を株主総会で通知または採決を受ける権利のある株主のいずれかのこのように定められた記録日として指定することができ、任意の配当金を受け取る権利のある株主を特定するために、取締役はその配当日を発表する前の90(90)日または前の90(90)日に、その後の日付を特定に関する記録日とすることができる。 |
42. | 株主名簿がこのように閉鎖されておらず、かつ配当金を受け取る権利のある株主又は配当金を受け取る権利のある株主の会議について記録日を定める場合は、郵送総会通知の日又は取締役が配当金を発行する決議案が通過することを宣言した日(どのような場合に応じて)当該株主に記載された記録日とすべきである。任意のメンバー会議で採決する権利のあるメンバーが本条の規定に従って決定を下した場合、この決定はその任意の延長に適用される。 |
株主総会
9
43. | 株主周年総会を除く当社のすべての株主総会を特別株主総会と呼ぶ。 |
44. | (A)取締役は、彼等が適切であると考えられる場合には、当社株主要求の下で当社株主総会を開催するが、寄託申請書日に自社払込配当金の10分の1(1/10)以上を保有する株主は、当社株主総会で投票する権利がある。 |
(b)申請書は、会議の目的を説明しなければならず、請求者が署名して会社の登録事務所に保管しなければならず、いくつかの類似した形式の文書からなることができ、各文書は1人以上の請求者によって署名されなければならない。
(c)取締役が申請書を提出した日から二十一(21)日以内に株主総会が正式に開催されていない場合は、請求人又は全株主の総投票権の半分(1/2)以上を占める者は自ら株主総会を開催することができるが、このように開催されるいかなる会議も上記二十一(21)日の満了後三(3)ヶ月の満了後に開催されてはならない。
(d)上記請求者による株主総会の開催方式は、取締役が株主総会を開催する方式に可能な限り近いものとすべきである。
株主総会の通知
45. | 年次株主総会又は任意の他の株主総会は、少なくとも十(10)日前に通知を出さなければならない。各通知には、通知が発行された日及び通知が発行された日は含まれておらず、会議の場所、日時、及び事務の一般的な性質を示し、以下に述べる方法又は当社が定める可能性のある他の方法で発行されなければならない。ただし、当社の株主総会が株主周年総会に出席し、会議で投票する権利のある株主又はその委託書メンバーの同意を得た場合、当社の株主総会は正式に開催されたとみなされる。 |
46. | 通知と共に依頼書が発行された場合,意外にも通知を受信する権利のある者に依頼書を送信するか,またはそのような依頼書を受信していない場合は,そのような会議で採択されたいかなる決議または任意の議事手順を無効にしてはならない. |
47. | いかなる年次総会においても、いかなる事務も処理してはならないが、次の事務を除く。(A)取締役会(又はその任意の妥当な認可委員会)又は取締役会(又はその任意の妥当な認可委員会)によって発行された会議通知(又はその任意の補編)によって指定された事務、(B)理事会(又はその任意の正式許可委員会)により、又は取締役会(又はその任意の正式許可委員会)の指示に従って株主総会を適切に提出するか、又は(C)(I)(X)本細則で規定される当該株主が通知を発行する日及び(Y)株主総会で投票する権利のある株主の記録日及び(Ii)本条に規定する通告手続に該当する当社の任意のメンバーが他の方法で正式に株主総会に提出することを決定する。 |
(a)いかなる他の適用要件にもかかわらず,株主が株主総会で業務を適切に処理するためには,当該株主は適切な書面で当社秘書に速やかに関連通知を出さなければならない。
(b)会社のメンバーが取締役を指名する以外の事項は,速やかに必要な場合は,当該メンバーの通知は前年度一周年前の六十(六十)日以上九十(九十)日以下に会社の主要執行事務室の秘書に送達しなければならない
10
しかし、株主周年総会の日付が周年日より30(30)日早くなったり、60(60)日遅れたりした場合、株主は株主周年総会開催前90(90)日及び株主周年総会開催前60(60)日又は初めて株主総会日を公表した後第10(10)日の勤務時間終了前に通知を提出しなければならない。
(c)適切な書面を採用するためには,メンバーから秘書への通知は,そのメンバーが記念大会で提出しようとしている事項について,(1)周年大会に提出しようとする事務の簡単な記述や,記念大会でその等の事務を処理する理由,(2)当該等の事務を提案するメンバー及び任意のメンバー連絡者(以下の定義を参照)の名前又は名称及び住所を記載しなければならない。(3)メンバーまたは任意のメンバー相互接続者は、所有または実益所有の自社株式のカテゴリまたはシリーズおよび数、ならびにそのメンバーまたは任意のメンバー相互接続者が所有または実益保有する任意の派生ヘッドを登録する。(4)メンバーまたは任意のメンバー関連者またはその代表が、当社の任意の証券について任意のヘッジまたは他の取引または一連の取引をどの程度締結したか、ならびに任意の他の合意、手配または了解(任意のフェードアウトまたは任意の借入または貸し出し株式を含む)の説明であり、その効果または意図は、損失を減少させることである。または当該株主または任意の株主共同経営者の当社の任意の証券に関する株価変動によるリスクまたは利益を管理し、または当社の任意の証券に関する投票権を増加または減少させるか、(5)当該株主または株主連絡先の当該業務における任意の重大な権益、および(6)当該株主または任意の株主連絡先が、少なくとも適用法で規定される割合の議決権を有する株式保有者に委託書および委任表を提出するか否かの声明を提出するか否か。本細則第43(C)条については、任意の株主の“株主連絡者”は、(I)株主またはその株主と一致して行動する任意の者を直接または間接的に制御し、(Ii)その株主によって登録または実益が所有され、それに代わって提案または指名(どのような状況に応じて)を行う当社の株式の任意の実益所有者、または(Iii)任意の制御、制御、または上記(I)および(Ii)条に記載された者と共同で制御する者を指すものとする。
