エキシビション10.1

憲法修正第2条

に

2番目に修正され、書き直されました

ローンおよび担保契約

2024年4月25日付けの第2改正および改訂されたローンおよび担保契約（この「改正」）の第2改正は、デラウェア州の法人であるOLO INC.（「Olo」）、デラウェア州の有限責任会社であるWISELY、LLC（「Wisely」）、およびデラウェア州の法人であるOMNIVORE TECHNOLOGIES、INC.（「オムニボア」）によって締結され、実施されています。OloとWiselyはそれぞれ「借り手」、総称して「借り手」）と、カリフォルニア州の公認銀行であるBANC OF CALIFORNIA（以前はパシフィック・ウェスタン・バンクと呼ばれていました）（「銀行」）です。本書で使用されているが、本書では特に定義されていない大文字の用語は、ローン契約（以下に定義）の用語に記載されている意味を持つものとします。

リサイタル

a. 借り手と銀行は、2023年4月18日付けの第2次修正および改訂されたローンおよび担保契約（「元の契約」）の特定の修正第1条によって修正された、2022年6月10日付けの特定の第2回修正および改訂されたローンおよび担保契約の当事者です。

b. 本契約の日付以降、借り手と銀行は、本契約に規定されている元の契約の条件と規定を補足したいと考えています。本契約により修正される元の契約、および今後随時追加、修正、修正、または改訂される可能性のある元の契約を、以下「ローン契約」と呼びます。

さて、したがって、ここに記載されている約束を考慮し、その他の有益で価値のある対価（その受領、十分性、妥当性が認められます）として、本契約の当事者（法的拘束を受けることを意図している）は、以下のとおり合意します。

1. 法人化。前述の前文とリサイタルは、この参考資料によってここに組み込まれています。

2.銀行名の変更。パシフィック・ウェスタン・バンクはバンク・オブ・カリフォルニアに社名を変更しました。銀行と借り手は、この変更を反映するために、ローン契約書およびその他のローン書類を必要に応じて修正することに同意します。

3. 改正。ローン契約は、これにより次のように修正されます。

(a) ローン契約のセクション6.7 (b) は、これにより修正され、全体として次のように書き直されます。

(b) 最低収入。毎月測定され、2024年1月1日から累積ベースで計算される借り手は、対応する報告期間において、少なくとも以下の表に示されている金額の収益を達成しなければなりません。

その後の報告期間について、銀行と借り手は、本契約期間中の毎年3月1日またはそれ以前に、Oloがその年の予算を銀行に提供し、その予算をOLOの取締役会で承認し、銀行はその予算を使用してその年の最低収益額を設定し、その金額を修正により本書に組み込み、借り手はこれを履行することに同意します。

(b) ローン契約の第10条は、これによりその全体が修正され、次のように改訂されます。

10. 通知。

本契約に別段の定めがない限り、本契約または本契約に関連して締結されたその他の契約に関連する当事者からのすべての通知または要求は

書面によるものとし、（本契約のセクション6.2に従って要求される財務諸表およびその他の報告を除き、銀行が提供する四半期または毎月の報告フォームの指示に従って送付されるものとする）は、公認の翌日配達サービス、証明付き郵便、郵便料金前払い、返却領収書の要求、または電子メールで、場合によっては借り手または銀行に、以下に定める住所に個人的に配達または送付するものとします。

借り手に：Olo Inc.
99 ハドソンストリート

10階
ニューヨーク州ニューヨーク 10013

担当：ピーター・ベネビデス

Eメール:[***]

[***]

銀行に送る場合：バンク・オブ・カリフォルニア

555 S. マンガムストリート、スイート1000

ノースカロライナ州ダーラム 27701

担当：ローン業務マネージャー

Eメール:[***]

次の宛先にコピーを添えて：バンク・オブ・カリフォルニア
555 S. マンガムストリート、スイート1000

ノースカロライナ州ダーラム 27701

担当：ジョン・ロートン

Eメール:[***]

本契約の当事者は、前述の方法で相手方に与えられた書面による通知により、本契約に基づく通知を受け取る住所を変更することができます。

4. 表明と保証。借り手は、(a) 本修正条項が借り手の法的有効かつ拘束力のある義務であり、その条件に従って借り手に対して強制力があること、および (b) 以下に別段の定めがない限り、ローン契約に含まれる各表明および保証、および含まれる他のすべての表明および保証を銀行に表明し、保証します。では、他のローン書類に、ローンで要求される範囲で、あらゆる点で真実かつ正確です契約。

5. 承継人と譲受人。この改正は、借り手と銀行の承継人および譲受人を拘束し、借り手と銀行の承継人および譲受人の利益となるものとします。他の個人または団体は、兆.is改正の直接的または間接的な法的受益者になることも、直接的または間接的に訴訟の原因または請求を行うこともできません。借り手は、銀行の事前の書面による同意なしに、本修正条項に基づく権利または義務を譲渡または譲渡することはできません。

