補充性義歯
日付は2024年4月22日
そのうち
ヒッチハイザーケイマン諸島は
コンピュータ共有信託会社全国協会
受託者として
そして
本契約の保証側
9.625分の優先債券、2032年満期
本補足契約(以下、“補充契約”と略す)は、2024年4月22日にケイマン諸島法律により設立された免除有限責任会社Seagate HDD Cayman(“当社”)、アイルランド法律により設立された公衆株式会社(以下、“Seagate Technology Holdings Public Limited”)、アイルランド法律により設立された無限会社Seagate Technology無限会社(f/k/a Seagate Technology Public Limited Company)(“STU”)及び受託者である全国銀行協会コンピュータ株式信託会社(ComputerShare Trust Company)(受託者)と締結される。
リサイタル
当社、保証人および受託者の締結日が2022年11月30日の契約(“契約”)であることから、当社が2032年に満期となった9.625分の優先債券(“手形”)と関係がある
STUは手形の保証人として受託者に通知されていることから、資本削減により、STUはヒ捷科技の100%の株式を下ケイマン諸島サイン人(“ST株式譲渡”)に譲渡しようとしており、ヒ捷科学技術はケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された免除有限責任会社であり、基本的にSTUのすべての財産と資産を構成している
“契約”第5.02節では、任意の保証人が当該保証人の全部又は基本的なすべての財産及び資産を他の人に譲渡することを許可しているので、当該保証人の後継保証人が補充契約により、当該譲渡保証人の手形、その担保、契約及び“登録権協定”の項のすべての義務を明確に負担する限り、
前述の規定と“契約”第5.02節に基づき、ST株式譲渡とともに、署名者は、STUが手形、その担保、契約、登録権協定に基づいて負うすべての義務を明確に担うための本補充契約を締結した
なお,本契約9.01節の規定により,受託者は本補充契約に署名·交付する権利がある.
契約書
そこで,現在,上記の状況や,他の良好かつ価値のある対価格(ここでは確認受領)を考慮して,署名者,会社,学生労働組合と受託者が互いに約束し,所持者が平等と課税額を享受することに同意する利益は以下のとおりである
1.大文字の用語。本稿で用いた未定義の大文字用語は,本契約でそれらを与える意味を持つ.
2.保証します。署名者が署名日前に有効な手形保証を重複することなく、署名者は、手形、その保証、契約、および登録権協定の項目におけるSTUのすべての義務を負うことに同意する。以下の署名者は、本契約が保証人に適用されるすべての条項の制約を受けることに同意し、以下のすべての義務及び合意を履行する
A.本補充契約条文の規定の下で、署名者は無担保の無付属に基づいて、ここで撤回及び無条件に時間通りの十分な支払いを保証することができない(指定満期日、償還時、購入要約による購入又は加速購入又はその他の場合の購入を問わず)1枚の手形の元金、利息及びその他のすべての支払金、並びに当社が契約により手形で対応したすべての他の金を全数及び時間通りに支払う。当社が当該等の金を時間通りに支払うことができなかった場合は、以下の署名者は、そのように支払われていない金を直ちに契約で指定された場所及び方法で支払うことを要求しなければならない。
B.署名者の本契約項における義務は、無条件かつ絶対的であり、前述の規定の一般性を制限することなく、免除、解除、または他の方法で影響を与えない
1.法律の施行またはその他の理由で、契約または任意の手形の下での会社の任意の責任に関する任意の延期、継続、和解、妥協、免除または免除;
2.契約または付記の任意の修正、修正、または追加;
3.会社の存在、構造または所有権の任意の変化、または会社またはその資産の任意の破産、破産、再編または他の同様の手続きに影響を与えるか、またはそれによって、契約または任意のチケットに記載されている会社の任意の義務を解除または解除する
4.以下の署名者は、任意の時間に、契約または任意の無関係な取引に関連するかどうかにかかわらず、会社、受託者、または他の人に提出される可能性がある任意の申立、相殺、または他の権利の存在にかかわらず、契約または任意の無関係な取引に関連するかどうかにかかわらず、本条は、単独訴訟または強制反申索の方法で提起されることを阻止しない
5.契約または任意の手形の任意の理由によって、会社に関連するまたは強制的に実行できない任意の事項、または会社が任意の手形の元金または利息または会社が契約に基づいて支払うことを禁止することを目的とした任意の他の金額の適用法律または規則の任意の条文;
6.会社、受託者、または他の任意の他の任意の他のものは、本段落の規定でなければ、本段落の規定ではなく、またはしない場合、本契約の下での以下の署名者の義務の法律または平衡法上の履行または抗弁を構成することができる。
C.本契約には別途規定があるほか、以下の署名者の本契約項の下での義務は、手形の元本と利息及び当社が本契約により支払うべき他のすべての金が全て支払われるまで十分な効力を維持する。いかなる時においても、任意の手形の元金又は利息又は当社が契約に基づいて対処した任意の他の金が、当社が債務返済、破産又は再編又はその他の場合に撤回され、又は他の方法で回復又は返却されなければならない場合、以下の署名者は、当該等の金が満了したが、当時支払われていなかったように、本契約に基づいて当該等の支払いについて負う責任を回復するであろう。
D.以下の署名者は、本プロトコル、提示、要求、抗議、および本プロトコルに規定されていないいかなる通知を受け入れることを撤回することができず、いかなる要求も、当社または任意の他の人に対して任意の行動をとることを要求するいかなる要求も放棄する。