(d)本条に記載されているプログラムに基づいて株主周年大会が処理する事務を提出する以外は、株主総会はいかなる事務も処理してはならないが、当該等の手続きに従って事務を株主周年総会に適切に提出して処理すると、本条のいかなる規定も当該等の事務のメンバーの議論を阻止するものとみなされてはならない。周年大会議長が上記の手順に従って事務を適切に周年大会に提出しないことを決定した場合,議長はその事務が適切に大会に提出されていないことを大会に宣言しなければならないため,そのような事務を処理してはならない。
(e)任意の他の適用条件を除いて、当社の株主を指名して取締役を選出しようとする場合、当該株主は、(A)周年総会において(X)当該株主の通告日及び(Y)株主総会で投票する権利のある株主を決定する記録日、(B)少なくとも100,000株のA類普通株又はb類普通株を少なくとも12(12)ヶ月保有し、及び(C)適切な書面で当社秘書に関連通知を直ちに発行しなければならない。メンバーがメンバー会議においてある特定のカテゴリまたはカテゴリの取締役に投票する権利がある場合、そのメンバーが会議で1人以上の候補者を取締役に指名する権利は、そのカテゴリまたはカテゴリの取締役に限定されるべきである。
(f)株主総会については、第41条(E)条の規定を速やかに実行するためには、株主通知は、当社の主要執行事務所の秘書に送付しなければならない。会社が特別株主総会を開く場合
11
1人以上の取締役を取締役会に指名するためには、関連会議で取締役を選挙する権利があり(S)、上記規定に該当する株主は、1人以上の者を指名して(場合に応じて)当該会議に関する通知により指定された職に立候補することができるが(S)、本通知に規定されているメンバー通知は、当社の主要執行事務所の秘書に送付しなければならないことを前提とする。本条でいうメンバー提出通知の期限は、当該選挙のために指定された会議通知が発行された日よりも早く開始してはならず、当該会議日前(7)日までに終了してはならず、少なくとも7(7)日としなければならない。
(g)第四十三条(E)については、メンバーから秘書への通知は、(A)メンバーが取締役選挙に指名することを提案した各者、(1)その人の名前、年齢、営業住所及び住所、(2)当該人の主要な職業又は職業、(3)当該人の実益が所有又は登録されている自社株式の種類又は種類及び数(あれば)、及び(4)任意の取引所規則に従って開示されなければならない当該人に関連する任意の他の資料、及び(4)任意の取引所規則に従って開示されなければならない他の資料;及び
(B)通知したメンバ(1)そのメンバの名前または名前およびレコードアドレス,
(2)株主実益所有又は記録されている当社の株式種別又はシリーズ及び数、(3)当該株主と各提出代役者及び任意の他の者(その名前を含む)との間のすべての手配又は了解の記述は、当該等の手配又は了解に基づいて、当該株主が指名を行う(S)、(4)株主が株主総会に出席して指名通告内で指名することを意図していることを示す者(S);及び(5)任意の取引所規則に従って開示されなければならない当該株主に関連する任意の他の資料。この通知には、指名された各指名された著名人の書面同意が添付され、指名された有名人に指名され、当選後に取締役としてサービスすることに同意しなければならない。
(h)いずれの者も、本細則“株主総会通告”の項に記載されている手続きに従って指名されない限り、当社取締役メンバーに選ばれる資格はありません。もし周年大会主席がある指名が上記の手続きに従って下されたものではないと判断した場合、議長は大会にこの指名に適切さがないことを宣言しなければならないが、この不適切な指名は無視しなければならない。
48. | 総会通知を受け取る権利のある者は,意外にも株主総会通知を漏れた場合や,会議に関する通知を受けていない場合は,その会議の議事手順を無効にしない. |
株主総会の議事手順
49. | いずれの株主総会においても、会議の開始時に事務の処理に十分な定足数が出席しない限り、いかなる事務も処理してはならない。自社発行および発行済み株式の3分の1(1/3)以上の株主構成定足数に、自身または被委員会代表が出席する。 |
50. | 株主は会議,電話あるいは他の電子方式を通して特別な決議案を提出していない株主総会に参加することができるが,すべての会議に参加する人はそのような電子方式で互いに意見を聞くことができるが,本条文に基づいて会議に参加することで自ら関係会議に出席することができる. |
51. | 株主総会の通知、株主総会への出席及び株主総会で投票する権利のあるすべての株主(又はその正式に許可された代表代表が会社として)に署名された書面決議案(1つ又は複数の決議案を含む)は、当該決議案が当社が正式に開催及び開催された株主総会で採択されたように効力及び作用を有するべきである。 |
52. | 指定された会議時間から30分以内に定足数に達していなければ、 |
12
株主総会は解散しなければならないが,いずれの他の場合も,総会は来週同日に同一時間及び場所で開催されるか,又は他の時間又は取締役が決定した他の地点で開催されることに延期され,継続会において,指定された会議時間から30分以内に定足数が出席していない場合は,出席する株主は定足数となるが,適用される法律,法規及び上場規定に適合しなければならない。
53. | 取締役会議長(あれば)は、当社の毎回の株主総会の議長を務めるべきである。取締役会議長がいるが、指定された会議開催時間後15分以内に出席していないか、または行動したくない場合は、出席した取締役は1人を議長に選出しなければならない。 |
54. | いずれの株主総会においても,議長を務めたい取締役がいない場合や,指定された会議時間後15分以内に取締役が出席していない場合は,出席株主は参加メンバーの中から1人を選出して総会議長としなければならない。 |
