宛先:

Apratim Purakayastha

件名：ICICIバンク株式会社の株主会議の結果、裁判所の指示に基づく

過渡期賞与

2024年5月10日（金曜日）

2024年7月24日

1.

一回限りの$200,000の総額賞与を受け取ることができます。この賞与は、次の適用期に支払われ、通常の法定控除と権限付与控除の対象となります。

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。

この賞はあなたが会社に残ることを奨励するためにも意図されているため、2025年8月1日以前に自主的に雇用を終了するか、会社が理由付けられた解雇を行った場合は、そのような金額を会社に返済する必要があります。

3.

この特別な賞の機会の独特の性質を考慮して、この協定および賞の機会の内容を機密に保ち、賞の機会の条件をマネージャー、人事、直近の家族、財務/法務顧問以外の他の人に開示しないことに同意します。法律による開示が必要な場合を除きます。

4.

この書類は合意の全体像を描写しており、Skillsoftの権限を持つ役員によって書面でのみ変更できます。口頭での声明または前回の記述は、ここに明確に組み込まれていない限り、いかなる影響力も持ちません。この合意は、本合意の日付以降に日付を付けて両者によって署名された新しい合意書によって書面でのみ置き換えられた場合を除いて適用されます。この協定は、従業員が雇用されている州の法律に従って解釈されます。

5.

ここに記載されている内容はあくまで雇用の確約を意図したものではなく、いつでもいずれかの当事者が任意の理由で雇用関係を終了できるということを理解します。