米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 10-Q

☒ 1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

四半期終了時 2024年6月30日に

または

☐ 1934年の証券取引法のセクション13または15（d）に基づく移行レポート

___________________から___________________への移行期間について

コミッションファイル番号: 001-36204

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

(303) 974-2140

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

登録者が（1）1934年の証券取引法のセクション13または15（d）によって提出が義務付けられているすべての報告を過去12か月間（または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間）提出したかどうか、および（2）過去90日間にそのような提出要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。 はい☒ いいえ ☐

登録者が、過去12か月間（または登録者がそのようなファイルを提出する必要があったほど短い期間）に、規則S-Tの規則405（この章の§232.405）に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。 はい☒ いいえ ☐

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

登録者がシェル会社（法律の規則12b-2で定義されている）かどうかをチェックマークで示してください：はい ☐いいえ ☒

2024年7月30日の時点で、登録者は 163,670,085 普通株式、額面なし、発行済株式。

エナジー・フューエルズ株式会社

フォーム 10-Q

2024年6月30日に終了した四半期について

インデックス

将来の見通しに関する記述に関する注意事項

このフォーム10-Qの四半期報告書およびここに添付されている別紙（「四半期報告書」）には、適用される米国（「米国」）およびカナダの証券法の意味における「将来の見通しに関する記述」と「将来の見通しに関する情報」（総称して「将来の見通しに関する記述」）が含まれています。これらには、Energy Fuels Inc.（以下「当社」または「」）に関する記述が含まれますが、これらに限定されません Energy Fuels'）：将来の業績と事業の進捗状況、計画された探査、物件の開発、当社に関連する計画ウラン価格の上昇に対応したウラン事業の拡大や、ブラジルでのサウスバイア州重鉱物砂（「HMS」）プロジェクト（「バイアプロジェクト」）の取り組みを含む希土類元素（「REE」）イニシアチブの拡大、ホワイトメサ工場（「ホワイトメサミル」）でのREEの商業的分離機能の継続的な開発計画など」またはユタ州の「工場」）、およびマダガスカルのToliara HMSプロジェクトの買収の可能性を含む、追加のHMS物件の取得に関する当社の計画（「トリアラプロジェクト」）は、2024年4月21日に以前に発表したとおり、当社が計画しているベース・リソース・リミテッド（ASX: BSE/AIM：BSE）（「ベース」）の買収と、2024年6月3日に以前に発表されたように、両当事者間で締結された最終合意に基づくオーストラリアのドナルドHMSおよびREEプロジェクト（「ドナルドプロジェクト」）の合弁権の獲得の可能性によるものです 24; ターゲットアルファ療法（「TAT」）治療薬の製造に使用するために、工場で放射性同位元素を回収する可能性に関する計画。追加のウランまたはウラン/バナジウム鉱物資産の取得、および当社のウラン、ウラン/バナジウム、および/またはHMS資産のいずれかでの生産開始または継続事業に関連する計画。これらの記述は、将来の業績の予測、まだ決定できない金額の見積もり、および経営陣の前提に基づく分析やその他の情報に関するものです。

予測、期待、信念、計画、予測、目標、スケジュール、仮定、将来の出来事、または業績に関する表現または議論を伴うすべての声明（「期待しない」、「期待されている」、「期待されている」、「可能性が高い」、「予算」、「予定」、「予測」、「意図」、「予想する」などの言葉やフレーズを使用することが多いですが、常にではありません）または「予期しない」、「継続する」、「計画」、「見積もり」、「信じる」、および特定の行動、出来事、結果を述べるそのような言葉やフレーズ、声明の類似の表現やバリエーション」かもしれない」、「できた」、「するだろう」、「起こるかもしれない」、「達成されるかもしれない」、「実現する」）は、歴史的事実の記述ではなく、将来の見通しに関する記述かもしれません。