55. | 議長は本定款に基づいて開催されるいかなる株主総会の同意を得ることができ、総会の指示の下で会議を延期しなければならないが、いかなる延会においても、延会を開催する会議で完成していない事務を処理する以外は、いかなる他の事務も処理してはならない。株主総会が三十(30)日以上延期された場合、延会に関する通知は初回会議の場合と同じでなければならず、前述の場合を除いて、延会又は延会で処理しなければならない事務については何の通知も行わなければならない。 |
56. | 任意の株主総会において、採決に付された決議案は、議長または代表を自らまたは代表を委任して出席した他のメンバーが挙手投票結果を発表する前または後に投票方式で投票することを要求しない限り、挙手方式で決定しなければならない。 |
57. | 投票方式での採決が要求されない限り、議長は、挙手投票時に可決、一致可決、または特定多数で可決または失敗した決議案を発表し、会議録を掲載した議事録、すなわちその事実の確証であり、決議案の投票数または割合を証明する必要はない。 |
58. | 投票の要求は撤回されるかもしれない。 |
59. | 正式に投票方式での採決を要求する場合は、議長が指示した方式で行わなければならず、投票結果は投票方式での採決を要求する株主総会の決議とみなされるべきである。 |
60. | 投票数が等しい場合には,挙手投票や投票投票にかかわらず,挙手投票や投票を要求した株主総会の議長は,2票または決定票を投じる権利がある. |
61. | 議長選や休会問題について投票方式での採決を要求する場合は、直ちに行わなければならない。任意の他の問題が投票方式で採決されることが要求されている事項については、株主総会議長が指示した時間に行われなければならず、投票方式での投票または状況に応じて決定されることが要求されていることを除いて、どの事務も投票前に行うことができる。 |
委員の投票
62. | 法律に別段の規定又は本定款に別段の規定があるほか,発行済み及び発行されたA類普通株の保有者は,その保有する1株当たりの株式について1(1)票を投じなければならず,発行及び発行された1株当たりB類普通株の保有者は,関連事項について投票する権利のある株主の記録日を決定し,又は(当該記録期日を設定していない場合)株主の書面による同意を求めた日には,当該保有者が保有する1株当たり15(15)票を投票しなければならない。累積投票は許されない。 |
13
63. | 当社の株主またはその任意のカテゴリまたは支部に提出された投票は投票方式で行われなければならないため,第54条に基づいて株主ごとに投票権がある投票数を考慮する必要がある. |
64. | 連名所有者が登録されている連名所有者であれば、身をもって代表を委任したり、代表投票を委任したりしても、目上の人の投票を受けなければならず、他の連名所有者の投票を受け入れないためには、経歴はその名前の会員名簿の先着順に決めなければならない。 |
65. | 精神的に不健全なメンバー、または精神錯乱に管轄権を有する裁判所がそれについて命令した任意のメンバーは、その委員会、引継ぎ人、財産保管人、またはその裁判所によって指定された委員会、係または財産保管人の性質を有する他の人が挙手または投票方法で投票することができ、そのような委員会、引継ぎ人、財産保管人、または他の人は、代表投票を依頼することができる。 |
66. | いずれの株主もいずれの株主総会で投票する権利がなく、総会記録日に当社の株主として登録されていない限り、当社の株式について現在対応しているすべての催促配当金またはその他の金は支払われていない。 |
67. | いかなる投票者の資格にも異議を唱えてはならないが,反対の投票を行ったり提出したりした株主総会や延会では除外し,当該等の株主総会で否決されなかった1票は,すべての目的に対して有効である。適切な時期に提出されたいかなる反対意見も株主総会議長に提出しなければならず,その決定は最終的かつ決定的である。 |
68. | 投票では、投票は自ら行うこともできるし、代理人が行うこともできる。 |
代理 人
69. | 委任代表の文書は、(A)委任者又はその書面で正式に授権された受権者が書面で署名及び署名しなければならない、又は(例えば、委任者が会社のような)これについて正式に許可された上級者又は受権者によって署名されなければならない。又は(B)株主が委託書所有者となる者又は委託書所持者又は同様の代理人を求める商号に電子記録を送信しなければならない(当該会社が委託書所有者となる者から権限を受けて送信される)が、当該電子記録が株主の許可を受けていると判断するために時々行われる任意の手続に制限されなければならない。被委員会代表は会社のメンバーである必要はない |
70. | 委任代表の文書は,大会開催やその継続時間よりも遅くなく,当社の登録事務所や大会開催の通告で指定された他の場所に格納されており,大会議長は適宜,正式に署名した代表委任文書が当社に配信されていることを委任者に指示し,適切に保管していると見なすことができる。 |
71. | 委任代表の文書は、任意の通常または共通の形態であってもよく、特定の会議またはその任意の休会として明示されてもよく、または一般に撤回されるまで明示されてもよい。代表を委任する文書は、投票を要求するか、参加するか、または同意する権利を含むとみなされなければならない。 |
72. | 委託書の条項による採決は,依頼者が亡くなったり精神が錯乱したりした場合,あるいは委託書又は委託書の署名許可が取り消された場合,又は委託書に係る株式が譲渡された場合でも,投票は有効であるが,株主総会又はその延会が開始される前に,会社は登録事務所で上記死亡,精神錯乱,撤回又は譲渡の書面通知を受けていない |
14
エージェントの利用を求める。
73. | 当社の登録株主である法団は、その定款細則又は当該規定がない場合には、その役員又は他の管治組織が、適切と思われる者をその代表として当社の任意の会議又は当社の任意の種類の株主の会議に出席させることを決議により許可することができ、権限を受けた者は、その代表される法団を代表して、当社の個人記録メンバーである場合に行使可能な権力を行使する権利を有することができる。 |
