eosrsuawardagreementperf
ページ 1 EOSエナジーエンタープライズ株式会社制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] に日付が付けられたこの制限付株式ユニット報奨契約(パフォーマンスベース)(この「契約」)は、デラウェア州の企業であるEos Energy Enterprise、Inc.(以下「会社」)と、本契約の署名ページに名前が記載されている参加者(「参加者」)との間で締結されています。本契約では、会社と参加者を個別に「当事者」、またはまとめて「当事者」と呼びます。背景 A. 当社の取締役会(「取締役会」)は、Eos Energy Enterprises、Inc. の修正および改訂された2020年インセンティブプラン(修正、補足、再表示、置換、またはその他の方法で随時変更される「プラン」)を採用しました。本契約で使用されているが定義されていない大文字の用語は、本プラン内の、または本プランで参照される用語に与えられた意味を持つものとします。b. 適格者を奨励し、やる気を起こさせるために、取締役会は、本プランに従ってそのような個人に会社の所有権を提供したいと考えています。C. 委員会は、参加者への当社の業績連動型制限付株式ユニット(それぞれ個別に「PRSU」、総称して「PRSU」)の授与を承認しました。これにより、各PRSUは、当社の普通株式1株(額面価格1株あたり0.10ドル)(「普通株式」)または第5条で許可されているその他の対価を、以下の条件に基づいて受け取る権利を表します。本契約とプラン(総称して「アワード」)。d. 各当事者は、裁定の証拠と確認のために本契約を締結したいと考えています。現在の利用規約したがって、本契約に定められた善意と価値ある対価と相互の契約のため、また法的拘束を受けることを意図して、各当事者は以下に同意します。1.アワード:以下に定める条件に従い、当社は、本契約の署名ページに記載されている付与日(以下「付与日」)から発効するアワードを参加者に証明し、承認します。アワードは、本契約の署名ページに記載されているPRUの目標総数で構成されます。2.権利確定:第6条および第7条に規定されている場合を除き、該当する権利確定日までの当社またはその関連会社による参加者の継続的な雇用または雇用を条件として、PRSUは、委員会が会社の業績指標の達成を証明した日に権利が確定するものとしますが、いかなる場合も、業績期間の終了後90日以内に権利が確定するものとします。ただし、権利が確定するPRSUの実際の数は(そのようなPRSUの数は、付与される目標PRSU数の0%から200%の範囲に収まる必要があります)はパフォーマンス指標の達成度に基づいて決定されます。PRSUに適用されるパフォーマンス指標とパフォーマンス期間は、本書の署名ページに記載されています(それぞれ「パフォーマンス指標」と「パフォーマンス期間」)。3.譲渡可能性:本プランのセクション15(b)で明示的に許可されている場合を除き、PRSUの売却、譲渡、質入れ、譲渡、譲渡は、遺言または相続法および分配法による場合を除き、その他の方法で譲渡または担保に供することはできません。


譲渡制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] _____________________________________________________________________________________________________________________ 2 4ページ株主としての権利はありません:参加者は、PRSU(またはその一部)が本契約および本プランの条件に従って決済および発行されるまで、PRU(またはその一部)に関して会社の株主として議決権またはその他の権利を持たないものとします。5.株式の決済と発行:(a)該当するPRSUの権利確定日より前に、普通株式またはその他の対価を参加者に発行してはならず、そのようなPRUに関する制限は、本契約および本プランの条件に従って撤廃されるか、失効します。(b) PRSU(またはその一部)が本契約および本プランに従って権利確定される範囲で、当社は、該当する権利確定日の後(ただし、翌暦年の3月15日までに)合理的に可能な限り早く(ただし、翌暦年の3月15日までに)、参加者の名前で登録された各PRSUの普通株式1株、またはセクション9(f)で許可されているその他の対価を参加者に引き渡すものとします。プランの(ii)。