添付ファイル1.1
定款の大綱を組織する
のです
HDFC銀行有限公司
(1956年“会社法”登録成立による)
(株)
I. | 当社の名前はHDFC Bank Limitedです |
二、 | 同社の登録事務所はマハラシュトラ州に設置される予定だ |
三. | 当社の設立趣旨は以下のとおりである |
A. | 会社設立時に追求すべき主要な会社の趣旨 |
1) | 銀行業務を経営する、即ち貸借或いは投資の目的のために公衆預金を受け入れることができ、これらの預金は即時或いは他の方法で返済することができ、小切手、為替手形、為替手形或いはその他の方法で抽出することができる |
2) | 銀行業務のほかに、以下の業務を経営することができます |
(a) | お金を借りたり資金を集めたり資金を占有したり |
(b) | 融資、貸越或いは現金信用或いは他の口座或いは任意の他の方法で金を貸し出し或いは立て替えし、動産或いは不動産、為替手形、引受為替手形、船荷証券、鉄道領収書、債権証、株式証明書及びその他の手形を担保とするか否かにかかわらず、譲渡可能か否かにかかわらず、 |
(c) | 発行、発行、引受、割引、売買、受取、売買為替手形、本チケット、チケット、為替手形、船荷証券、鉄道領収書、株式承認証、債権証、証明書、手形及びその他の手形と証券は、譲渡可能か否かにかかわらず、譲渡可能であるか否かにかかわらず、 |
(d) | 信用状、トラベラーズチェックと受取手形を発行します。 |
(e) | 金銀、金銀を売買し、売買する |
(f) | 外貨紙幣を含む外貨の売買と売買 |
(g) | 株式、ファンド、株式、債権証、債権株式証、債券、債務、証券、各種投資を買収、保有、委託発行、引受·取引、株式、株式、債権証、債権株式、債券、債務、証券および各種投資; |
(h) | それ自体、その構成員、または他の人が債券、株式、または他の形態の証券を売買することを表す |
(i) | 融資と立て替えを交渉する |
(j) | 保管、保管またはその他の用途の各種債券、手形または貴重品を収受する; |
(k) | 保険庫を提供する |
(l) | 通貨や証券を受け取ることができます |
(m) | クレジットカードや食券などの信用限度額を発行する |
(n) | “1949年銀行業監督管理法令”(1949年第10号)第6条第1項(B)~(N)第2項に規定するその他の業務を運営し、中央政府が同法令第6条(1)第1項(O)項に基づいて、銀行会社が合法的に従事可能な業務形態の他の業務形態として表示又は時々憲報公告により指定することができる |
3) | 商業銀行、投資銀行、証券投資管理および企業コンサルタントとコンサルタント業務を展開する |
1
4) | 互恵基金管理、設備賃貸·借入業務を経営し、投資池を管理し、株式やその他の証券シンジケートを管理し、株式や株式仲介人を担当する |
5) | 売掛金の売買や領収書を含む賠償業務を通じて保険業務を展開しています。手形を割引し、債務を催促するなどの保険業務を提供しています |
6) | 担保及び反担保及び補償を提供する業務は、個人契約方式又は住宅ローン又は押記当社の現在及び未来の全部又は任意の部分の業務、財産又は資産(どこにあるかを問わず)又は任意の他の方法で行われ、特に担保支払いは、債権証、債券、債権株式証、住宅ローン、押記、契約、債務及び証券を担保又は対応とする任意の元金、利息又はその他の金、並びに株式及びbr株式の資本金及び配当金の償還又は任意の他の責任を履行する |
B) | 主な目的を実現するための付帯または補助の趣旨 |
1) | 契約又は本チケット、為替手形、債権者及びその他の譲渡可能又は譲渡可能な手形に基づいて、当社の目的のために資金を借入又は調達し、融資又は信用を取得し、又は転換可能又は転換不可能、担保又は無担保の債権証、債権株式証、債券及び各種保証債務及び証券の代替品を発行し、それが適切であると考えられる方法でこれらの債券及び証券を締結、組成及び担保し、かつ完全に当該等の債券を文書又は譲渡文書又は他の方法で譲渡する権利があり、永久又は の終了及び償還又はその他の方法で償還することができる。そして、信託契約書または他の方法で、当社のすべてまたは任意の一部の業務または任意の特定の動産または不動産、ならびに当社の既存および将来の権利(法律または他の許可された未納株式を含む)を押記または担保とする |
2) | 商業手形、国庫券、預金証書などの金融商品の手形割引、再割引業務に従事しています |
