証券と取引所手数料

ワシントンD.C. 20549

スケジュール 13G

証券の下で 1934年の証券取引法

(修正番号) *

アジャイル・セラピューティクス株式会社

(発行者名)

普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル

(有価証券クラスの名称)

00847L308

(CUSIP 番号)

2024年7月10日

(本声明の提出を必要とする事由の日付)

適切なボックスにチェックを入れて、以下のルールを指定してくださいこのスケジュールが提出されています：

ルール 13d-1 (b)

ルール 13d-1 (c)

ルール 13d-1 (d)

*このカバーページの残りの部分には、次の情報を記入してください対象となる種類の有価証券に関して、報告者がこのフォームに最初に提出したもの、およびその後の修正について前のカバーページで提供された開示内容を変更するような情報を含みます。

このカバーページの残りの部分に必要な情報 1934年の証券取引法（「法」）の第18条の目的で「申請」されたとはみなされませんまたはそれ以外は法のそのセクションの責任の対象となりますが、法律の他のすべての規定の対象となるものとします（ただし、以下を参照してくださいメモ)。

全8 ページ中 1 ページ目

キューシップナンバー 00847L308

13G

8 ページ中 2 ページ目

1	報告者の名前上記の人物のIRS識別番号（法人のみ）タング・キャピタル・パートナーズ、 LP
2	適切なボックスをチェックしてくださいグループのメンバーの場合*	(a) ¨ (b) x
3	SEC 使用のみ
4	市民権または居住地組織デラウェア

の数	5	唯一の議決権 0
株式有益にが所有	6	共有議決権 426,153
各レポートを持つ人	7	唯一のディスポジティブ・パワー 0
	8	共有デバイス電源 426,153

9	合計金額がお得です各報告者が所有 426,153
10	アグリゲートのチェックボックス行（9）の金額には特定の株式は含まれていません ¨
11	代表クラスの割合 9行目の金額で 6.2%
12	報告者のタイプ pN

8 ページ中 2 ページ目

キューシップナンバー 00847L308

13G

8 ページ中 3 ページ目

1	報告者の名前上記の人物のIRS識別番号（法人のみ）タン・キャピタル・マネジメント、 LLC
2	適切なボックスをチェックしてくださいグループのメンバーの場合*	(a) ¨ (b) x
3	SEC 使用のみ
4	市民権または居住地組織デラウェア

の数	5	唯一の議決権 0
株式有益にが所有	6	共有議決権 426,153
各レポートを持つ人	7	唯一のディスポジティブ・パワー 0
	8	共有デバイス電源 426,153

9	合計金額がお得です各報告者が所有 426,153
10	アグリゲートのチェックボックス行（9）の金額には特定の株式は含まれていません ¨
11	代表クラスの割合 9行目の金額で 6.2%
12	報告者のタイプうーん

8 ページ中 3 ページ目

キューシップナンバー 00847L308

13G

8 ページ中 4 ページ目

1	報告者の名前上記の人物のIRS識別番号（法人のみ）ケビン・タン
2	適切なボックスをチェックしてくださいグループのメンバーの場合*	(a) ¨ (b) x
3	SEC 使用のみ
4	市民権または居住地組織アメリカ合衆国

の数	5	唯一の議決権 0
株式有益にが所有	6	共有議決権 426,153
各レポートを持つ人	7	唯一のディスポジティブ・パワー 0
	8	共有デバイス電源 426,153

9	合計金額がお得です各報告者が所有 426,153
10	アグリゲートのチェックボックス行（9）の金額には特定の株式は含まれていません ¨
11	代表クラスの割合 9行目の金額で 6.2%
12	報告者のタイプに

8 ページ中 4 ページ目

アイテム 1 (a)。

発行者名:

デラウェア州の企業、アジャイル・セラピューティクス社（以下「発行者」）

アイテム 1 (b)。

発行者の主要執行機関の住所:

500 カレッジロードイースト、スイート 310、プリンストン、ニュージャージー州 08540

アイテム 2 (a)。

申請者の名前:

スケジュール13Gのこの声明（この「声明」）は提出されましたタング・キャピタル・パートナーズLP（「タング・キャピタル・パートナーズ」）、タング・キャピタルのゼネラルパートナーであるタング・キャピタル・マネジメント合同会社パートナー（「タング・キャピタル・マネジメント」）、そしてタング・キャピタル・マネジメントのマネージャーであるケビン・タン。