将来の見通しに関する記述は、そのような記述が行われた日現在の経営陣の意見と見積もりに基づいています。これらの将来の見通しに関する記述に反映されている期待は妥当であると考えていますが、これらの期待が正しいことが証明される保証はありません。この四半期報告書に含まれている、またはこの四半期報告書に参照として組み込まれているそのような将来の見通しに関する記述は、過度に信頼すべきではありません。

読者は、法的権利を生み出すものとしてこのような将来の見通しに関する記述に頼るのは不合理であり、将来の見通しに関する記述は保証ではなく、既知および未知のリスクや不確実性を伴う可能性があり、実際の結果は異なる可能性が高く（大幅に異なる可能性がある）、目的や戦略は、さまざまな要因の結果として将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと異なるか、または変更される可能性があることを警告しています。このようなリスクと不確実性には、パンデミック、政情不安、戦争の発生などの世界経済リスク、国家安全保障の鍵となる国際的に重要な鉱物やその他の非常に機密性の高い鉱物に関連するサイバーセキュリティリスク、訴訟リスク、当社のウラン、ウラン/バナジウム、および計画中のHMS鉱山の再開とその後の操業に関連するリスク、商業に関連するリスクが含まれますが、これらに限定されません。REEカーボネート（「REカーボネート」）または分離型REE酸化物の製造と計画されている拡張このような生産、およびブラジルでのバイーアプロジェクトの探査と開発に関連するリスク、当社のTaTイニシアチブで使用するための放射性同位元素の回収の可能性に関連するリスク、潜在的な事業および鉱物の買収を成功裏に完了して会社の事業に統合することに関連するリスク、合弁事業に関連するリスク、地政学的リスクおよびカントリーリスクを含む国際リスク、満足のいく財政および安定協定の交渉と維持、および外国企業の獲得に関連するリスク国政府による適時または全部の承認、収用リスク、特別利益団体などからの圧力に応じて当社の事業に適用される規制要件の強化に関連するリスク、鉱物資産や処理・回収施設の探査、開発、運営、閉鎖、再生において一般的に発生するリスク。将来の見通しに関する記述は、さまざまな既知および未知のリスク、不確実性、その他の要因の影響を受けやすく、実際の出来事や結果が将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと異なる場合があります。これには以下のリスクが含まれますが、これらに限定されません。

•政情不安、戦争、広範囲にわたる健康上の緊急事態の発生など、予期せぬ出来事や壊滅的な出来事の発生を含む、世界的な経済リスク。これにより、当社の事業、運営、人事、財政状態に重大な影響を与える可能性のある、不定期に業務、経済、財務上の混乱が生じる可能性があります。

•鉱物埋蔵量および鉱物資源の見積もりに関連するリスク（仮定や方法論の誤りのリスクや、見積もり開示規則や規制の変更など）。

•鉱物の抽出と回収の見積もり、鉱物の抽出と回収を支援するために必要な将来の価格水準の予測、および商品価格やその他の市況の上昇に対応して鉱物の抽出と回収を増やす能力に関連するリスク。

•従来の鉱物の抽出と回収、および/または現場での回収（「ISR」）に内在する不確実性と負債。

•工場やその他の場所でのREE炭酸ガス、分離REE酸化物、その他のREEおよびREE関連の付加価値製品（総称して「RE製品」）の商業生産に関連するリスク。これには、商業レベルまたはまったく商業仕様を満たすRE製品を、商業レベルまたはまったくまたは許容できるコストレベルで生産できない可能性があること、将来、ウランとREEを含む鉱石の十分な供給を確保できないというリスクが含まれます。満足できるコスト。ウランとREEを含む鉱石の供給源を増やして賄えないことによる将来の計画生産目標、RE製品を許容できる価格で販売できないこと、金属製造や合金化を含む他の潜在的な他のREE活動を成功裏に構築して運営できないこと、法的および規制上の課題や遅延、REE業界や当社の競争力に影響を与える可能性のある技術や市場の変化のリスク。