3) | 任意の会社、会社、協会または中央または州政府、市役所または他の融資または株式、株式、債権証または債権株式証の任意の公開または個人発行を促進、保険、保証、参加、管理および実行し、任意の発行に関連してお金を貸し出し、ならびに発行会社、株式登録所、株式名義変更エージェント、投資および株式コンサルタント、株式ホストエージェントおよび担当マネージャーまたは任意の関連発行を担当する |
4) | 購入、レンタル、交換、レンタル、特許権、付与または他の方法で、任意の種類の動産または不動産、任意の特許、商標、特許権、特許、およびその他の方法で、当社の趣旨及び業務のために享受されている特権及び任意の他の権利、又は当社が当社が保有する任意の証券の現金化に相当する可能性があると考えているか、又は知覚された損失又は法的責任を防止又は減少させることに相当する可能性があると考えられているか、又はその任意の債権を弁済又は部分的に弁済することにより当社が管理している可能性があり、当社が任意の方法(株式、債権証、債権株式又は債券又はその他の証券を含む)で購入又は買収した全ての当該等の財産及び権利、並びに管理、販売、販売、開発、改善、交換、賃貸または他の方法で、当社が購入または買収したすべての財産および権利、ならびに任意の方法で当社または任意の担保に関連する可能性のある任意の融資または下敷きを構成する可能性のある担保の全部または任意の動産または不動産の財産および権利、ならびに担保の一部を構成する可能性のある任意の権利、所有権または権益を一般的に処理し、関連する時間、方法および費用について適切または適切とみなされる |
5) | 任意の者又は任意の会社の全部又は任意の部分業務及び全部又は一部の資産及び負債、並びに任意の会社の株式、株式、債権証又はその他の権利を取得及び購入し、これらの会社は、当社が許可された経営又は当社に付随又は付属する業務を経営し、又は特別な契約又は相続人として、又は任意の方法で当該業務を管理する |
6) | 普通預金、定期預金及びその他の方法で他の銀行に入金し、利息と共に、為替手形、現金及びその他の譲渡可能な手形を受け取り、銀行人に裏書きし、銀行家が通常銀行人及びその他の人と行うすべての銀行業務を行う |
2
7) | 他のインド銀行、外国銀行及びその他の金融機関を代理し、登録設立の有無にかかわらず、会社又は会社、商号又は協会の融資発行を管理する |
8) | 任意の人、法団、会社の受託者、代理人または著名人として、または当社を代表して、または当社の利益のために、当社の利益のために、当社によって取得または所属する任意の不動産または非土地財産、権利または権益を信託形態で買収、受信、保有し、または当社を受益者としないいずれかの申告された信託形態で所有する |
9) | 販売、改善、管理、発展、交換、賃貸、住宅ローン、処分、買収、利用、購入または他の方法ですべておよび保有、使用、取引または取引を処理し、利益をむさぼるために、任意の方法で所有、使用、取引または売買するかどうかにかかわらず、動産または不動産、法律または平衡法または衡平法、および任意の場所に位置しているが、上記の各一般性を損なわない原則の下で、同業在庫品工具、車両、航空機、br船、実産、材料、特許権、オプション、契約、帳簿債務、業務経営及び業務、請求、特権及び法権産は、経営及び促進等の業務又は活動、及びそれが適切と考えられる方法で買収した財産を保留し、又はS業務について当社に説明するが、いかなる適用法律の規定の制限を受けなければならない |
10) | 外国為替取引業者及び売買或いはその他の方法で各種外貨を売買し、 各種外貨オプション、長期契約、各種スワップを売買し、それ自体或いは任意の人、法人団体、会社、法団、社団、商号或いは組織を代表するために各種外貨取引 を行う |
11) | 当社の過去または現在の従業員または役員またはそのような人々の養育者の利益のために、協会、機関、基金、信託、brおよび便宜施設の設立または支援または協力、および退職金、報酬金および手当および退職金およびその他の福祉の付与、またはbr加入または当社が承諾する可能性のある任意の他の約束および保証によって、そのいずれかの支払い、ならびに慈善または慈善目的または公衆のために有用な目的のための引受または保証金を保証することを保証する |
12) | 当社の付属会社であるか、または当社の任意の業務または活動を他の方法で経営するか、またはそのような会社、法人団体または任意の他のエンティティのすべてまたは任意の財産、権利および債務を買収または接収するために、または当社を直接的または間接的に恩恵を受ける可能性のある任意の他の目的のために、任意の他の会社、法人団体または任意の他のエンティティを設立、設立または開始する |