74. | 当社に属するか、または当社が受信者として保有する自己株式株式は、任意の会議で直接または間接的に投票することができず、任意の所与の時間の発行済み株式総数を計上することもできない。 |
役員.取締役
75. | 取締役会は、5(5)から9(9)人(取締役候補を除く)からなり、以下に指定される3つのカテゴリに任命され、それぞれ第Iクラス、第IIクラス、第IIIクラスであり、各カテゴリの取締役数は可能な限り等しい。各カテゴリーで指定された取締役は,元の定款細則により指定された取締役としなければならない。 |
76. | 役員に与えられた謝礼金を役員に決めた謝礼金を払わなければなりません。このような報酬は日ごとに累積されるとみなされなければならない。取締役はまた、出席、出席及び往復取締役会議又は任意の取締役委員会会議又は当社の株主総会又は当社業務に関連する他の適切な支出の出張費、宿泊費及びその他の支出を支払う権利があり、又は取締役が時々決定した費用に関する固定手当、又は上記方法の一部と別の方法との組み合わせを受ける権利がある。 |
77. | 取締役は決議案により、当社に任意の特別な仕事やサービスまたは当社を代表して任意の特別な役割を担う任意の取締役に特別報酬を支払うことができますが、取締役としての一般的な日常仕事は除外します。同時に当社の大弁護士又は弁護士又は専門として会社にサービスを提供する取締役に支払われる任意の費用は、取締役としての報酬以外の費用でなければならない。 |
78. | 取締役又は代取締役は取締役就任期間中に当社の任意の他の職務又は受給職(核数師職を除く)を兼任することができ、任期及び報酬及びその他の条項は取締役によって決定される。 |
79. | 取締役またはその代替取締役は、その本人またはその事務所が専門として当社として行動することができ、彼またはその事務所は、取締役ではないか代替取締役ではないかのように専門サービス報酬を得る権利がある。 |
80. | 取締役の持株資格は当社が株主総会で決定することができますが、それまでは何の資格も必要ありません。 |
81. | 取締役又は代任取締役は、当社が開始した任意の会社又は当社がメンバーとして又は他の方法で権益を有する任意の会社の取締役又は他の上級社員又は他の方法で権益を有することができ、当該等の取締役又は代任取締役は、取締役又は当該等の他の会社の高級社員又はその所有する権益として受け取るいかなる報酬又は他の利益について当社に白状する必要はない。 |
82. | 誰も、取締役または代替取締役の資格を失ってはならない、またはその職によって、売り手、購入者または他の身分として会社と契約を締結することを阻止してはならず、会社または代表会社によって締結された任意のそのような契約または任意の契約または取引は、任意の取締役または代替取締役がその中で任意の方法で利益を有している場合には廃止されてはならず、そのように締結されているまたは締結されている取締役または代替取締役もそうであってはならない |
15
契約又は取引所から発生したいかなる利益についても、当該取締役の地位又はそれによって設立された受信関係を当社に説明しなければならない。取締役(またはその不在時代にその取締役)は、上述したように利害関係のある任意の契約または取引について自由に投票することができ、任意の取締役またはその取締役の任意の関連契約または取引における権益性質は、そのまたはその指定された代役によって審議時または前に開示されなければならず、関連契約または取引について投票しなければならない。
83. | 取締役に一般通知又は開示を発し、又は議事録又は取締役又はその任意の委員会に記載された書面決議案内で、取締役又は代替取締役が任意の指定商号又は会社のメンバーであることを表明し、当該商号又は会社との任意の取引において権益を有するものとみなされ、すなわち前条の細則に基づく十分な開示であり、当該一般通知を発した後、任意の特定の取引について特別通知を出さなければならない。 |
役員候補
84. | 取締役は欠席,罹患,その他の理由で役員会議に出席できないことが予想される場合は,誰かを代任取締役署に任命することができ,委任すべき者はその委任者が欠席した場合には,役員会議に出席したり会議で投票する権利があり,その委任者の代わりに任意の他のことやことを行う権利があり,その委任者が取締役として許可されたり,許可されたりしなければならないのは,候補取締役が委任者であるように,代任取締役本人を委任することは除く。その委任者が役員でなくなったり、任命された者が免職されたりすれば、その人はその事実のために離任しなければならない。本条に基づく任意の委任又は免任は、取締役が書面通知に署名して発効しなければならない。 |
役員の権力と職責
85. | 当社の業務は取締役(又は一人の取締役のみを委任する場合は単一取締役)によって管理され、取締役は当社の発起、登録及び設立により招いたすべての支出を支払うことができ、また、当社が株主総会で時々当社が株主総会で行使しなければならない当社のすべての権力を行使することができ、この等の権力は、当社が時おり定款又は本規約の細則又は当該等の規則に基づいて、当社が株主総会で行使しなければならないことを定めているわけではない。ただし、当社が株主総会で締結したいかなる規則例も、当該等の規約を締結していない場合には、本発明に属する有効な取締役の過去の行為を失効させてはならない。 |
86. | 取締役会は時々、任意の時間に許可書委員会によって、取締役によって直接或いは間接的に指名された任意の会社、商号、個人又は団体を当社の1人又は複数の受権者とすることができ、委任の目的、権力、権限及び適宜決定権(本定款の細則に基づいて取締役会又は取締役会が行使可能な権力、権限及び適宜決定権を超えない)、任期及び条件は取締役会が適切であると判断することによって決定されるが、任意の当該等の授権書は、取締役が適切だと思う条文を掲載して、いかなる受権者との取引を容易にすることができ、また、任意の等の受権者がすべて又は任意の権力を譲渡することを許可することができる。権力と自由裁量権は彼に与えられた。 |