•米国議会による充当の対象となる米国のウラン埋蔵プログラム（「米国ウラン埋蔵プログラム」）、および米国ウラン埋蔵プログラムの拡大に関連するリスク。

•鉱業、ウラン採掘、原子力、REE回収、または当社の事業の他の側面に対する支援の欠如を含む、現在の連邦、州、地方の行政機関とその変更に関連するリスク。

•地質学的、技術的、処理上の問題。予期せぬ冶金上の問題、予想を下回る回収率、グラウンドコントロールの問題、プロセスの混乱、機器の誤動作など。

•同等の代替品を使用しないで抽出することにより、既存の鉱物資源が枯渇することに関連するリスク。

•当社の工場の運営に必要な従来の材料（「代替供給材料」）やその他の飼料源に由来しない適切な量のウラン含有材料の特定/入手に関連するリスク。

•人件費、労働障害、熟練労働者の不足に関連するリスク。

•当社の生産に使用される原材料や消耗品の入手可能性および/またはコストの変動に関連するリスク。

•環境コンプライアンスと許可に関連するリスクとコスト。これには、環境に関する法律や規制の変更、規制の態度やアプローチの変化、許可やライセンスの取得の遅れによって生じるリスクとコストが含まれます。これは、予想される鉱物の抽出と回収レベルとコストに影響を与える可能性があります。

•特別利益団体からの圧力などに応じて、当社の事業に適用される規制要件の強化に関連するリスク。

•輸送やその他の重要なサービスの提供における第三者への依存に関連するリスク。

•鉱物リースや地上利用契約を含む土地所有権を取得、延長、更新したり、特定の不動産へのアクセス権を有利な条件で、またはまったく交渉したりする能力に関連するリスク。

•サイバーセキュリティ違反を含む、潜在的な情報セキュリティインシデントに関連するリスク。

•特定の状況において、当社が独自の技術や知的財産を危険にさらしたり失ったりするリスク。その結果、当社の競争力や無形資産の価値が失われる可能性があります。

•業界での豊富な経験が限られている中で、事業の成功に不可欠な有能な経営陣、取締役会メンバー、その他の主要人材を首尾よく育成、誘致、維持する当社の継続的な能力に関連するリスク

•とりわけ、資本、鉱物資産、熟練人材をめぐる競争。

•私たちの保険の適用範囲の妥当性と維持費用。

•再生および廃止措置の負債に関する不確実性。

•当社の債券会社が、回収債務を確保するために必要な担保の増額を要求する能力。

•訴訟やその他の法的手続きの可能性と結果（解決待ちの差止命令の可能性を含む）。

•債権者に対する義務を果たし、有利な条件で信用枠を利用する当社の能力。

•関連する地政学的リスクを含む、当社のビジネスパートナーおよび合弁パートナーとの関係に関連するリスク。

•必要に応じて、業界のパートナー、政府、その他の第三者の同意と承認を得なかった場合。

•バイーアプロジェクトでの鉱物権の取得、マダガスカルのベースとそのトリアラプロジェクト、ケニアのクワレプロジェクトの買収計画、オーストラリアのドナルドプロジェクトの合弁事業の買収の可能性、および将来の買収など、買収の完了に伴う価値やリスクを誤って評価したり、買収を完了したことによる価値やリスクを誤って評価したりしました。

•トリアラプロジェクトに関連するリスク（当社が買収した場合）には、マダガスカル政府とトリアラプロジェクトの適切な財政条件を適時に交渉することに関連するリスク、またはまったく交渉することに関連するリスク、トリアラプロジェクトの採掘許可にモナザイトを適時またはまったく追加することに関連するリスク、マダガスカル政府が現在のトリアラプロジェクトの停止を適時に解除することに関連するリスクが含まれます。基本的に、またはまったく。会社がマダガスカルとの適切な財政条件を維持する能力に関連するリスク長期にわたる政府、政府が不安定になるリスクや収用リスクを含むカントリーリスク、特別利益団体やその他の関係者による異議申し立てのリスク、およびKwaleプロジェクトの開拓に関連するリスク（当社が買収した場合）。

