EX-99.1

アイロボットが2024年第2四半期の財務結果を発表

同社は、ブランディング、イノベーション、および運営パフォーマンスにフォーカスした「iRobot Elevate」戦略を実行しています。

コスト構造を低減し、製品ラインを刷新する計画に従って実施された

2024年第3四半期の見通しを発表し、2024年の予想を修正しました。

2024年8月6日、消費者向けロボット市場のリーダーであるアイロボット株式会社（NASDAQ：IRBT）は、2024年6月29日に終了した第2四半期の財務結果を発表しました。

「私たちは、財務パフォーマンス、顧客志向、イノベーション製品を従来とは完全に異なる方法で市場に投入し、運営および組織改善を継続し、最高の人材を開発・維持するという5つの柱に焦点を当てたiRobot Elevateを実行しています。iRobotが行うことすべてを昇格させ、当社のパフォーマンスを向上させ、長期的な株主価値を生み出します。」と、iRobot CEOのゲイリー・コーエン氏は述べています。

「第2四半期には、積極的なリストラ策を通じて、当社のコスト構造を大幅に低下させるという点で、重大な進展を遂げました。iRobot Elevate戦略の一環として、バランスシートを強化し、オペレーティング損失を縮小し、従業員数を減らし、在庫を大幅に削減しました。不可取消購入承諾に関する過剰物品在庫および損失と新しい製品開発パラダイムへの移行に関連する不可欠要素に関する非経常的費用を除くと、Q2の粗利率、営業損失、および1株当たりの純損失の改善目標を達成できたでしょう。

「トップラインでは、第2四半期の売上高は見通しの下限であり、より厳しい消費者支出環境、競争の激化、および予想を上回る為替影響の影響を受けました。これらの逆風の影響は、フルイヤーの更新された売上高の見通しに反映されています。

「7月には、当社最も高度な製品であるRoomba Combo 10 Maxロボット+AutoWash Dockを発表しました。これは、当社の製品イノベーションロードマップにおける重要なマイルストーンを表しています。私たちの才能あるチームは、市場における当社の製品全体のラインアップを刷新し、iRobotが非常に競争力を高めるために、イノベーション製品を市場に投入することに集中しています。2025年には、ご要望の価格帯において、技術的な大幅な向上と新製品を導入する予定です。

「将来を展望すると、アイコニックなブランドを活用し、消費者中心の強いエンドユーザー志向、明確にフォーカスされたイノベーションと製品ロードマップに注力して、成長戦略を推進し、長期的な株主価値を提供できると確信しています。」と、Gary Cohen氏は述べています。

2024年第2四半期の財務結果（百万ドル、株式当たりの金額およびパーセンテージ）

1）Q2'24では、GAAPおよび非GAAP総利益について、契約メーカーとの新製品開発パラダイムに移行する過程で、余剰部品在庫の償却費用とキャンセル不能な購入コミットメントによる損失（「製造転換費用」として認識）の影響により、GAAPおよび非GAAP総利益が11.1ポイント低下しました。

2）Q2'24では、GAAPおよび非GAAPオペレーティング損失は、製造転換費用の影響を受けました。

3）Q2'24では、GAAPおよび非GAAP株主当たり純損失は、製造転換費用により減少し、GAAPおよび非GAAP株主当たり純損失が$0.63減少しました。

バランスシートおよび事業ハイライト

・2024年6月29日現在、同社の現金及び現金同等物は10850万ドルで、2024年第1四半期の11840万ドルと比較しています。同社は、将来的な償還のために$4050万の制限付き現金も保有しており、2024年および2025年の第3四半期にインベントリの購入に限定的な権利があります。

・2024年6月29日現在、同社の在庫は10140万ドルで、2023年第2四半期から41％減少しています。

• 2四半期、当社は2023万ドルの純売り上げを得るため、at-the-market（ATM）提供プログラムの下で110万株を売却しました。期末時点で、当社は1億ドルのATm提供プログラムの残り8110万ドルを有していました。

• 2024年6月29日現在、iRobotは2023年末以来、総従業員数を35％削減しています。

• 2024年第2四半期、米国での売上高は前年同期比35.6％、日本での売上高は34.7％、EMEAでの売上高は21.6％減少しました。不利な為替影響を除くと、日本の売上高は前年同期比28％減少しました。

• 中価格帯ロボット（MSRPが300～499ドルの製品）およびプレミアムロボット（MSRPが500ドル以上の製品）からの収益は、2024年第2四半期の全ロボット販売の76％を占め、去年同期の84％から減少しています。これは、Roomba Combo Essentialの導入によるもので、低価格でiRobot 2-in-1クリーニング体験を提供します。

マーケティングのハイライト

• 最近導入されたRoomba Essentialは、全3地域の14000の店舗でフルディストリビューションカバレッジを実現しました。日本では、Gfkによると、Roomba Essentialはロボット用掃除機市場で5月と6月に販売台数で1位でした。