87. | 当社のお金を支払うすべての小切手、引受票、為替手形、為替手形及びその他の流通手形及びすべての領収書は取締役が時々決議案で決定した方式で署名、手形、引受、裏書き或いはその他の方法で署名しなければなりません。 |
88. | 取締役はこの目的のために提供された帳簿に議事録を記録しなければならない |
(a) | 役員が出したすべての上級職員が委任した |
16
(b)各取締役会議および任意の取締役委員会に出席する取締役の名前(会議に出席する取締役候補または被委員会代表を含む)
(c)当社の全会議及び役員及び取締役委員会会議のすべての決議案及び議事手順です。
89. | 取締役は、当社を代表して退職時に、当社で任意の他の受給職又は給与職に就いていた任意の取締役又はその未亡人又は扶養者に報酬金、退職金又は手当を支払うことができ、その等報酬金、退職金又は手当を購入又は提供するために任意の基金に資金を供給し、保険料を支払うことができる。 |
90. | 取締役は、当社のすべての権力を行使し、借入金及び住宅ローン又は押記その業務、財産及び未納株式又はその任意の部分、並びに債権証、債権株式証及びその他の証券を発行することができ、直接又は当社又は任意の第三者の任意の債務、負債又は責任の担保とすることができる。 |
管理する
91.(A)取締役は時々適切と思う方法で当社事務の管理について規定することができるが、以下の三段落に掲げる条文は、本段落が付与した一般的な権力を損なうことはできない。
(b)取締役は時々及びいつでも任意の委員会、地方取締役会或いは代理機構を設立して当社の任意の事務を管理することができ、また任意の人をそのような委員会或いは地方取締役会或いは任意のマネージャー或いは代理のメンバーに任命し、その報酬金を決定することができる。
(c)取締役は、その時に取締役に帰属する任意の権力、許可及び適宜決定権を、そのような委員会、地方取締役会、マネージャー又は代理人に随時及び随時付与することができ、任意の地方取締役会がそのときのメンバー又は任意の当該メンバーが任意の空きを埋め、空きが生じた場合に行動することを許可することができ、任意の委任又は転授は、取締役が適切であると思う条項及び条件に従って行うことができ、取締役はいつでもこのように委任された者を罷免し、当該等の転授を撤回又は変更することができる。ただし、誠実に取引を行う者は、当該等の廃止又は変更を通知することなく、影響を受けない。
(d)取締役は、上記のいずれかの当該等の転任者に再任することができる他の当時与えられた全て又は任意の権力、授権及び適宜決定権を付与することができる。
取締役社長
92. | 取締役会は時々取締役会の1人または複数のメンバー(ただし非代任取締役)を取締役に任命することができ、任期および報酬金(賃金、手数料または利益の共有にかかわらず、または一部は1つの方法および部分は別の方法で)は取締役会によって適切であると考えられるが、いかなる理由で取締役を取締役に担当しなくなった場合、その委任は自身によって決定され、その委任された任意の代任取締役は彼の代わりに取締役または取締役社長になることはできない。 |
93. | 取締役会は彼などが適切と思う条項及び条件及び関連制限に従って、彼などの行使可能ないかなる権力を取締役社長に委託及び付与することができ、そして取締役自身の権力を付属或いは付属しなくてもよく、そして時々撤回、撤回、変更、全部或いは任意の当該などの権力を変更することができる。 |
役員の議事手順
94. | 本規約の細則に別途規定があるほか,役員は共同で会議を開いて討論しなければならない |
17
適切と思われる方法で事務を処理し、会議を開催し、会議を休会するか、または他の方法で会議を管理する。いずれの会議で発生した問題は,会議に出席した役員と候補取締役が法定人数の多数票で決定すべきであり,候補取締役の委任者がその会議に出席していれば,その投票は計算されない.投票数が等しい場合、議長は第2票または決定票を投票する権利がある。
95. | 取締役又は代任取締役は可であるが、秘書は、取締役又は代任取締役の要求に応じて、任意の時間に取締役会会議を開催し、各取締役又は代役取締役に少なくとも2(2)日の書面通知を出さなければならない。この通知は、すべての取締役(又はその代任)が会議の開催時、前又は後に通知を放棄しない限り、審議すべき業務の一般的な性質を列挙しなければならない。しかしながら、通知がファクシミリ、電子メール、電報または電送方式で実際に送信された場合、その等の通知は、通知が取締役または転送組織に送信された(場合によっては)当日に送信されたとみなされるべきである。第三十八条の規定は、必要な修正を行った後、取締役会議の通知に適用される。 |
96. | 取締役事務所を処理するために必要な定足数は当時在任役員の過半数であった。いつでも取締役が一人しかいない場合は,定足数は一(1)人の取締役とする。この目的については、取締役及びその指定された候補取締役は一人とみなされるべきである。本条では,取締役から委任された候補取締役又は依頼書は,それを委任した取締役が出席していない会議の定足数を計上しなければならない。 |
97. | たとえ取締役会に空きがあっても、役員に留任して行動することができる。 |
98. | 取締役は取締役会長を選出してその任期を決定することができるが、当該等の議長が選択されていない場合、又はいずれの会議においても議長が指定された会議の開催時間後5分以内に出席していない場合は、出席した取締役の中から1人を議長に推選することができる。 |
99. | 取締役は、その任意の権力を、適切と思われる1人以上の取締役会メンバー(その委任者が欠席すれば、取締役候補を含む)からなる委員会に転任することができ、このように構成された任意の委員会は、付与された権力を行使する際に、取締役が適用可能な任意の規定を遵守しなければならない。 |
