[実行バージョン]
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
役員の証明書
2024年7月26日
2019年8月8日付けのインデンチャーのセクション201およびセクション301に従い、デラウェア州の法人であるオクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション(以下「当社」)とニューヨーク銀行との間の2019年8月8日付けのインデンチャーのセクション201およびセクション301に従い
N.A. メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)の受託者(「受託者」)として、本契約に従って発行される以下の5つの系列証券の条件は
つづく:
1。認可。当社の5つの新しい証券シリーズの設立は、契約書の規定に従って以下のとおり承認および承認されました
2023年12月8日に当社の取締役会(「取締役会」)で、2024年7月23日に当社の権限を与えられた役員によって採択された決議。
2。規約と条件の遵守に関する判例。このような一連の証券の設立に関連して、契約書に規定されているすべての判例と条件には
遵守されています。
3。規約。この役員証書に従って設立される一連の有価証券の条件は次のとおりです。
(i) タイトル。証券シリーズのタイトルは次のとおりです。
|
(1) |
「2027年満期の 5.000% シニアノート」(「2027年債券」)
|
|
(2) |
「2029年満期5.200%シニアノート」(「2029年債券」);
|
|
(3) |
「2032年満期の 5.375% シニアノート」(「2032年債券」);
|
|
(4) |
「2034年満期の 5.550% シニアノート」(「2034年債券」)、そして
|
|
(5) |
「2054年満期6.050%シニアノート」(「2054年債券」)と、2027年債と合わせて、
2029ノート、2032ノート、2034ノート、「ノート」)。
|
(ii) 当初の元本総額。各シリーズの債券の初期総額です。インデンチャーに従って認証および引き渡すことができます(債券を除く
当該シリーズの他の債券の譲渡、引き換え、またはその代わりに登録された場合(契約書の第305、306、906、1107に基づく)、認証および引き渡された当該シリーズは以下のとおりです。
|
(4) |
2034年紙幣の場合は、12億ドル。そして
|
(iii) 本の入力フォーム。各シリーズのメモは、本の入力形式(「本の入力メモ」)で発行されます。
そして、1つまたは複数の確定グローバルノート(「グローバルノート」)で表されます。グローバルノートに関する最初の預託機関は、預託機関になります
信託会社。どのシリーズのブックエントリーノートも、セクション305に規定されている場合を除き、確定形式のノート(「確定ノート」)と交換することはできません。
インデンチャー。
(iv) 利息の支払い先となる人。任意のシリーズの手形について、任意の利息支払い日(以下に定義)に支払われる利息は、その手形の名前の人に支払われます。
(または1つ以上の先行証券)は、当該シリーズの債券の標準基準日(営業日の有無にかかわらず)の当該利息支払い日に関する標準基準日の営業終了時に登録されます。
(v) 記載された満期。各シリーズの債券の元本は、第 (viii) 項に記載されている早期の償還を条件として、以下に定めるそれぞれの日に支払われます。
下に:
|
(1) |
2027年の紙幣の場合は、2027年8月1日。
|
|
(2) |
2029年ノートの場合は、2029年8月1日。
|
|
(3) |
2032年紙幣の場合は、2032年1月1日。
|
|
(4) |
2034年債の場合、2034年10月1日。そして
|
|
(5) |
2054年の紙幣の場合は、2054年10月1日。
|
(vi) 利率、利息支払日、通常基準日、利息の発生。
各シリーズのノートには、次の金利で利息がかかります。
|
(1) |
2027年債の場合、年率5.000パーセントです。
|
|
(2) |
2029年債の場合、年率5.200パーセントです。
|
|
(3) |
2032年債の場合、年率5.375%です。
|
|
(4) |
2034年債の場合、年率5.550%。そして
|
|
(5) |
2054年の紙幣の場合、年率6.050%です。
|
各シリーズの債券の利息は、半年に一度、次の日に延滞して支払われます。
|
(1) |
2027年債の場合は、2025年2月1日から始まる毎年2月1日と8月1日。
|
|
(2) |
2029年債の場合は、2025年2月1日から始まる毎年2月1日と8月1日。
|
|
(3) |
2032年債の場合は、2025年1月1日から始まる毎年1月1日と7月1日。
|
|
(4) |
2034年債の場合は、2025年4月1日から毎年4月1日と10月1日。そして
|
|
(5) |
2054年債の場合は、2025年4月1日から毎年4月1日と10月1日。
|
各シリーズのノートの標準記録日は次の日付になります:
|
(1) |