13) | 購入または輸入、レンタルまたは交換、レンタルまたは他の方法で任意の動産または不動産を取得し、会社は、その業務に必要または便利であると考える任意の権利または特権、特に任意の土地、建物、地役権、機械、工場、または任意の他の財産または資産; |
14) | 1956年の“会社法”の規定に適合する場合には、時々適切と思われる方法で資金を投資·処理する |
15) | 当社の任意の株式、債権証又は債券又は当社が発行した任意の債権証又は他の証券の配給又は協力又は担保について提供されるサービスについて、任意の者に報酬を支払う |
16) | 開設、開設、引受、裏書き、割引、サイン、発行預金、本チケット、為替手形及びその他の譲渡可能或いは譲渡可能な手形 |
17) | 当社の業務、製品、サービスを宣伝·宣伝する方式 を採用することが有利かもしれません |
18) | 当社の命令、規則、またはその他の許可または成文規則に恩恵を及ぼす可能性のある任意の直接的または間接的な利益を申請、普及および取得する |
19) | 会社をインド以外のどの国や地域でも認められるようにします |
20) | 当社の株式の全部または部分的に納付した株式を発行または配布し、当社が購入またはその他の方法で買収した任意の動産または不動産、または当社に提供する任意のサービスを支払いまたは部分的に支払う |
3
21) | 購入価格または購入価格を支払う任意の未払い残高、または当社が販売している任意の種類の当社S財産の任意の部分、または買い手または任意の他の者が当社の任意のお金を借りていることを保証するために、担保、留置権および押記を受け入れるか、または保有する |
22) | 1956年の会社法および1949年の銀行業規制法の規定によると、当社が当社を設立·登録するために、任意の他社のサービスを推進するために合法的に支払われたすべてまたは任意の費用を、当社の資金から支払う |
23) | 任意の方法で会社の任意の財産、業務、契約、リスクまたは義務に保険をかける |
24) | 現金または実物で寄付することは可能であり、直接或いは間接 は当社の任意のS趣旨或いはその他の適切な趣旨或いは事業に有利である |
25) | 産業や労働問題を解決、解決または解決すること、または会社の貿易または業務を促進すること、または科学技術、文化活動、スポーツ、環境、農村発展および他の社会および福祉活動を促進することを目的とする、任意の人、団体、団体または運動を協力して支援することである。 |
26) | 協会、機関、学校、病院、ホテルクラブ、基金および信託基金を設立または支援し、このような協会、機関、学校、病院、ホテルクラブ、基金および信託基金は、当社の任意の従業員または元従業員、当社の上級者および元上級者または任意のこれらの人々の家族に有益と見なすことができる。 |
27) | 当社と任意の他の者(当社の取締役を除く)との間で当社の業務又は事務に関連する任意の問題、係争又は相違を仲裁に提出し、仲裁の方式及び条項は当社が当該等の他の者と各案件について共同で合意し、これについて法律手続き又は任意の法律手続きについて抗弁し、そのために弁護人、顧問又は顧問を委任する |
28) | 任意の贈与、ライセンスまたは他の条項、公式および他の権利および利益を得るために、任意の個人または政府と技術、財務、または他の態様の交渉または協力を行い、会社が提供または提供することを許可するサービスを提供または提供するために、技術情報、ノウハウ、および専門家の意見を取得する |
29) | インドおよび海外で当社のサービスを提供するように手配し、当社の業務を展開するために必要なサービスを購入またはその他の方法で取得し、そのために運営区内またはそれ以外のどこにもそれ自体の支社、事務所、代理機関または委任代表または従業員(個人、商号または法人団体を問わない) を設立し、委任条項および条件を決定し、手数料または当社が適切と思う他の方法で代表および従業員に費用または報酬を支払う |
30) | 債権証または債権証、配当金、配当金均等または修理、改善、拡張および当社財産のメンテナンスのための任意の部分にかかわらず、任意の減価償却基金、備蓄基金、債務返済基金、償還基金、保険基金または任意の特別または他の準備金または基金を設立する |
31) | インド又は国外の任意の銀行又は金融機関において任意のタイプの銀行口座を開設·運営し、その業務のために担保又は無担保の信用便宜を得る |
32) | インド又は海外でS社の従業員又は上級管理者又は任意の候補者の訓練費用を研修又は支払うことは、会社の利益に適合し、又はS目標を促進する |
33) | 会社の業務のために研究開発センターを設立する |