100. | 委員会はそれが適切だと思う方法で会議と休会を開催することができる。任意の会議で提起された問題は、出席したメンバーが過半数票で決定すべきであり、投票数が均等な場合、議長は2票または決定票を投じる権利がある。 |
101. | 取締役会又は取締役会において行うすべての行為( 取締役代行者を含む。 ) 取締役又は取締役代行者の任命に何らかの欠陥があったこと又はそのいずれかが失格であることがその後判明した場合にかかわらず、当該者が適正に任命され、場合によっては取締役または代理取締役となる資格を有しているかのように有効である。 |
102. | 取締役会又はその任意の委員会のメンバーは、会議、電話又は他の電子方式で取締役会又は当該委員会の会議に参加することができ、すべての会議に参加する者は、当該電子方式により相互に意見を聞くことができ、本規定により参加する会議は、自ら当該会議に出席するように構成されなければならない。当時のすべての取締役又は取締役委員会のすべてのメンバー(もう一人の取締役がその委任者を代表して当該決議に署名する権利がある)によって署名された書面決議案(式又は複数)は、正式に開催及び開催された取締役又は委員会会議で採択されたものと同様に有効かつ有用でなければならない。 |
役員事務室休暇
103. | 役員のポストは空けなければならない |
18
(a)もし彼が会社を辞めたことを書面で知らせたら
(b)取締役会特別許可を得ずに3回連続して取締役会会議(委託代表又はその指定されていない取締役代理人)を欠席し、取締役会は決議を採択し、そのための離任を宣言した
(c)もし彼が死亡したり、破産したり、債権者といかなる合意や債務立て直し合意に達した場合、
(d) | もし彼が狂人か精神的に不健全であることが発見されたら |
(e)もし彼の任期が次の九十三条の規定によって満了したら、彼は再任されなかった。
役員の任免
104.(A)最初に元定款細則を採択した後、当社初の株主総会で、第I類取締役が退任する。元定款採択後の会社第2回株主総会では、第2類取締役が退任する。元定款成立後の当社第3回株主総会で、第3種取締役が退任した。
(b)各株主周年大会において、ある種類の取締役が退任する場合、株主は普通決議案で補欠取締役を選出して第I、II或いはIII類取締役に就任しなければならない(状況に応じて決定される)、任意の退任した取締役はすべて再任に立候補することができる。
(c)上記(A)セグメントの規定の下で、取締役1人あたりの任期は最大3(3)年であり、各取締役はグレゴリオ暦年内に行われる株主総会で退任すべきである。
(d)本定款の細則にはいかなる他の規定があるにもかかわらず、当社は取締役の任期満了前の任意の時間に、不注意、信頼責任違反或いはその他の合理的な理由で、特別決議案を通じてそれを免職することができる。
(e)当社は、前条の細則により免任された取締役の代わりに、通常決議案によりもう一人を委任することができ、取締役の権力を損なうことなく、株主総会で誰かを取締役に任命して、起こりうる空きを埋めることができる。退任または穴埋めされた取締役の代わりに本段落や下段に任命された者は、その委任種別が退任する次期株主周年総会が終了するまで任期がある。
(f)取締役には、いつでも誰かを取締役に任命して、任意の種類の役員の臨時の空きを埋める権利がある。
同意の推定
105. | 会社の任意の事項について行動する取締役会会議に出席した当社取締役は、その行動をとることに同意したと推定されなければならない。彼の異議が議事録に記載されていない限り、又は総会の継続前に当該行動に対する異議書を会議秘書を務める者に提出しない限り、又は総会の継続後直ちに当該異議を書留郵便で当該者に送付しなければならない。このような異なる政見を持つ権利は、このような行動に賛成票を投じた役員には適用されない。 |
19
封印する
106.(A)取締役が印鑑の押印を決定した場合、当社は印鑑を用意することができるが、本定款(C)段落の規定に適合しなければならず、印鑑は取締役又は取締役がそのために許可した取締役委員会の許可を受けてのみ使用することができ、印鑑を押す各文書は、1人の取締役又は秘書又は司庫又は取締役がそのために委任した1人の者が署名しなければならない。
(b)当社は1つまたは複数の印鑑コピーを用意することができます。各印鑑は当社の法団スタンプのコピーでなければなりません。取締役がこのように決定すると、印鑑正面に印鑑を使用する場所ごとの名前を押す必要があります。
(c)取締役、秘書又は他の上級職員又は代表又は受権者は、取締役のさらなる許可を必要としない場合には、その印章認証又はケイマン諸島又は任意の他の場所の会社登録所部長に送付して認証しなければならない任意の当社書類に当社の印鑑を押すことができる。
高級乗組員
107. | 当社は取締役から1人の総裁秘書や秘書ライブラリを委任することができ、その秘書や秘書は時々取締役が時々締結した資格取り消しや免職に関する条項に基づいて、取締役が時々締結した条項に従って他の上級者を委任し、そのような条項に従って報酬金を支払い、関連職責を履行することもできる。 |
配当金、分配、備蓄
108. | 本規約の規定の下で、取締役は時々配当金(中期配当を含む)及び当社が発行した株式を派遣することを発表し、当社が合法的に支払うことができる資金から支払うことを許可することができる。 |
109. | 取締役は、任意の配当または割り当てを発表する前に、適切と思われる金を1つまたは複数の備蓄として振り出すことができ、当該等の備蓄は、取締役が自社の任意の目的に適用することを適宜決定しなければならないが、当該等の申請を行う前に、取締役は同様に、当該等の備蓄を自社の業務に運用することを適宜決定することができる。 |
110. | 当社が現金化又は未現金化した利益、又は株式割増帳によって支払われた配当金又は分配、又は定款で許可された他の分配以外は、いかなる配当金又は分配も派遣してはならない。 |