•海外での事業運営に関連する人権関連のリスク（強制労働、児童労働、性的人身売買の潜在的な発生に関連するリスクを含む）で、会社が適切に特定して対処できない場合があります。

•ブラジル連邦政府または州政府が保全部門または環境保護地域を制定または関与したり、それに関連する管理計画を実施したりすることに関連するリスクが、当社のバイーアプロジェクトの重要な部分での生産計画に影響を与えたり、当社の能力を制限したり、採掘を妨げたりする可能性があります。

•イルメナイト、ルチル、ロイコキシン、ジルコン、および派生製品のチタンとジルコニウムの価格を含む、HMS濃縮物（「HMC」）とその部品の価格変動に関連するリスクは、生産計画レベルや、バイーアプロジェクトや当社が買収または参加する可能性のあるその他のHMSプロジェクトからのHMCとモナザイトの生産の実現可能性に影響を与える可能性があります。これは、当社のRE炭酸塩、分離型REE酸化物、およびその他のREE付加価値製品の生産のためのモナザイトの供給に影響を与える可能性があります。

•株価水準、為替レートと金利、および一般的な経済状況の変動によってもたらされるリスク。

•REカーボネート、分離型REE酸化物、REE金属/金属合金の価格を含む、将来のウラン、バナジウム、銅（生産された場合、生産される場合）のHMCとREEの価格水準に関する当社および業界アナリストの予測/予測に内在するリスク。

•ウラン、バナジウム、REE、HMC、および（該当する場合）銅の市場価格。これらは周期的で価格が大幅に変動します。

•将来、満足のいく価格で新しい長期契約を引き続き締結できる場合を除き、将来のウラン販売に関連するリスクは、もしあれば、スポット価格で行う必要があります。

•当社のバナジウム販売に関連するリスクは、もしあれば、通常はスポット価格で発生する必要があります。

•RE炭酸ガス、REE酸化物、その他のREE製品の販売に関連するリスク（ある場合）は、REEスポット価格と連動しています。

•当社のHMCとその部品の販売に関連するリスクは、もしあれば、イルメナイト、ルチル、ロイコキセン、ジルコンのスポット価格、および派生製品のチタンとジルコニウムのスポット価格に関係しています。

•将来、スポット販売契約や定期販売契約を含め、適切なウラン販売条件を満足のいく価格で得ることができない。

•将来、適切なバナジウム販売条件を満足のいく価格で得ることができない。

•将来、適切な銅（生産された場合）、HMCとその部品、またはREEの販売条件を満足のいく価格で入手できない。

•在庫や生産からすべての販売義務を果たすことができず、損失を伴うスポット購入や、会社にとって不利なその他の交渉可能な手段による配送を義務付けられるリスク。

•歴史ある廃ウラン鉱山の清掃を私たちが成功裏に支援するという期待に関連するリスク。

•市況の結果としての資産減損に関連するリスク。

•市場へのアクセスの欠如と資本へのアクセス能力に関連するリスク。

•計画的な事業拡大のため、または合弁事業やその他の利害関係を持つ第三者とのプロジェクトの開発に必要または望ましい場合に、債務融資を調達する能力に関連するリスク。

•原子力エネルギーまたはウランの抽出と回収に対する国民および/または政治的抵抗に関連するリスク。

•当社の活動に関する不正確または非客観的なメディア報道、およびそのような報道が一般市民、当社の証券市場、政府関係、商取引関係、許可活動、法的異議申し立てに与える影響、およびそのような報道に対応するために当社が負担する費用に関連するリスク。