34) | いかなる個人又は会社の全部又は任意の部分の業務を買収及び受け、当該等の個人又は会社は当社の許可された経営業務を経営する |
35) | 許可された任意の他の会社の株式を取得またはその他の方法で買収し、保有する |
36) | 既存または新しいものにかかわらず、任意の業務、企業または業界を促進または支援または支援し、銀行に関する法律に適合する銀団のツールまたは他の方法を介して、そのような業務、企業または業界と連絡する |
37) | 遺言執行人、受託者、その他の身分で遺産を管理する |
4
38) | 1934年の“インド準備銀行法”に基づいて設立され、1956年の“会社法”に制約されたインド準備銀行が要求する可能性のある条項と条件に基づいて、インド準備銀行とこの機能を負担することについてすべての行政或いはその他の手配を達成するために、貨幣箱と小型硬貨倉庫を開設、設立、維持、運営する |
39) | 工業企業が株式、債権証、債券、株式及び各種金融商品及び当該等の企業が一般的に発行する任意の他の証券にサービスを提供する業務を経営し、株式、債権証、債券、株式及び各種証券及び手形及び定期預金の発行及び発行の登録者として、国内外の民間資本の当該等の企業及び産業投資への参加を奨励及び促進する私有及び投資市場の拡大、及び任意のタイプの証券について信託及び預金サービスを提供し、及び提案されたすべての事項を処理する。送金と関連活動に必要なものです |
40) | 当社の趣旨に完全にまたは部分的に類似した任意の1つまたは複数の会社と合併、または売却、交換、レンタル、分譲、差し戻し、放棄、合併、分割、担保または他の方法で、会社のすべてまたは一部の業務、財産権または特権を絶対的、条件的、または任意の限られた権益で処理し、持続的な経営または他の方法として、任意の公的機関、会社、会社、サークルまたは協会または任意の個人と、会社が適切と考える価格、特に任意の株式、その他の会社の株式(全部又は部分納付を問わず)、債権証、債権株式証、証券又は財産 |
41) (a) | 当社が当社の任意の業務または定款の任意の修正/多元化を確立または実施することができ、S社の業務または利益を損なう可能性のある任意の政府法案、法規、規則、法規、ガイドライン、法律または出願に疑問を提起することができるように、中央または任意の州政府または任意の他の半政府機関または機関のような政府政策、命令、命令、法規、法令またはその他の許可または法令に関する情報および指導を申請、提供する |
(b) | このような政府政策、法規、条例を研究し、産業と投資を誘致する奨励計画の制定について政府当局に提案を提供する |
42) | 当社の事業を遂行するため、または当社がより効率的に事業を遂行できるようにする目的のために、インドまたは世界の他の地域に代理店を設立し、維持すること、およびそのような支店または代理店を廃止し、再構成すること。 |
43) | インド連邦におけるすべての支店、州、領土、領地、植民地および従属地、およびすべての外国において、その企業権限、権利および特権のすべてまたはいずれかを行使し、その事業を行うこと、およびこの目的のために、便利な数の事務所および代理店を有し、維持し、中止すること。 |
44) | リース · リース |
45) | インドまたは海外の任意の1つまたは複数の銀行または他の金融機関が1つまたは複数の口座を開設、維持、運営および閉鎖し、利息を支払いまたは稼いで、これらの口座からお金を引き出し、ならびに開設、開設、共同引受、裏書き、手形、割引または流通および小切手、引受票、船荷証券、鉄道領収書、株式証明書、債権証およびその他の譲渡可能なまたは譲渡可能な手形を発行する |
46) | 当社の高級社員、取締役、発起人及び従業員が法的手続き、訴訟費、損害賠償を受けないことを保障し、当社又は当社の利益のために行われた又は命令された任意のことの請求及び要求、又は職務執行期間又はそれに関連して発生したいかなる損失、損害又は不幸によって提出された申立及び要求を保障する。 |
C) | 他の対象 |
1) | 金融ブローカーやその他の金融サービス業務に従事しています |
5
2) | リスク資本、種子資本、リスク資本の提供と管理業務を経営する。今声明しています |
(i) | 本条項で当社を指すために使用される以外に、会社という言葉は、登録成立の有無にかかわらず、その住所がインドまたは他の場所にあるか否かにかかわらず、任意の組合企業または他の法人団体を含むものとみなされるべきである |