111. | 配当金又は特別権利株式を分配する権利(ある場合)の規定の下で、ある種類の株式宣派配当又は割り当てについて、配当又は割当については、本細則に基づいて定められた配当又は割当記録日に基づいて、当該カテゴリ株式が既に支払われているか又は入金された金額について宣派及び支払いを行わなければならないが、本細則については、催促前に株式について支払済み又は入金された金額について支払済み株式とみなされてはならない。 |
112. | 取締役は、任意の株主に対応する任意の配当金または割り当てから、当該株主が配当金またはその他の理由を催促するために、現在当社に提供するすべての金を差し引くことができる(ある場合)。 |
113. | 取締役は、任意の配当金または割り当ての全部または一部が、任意の他の会社の特定の資産、特に十分に入金された株式、債権証または債権配当証、またはこれらのいずれか1つまたは複数の方法で支払われることを宣言することができ、そのような割り当てにおいて何らかの困難が生じた場合、取締役は適切と思われる方法で決済を行うことができ、特に断片的な株式を発行し、そのような特定資産或いはその任意の部分の分配価値を決定することができ、そして決められた価値に基づいて任意の株主に現金を支払うことができ、すべての株主の権利を調整することができ、そして取締役が適切であると思っている任意の特定資産を受託者に帰属させることができる。 |
20
114. | 株式が現金で支払われた任意の配当金、分配、利息又はその他の金については、郵送小切手又は請求書を介して所持者の登録住所、又は例えば連名所有者に送付し、株主名簿上の1位の所持者、又は当該等の所持者又は連名所有者に書面で指示した者及び住所に送ることができる。このような小切手や請求書はすべて受取人の指示に従って支払わなければなりません。2名以上の連名所有者のいずれかについては、連名所有者が保有する株式として支払うべき任意の配当金、配当金、または他の金について有効な領収書を発行することができる。 |
115. | いかなる配当金や分配も当社に利息を発生させてはならない. |
大文字である
116. | 取締役の提案によると、当社は通常決議案により、取締役が当社の任意の予備帳簿(株式割増帳及び資本償還予備基金を含む)の貸方の任意の金又は損益表の貸方に記入された任意の金を資本化するか、又は他の方法で分配することができ、その等の金を株主に配当方式で利益を割り当てる割合で株主に分配し、他の者等に代わって未発行株式の払込みに用いて、上記の割合で配当及び分配入金を自己資本金の株式予株主とすることができる。この場合、取締役は、当該等の資本化を実施するために必要なすべての行動及び事柄を行い、断片的な株式が割り当て可能な場合に適切と思われる準備を行う全面的な権力がある(断片的な権益を規定する利益は、関係株主ではなく当社に帰すべきである)。取締役はいかなる者がすべての権益を持つ株主を代表して当社と合意を締結することを許可することができ、当該等の資本化及び付帯事項について規定を行うことができ、この許可によって締結したいかなる合意もすべてすべての関係者に対して有効かつ拘束力がある。 |
帳簿.帳簿
117. | 取締役は以下の事項について適切な帳簿を保存するように手配しなければならない |
(a)会社の収支のすべての金と収支の発生事項
(b) | 会社のすべての商品の販売と購入 |
(c) | 会社の資産と負債。 |
当社の事務状況をリアルかつ公平に反映し、その取引所を説明するために必要な帳簿がない場合は、適切な帳簿を準備していると見なすべきではない。
118. | 取締役は時々当社の帳簿又はその任意の部分が非取締役の株主に閲覧すべきかどうか、及びどの程度、時間及び場所及びどのような条件又は規則に基づいて非取締役の株主に閲覧すべきかを決定しなければならないが、いかなる株主(取締役ではない)も当社の任意の勘定、帳簿又は書類を調べる権利がないが、定款許可又は取締役又は当社が株主総会で許可するものを除く。 |
119. | 取締役は時々損益表、貸借対照表、グループ勘定(例えば)及び法律で規定された他の報告及び勘定の作成を手配し、株主総会で当社の省覧に提出することができる。 |
21
監査?監査
120. | 当社は任意の株主周年大会で1名以上の当社監査役を委任することができ、任期は次の株主周年大会までとし、その報酬を決定することができます。 |
121. | 取締役は、第1回株主周年総会の前に1名以上の自社監査役を委任することができ、任期は第1回株主周年総会までであり、先の株主が株主総会で通常決議案で核数師を罷免しない限り、株主はその総会で核数師を委任することができる。取締役は、核数師職の任意の一時的な空きを埋めることができるが、そのような空席が継続されている間に、保有または留任している1人または複数の核数師(例えば、ある)が行動することができる。本細則によると取締役が委任するいかなる原子力師の報酬金も取締役が決めることができる. |
122. | 当社の核数師一人一人は、当社の帳簿、勘定及び証明書を随時閲覧する権利があり、当社の取締役及び高級職員に原子力師の職責を履行するために必要な資料及び解釈を提供することを要求する権利がある。 |
123. | 核数師は委任後の次の株主周年大会及び任期内の任意の他の時間に、取締役又は任意の株主総会の要求に応じて、その任期内の株主総会で当社の勘定について報告しなければならない。 |
通達
124. | 通知は書面で出さなければならず,当社が自ら又はファックス,電子メール,電報又は電送方式で当該株主又はその株主名簿に示す住所に送ることができ,この通知郵送の場合,住所がケイマン諸島以外にある場合は航空便で郵送しなければならない。 |
125.(A)通知が郵送で送付された場合、通知の送達は、住所、前払い料金及びその通知を載せた手紙の郵送により完了したとみなし、当該通知を載せた手紙が上述したように郵送した後24(24)時間の満了時に完了しなければならない。
(b)通知がファクシミリ,電子メール,電報または電送で送信された場合,通知の送達は適切なアドレスと転送組織による通知の送信によって完了し,上記通知が送信された日に発効しなければならない.
