役員雇用契約の改正第1号

2024年5月29日（「改正発効日」）のこの改正第1号（「改正発効日」）は、2021年7月27日付けの役員雇用契約（以下「契約」）に対して、カリフォルニア州バークレー州バークレーの29297番街、スイート105番地に所在するCaribou Biosciences, Inc.（「カリブー」）との間で、2021年7月27日付けの役員雇用契約（以下「契約」）に対して作成されたものです（「カリブー」）、およびSteven b. Kanner, Ph.D. ここに定義されていない大文字の用語は、本契約に記載されている意味を持つものとします。

さて、それゆえ、本契約に含まれる相互の合意、およびその他の有益で価値のある対価を考慮して、両当事者は以下のとおり合意します。

1.セクション3.cでは、最初のサブセクション（iv）が削除され、全体が次のものに置き換えられます。

「(iv) 役員が主に会社の所在地で職務を遂行する場合、役員が主に職務を遂行している会社の所在地を、元の場所から50マイル（車で運転距離）以上離れた場所に会社が変更すること。」

2. この修正条項で明示的に規定されている場合を除き、他のすべての契約条件は変更されません。

その証として、本契約の両当事者は、改正発効日をもって、役員雇用契約のこの改正第1号を締結しています。