•世間の認識が私たちの商取引関係に及ぼす潜在的な影響に関連するリスク

•ウラン産業の競争、国際貿易制限、およびそれらが外国の助成を受けた生産の世界商品価格に与える影響、および国際需要と商業関係に影響を与える戦争やその他の紛争。

•REEの生産と販売に関する外国政府の行動、政策、法律、および外国の助成を受けた企業に関連するリスクは、REEの価格、REE含有鉱石の供給のための世界および国内市場へのアクセス、ならびにREE炭酸塩、分離REE酸化物、またはREE製品とサービスの世界および国内での販売に影響を与える可能性があります。

•貿易救済を求める業界の請願やロシア停止協定の延長への当社の関与に関連するリスク。これには、そのような救済を追求するための費用や、国内外のさまざまな利益団体、ウラン消費者、および核燃料サイクルの他の段階の参加者から否定的な反応や影響を受ける可能性が含まれます。

•原子力エネルギーまたはウランの抽出と回収、およびHMS、REE、その他の鉱物の抽出と回収活動に関する政府または規制機関の行動、政策、法律、規制、解釈に関連するリスク。

•当社のプロジェクトまたは施設に関連して、予想よりも高くなる可能性のある費用に関連するリスク。

•ピニオン平原プロジェクトを進めることにした場合、そのプロジェクトから銅を回収できる可能性があることに関連するリスク。

•株価、出来高の変動、市場イベントに関連するリスクと、さまざまな株価指数の上場を維持する当社の能力。

•ニューヨーク証券取引所アメリカン証券取引所およびトロント証券取引所（「TSX」）での上場を維持する能力に関連するリスク。

•追加の株式発行や資産の枯渇などによる現在発行中の株式の希薄化に関連するリスク

•証券規制や配当不足など、当社の証券に関連するリスク。

•当社のアットザマーケットプログラム（「ATM」）に基づく、または商品市場が低迷している状況で十分な流動性を提供するために、自由に取引可能な当社の普通株式（「普通株式」）を追加発行することに関連するリスク。

•買収や統合の問題に関連するリスク、または当社の鉱物資産の所有権の欠陥に関連するリスク

•当社の財務結果に完全に制御できない重大な変化をもたらす可能性のある、他社への株式投資の会計処理方法に関連するリスク

•資産の収用、事業の中断、増税、輸出入規制、または譲歩や契約の一方的な変更のリスクの高まりを含む、海外での事業運営に関連するリスク

•財務報告に関する当社の内部統制で特定される可能性のある重大な弱点に関連するリスク。財務報告に対する効果的な内部統制を実施/維持できない場合、投資家は財務報告の正確性と完全性に対する信頼を失い、当社の普通株式の市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります。

•鉱業法の改正のリスク（連邦土地から抽出された鉱物に対する使用料の賦課、国定記念物の指定、鉱物の回収または同様の措置を含む）。影響を受ける資産や影響を受ける不動産の運営能力に悪影響を及ぼす可能性があります。

•連邦政府機関と州機関との間で提案または完了した土地交換に関連するリスクで、特許のない鉱業権やその他の権利に影響を与える可能性があります。これには、交換された土地における当社の鉱物所有権の望ましくない変更、および/または請求に対して以前に支払うべきではなかった生産使用料の適用が含まれます。

•TATイニシアチブに使用するために工場で放射性同位元素を回収する可能性があることに関連するリスク。これには、業界や当社の競争力に影響を与える可能性のある技術または市場の変化のリスク、およびそのような回収が可能になる、または放射性同位元素が商業ベースで販売できるようになること、必要なすべてのライセンス、許可、規制当局の承認が適時またはまったく取得されることへの期待が含まれます。そしてがん治療薬は必要な承認を受け、商業的に成功するでしょう。そして

•ベースとトリアラプロジェクトの買収を正常に完了できないリスク、ドナルドプロジェクトの合弁事業権を完全に取得できないリスク、またはトリアラプロジェクトとドナルドプロジェクトが計画どおりに進まず成功しないリスク。