普通株式を参加者に引き渡すと、当該株式は参加者によって完全に譲渡可能、譲渡可能、売却可能、譲渡可能となります。ただし、当該普通株式に関する譲渡、譲渡、売却、譲渡、またはその他の譲渡は、適用される証券法および該当する会社の方針に従うものとします。(c) 当社は、権利確定済みPRSUの支払いにおいて、本第5条に基づいて発行される普通株式を、適切と考える方法で証明するものとします。6.クローバックと回収:参加者は、PRSUを受諾した、または受け入れたと見なされることにより、参加者とアワードが、Eos Energy Enterprises社のクローバックを含め、取締役会または取締役会の権限を持つ委員会の承認を得て、付与日の前または後に当社が採用する可能性のある書面によるクローバックまたは回収ポリシーの条件に拘束されることに明示的に同意します。ポリシー(随時修正、補足、書き直し、交換、またはその他の方法で変更される場合があります)、および当社が採用したポリシーを含みます2010年のドッド・フランク・ウォールストリート改革および消費者保護法およびそれに基づいてSECが公布した規則に準拠し、当社がアワードに適用すべきと判断したものを遵守してください。そのようなポリシーにより、当該クローバックポリシーに規定されている特定の出来事または不正行為が発生した場合、参加者特典および本アワードに関して支払われた、または実現された金額が減額、キャンセル、没収、または回収の対象となる場合があります。前の文のいかなる内容も、本契約のセクション8(a)の一般的な適用を制限するものとは解釈されません。7.権利確定前の特定の事由の影響:(a) 死亡または障害による解約:参加者の死亡または障害により、参加者の当社またはその関連会社とのサービス関係が終了した場合、当該サービスの終了日時点で権利が確定していないPRSUは、当該サービス終了日の時点で(目標業績に基づいて)全額権利が確定します。本契約の目的上、「障害」とは、委員会が合理的な裁量で決定した365日間、身体的または精神的な傷害、体調不良のために合理的に配慮した後に、参加者が参加者の雇用という重要な義務を果たせないこと、または能力がないことを指します。(b) 理由のない非自発的解約と適格退職:(i)理由なく会社によって、または(ii)参加者の適格退職の結果として、参加者の当社またはその関連会社とのサービス関係が終了した場合、比例配分された数のPRUが未払いのまま残り、該当する業績指標の実際の達成に基づいて権利確定を受ける資格があります。その比例配分は PRSUの目標数の (x) の積


譲渡制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] _________________________________________________________________________________________________________ 3ページ目に (y) 端数を掛けたもの、(A) の分子は、付与日から従業員の日付までに経過した全暦月数ですのサービス終了、および (B) 分母は付与日から公演期間の終了までの合計月数。ただし、参加者は、それ以降はサービスの終了日から55日以内に、会社が提供した形式での請求のリリースを実行したが、取り消されなかった。本契約の目的上、「適格退職」とは、参加者が60歳に達し、参加者の当社およびその関連会社での雇用期間が10年以上経過した時点で、参加者がサービスを終了すること(理由による会社による解雇または原因による解約を除く)を意味します。(c) 支配権の変更:参加者と当社またはその関連会社(または、該当する場合は後継者または存続法人(またはその親会社))とのサービス関係が、支配権の変更後12か月以内に理由なく終了した場合、PRSUは、目標業績および直前の日付までの実際の業績のどちらか大きい方に基づいて、サービスの終了日に直ちに権利が確定します支配権の変更日(決定可能な範囲で)。ただし、参加者はサービスの終了日から55日以内に、当社(または、該当する場合、後継者または存続法人(またはその親会社))が提供した形式での請求のリリースを実行し、取り消しませんでした。上記にかかわらず、未払いのPRSUが支配権の変更に関連して買収者によって引き継がれず、代替されない場合、権利確定されていないPRSUは、支配権変更日の直前の日までの目標業績と実際の業績のどちらか大きい方で(決定可能な範囲で)支配権変更の完了時に直ちに権利が確定します。