アイテム 2 (b)。

主要事業所の住所、または、ない場合は居住地の住所:

4747エグゼクティブドライブ、スイート210、カリフォルニア州サンディエゴ 92121

アイテム 2 (c)。

市民権:

タン・キャピタル・パートナーズはデラウェア州の有限会社ですパートナーシップ。タング・キャピタル・マネジメントはデラウェア州の有限責任会社です。タン氏は米国市民です。

アイテム 2 (d)。

証券クラスのタイトル:

普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル（「普通株式」)

アイテム 2 (e)。

キューシップ番号 00847L308

アイテム 3.

該当しません。

アイテム 4.

所有権。

(a)

受益所有金額:

タン・キャピタル・パートナーズ。タン・キャピタルパートナーは発行者の普通株式426,153株を有益所有しています。

タン・キャピタル・パートナーズの株の議決権行使と処分タン・キャピタル・マネジメントとケビン・タンがそのような株式を支配しています。

タン・キャピタル・マネジメント。タン・キャピタル経営陣は発行者の普通株式426,153株を有益に所有しています。

タング・キャピタル・マネジメントの株式議決権行使とタン・キャピタル・パートナーズとケビン・タンがそのような株式を処分する権限があります。

ケビン・タン。ケビン・タンは有益に発行者の普通株式426,153株を所有しています。

ケビン・タン株の議決権行使と処分についてタン・キャピタル・パートナーズおよびタング・キャピタル・マネジメントとのそのような株式の権限。

8 ページ中 5 ページ目

ここで使用されているパーセンテージは、6,904,498株に基づいています提出されたスケジュール14Aに提出された発行者の委任勧誘状に記載されている、2024年7月8日現在の発行済普通株式の 2024年7月12日に証券取引委員会と。

(b)

クラスのパーセント:

タン・キャピタル・パートナーズ	6.2%
タン・キャピタル・マネジメント	6.2%
ケビン・タン	6.2%

(c)

当該者が保有する株式の数

(i)

投票または投票を指示する唯一の権限:

タン・キャピタル・パートナーズ	0 シェア
タン・キャピタル・マネジメント	0 シェア
ケビン・タン	0 シェア

(ii)

投票権または投票指示権の共有:

タン・キャピタル・パートナーズ	426,153株です
タン・キャピタル・マネジメント	426,153株です
ケビン・タン	426,153株です

(iii)

以下を処分または処分を指示する唯一の権限

タン・キャピタル・パートナーズ	0 シェア
タン・キャピタル・マネジメント	0 シェア
ケビン・タン	0 シェア

(iv)

以下のものを処分または処分の指示する共有権限

タン・キャピタル・パートナーズ	426,153株です
タン・キャピタル・マネジメント	426,153株です
ケビン・タン	426,153株です

アイテム 5.

クラスの 5% 以下の所有権。

もしこの声明ならは、本書の日付をもって、報告者が5人以上の受益者でなくなったという事実を報告するために提出されています有価証券クラスの割合。次の点を確認してください。

アイテム 6.

他の人に代わって5パーセント以上の所有権を保有すること。

該当なし

アイテム 7.

から報告されている証券を取得した子会社の識別と分類親持株会社。

該当しません。

アイテム 8.

グループのメンバーの識別と分類。

該当しません。

アイテム 9.

グループ解散のお知らせ

該当しません。

8 ページ中 6 ページ目

アイテム 10.

認定。

私の知る限りでは、以下に署名することでそれを証明しますそして、上記の有価証券は取得されたものではなく、変更または影響を与える目的で、またはその影響を伴って保有されているわけでもないと思います証券の発行者の支配下にあり、買収されておらず、取引に関連して保有されておらず、また取引の参加者としても保有されていませんその目的や効果を持っている。

8 ページ中 7 ページ目

署名

合理的な調査の結果、そして私の知る限りでは、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。

日付:

2024年7月22日

タン・キャピタル・パートナーズ、LP

作成者：タング・キャピタル・マネジメント合同会社、そのゼネラルパートナー

作成者:	/s/ ケビン・タン
	ケビン・タン、マネージャー

タン・キャピタル・マネジメント合同会社

作成者:	/s/ ケビン・タン
	ケビン・タン、マネージャー

/s/ ケビン・タン
ケビン・タン

8 ページ中 8 ページ目