このような記述は、誤りであることが判明する可能性のある多くの仮定に基づいています。たとえば、一般的なビジネスおよび経済状況に重大な悪化はない、金利や為替レートに予期しない変動はない、ウラン、バナジウム、HMC、REEの需要と供給、価格の水準と変動性などがありますが、これらに限定されません。そして、私たちの他の一次金属、放射性同位元素、鉱物は予想どおりに発展します。そのウラン、バナジウム、HMC、REEの価格は期待または予測される生産水準の達成、維持、向上が期待通りに実現されること、当社のHMCの生産、REE炭酸還元酸化物の分離生産計画やその他のREE活動、提案されている放射性同位元素プログラム、またはその他の潜在的な生産活動が技術的または商業的に成功すること、開発プロジェクトやその他の事業について規制当局および政府の承認を適時に受けること、鉱物資産を運用できること期待通りの処理施設。私たちは期待どおりに新しいプロセス技術と事業を実施できること、既存のライセンスと許可が必要に応じて更新されること、開発プロジェクトのための資金を妥当な条件で取得できること、鉱山機械と運営用品を十分な量でタイムリーに調達できること、開発と拡張プロジェクト、および待機中のプロジェクトを再開するためのエンジニアリングと建設のスケジュールと資本コストが、不測の事態によって誤って見積もられたり、影響を受けたりしないこと。その費用はさまざまな事業の閉鎖が正確に見積もられていること、保証債の担保要件に予期しない変化がないこと、市場競争に予期しない変化がないこと、鉱物埋蔵量と鉱物資源の見積もりが妥当な精度の範囲内であること（規模、等級、回収可能性を含む）、それらの基礎となる地質学的、運用的、価格的仮定が妥当であること、環境およびその他の管理上および法的な仮定が合理的であること手続きや紛争は問題なく解決されています。規制遵守費用、保証費用、ライセンス/許可要件を大幅に増加させるような規制プログラムや要件、解釈に大きな変更がないこと、連邦土地から抽出された鉱物にロイヤルティを課すことを含め、鉱業法に大きな改正がないこと、材料特性や能力に悪影響を及ぼす可能性のある国定記念物の指定、鉱物の引き出し、土地交換または同様の行為がないこと私たちの素材のいずれかを操作できます財産、当社のバイーアプロジェクトやその他のプロジェクトの計画生産に影響を与えたり、当社の能力や採掘能力を制限したり、妨げたりする可能性のある保全単位、環境保護地域、管理計画がないこと、会社が外国政府から必要なすべての承認、会計条件、許可を受けることができること、会社の既存の事業に重大な影響を与えると予想される不安定な状況が海外にないことまたは潜在的なプロジェクト、そして私たちが維持しているもの従業員、ビジネスパートナー、合弁パートナーとの継続的な関係。

このリストは、当社の将来の見通しに関する記述に影響を与える可能性のある要因を網羅しているわけではありません。将来の見通しに関する記述に影響を与える可能性のある重要なリスクと不確実性のいくつかは、「項目2」という見出しのセクションで詳しく説明されています。この四半期報告書の財政状態と経営成績に関する経営陣の議論と分析。実際の結果が将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因を特定しようとしましたが、結果が予想、推定、または意図したとおりにならない原因となる他の要因がある可能性があります。これらのリスクや不確実性の1つ以上が実現した場合、または基礎となる仮定が正しくないことが判明した場合、実際の結果は、予想、信念、推定、または予想とは大きく異なる可能性があります。このような将来の見通しに関する記述は、作成された日付の時点でのみ述べられているので、過度に信頼しないように読者に警告しています。適用法で義務付けられている場合を除き、当社は、将来の見通しに関する記述の日付以降の出来事や状況を反映するため、または予期せぬ出来事の発生を反映するために、将来の見通しに関する記述を後で改訂する義務を一切負いません。「鉱物埋蔵量」または「鉱物資源」に関する記述は、特定の見積もりと仮定に基づいて、記載されている鉱物埋蔵量および鉱物資源が将来有益に抽出される可能性があるという暗黙の評価を含むため、将来の見通しに関する記述とみなされます。