2027年債の場合、該当する利息支払い日の直前の1月15日または7月15日(営業日の有無は問いません)。
|
|
(2) |
2029年債の場合、該当する利息支払い日の直前の1月15日または7月15日(営業日の有無は問いません)。
|
|
(3) |
2032年債の場合、該当する利息支払い日の直前の6月15日または12月15日(営業日かどうかは関係ありません)。
|
|
(4) |
2034年債の場合、該当する利息支払い日の直前の3月15日または9月15日(営業日かどうかは関係ありません)。そして
|
|
(5) |
2054年の紙幣の場合、該当する利息支払い日の直前の3月15日または9月15日(営業日であるかどうかに関係なく)が該当する可能性があります。
|
「利息支払日」とは次のことを指します。
|
(1) |
2027年債の場合は、毎年2月1日または8月1日。
|
|
(2) |
2029年債の場合は、毎年2月1日または8月1日。
|
|
(3) |
2032年債の場合は、毎年1月1日または7月1日。
|
|
(4) |
2034年債の場合は、毎年4月1日または10月1日。そして
|
|
(5) |
2054年債の場合は、毎年4月1日または10月1日。
|
各シリーズのノートには、2024年7月26日以降、または最新の利息支払日を含めて、またはそれ以降の利息支払い日からの利息がかかります
元本が支払われるか、支払いが可能になるまでに利息が支払われた、または正式に支払われたもの。各シリーズの債券の利息支払いは、直近の利息支払いから発生した利息の金額とします。
利息が支払われた、または正式に支払われた当該シリーズの日付(または、当該シリーズの債券に関して利息が支払われていないか、正式に支払われていない場合は2024年7月26日を含む)、次回の利息支払いまでですが、除きます
そのシリーズの日付(またはそのようなシリーズのノートに対する利息の支払い期限が来る他の日)。各シリーズの債券の利息は、30日12か月からなる360日年に基づいて計算されます。
(vii) 支払い場所、送金と交換の登録、会社への通知。各シリーズのノートの元本と利息の支払いは、企業信託で行われます
マンハッタン区、ニューヨーク市の管財人事務所、またはマンハッタン区、ニューヨーク市、またはニューヨーク市が指定するその他の事務所または機関にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関
そのような目的のための会社。ただし、会社の選択により、任意の利息支払日に支払われるべき利息の支払いを、小切手の郵送で行うことができます
受託者が適切な電信送金の指示を書面で受領した場合は、セキュリティレジスターに記載するか、すぐに利用可能な資金を電信送金で送付する必要があります。
該当する利息支払い日の15日前。各シリーズのノートは、ニューヨーク市のマンハッタン区にある信託者の企業信託事務所または次の場所で交換および譲渡の登録を行うことができます。
マンハッタン区、ニューヨーク市、または今後当社がそのような目的のために指定する譲渡代理人の事務所にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関。での会社への、または会社に対する通知と要求
すべてのシリーズのノートとインデンチャーは、普通郵便で郵送するか、翌日宅配便で送るか、オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション、5グリーンウェイ・プラザ、スイート110のオクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション(テキサス州ヒューストン、77046)に配送、電子メールまたはファックスで送ることができます。注意:
会計担当者、電子メール:TreasuryFinance@oxy.com、または、いずれの場合も、会社自身および保有者の利益のために管財人に通知して以前に提供したその他の住所、ファックス番号、または電子メールアドレスに。
(viii) 償還。各シリーズの紙幣は、その紙幣を証明する証明書の形で定められた条件に従い、特別な強制償還を受けることができます
そのようなシリーズがここに別紙として添付されています。各シリーズのノートには、その他の強制的な償還またはシンキングファンドの支払いの対象にはなりません。各シリーズのノートは、いつでも全部または一部を引き換えることができます。
本書および契約書に別紙として添付されている当該シリーズの注記を証明する証明書の形で定められた条件および条件に基づく当社の選択肢。
(ix) 宗派。各シリーズの紙幣は、2,000ドル建てで発行可能で、それを超える額は1,000ドルの整数倍で発行できます。
(x) セキュリティレジスタ、支払い代行人。各シリーズの紙幣の証券登録簿は、最初はマンハッタン区にある管財人の企業信託事務所で管理されます。
ニューヨーク市、または今後そのために当社が指定する譲渡代理店の事務所に問い合わせてください。当社は、受託者を各債券の最初の証券登録機関、譲渡代理人、および支払代理人に任命します