E.本定款の細則の下で当社のいかなる責任についてもいかなる支払いを行った後、次の署名者は、受金者が当該等の責任について当社に行使する権利を有することができ、ただし、次の署名者は、この支払についていかなる代位権を執行してはならないか、又は当該金の性質を分担する権利を徴収してはならず、又は他の方法で、当社が本定款の細則又は手形に基づいて支払うべきいかなる金も支払われていない限り、次の署名者は、この支払いについていかなる代位権を執行してはならない。
F.当社の破産、破産又は再編時に、当社が契約又は手形に基づいて支払うべき任意の金の支払いを加速する時間を一時停止した場合、受託者又は所持者の要求の下で、本契約項の下の署名者は、契約条項に基づいて支払うべき全ての当該金を直ちに支払わなければならない。
G.本補足契約には何の逆の規定もないにもかかわらず,以下の署名者と各所有者が手形を受け取り,このようなすべての当事者の意図を確認することは,適用される米国破産法詐欺的譲渡条項または任意の類似した州法条項に基づいて,署名者の手形保証に対して詐欺的譲渡とはならないことである.この意図を実現するために,受託者,所有者,署名者は撤回不可能に同意し,署名者のその手形保証下での義務は最大金額に限定され,署名者の義務は適用される詐欺的譲渡条項または任意の類似した州法律条項によって撤回されることはない。
3.実行可能。本補充契約の署名は、当社と保証人の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に執行することができる。
4.書き込みは必要ありません。当社又は以下の署名は、手形保証又はその任意の解除、終了又は解除を反映するために、一人当たり証券に書き込みを行う必要がない。
5.法に基づいて国を治める。本補足契約はニューヨーク州法律を基準とします。
6.ポート単位。双方は本補足契約の任意の数のコピーに署名することができる.各署名のコピーは正本でなければならないが,すべてのコピーを加えて同じプロトコルを代表する.本補足契約のコピーと署名ページをファクシミリ,電子署名またはPDF転送で交換し,本補足契約双方にとって,本補足契約の有効な署名と交付を構成すべきであり,すべての目的で元の補足契約を代替することができる.どのような目的であっても、電子署名、ファクシミリ、またはPDF形式で送信される本プロトコル当事者の署名は、その元の署名とみなされるべきである。本補足契約は、有効で拘束力があり、権限個人が以下の方法で署名および交付する場合にのみ、一方に対して強制的に実行されるべきである:(I)連邦“グローバルおよび国家ビジネス電子署名法”、州“統一電子取引法”、および/または任意の他の関連電子署名法によって許可される任意の電子署名は、“統一商業電子署名法”の関連条項を含む
コード(総称して“署名法”と呼ぶ);(Ii)元の手動署名、または(Iii)ファクシミリ、スキャン、またはコピーの手動署名。各電子署名またはファクシミリ、スキャンまたはコピーの手動署名は、すべての目的において、元の手動署名と同じ効力、法的効力、および証拠採取可能性を有するべきである。本プロトコルの各々は、最終的には、任意の当事者の任意のファクシミリ、スキャンまたはコピーの手動署名または他の電子署名に依存する権利があり、いかなる責任も負い、その有効性または真正性を調査、確認、または他の方法で検証する責任はない。
7.品目の効力。本ファイル中の章タイトルは便宜上,本ファイルの構築に影響を与えるべきではない.
8.受託者。受託者は、本補足契約の有効性または十分性、または本明細書に記載された朗読の有効性または十分性にいかなる方法でも責任を負うことはなく、すべての朗読は、以下の署名者、当社および保証人によって単独で行われる。
9.相続人。署名者が本契約,本補充契約,手形保証で署名したすべての協定は,その相続人に対して拘束力を持つ.受託者の本補足契約におけるすべてのプロトコルは,その後継者に対して拘束力を持つ.
10.免除はありません。受託者または所有者は、本補足契約下の任意の権利、権力または特権の行使を失敗または遅延させ、そのような権利、権力または特権を放棄するとみなされてはならず、そのような権利、権力または特権を単一または部分的に行使することによって、任意の他の、またはさらに任意の権利、権力または特権を妨げることもできない。ここで明確に規定されている受託者および所有者の権利、救済、および利益は蓄積されており、本補充契約に従って法律、衡平法、法規、または他の態様で所有する可能性のある任意の他の権利、救済、または利益を排除しない。
11.修正します。本補足契約の任意の条項の任意の修正、修正または放棄、または以下の署名者のそれからの任意の逸脱に対する同意は、書面でかつ受託者によって署名されなければ、任意の場合に無効であり、その後、放棄または同意は、特定の場合および与えられた目的のためにのみ有効である。いずれの場合も、次の署名者に発行される通知または要求は、次の署名者が同じ、同様、または他の場合に任意の他のまたはさらなる通知または要件を取得する権利を持たせない。
[ページの残りをわざと空にする]
これの証として、本契約の当事者は、上記最初に書かれた日付として、本補足契約を適切に執行しました。
ヒッケンハードケイマン諸島
作者:S/ジアンルカ·ロマーノ
名前:ジアンルカ·ロマーノ
役職:首席財務官
SEAGATE TECHNOLOGY HOLDINGS ( シーゲートテクノロジーホールディングス )
作者:S/ジアンルカ·ロマーノ
名前:ジアンルカ·ロマーノ
役職:首席財務官
希捷技術無限会社
作者:S/ジアンルカ·ロマーノ
名前:ジアンルカ·ロマーノ
役職:首席財務官
コンピュータシェア · トラスト会社
ナショナル協会、
受託者として
著者 : / s / Scott Little
名前: スコットリトル
役職:副社長社長