6.分離可能性、構造。可能な限り、本修正条項の各条項は、適用法の下で有効かつ有効となるように解釈されるものとしますが、本修正条項のいずれかの条項が適用法によって禁止または無効になった場合、当該条項は、当該条項の残りの部分または本修正の残りの条項を無効にすることなく、当該条項または無効の範囲で無効になります。ここに明記されている借り手の義務と銀行の権利はすべて、適用法で定められている義務に追加されるものとし、これらに限定されるものではありません。

7. 対応物; ファクシミリおよびその他の電子伝送。この修正条項は、対応するものの数に制限なく、また異なる当事者によって別々の対応物として執行される可能性があり、そのような各対応物は原本とみなされますが、そのような対応物はすべて一緒になって1つの同じ修正条項を構成するものとします。ファクシミリまたはその他の電子送信による本修正条項の署名ページの受領は、あらゆる目的において有効な送達とみなされます。銀行が管理しているこの施行された修正条項の電子記録は、原本とみなされます。

8. 法律と裁判地の選択、陪審裁判の放棄。この改正は、法の抵触の原則に関係なく、ニューヨーク州の国内法に準拠し、それに従って解釈されるものとします（ただし、ニューヨーク州一般債務法のセクション5-1401および5-1402を含み、有効になります）。管轄はノースカロライナ州にあるものとします。借り手の口座、1つまたは複数の口座、または関連する契約や取引に関して生じるすべての紛争、論争、請求、訴訟、および同様の手続きは、そのような問題の仲裁に関して以下に規定されている場合を除き、ノースカロライナ州ダーラム郡にあるノースカロライナ州一般裁判所またはノースカロライナ州中部地区連邦地方裁判所に提起されるものとします。銀行と各借り手は、陪審員による裁判を受ける権利は憲法上のものですが、放棄される可能性があることを認めています。彼らはそれぞれ、選択した弁護士と相談または相談する機会を得た後、故意に、自発的に、意図的に、この修正条項または関連する証書またはローン書類、または本修正条項で検討されている取引、または何らかの行動過程、取引、声明（口頭または声明）に基づく、またはそれらから生じる訴訟において、陪審員による裁判を受ける権利を故意に、自発的かつ意図的に放棄します。書かれた）、またはそれらのいずれかのアクション。これらの規定は、銀行または借り手によってそれぞれ締結された書面による場合を除き、いかなる点でも変更されたり、放棄されたりしたとはみなされません。本第8条に定める陪審員の権利放棄が法的強制力を持たない場合、本改正、貸付書類、またはそこで企図されている取引に起因または関連して生じる紛争、論争、請求、訴訟、または同様の手続きは、当時の米国仲裁協会の商事仲裁規則に従い、ノースカロライナ州ダーラム郡で行われる最終的かつ拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。それらの規則に従って任命された人。仲裁人は、法の抵触の規則や法定仲裁の規則に関係なく、紛争の解決にニューヨークの法律を適用するものとします。仲裁の結果生じたあらゆる裁定に関する判決は、また

管轄権を有する州裁判所または連邦裁判所によって執行されます。上記にかかわらず、当事者は管轄裁判所に暫定的または暫定的な衡平法上の救済を申請したり、本条に従って仲裁を強制したりすることができます。仲裁の当事者が負担した仲裁の費用と費用（仲裁人の手数料、専門家証人手数料、および合理的な弁護士費用を含みますが、これらに限定されません）は、仲裁人の裁量により勝訴当事者に裁定することも、仲裁人が適切と考える方法で当事者間で配分することもできます。仲裁人が一方の当事者がそのような費用と経費のすべて（または一部）を支払うことを決定しない限り、両当事者は仲裁人が請求した仲裁人の手数料を均等に支払うものとします。

9. 有効性の条件。この改正の有効性の条件として、日本銀行は以下を当行が満足できる形式と内容で受領しているものとします。

(a) この修正条項は、借り手によって正式に執行されました。

(b) 各借り手に関する借り手情報証明書

(c) 本修正条項および関連文書の文書化のための銀行の経費、および借り手の口座から引き落とされる可能性のあるUCC、グッドスタンディング、知的財産の検索または出願手数料を含む、すべての銀行経費の支払い。そして

(d) 銀行が必要または適切と合理的に判断するその他の書類やその他の事項の記入。

[署名ページは以下にあります]

その証人として、署名者のおかげで、上記の最初に書かれた日付にこの修正条項が正式に執行され、提出されました。

借り手:

OLO 株式会社

投稿者:/s/ ピーター・ベネビデス

        

名前:ピーター・ベネビデス

役職:最高財務責任者

ワイズリー、合同会社

投稿者:/s/ ノア・H・グラス

        

名前:ノア・H・グラス

役職:大統領

オムニボア・テクノロジー株式会社

投稿者:/s/ ノア・H・グラス

        

名前:ノア・H・グラス

役職:大統領

銀行:

バンク・オブ・カリフォルニア

投稿者:/s/ ジョン・ロートン

名前:ジョン・ロートン

役職:SVP

テクノロジーバンキングのクライアントマネージャー