シリーズ。
(xi) さらなる問題。当社は、任意のシリーズの債券の保有者への通知や同意なしに、そのシリーズのノートを再開し、追加のノートを発行することがあります。
そのようなシリーズの。
(xii) フォーム。各シリーズの注記を証明する証明書は、実質的に別紙Aに記載されている形式になります。
2027年紙幣の場合、別紙b、2029年紙幣の場合、別紙Cは
2032年紙幣の場合、2034年紙幣の場合は別紙D、ケースの場合は別紙E
2054年の債券のうち、それぞれここに添付されています。ただし、いずれかのシリーズの確定債が、そのグローバルノートの利息と引き換えに発行された場合
シリーズ、そして最初のページに凡例が表示され、証明書の最後のページ(およびそれに関連するすべての参照)に「グローバルノートにおける利益交換のスケジュール」が表示され、そのようなシリーズのノートが添付されています。
本書の別紙は、そのようなシリーズの決定注記から削除されるものとします。各シリーズのノートには、別紙として添付されたそのシリーズのノートを証明する証明書の形で記載されているその他の条件や規定があるものとします。
本書では、これらの条件や規定はすべて、あたかも本書に完全に記載されているかのように、参照により本役員証書に組み込まれ、その一部となっています。
(xiii) 源泉徴収税。受託者が、外国の金融機関、発行者、受託者、支払代理人、保有者、またはその他の機関が存在する、または保有している適用法を遵守するために
契約に関連する対象となることに同意した当社は、(i)保有者またはその他の該当する当事者および/または取引(そのような取引条件の変更を含む)に関する十分な情報を受託者に提供することに同意します
適用法に基づく税務関連の義務があるかどうかを管財人が判断できるように受託者から合理的に要求された会社の所有権、および(ii)受託者と支払代理人が何らかの義務を負う権利を有すること
適用法を遵守するために必要な範囲で、インデンチャーに基づく支払いを源泉徴収または控除します。
インデンチャーで定義されているが、本書では特に定義されていない用語(大文字であるかどうかに関係なく)は、インデンチャーで指定された意味を持ちます。
以下の署名者は、自分の立場ではなく、会社の役員として、彼または彼女が読んだことと
この証明書の内容と形式の要件に関するインデンチャーのセクション102と103の規定、シリーズを代表する証明書の形式の確立に関するインデンチャーの第2条に精通しています
その中の有価証券と、それに基づく一連の有価証券の設立に関する契約書の第3条、およびいずれの場合も、それに関連するその定義。この証明書に記載されている記述は
各シリーズの注記を調べ、契約書の第2条と第3条とその定義を調べて理解し、会社の業務とその行為についての一般的な知識と知識を持っていること、
手続き中および会社の役員としての職務の遂行時、および彼または彼女の意見では、彼または彼女が情報に基づいた意見を表明できるようにするために必要な調査または調査を行ったこと
上記の契約と条件が遵守されているかどうか、そして彼または彼女の意見では、上記に関しては、契約の設立に関する契約に規定されている契約と条件です
契約に基づく一連の有価証券としての各シリーズの注記と、そのような債券の受託者による認証が遵守されています。
[署名ページは続きます]
その証人として、2024年7月26日現在、署名者は会社を代表してこの証明書に署名しています。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
/s/ ハイメ・カサス
|
|
|
名前:
|
ハイメ・カサス
|
|
|
タイトル:
|
副社長兼会計 |
|
|
|
|
|
[注意事項を記載した役員の証明書の署名ページ]
別紙A
2027年満期の 5.000% シニアノートを証明する証明書の形式
[添付を参照してください]
この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人(「DTC」)の権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために発行者またはその代理人に提示し、発行された証明書がCEDE & COの名前で登録されている場合を除きます。または要求されたような別の名前で
DTCの正式な代表者(そしてすべての支払いはCEDE & COに行われます)。または、DTC(DTC)の権限のある代表者から要求された他の団体への移転、質権、またはその他の目的での本契約の価値またはその他の目的での使用は、個人によるまたは個人への移転、質権、またはその他の用途は
本契約の登録所有者であるCEDE&CO. が本契約に関心を持っているのであれば、それは間違っています。
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
2027年満期の 5.000% のシニアノート
いいえ。R-
|
元本:
|
|
米国 $
|
|
|
カスップ:674599 EH4
|
|
です:674599EH48までです
|
|
|
|
最初の発行日:
|
2024年7月26日
|
満期日:
|
2027年8月1日
|
金利:
|
年間5.000パーセントです
|
利息支払い日:
|
2月1日と8月1日、2025年2月1日から
|
通常の記録日:
|
1月15日と7月15日
|
引き換え日/価格:
|
ここに記載されているその他の規定を参照してください
|
OCCIDENTAL Petroleum CORPORATIONは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、存在する法人(以下「当社」といいます。この用語には、契約に基づく承継者も含まれます)の受領額に対して、CEDE&CO. または登録譲受人に支払うことを約束します
(i) 上記で指定された元本金額と、(ii) 上記で指定された満期日に添付されたグローバルノートの利害交換予定表に記載されている元本のうち、少ない方(以前に償還された場合を除き、その範囲内で)
その満期日の前に)、2024年7月26日から、または利息が支払われた、または正式に支払われた直近の利息支払い日から、毎年2月1日と8月1日に半年ごとに延滞して利息を支払うこと。
2025年2月1日から、上記の年率で、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまで。この債券の利息は、30日12か月からなる360日年を基準に計算されます。興味
この手形の支払いには、各利息支払い日に発生した利息が含まれますが、利息の支払い日は含まれません。任意の利息支払い日にそのように支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているとおり、
通常基準日、つまり1月15日と7月15日(営業日の有無にかかわらず)の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)の名前で登録されている人は、直ちに
そのような利息支払い日の前に。この手形に関する利息支払日または満期が営業日ではない日に当たる場合、その利息支払日または満期の支払いは、次の次の事業に行われます。
その利息支払日または満期に支払われた場合と同じ効力を持つ日で、当該利息支払日または満期日以降、場合によってはそれまでの期間に支払われる金額に利息は発生しないものとします
次の営業日。契約書に別段の定めがある場合を除き、債務不履行利息は、当該保有者であったため、当該利息支払日に関する通常基準日に直ちに保有者に支払われなくなります
また、(1) 特別基準日の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)が登録されている人に、受託者(定義どおり)が確定する債務不履行利息の支払いを目的として支払われる場合があります。
下記)、その通知は、その特別基準日の10日前までに債券保有者に通知されます、または(2)証券取引所の要件と矛盾しないその他の合法的な方法でいつでも支払われます
ノートは上場することができ、そのような取引所で要求される通知があれば、すべてインデンチャーでより詳細に規定されます。この手形の元本と利息の支払いは、区内の管財人の企業信託事務所で行われます
マンハッタンの、ニューヨーク市、またはマンハッタン区、ニューヨーク市にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関、またはそのような目的のために当社が指定したその他の事務所または機関に、そのコインで
支払い時点のアメリカ合衆国の通貨は、公的および私的債務の支払いの法定通貨です。ただし、以下の選択肢があります
当社では、利息支払日に支払われるべき利息の支払いは、資格のある人の住所に小切手を郵送することで行うことができます。その住所は、証券登記簿に記載されるか、すぐに利用可能な資金を電信送金で支払うことができます。
適切な電信送金の指示が、該当する利息支払日の15日以上前に受託者に書面で受領されました。
ここでは、以下に定める本書の追加規定を参照してください。これらの追加規定は、あらゆる目的において、以下に記載されている場合と同じ効力を有するものとします
この場所。
ここに記載されている認証証明書が受託者またはその正式に任命された共同認証代理人によって手作業による署名によって署名されていない限り、このメモは
契約に基づくあらゆる給付を受ける資格があるか、目的を問わず有効または義務的であること。
[署名ページは続きます]
その証として、オクシデンタルペトロリアムコーポレーションは、会長の署名またはファクシミリの署名によってこのメモに署名させました
理事会、その社長、副会長、会計、または財務補佐。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名前:
|
|
|
|
タイトル:
|
|
|
|
|
|
[注意すべき署名ページ — 2027 R-]
受託者の認証証明書
これは、記載されているインデンチャーで言及されている、そこで指定されているシリーズの証券の1つです。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー、N.A. の管財人として