市場、業界、その他のデータ

この四半期報告書には、当社の業界、事業、製品の市場に関する見積もり、予測、その他の情報が含まれています。推定、予測、予測、市場調査、または同様の方法論に基づく情報は、本質的に不確実性の影響を受けやすく、実際の出来事や状況は、この情報で想定されている出来事や状況とは大きく異なる場合があります。特に明記されていない限り、この業界、ビジネス、市場、その他のデータは、社内の見積もりや調査、市場調査会社やその他の第三者が作成したレポート、調査調査、調査および同様のデータ、業界および一般的な出版物、政府のデータ、および同様の情報源から入手しました。

この四半期報告書に含まれるすべての将来の見通しに関する記述は、前述の注意事項によって判断されます。

に関する投資家への注意事項

鉱物資源と埋蔵量の開示

私たちは米国証券取引委員会（「SEC」）の報告目的で米国国内発行体であり、発行済みの議決権のある有価証券の大部分は米国居住者が保有しています。米国で一般に認められている会計原則（「米国会計基準」）に従って財務結果を報告する必要があります。当社の主要な取引市場はニューヨーク証券取引所（NYSE American）です。ただし、当社はカナダのオンタリオ州に設立され、TSXにも上場しているため、この四半期報告書には、米国証券法の要件とは異なるカナダの証券法の追加要件を満たす特定の開示も含まれているか、参考までに組み込んでいます。

この四半期報告書およびここに参照して組み込まれている文書に含まれる当社の事業または財務状況にとって重要な鉱業事業を構成するすべての鉱物見積もりは、17 CFRサブパート220.1300および229.601（b）（96）（総称して「S-K 1300」）、2021年に発効したSECの鉱業開示フレームワーク、およびカナダ国立インスツルメンツ43-101-開示基準の両方に従って作成されています鉱物プロジェクト（「NI 43-101」）については、カナダ証券管理局（「CSA」）が策定した次の規則です。鉱物プロジェクトに関する科学技術情報を発行者が行うすべての公開基準。さらに、この四半期報告書に含まれる、当社の事業または財務状況にとって重要な鉱業事業を構成するすべての鉱物見積もりは、S-K 1300とNI 43-101の要件に従って作成された事前実現可能性調査および/または初期評価によって裏付けられています。S-K 1300とNI 43-101はどちらも、（i）「推定鉱物資源」は、すべての鉱物資源の中で地質学的信頼度が最も低いため、鉱業プロジェクトの経済的実行可能性を評価する際には考慮されず、鉱物埋蔵量に転換できないことを投資家が理解すべきである「推定鉱物資源」の開示を規定しています。（ii）「指定鉱物資源」は、「よりも信頼度が低いことを投資家が理解すべきです。「測定された鉱物資源」なので、「推定鉱物埋蔵量」にのみ変換できます。(iii)「測定値」「鉱物資源」は、投資家が「実証済み鉱物埋蔵量」または「推定鉱物埋蔵量」に転換するのに十分な地質学的確実性があることを理解しておく必要があります。投資家は、測定または表示されている鉱物資源の全部または一部が、S-K 1300またはNI 43-101で定義されている鉱物埋蔵量に変換されると思い込まないように注意してください。投資家は、推定鉱物資源の全部または一部が存在する、または経済的または法的に採掘可能であると想定したり、推定鉱物資源がより高いカテゴリーにアップグレードされると思い込まないように注意してください。