• iRobotは、最も高度なロボット掃除機兼モップであるRoomba Combo 10 Max Robot + AutoWash Dockを導入しました。新しく設計された2-in-1 Roomba Combo 10 Maxは、iRobotの最初の多機能AutoWash Dockと追加の知能を備えた独立型クリーニング機能を実現します。

• Roomba Combo 10 Maxは、The Verge、Mashable、Reviewed、PCMag、ZDNet、Frandroid、El Espanol、およびT3を含む、米国とEMEAで好意的なローンチカバレッジを受けました。

• Roomba製品は10年連続で、7月16日から17日にかけて開催されたAmazonのプライムデイイベントで注目の製品でした。同社の製品は、CNEt、CNN Underscored、Engadget、Real Simple、USA Today、およびForbes Vettedなどのアウトレットでプライムデイリレーテッドのメディアカバレッジを受けました。

• Roomba j9シリーズとRoomba Essentialシリーズは、GQ、Men's Health、Reviewed、およびInsiderなどで、好意的なメディアカバレッジ、レビュー、および賞を受賞しました。

2024年第3四半期および通期の展望

iRobotは、2024年9月28日に終了する第3四半期のGAAPおよび非GAAPの財務見通しを提供しています。前述の製造移転費用、持続的な外貨ヘッジリスク、消費市場の低調さを考慮して、同社は2024年全体の見通しを更新しています。同社のGAAPおよび非GAAPの見通しの詳細な調整内容は、このプレスリリースの最後に表示される財務表に記載されています。

2024年第3四半期：

2024年度:

*同社は、これらの3つのFY2024メトリックを主に製造移転費用の影響を考慮して修正しました。

前述のように、同社は年後半にはわずかな正のキャッシュフローを達成すると予想しています。

2024年第2四半期の業績発表会の通話

同社は、8月7日に財務結果を見直し、見通しを議論するためのライブ通話およびウェブキャストを開催します。会議の詳細は次の通りです。

会議のライブウェブキャストは、同社のウェブサイトのイベントセクション（https://investor.irobot.com/financial-information/quarterly-results）でアクセスできます。同サイトでは、ライブイベントの終了後しばらくしてから、放送のアーカイブ版が利用可能となります。

iRobotは、ライフスタイルをより良くするための思いやりのあるロボットとスマートホームの革新を設計・製造するグローバルな消費ロボット企業です。2002年に最初のRoombaロボット掃除機を発表したiRobotは、現在までに5000万台以上のロボットを世界中で販売しています。iRobotの商品ポートフォリオには、クリーニング、マッピング、およびナビゲーションの技術と先進コンセプトが含まれています。このポートフォリオを基に、iRobotエンジニアは、消費者に家庭を維持しやすく、より健康的な場所にするためのロボットやスマートホームデバイスを開発しています。詳細については、www.irobot.comをご覧ください。

このニュースリリースでほかの過去の事実に基づかない、行動、イベント、または開発に関するすべての声明は、フォワードルッキングな声明である場合があります。管理部門は、ここに含まれるすべてのフォワードルッキングな声明を現在の期待に基づいていますが、その期待に基づいていた情報は変更される可能性があります。これらのフォワードルッキングな声明は、将来のイベントに関する仮定に基づいており、Trioのコントロール外の多くのリスク、不確実性、およびその他の要因に依存しており、実際の結果はこれらの声明と異なる可能性があります。これらのリスク、不確実性、およびその他の要因には、TrioのS-1でリスクファクターのセクションに示されているものも含まれます。これらの文書のコピーは、SECのウェブサイトの「www.sec.gov」で入手できます。Trioは、法律で定められた場合を除き、このリリースの日付の後にこれらのステートメントを修正または変更することはありません。

本コミュニケーションには、連邦証券法の第27条（改正後）および第21E条（改正後）に定める「前向き見通し的な声明」が含まれています。これらは、同社が将来の財務業績、第3四半期および2024年の売上高、粗利率、営業（損失）利益および1株当たりの最終（損失）利益、および年度の後半における運転キャッシュフローなど、次のことに関する同社の期待に関連するものです。同社のiRobot Elevate戦略の実行。外国為替、消費者支出環境、競争が同社の見通しに及ぼす影響。製品および技術的な改良の導入計画と、その見込まれる影響。同社の事業計画と戦略と、その見込まれる影響。これらの前向き見通し的な声明は、同社の業界やビジネスに関する現在の期待、見積もり、予測に基づいています。この文脈では、前向き見通し的な声明は、通常、将来のビジネスや財務業績、財務状態について言及し、さまざまな不確実性を伴う「期待する」「予測する」「意図する」「計画する」「信じる」「可能である」「求める」「見る」「意味する」」「可能性がある」「推定する」「継続する」「対象とする」などの言葉を含みます。これらの前向き見通し的な声明のすべてが、リスクと不確実性の問題に対処するように自然になされたものであり、その多くは、当社の管理下にないリスクと不確実性が含まれており、コロナ禍の影響を考慮しなければなりません。この文脈でのリスクと不確実性の問題は、通常、将来の業績、財務業績、財務状態に関する現在の期待の問題に対応しています。こうしたリスクと不確実性の要因は、没収、政治的紛争、または戦争または敵対行為の勃発などを含む、当社には制御できない多くの要因があり、いずれも将来の結果を保証するものではありません。したがって、そのような声明に頼ることはなく、注意を要します。