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
|
|
|
認定署名者
|
|
|
|
[受託者の認証証明書の署名ページ — 注2027 — R-]
この手形は、契約書に従って発行され、発行される予定の会社の有価証券(以下「証券」といいます)の発行が正式に承認されたものです。この手形は、当社が2027年までに発行する5.000%普通社債(以下「手形」)として指定しているシリーズの1つで、当初の元本総額は6億ドルに制限されています。インデンチャーは、有価証券の元本総額を制限しません。
当社は、2019年8月8日付けのインデンチャー(以下「インデンチャー」と呼びます。このノートの目的上、この用語には、インデンチャーのセクション201および301に従って交付された2024年7月26日付けの役員証明書が含まれます)に従って会社間で発行されました
そして、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)を受託者(以下「受託者」と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者も含まれます)として、
どのインデンチャーとそれを補足するすべてのインデンチャーは、会社、受託者、および債券の保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務、免責に関する声明のためにここに記載されています
その上で、メモは認証され、納品されます。
手形は2,000ドル建てで、それを超える金額は1,000ドルの整数倍であっても発行可能です。で提供されているとおり
インデンチャーであり、そこに定められた特定の制限を条件として、手形は、引き渡し時に所有者の要求に応じて、任意の認定額面の同等のテンナーの債券の同等の元本総額と交換できます
下記のいずれかの事務所または機関で交換される手形または手形で、譲渡の登録のために手形を提示することができます。
当社は、時々、債券の保有者への通知や同意なしに、債券を再開して追加の手形を発行することがあります。
これらの手形は、2027年7月1日(「額面審日」)より前に、いつでも、(i)(a)のいずれか大きい方に等しい償還価格(元本のパーセンテージで表され、小数点以下3桁に四捨五入されます)で会社の選択により、債券の全部または一部をいつでも償還できます。
償還日(紙幣が期日当日に満期を迎えると仮定)までに割引された元本と利息の残りの予定支払額の現在価値の合計を、半年単位(年間が360日で12日と仮定します)
30日間)国庫金利に、(b)償還日までに発生した利息と(ii)償還される債券の元本金額の100%を差し引いた金額に、いずれの場合も、償還に向けた未払利息と未払利息を差し引いた金額で
日付。
期日以降、債券の全部または一部は、会社の判断により、いつでもいつでも償還可能です。
償還価格は、償還される債券の元本金額の100%に、償還日までに未払利息と未払利息を加えたものです。
上記にかかわらず、償還日またはそれ以前の利息支払い日に支払期日および支払われる利息に関しては
そのような債券については、当社は、該当する通常基準日の営業終了時に、当該債券の記録保持者であった人物に当該利息を支払います。
「財務レート」とは、償還日に関わらず、
次の2項に従って当社が決定した利回り。
財務金利は、ニューヨーク時間の午後4時15分以降(または米国政府証券の利回りなどの時間以降)に当社が決定するものとします。
は、連邦準備制度理事会()によって、償還日の前の3営業日に、直近の日のその日のその時点以降に表示される直近の日の利回りに基づいて毎日掲載されます
連邦準備制度理事会が「米国国債—財務省の一定満期—名目」(または後継のキャプションまたは見出し)というキャプションの下に、「特別金利(日次)-H.15」(または後継者の指定または公表)(「H.15」)と指定された統計リリース(「H.15 TCM」)。
財務金利を決定する際、当社は、必要に応じて、(i) 償還日から期日までの期間と正確に等しい、15年上半期の財務省一定満期の利回り(「残存寿命」)を選択するものとします。または(ii)H.15に残りの有効期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合は、2つの利回り(1つは財務省定数に対応する利回り)を選択します。
H.15の満期は残存期間よりもすぐに短く、1つの利回りはH.15の財務省の一定満期分が残存寿命よりもすぐに長くなり、額面計算日に直線的に補間されます(以下を使用
実際の日数)そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または(iii)残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省定数の満期がない場合は、単一財務省定数の利回り
残り寿命に最も近いH.15で満期になります。この段落の目的上、該当する財務省の一定満期またはH.15満期の満期は、該当する場合は該当する月数または年数と等しいものとみなされます。