S-k 1300とNI 43-101の場合、2024年6月30日現在、当社は少なくとも1つの材料特性から鉱物埋蔵量の物質抽出を行っているため、生産段階の発行者に分類されています。2023年後半、当社は3つの材料特性、すなわちピニオン平原プロジェクトとラサル鉱山、パンドラ鉱山（ラサル鉱山とパンドラ鉱山はそれぞれラサルプロジェクトの一部を構成しています）でウランの生産を開始しました。ピニオン平原プロジェクトには鉱物資源が含まれており、2024年4月1日時点で商業生産が可能になったと当社は考えています。

この四半期報告書で報告されているすべての鉱物開示は、S-K 1300とNI 43-101の両方の定義に従って作成されています。

パート I

アイテム 1.要約された連結財務諸表（未監査）。

エナジー・フューエルズ株式会社

要約連結営業報告書および包括利益（損失）

(未監査) (単位:千米ドル、1株あたりの金額を除く)

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

エナジー・フューエルズ株式会社

要約連結貸借対照表

(未監査) (株式の金額を除いて千米ドルで表記)

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

エナジー・フューエルズ株式会社

要約連結株主資本変動計算書

(未監査) (株式の金額を除いて千米ドルで表記)

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

エナジー・フューエルズ株式会社

要約連結キャッシュフロー計算書

(未監査) (千米ドルで表記)

			6月30日に終了した6か月間
			2024						2023
営業活動
当期純利益 (損失)			$	(2,781)					$	109,379
純利益（損失）を営業活動に使用された純現金と調整するための調整：
減価償却、減価償却、償却			1,858						1,319
株式ベースの報酬			2,757						2,740
資産消却債務の増加			589						620
未実現外国為替（利益）損失			353						(325)
投資の含み損失			—						2,189
市場性のある有価証券の実現利益			(861)						—
資産売却益			(2)						(119,257)
その他、ネット			(27)						76
流動資産および負債の変動：
市場性のある証券			(985)						(335)
インベントリ			10,788						5,515
取引およびその他の売掛金			(8,754)						(2,373)
前払費用およびその他の流動資産			(1,442)						(1,348)
買掛金と未払負債			(2,327)						(2,269)
営業活動に使用された純現金			(834)						(4,069)
投資活動
資産、プラント、設備への追加			(16,307)						(5,467)
鉱物特性への追加			(4,737)						(3,055)
鉱物資産の取得			—						(22,374)
有価証券の購入			(145,017)						(67,775)
有価証券の満期			133,253						16,405
公正価値を容易に決定できない投資の購入			(2,149)						—
資産の売却による収入			2						56,859
投資活動に使用された純現金			(34,955)						(25,407)
資金調達活動
発行費用を差し引いた現金での普通株式の発行			4,788						—
制限付株式ユニットの権利確定時に支払われるべき従業員所得税の源泉徴収資金を調達するために支払われる現金			(837)						(918)
ストックオプションの行使で受け取った現金			156						384
株式評価権の行使時に支払われるべき従業員所得税の源泉徴収と資金調達のために支払われる現金			(552)						(848)
財務活動によって提供された（使用された）純現金			3,555						(1,382)
外貨で保有されている現金に対する為替レートの変動の影響			(272)						50
プラス：資産売却に関連する制限付現金の解除			—						3,590
現金、現金同等物および制限付現金の純変動額			(32,506)						(27,218)
現金、現金同等物および制限付現金、期初			75,024						80,269
現金、現金同等物および制限付現金、期末			$	42,518					$	53,051

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

エナジー・フューエルズ株式会社

要約連結財務諸表の注記

（未監査）（千米ドルで表される表形式の金額、1株あたりの金額を除く）

1。会社と事業内容

2。重要な会計方針の要約

3。取引

4。市場性のある証券

5。インベントリ

6。不動産、プラント、設備、鉱物特性

7。資産除却債務と制限付現金

8。資本ストック

9。普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純利益（損失）

10。株式ベースの報酬

11。所得税

12。補足財務情報

13。コミットメントと不測の事態

14。公正価値会計