166,361

アイロボット社

非GAAP指標に関する説明

米国のGAAPに従って財務結果を開示することに加え、この業績発表書には以下で説明する非GAAP財務指標への言及が含まれています。私たちは非GAAP指標を使用して、財務結果を内部的に評価および分析しています。これらの非GAAP財務指標は、ビジネスパフォーマンスとは独立に変動する場合がある一定の項目がある期間の財務結果を比較することができ、同様の非GAAP財務指標を提示する多くの他の公開企業と私たちの財務結果を比較することができると考えています。

私たちの非GAAP財務指標は、以下の項目に基づく調整を反映しています。これらの非GAAP財務指標は、GAAPに従って計算される財務指標の代替品としては考えられないものであり、GAAPに従って計算された財務結果との比較、およびこれらの結果からの調整との調整が注意深く評価される必要があります。

取得した無形資産の償却費用：取得した無形資産の償却費用は、ビジネスコンビネーションに関連して取得された完了したテクノロジー、顧客関係、および再取得された配布権などの無形資産の償却を含みます。また、過去の買収に関連して無形資産に関連した非キャッシュ減損損失が含まれる場合もあります。買収関連の無形資産の償却費用はサイズが一定でなく、買収のタイミングと評価に大きく影響されます。これらの費用を非GAAP対策から除外して、現在のオペレーティングパフォーマンスの評価と、過去のオペレーティングパフォーマンスとの比較を容易にします。

合併、買収、売却の純収益、費用：合併、買収、売却の純収益、費用は、合併、買収、売却（アイロボット-アマゾン合併を含む）に直接関連する取引手数料、専門家手数料、移行および統合費用で主に構成されます。また、計測期間が終了した後のビジネスコンビネーションの調整も含まれます。2024会計年度第1四半期には、アイロボット-アマゾン合併の終了に伴い1回限りの純解除手数料が含まれます。これらの費用の発生時期と金額は、これらの取引のタイミングと規模によって異なります。これらの費用を非GAAP対策から除外し、現在のオペレーティングパフォーマンスの評価と過去のオペレーティングパフォーマンスとの比較を容易にします。

株式報酬：株式報酬は、株式報酬の対象となる非キャッシュ費用です。私たちは、内部操作をこの費用を除外して評価し、他の企業のパフォーマンスとの比較を容易にすると考えています。

リストラおよびその他：リストラ費用は、リソースの再配置、オペレーショナルの生産性と効率性の向上、または当社の戦略をサポートするためのコスト構造の改善を促進するための一度限りの行動に関連します。このような行動は、継続的なオペレーションを反映したものではなく、主に離聱料と関連する費用、コアビジネスとは関係のない一時停止作業に関連する料金、最高経営責任者のトランジションに関連する料金、戦略的イニシアチブまたはビジネス環境の変化に伴うリソース再配置に直接関連するその他の一時的なコストを含みます。これらの項目を非GAAP対策から除外することで、最近および将来のビジネスパフォーマンスを評価します。そのような項目は、アクションの規模に大きく依存し、将来のオペレーティングコストを反映していないためです。また、これらの費用は現在のまたは過去のビジネスの基本に関する意味のある洞察を必ずしも提供しない場合があります。

戦略的投資に関する利益/損失：戦略的投資に関する利益/損失には、公正価値調整、これらの投資の売却に関する実現損失、およびこれらの投資の減損損失が含まれます。私たちは、これらの利益または損失を、主要業務のパフォーマンスと相関しないものと考えて、非GAAP対策から除外しています。また、市場状況やイベントによって大きく異なる場合があるため、これらの利益または損失を除外することで、投資運用パフォーマンスの補完的な視点を投資家に提供すると考えています。

これらの利益または損失を除外することで、投資家に我々のオペレーションパフォーマンスの一貫した比較を許容することが重要であると考えています。

債務発行コスト：債務発行コストには、債務発行に関連するさまざまな追加手数料や手数料が含まれます。

所得税調整：所得税調整には、非GAAP調整の税効果が、各調整の適切な法定税率を用いて計算されます。非GAAP収益性とその他の要因に基づいて、評価売上高記録の必要性を定期的に評価しています。また、ストックベースの報酬の風掘金もしくはその不足による影響を含む一定の税金項目を除外しています。これらの税金項目は、現在期の収益に起因する所得税費用の反映ではなく、その影響を除いた税金調整前の収益を明らかにすることが重要であると考えています。