(d) その他の解約:参加者の当社またはその関連会社とのサービス関係が、セクション3 (a) から (c) に記載されている以外の理由で終了した場合、参加者のサービス終了時点で権利が確定していないPRSU(またはその一部)は、当該サービスの終了日に直ちに没収され、キャンセルされるものとします。(e) 雇用契約の効果:本契約にこれと反対の規定がある場合でも、一方では本契約と、参加者と当社またはその関連会社との間で締結された正式な雇用契約(疑念を避けるため、オファーレターを除く)との間で、参加者のサービス関係の終了時のPRSUの扱いに関して矛盾が生じた場合(その前または後に締結されたかを問わず)本契約の日付、一方で雇用契約の条件本契約がより有利な待遇を提供しない限り、が優先されます。8.税金に対する責任:(a) 参加者は、会社が取った措置にかかわらず、すべての所得税、社会保険、給与税、福利厚生税、口座への支払い、または参加者に法的に適用されるその他の税金関連項目(「税関連項目」)に対する最終的な責任は参加者の責任であり、会社が実際に源泉徴収する金額を超える場合があることを認めます。参加者はさらに、当社が(i)PRSUの付与、権利確定または決済、PRSUの決済時に取得した普通株式(もしあれば)のその後の売却、および配当、配当同等物の受領を含むがこれらに限定されない、PRSUのあらゆる側面に関連する税務関連項目の取り扱いに関して表明または約束を行わないことを認めます。そして(ii)助成金の条件やPRSUのあらゆる側面を、削減または廃止することを約束せず、またその義務もありません税務関連項目に対する参加者の責任、または特定の税務上の成果。さらに、参加者が複数の法域で税務関連項目の対象となる場合、参加者は、会社が複数の法域で税関連項目を源泉徴収または計上することを求められる場合があることを認めます。


譲渡制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] _____________________________________________________________________________________________ 4ページ(b)PRSUの権利確定および/または決済時(または関連する課税対象または源泉徴収日、またはPRSUの価値にその他の点が含まれる日)参加者の総収入(税務上)に含まれる場合、参加者は会社に支払う必要があり、会社は支払われる報酬から控除する権利を有します参加者、PRSUに関して源泉徴収する必要があると当社が判断した、該当する連邦、州、地方、および外国の税関連項目の金額(「源泉徴収義務」)。この点に関して、委員会が別段の決定をしない限り、源泉徴収義務は、本プランのセクション15(c)に従って、PRSUの決済時に発行可能な普通株式の数から、該当する源泉徴収義務の金額に等しい公正市場価値の合計を持つ株式の一部を源泉徴収することで満たされるものとします。上記にかかわらず、参加者は、委員会(またはその代理人)が随時その裁量で決定する次のいずれかの手段によって、PRSUに関して適用される源泉徴収義務を履行することに同意し、承認します。(i)参加者の賃金または会社が参加者に支払ったその他の現金報酬からの源泉徴収措置、(ii)参加者への要求そのような源泉徴収義務の総額を、現金または小切手、銀行で全額会社に送金すること会社の注文に従って支払われる手形またはマネーオーダーです。(iii)参加者が委員会によって指定されたブローカーに、PRSUの決済時に取得した普通株式を売却し、税関連項目の金額と同額の売却による収益を速やかに会社に引き渡すように指示する手続きを通じて(「売却対象」)、(iv)「純決済」当社がPRSUによるPRSUの決済時に発行される普通株式(またはその他の対価)の数を減らす手続き公正市場価値の合計が源泉徴収義務の金額に等しい普通株式(またはその他の対価)の数、または(v)委員会によって決定され、適用法で許可されているその他の源泉徴収方法。(c) 参加者は、参加者が本プランに参加した結果、第7 (b) 項に記載されている手段では満たせない、または当社が源泉徴収する必要のある、または計上する必要のある税関連項目の金額を会社に支払うことに同意します。参加者が税務関連項目に関連する参加者の義務を遵守しない場合、会社は普通株式または決済時に発行可能なその他の対価の発行または引き渡し、またはそのような株式の売却による収益の発行または引き渡しを拒否することがあります。9.プラン規定:本契約に基づいて付与されるPRSUは、プランに従って、またプランに従って発行されます(そのコピーは参加者に提供されています)。