展示10.1
債権代理契約書の修正
モシス・インク
および
Equiniti Trust Company、LLC、債権代理人
この債権代理契約書の修正(以下、「この〜」)は、2024年8月6日をもって、デラウェア州におけるPeraso Inc.(以下、「当社」)とEquiniti Trust Company, LLC(以下、「債権代理人」)との間で締結されたものです。訂正報告する会社(以下、「報告する会社」)会社債権代理人Warrant Agent本契約における全ての大文字の用語は、Warrant Agency Agreementに定義されたものを除き、当然の意味を持ちます。
同社と債権代理人が、2024年2月8日付のWarrant Agency Agreement(以下、「債権代理契約書」という)を締結したことに関連して、当社が発行する普通株式を行使するために購入するシリーズb社債を発行することに関連して、2019契約元日(以下、「契約日」という)に締結した契約である。債権代理契約書シリーズBワラント当社が普通株式を発行するために行使されるシリーズb社債の購入に関連してWarrant Agency Agreement(以下、「債権代理契約書」という)が締結されたことに関連して。
かかる長セクター条項20(a)に基づき、会社とワラント・エージェントは、シリーズbのワラント行使期間を2024年8月8日から2024年10月7日まで延長するために、ワラント・エージェント契約の条項を変更することを希望しています。
したがって、ここに含まれ、その他の良好で有価な対価の相互盟約と合意を考慮し、受領し、適切であると認められている、そして法的に拘束力を持つ意図で、当事者は以下のとおり合意します。
1. | 修正。シリーズbワラントのワラント証明書の形式であるワラントエージェント契約1-Cの前文の「2024年8月8日」に関する記述は、「2024年10月7日」に置き換えられます。 |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | その他の修正事項。この修正によって明示的に修正されない限り、ワラントエージェント契約の条項は完全に有効であると維持されます。 |
3. | 競合する条項。この修正とワラントエージェント契約の条項との間で、競合する条項がある場合、この修正の条項は競合するワラントエージェント契約の条項を置き換えるものとみなされます。 |
4. | 適用法。この修正は、ニューヨーク州法に従って解釈されます。 |
5. | 複数箇所で取り交わされた場合、この修正は一つまたは複数のコピーで署名することができます。その場合、各コピーはオリジナルの効力を持ち、すべてのコピーは一つの契約書を構成します。 |
[署名ページが続きます]
これらの証人として、当事者は、この修正書を上記の日付において正式に署名したものとします。
モシス・インク | |||
署名: | /s/ James Sullivan 購入者 | ||
名前: | ジェームズ・サリバン | ||
職名: | CFO | ||
EQUINITI TRUST COMPANY, LLC | |||
署名: | /s/ Martin J Knapp | ||
名前: | Martin J Knapp | ||
職名: | SVP、Relationship Director |