126. | 当社は株式登録されている連名所有者に通知することができ、株主名簿で株式ランキング1位の連名所有者に通知することができる。 |
127. | 当社は、上記前払い郵便状で当該等の者に送付された氏名又は死亡代表又は破産者の受託者の肩書、又は同様の説明、当該通知を享受する権利があると主張する者がその目的のために提供した住所、又は当該自己又は破産が発生していない場合に発行される可能性のあるいずれかの方法で当該通知を発行することを当社に通知することができる。 |
128. | 株主総会の通知は、以上のように許可された任意の方法で発行されなければならない |
(a)この会議までの記録日時は、メンバー登録簿にメンバーの一人一人として表示されるが、連名所有者に属する場合には、メンバー登録簿上で1位の連名所持者に発行される通知で十分である
(b)その存在によって株式所有権を譲渡されたすべての人
22
記録メンバーの合法的な遺産代理人または破産受託者は、その死亡または破産でなければ会議の通知を受ける権利がある。
当社の任意の会議に出席する株主を自らまたは委任することは、すべての目的について、その会議に関する適切な通知を受けたとみなされ、必要に応じてその会議を開催する目的とみなされるべきである。他のすべての人たちは株主総会の通知を受ける権利がない。
同前の皿
129. | 当社の清算のように、清算人は、当社の特別決議案及び定款に規定されている任意の他の承認の下で、実物又は実物で当社の全部又は任意の部分資産(当該等の資産が同種の財産からなるか否かにかかわらず)を株主に割り当てることができ、この目的のために上記割り当てられた任意の財産に公平と思われる価値を設定することができ、株主又は異なる種類の株主の間でどのように割り当てるかを決定することができる。清算人は、同じ承認の下で、人の利益を分担するために、当該資産の全部または任意の部分を清算人に適切と思う信託受託者に帰属させることができるが、いかなるメンバーも、任意の法的責任のある株式または他の証券を受け入れることを余儀なくされてはならない。 |
賠償金
130. | 当社がそのときの役員及び上級者、及びその際に当社の任意の事務について行動する受託者、並びに彼らの相続人、遺言執行人、管理人及び遺産代理人は、自社の資産から弁済を得て、それぞれの職又は信託執行職責中又は職責を執行する際に行われた又は漏れ又は関連するものにより、招いたり、損害を被ったりする可能性のあるすべての訴訟、法的手続、訴訟費、費用、料金、損失、損害及び支出を受けなければならないが、彼ら自身の詐欺、故意又は失責により招いたり、受けたりしたものを除く(ある場合を除く)上記取締役、取締役、任意の他の取締役、上級職員または受託者としての、請求、不注意または責任、または任意の銀行または他の人の行為、領収書、不注意または責任、または任意の銀行または他の人の支払能力または誠実のために、当社の任意の金または財産を安全に保管するか、または当社の任意の金をその上に投資することができる証券不足、または上記の任意の理由、またはその職務または信託を実行する際に発生する可能性のある任意の他の損失または損害、当該等の詐欺、意図的な不注意または無責任が上記の損失または損害を引き起こさない限り、取締役、高級職員または受託者を担当する。 |
財政年度
131. | 取締役には別途規定があるほか、当社の財政年度は毎年6月30日に終了し、毎年7月1日に開始されます。 |
定款の細則を改訂する
132. | 本定款及び本定款細則が当社の特定カテゴリ株式に添付されている権利を変更するために明確に適用された任意の定足数、議決又は手順規定の規定の下で、当社は随時及び時々特別決議案により当社名を変更し、又はこれらの細則又は当社の組織定款大綱を全部又は部分的に変更又は改訂することができる。 |
継続的に譲渡する
133. | 当社が本定款で定義された免除を受けた場合、本定款の条文の規定及び特別決議案の承認を受けた後、当社はケイマン諸島以外のいかなる司法管轄区の法律に基づいて引き続き登録する方法で法人団体として登録する権利があり、ケイマン諸島で登録を取り消す権利がある。 |
23