そのため、あらゆる点でプランの対象となり、本契約に組み込まれ、本契約の一部となったものとみなされます。本契約には、本プランに含まれるすべての条項、条件、制限、制限(随時修正される修正、補足、再表示、交換、またはその他の変更を含む)、および本プランに関連する規則、規制、および解釈が適用され、委員会によって採択され、随時有効となる場合があります。本契約のいずれかの条項が本プランの明示的に適用される条件と矛盾する場合、参加者は、本プランのそれらの条件が優先され、必要に応じて、本契約の該当する条件が本プランの目的と意図を実行するために修正されたものとみなされることを認め、同意します。10.資格なし:PRSUの付与は、参加者に会社またはその関連会社を雇用したり、引き続きサービスを提供したりする権利を与えるものと解釈されません。本プランに基づいて授与されるアワードはすべて1回限りのアワードであり、将来の付与を約束するものではありません。当社は、独自の裁量により、本プランに基づいて将来の助成金を提供する権利を保持しています。PRSUは、特定の金額の報酬を受け取る権利、または信託や資金提供または担保付債務を創設する権利や資格を参加者に付与しません。さらに、PRSUは参加者の基本給や基本賃金には含まれていないため、年金、退職、退職金など、参加者が持つ可能性のあるその他の雇用関連の権利を決定する際には考慮されません。


譲渡制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] __________________________________________________________________________________________________________________________ページ 5 11.その他の要件の賦課と参加者の約束:当社は、法的または管理上の理由で必要または望ましいと当社が判断する範囲で、参加者の本プランへの参加、PRSU、普通株式またはPRSUの決済時に発行されるその他の対価に、他の要件を課す権利を留保します。参加者は、上記を達成するため、または本契約に従って参加者またはPRSUに課せられた義務または制限を実行または実施するために、追加の措置を講じ、会社が必要または推奨すると判断した追加文書を実行することに同意します。12.参考文献:特に明記されていない限り、(a)「セクション」への言及はすべて、特に明記されていない限り、本契約の各セクションまたはサブセクションを意味し、(b)「添付」とは、本契約に添付された各スケジュールまたは別紙を意味するものとします。本契約のいずれかのセクションまたは段落の見出しは参照の便宜のみを目的としており、本契約の条項の解釈に使用されることはありません。本契約における参加者の権利と義務への言及は、該当する法定代理人または財産への具体的な言及が本契約の特定の条項に含まれているかどうかにかかわらず、適切な場合には、参加者の法定代理人または財産に適用されるものとします。13.権利放棄不可:当社が本契約に基づく権利、権限、または特権を行使しなかったり、行使を遅らせたりしても、そのような権利、権限、特権の放棄とはみなされません。また、当社がかかる権利、権力、特権を1回または部分的に行使しても、そのような権利、権力、特権の他のまたはさらなる行使、または本契約に基づく権利、権力、特権の行使が妨げられることはありません。14.譲渡:会社の事前の書面による同意なしに、本契約の参加者または本契約に基づいて生じる権利、救済、義務、または責任を譲渡することは認められません。15.承継人および譲受人、第三者受益者なし:本契約は、両当事者およびそれぞれの相続人、承継人、法定代理人、および許可された譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じるものとします。本契約のいかなる規定も、明示的か黙示的かを問わず、当事者、それぞれの相続人、承継人、法定代理人、および許可された譲受人以外の者に、本契約に基づく、または本契約に基づく法的または衡平法上の権利、救済、義務、または責任を与えることを意図しておらず、またそのように解釈されることもありません。16.分離可能性:本契約の条項は分離可能と見なされ、そのような条項の1つ以上が無効、違法性、または執行不能になっても、残りの条項の有効性、合法性、または執行可能性には影響しないものとします。