(Ii) | 本項のいくつかのサブ項及びそのすべての権力は累積的であり、いずれの場合も、いずれのサブ項の一般性も、いかなるサブ項のいかなる特殊性によっても縮小または制限されることはなく、同じサブ項に表現された任意の特殊性または任意の解釈規則の適用によって縮小または制限されることもない |
(Iii) | “インド”という言葉は、(この条項では)文脈に抵触しない限り、時々インド連合内に含まれるすべての領土を含むべきである |
四、 | 会員の責任は限られている |
V. | 同社の資本はRsである。1190,61,00,000レアル/-(1ルピーのみ、190クローナおよび61ラカ)は、1190,61,00,000レアル/-(1ルピーのみ)株式に分割され、1株当たり持分を増加または減少させる権利がある |
(国家会社法裁判所が承認した総合合併計画に基づいて改正され、2023年3月17日の日付の命令を添付した。)
6
その氏名,住所および以下のように記述されている数名の人を承認し,本組織定款細則に基づいて会社を設立し,それぞれの氏名の相対的な位置に列挙された自社株の株式数を受け入れることに同意したい
高級番号
|
名前、住所、
説明 &加入者の職業
|
持分株数 各加入者が
|
氏名、住所および 目撃者の説明
| |||
1. | S / D 。 | 10 | ||||
ディーパック · シャンティラル · パレフ氏 | 十 ( 10 ) | |||||
S / O Late Mr Shantilal t Parekh | ||||||
3 バヴェシュワット · サーガル | ||||||
ネピアン海路 20 号 | ||||||
ボンベイ 400 0 3 6 | ||||||
- サービス —
|
||||||
2. | S / D 。 | 10 | ||||
ディーパック · マダフ · サトワレカル氏 | 十 ( 10 ) | |||||
S / O Mr Madhav S 。サトワレカル | ||||||
9 Nutan Alka Coop Hsg 。コミュニティ | ||||||
Relief Road, Santacruz— ( 西 ) | ||||||
ボンベイ 400 0 25 | ||||||
- サービス —
|
||||||
3. | S / D 。 | 10 | ||||
ショバ · シン · タクル氏 | 十 ( 10 ) | |||||
S / O Late Mr Rajaran S 。タクル | ||||||
A / 62 , オーシャンゴールド | ||||||
ツインタワーズレーン, プラバデヴィ | ||||||
ボンベイ 400 0 25 | ||||||
- サービス —
|
||||||
4. | S / D 。 | 10 | S / D 。 | |||
シュロフ氏 | 十 ( 10 ) | スシール · クマール M | ||||
S / O Lte Mr Nanalal k Shroff | S / o Late Mr. k. S.Rao | |||||
ヴィクターヴィラ 1 階 | b—2 / 10 ランワル · ナガール | |||||
5 バブルナット · ロード | Thane ( W ) 400 60 2 | |||||
ボンベイ 400 00 7 | - サービス — | |||||
- サービス — | ||||||
5. | S / D 。 | 10 | ||||
サティッシュ · ゴルナンダス · メータ | 十 ( 10 ) | |||||
S / O 故ゴルナンダス · メッタ氏 | ||||||
39 / 4 ウォルチャンド · テラス | ||||||
Opp 空調市場 | ||||||
Tardeo, ボンベイ 400 0 25 | ||||||
- サービス — | ||||||
6. | S / D 。 | 10 | ||||
ミリンド · ガヤナン · バルヴェ氏 | 十 ( 10 ) | |||||
S / O Mr Gajanan D Barve | ||||||
604 ウディアン · ワルシャン | ||||||
プラバーデヴィ | ||||||
ボンベイ 400 0 25 | ||||||
- サービス — | ||||||
7. | S / D 。 | 10 | ||||
ジョセフ · コンラッド氏ソウザ | 十 ( 10 ) | |||||
S / O ディアゴ · カジェタン氏 Dソウザ | ||||||
17 / 23 MHb コロニー | ||||||
バンドラクレーム | ||||||
ボンベイ 400 050 | ||||||
- サービス — | ||||||
(70)( 70 ) |
1994 年 8 月 9 日、ボンベイ。
7