本契約のいずれかの条項が、いずれかの法域で無効、違法、執行不能になったり、委員会が適用するとみなす法律の下で本プランや本契約を失格としたりする場合、そのような条項は、適用法に準拠するように解釈または修正されたと見なされる場合、または委員会の判断により、その意図を大幅に変更することなく、適用法に準拠するように解釈または修正されたと見なされるものとします。本契約、そのような規定は、当該管轄区域に関しては削除されるものとし、本契約の残りの部分は完全なまま残るものとします力と効果。17.準拠法:本契約は、適用される抵触法の規則に関係なく、米国デラウェア州の法律に準拠し、その法律に基づいて解釈および執行されるものとします。本契約に基づく当社の普通株式の売却および引き渡しの義務は、適用法および当該普通株式の承認、発行、売却、または引き渡しに関連して必要な政府当局の承認の対象となります。18.紛争解決:本契約、または本契約の違反に起因または関連して生じるすべての論争および請求は、参加者の会社での雇用に起因または関連して生じる事項に関して随時有効な、会社の必須の紛争解決手続き(ある場合)によって解決されるものとします。


譲渡制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)[________] [___]、20 [___] _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6 19ページ救済策:両当事者は、特定の履行を強制するための訴訟であれ、その違反またはその他のことによる損害賠償であれ、本契約の条件および規定の成功に関連して発生した合理的な弁護士費用を相互に回収する権利を有するものとします。20.完全合意:本契約、本プラン、および本契約またはそこで言及されているその他の契約、添付ファイル、スケジュール、別紙および/またはその他の文書は、両当事者の完全な合意と理解を構成し、本契約に含まれる主題に関する両当事者間の以前または同時期の書面または口頭による合意に優先します。21.改正:参加者に重大な悪影響を及ぼす本契約の条項の修正または修正は、当社と参加者の代理人が書面で署名しない限り、有効ではありません。ただし、本契約は、参加者の同意なしに、(a)本プランの規定に従って、またはその他の方法で、いつでも理事会または委員会のみが修正、補足、書き直し、置き換え、またはその他の方法で修正することができます本契約に定められている、(b) 理事会または委員会が決定した場合は、その単独の裁量により、連邦法、州法、税法、証券法、その他の法律または規制への追加または変更が必要または変更され、その変更が助成日以降に発生し、その条件によりアワードに適用される場合、または (c) 第 (a) 条または (b) 項に記載されている状況以外では、参加者の同意を得て、必要または推奨されます。22.カウンターパートおよびポータブルドキュメント形式による執行:本契約は、任意の数のカウンターパートで締結することができ、そのように締結された各カウンターパートは原本とみなされ、すべてをまとめると1つの同一の契約となります。電子署名プログラム(DocuSignや当社のサードパーティプランマネージャーなど)、ポータブルドキュメント形式(「pdf」ファイルとも呼ばれます)での電子メール送信、またはファクシミリによって交換または配信された当事者の署名は、あらゆる目的で最初に署名された相手方の署名の送達とみなされ、すべての当事者を拘束します。23.みなし承認:参加者が、(a)本契約の署名ページへの署名、(b)同意書と同等の電子的同等物、または(c)PRSUが権利確定予定の最初の日までに参加者がPRSUを拒否したことを会社に書面で通知せず、それによって決済されて参加者の口座に返金された場合、そのPRSUは、以下の時点で参加者に受理されたものとみなされます PRSUが権利を授与する最初の日、参加者とPRSUにはすべての条件が適用され、本契約とプランの条件。[フォローする署名ページ]


[制限付株式ユニット報奨契約の署名ページ] その証として、両当事者は付与日の時点で、この制限付株式ユニット報奨契約(業績ベース)に署名しています。Eos Energy Enterprises, Inc. 作成者:______________________ジョー・マストランジェロ最高経営責任者兼社長参加者の署名 _____________________ [参加者の署名はUBSシステム経由で取得] 参加者の名前:[苗字] 参加者の住所:[住所] 付与対象PRU数:[付与日] 付与日:[付与日] 実施期間:[________から始まる期間] __] から [__________]。パフォーマンス指標:[__________]