そのような財務省は、償還日から満期が一定です。
償還日の前の3営業日目に、H.15 TCmが公表されなくなった場合、会社は次の基準に基づいて財務金利を計算します
満期が近づいている米国財務省証券の償還日の前の2営業日目のニューヨーク時間午前11時、または満期が満期である米国財務省証券の償還日の前の2営業日の半年ごとの満期相当利回りに等しい年率です
該当する場合、パーコール日に最も近い。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しい米国財務省証券が2つ以上ある場合は、1つ
満期日がパーコール日の前で、満期日がパーコール日の次の場合、当社は満期日がパーコール日より前の米国財務省証券を選択します。ユナイテッドが2つ以上ある場合は
期日当日に満期を迎える州財務省証券、または前の文の基準を満たす2つ以上の米国財務省証券、当社は、これら2つ以上の米国財務省証券の中から、
ニューヨーク時間の午前11時にそのような米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて、額面近くで取引されている米国財務省証券。に従って財務金利を決定する際には
この段落の条件では、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、ニューヨーク市の午前11時の買値と売値の平均(元本のパーセンテージで表されます)に基づくものとします。
そのような米国財務省証券の時間、小数点以下3桁に四捨五入されています。
償還価格を決定する際の会社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。
オプションの償還の通知は、預託機関に従って郵送または電子配送(またはその他の方法で送信されます)されます。
手続き)償還日の少なくとも10日前から60日以内に、償還される債券の各保有者に、契約書に完全に規定されているとおりに。当社は、オプション償還の通知において、以下の支払いを行う場合があります。
償還価格および当該償還に関する義務の履行は、別の人が履行することができます。ただし、相手が履行しなかった場合でも、当社は引き続き償還価格を支払い、当該償還に関する義務を履行する義務があります
そうしてください。
手形の一部償還の場合、手形が預託機関(または他の預託機関)によって保有されている限り、債券の償還は
手形は、預託者の方針と手続きに従って作成されるものとし、それ以外の場合は、償還する手形は抽選で選択されます。元本が2,000ドル以下の手形は一部償還されません。もしあれば、メモは
一部のみ償還されるものですが、手形に関連するオプション償還の通知には、償還される手形の元本の一部が記載されています。手形の未償還部分と等しい元本の新しい手形は
元の手形の取り消しによる引き渡し時に、手形の所有者の名前で発行されます。
会社が償還価格の支払いを怠らない限り、償還日以降は手形に利息が発生しなくなります。または
その一部は償還を求められました。
文脈上別段の定めがない限り、本債券および契約書のすべての目的で、会社による償還に関するすべての規定
この手形は、本手形が当社によって償還された、または償還される予定の場合、本手形の元本のうち、償還された、または償還される予定の部分に関連するものとします。
(i)CrownRockの買収の完了が、(x)2025年12月10日と(y)その日のどちらか遅い方またはそれ以前に行われなかった場合
2024年7月26日に発効した購入契約に基づく期限外日は、その条件に従って延長することができます。そのような延長は、営業終了前に受託者に送付される役員の証明書に記載されます
2025年12月10日、またはその時点で適用されるその他の延長日(「特別強制償還実施日」など)、(ii)それより前
期限外の特別強制償還まで、購入契約は、CrownRockの買収が完了することなく、その条件に従って終了するか、または(iii)当社が合理的な判断に基づいて判断します(その場合は
当社は、CrownRockの買収が特別強制償還期限までに完了しないこと、またはまったく完了しないこと((i)、(ii)、(iii)の条項のいずれかにかかわらず、「特別強制償還イベント」)を書面で受託者に通知します。当社は、未払いのすべての債券を、債券の元本の101%に相当する償還価格で償還する必要があります。プラス未払金と
特別強制償還日(「特別必須償還価格」)への未払利息(そのような償還は「特別必須償還」)への未払利息(「特別必須償還」)。
特別な必須償還イベントが発生した場合、当社は直ちに(ただし、いかなる場合も)翌10営業日以内に行います
このような特別強制償還イベント)により、通知は登録住所にある各手形保有者に電子的に送付されるか、郵送されます(保有者への通知日は「償還通知日」)。この通知は、債券が償還通知日(「特別必須償還日」)の翌5営業日に償還され、償還予定の未払いの債券はすべて特別必須償還日に特別必須償還価格で自動的に償還されることを保有者に通知します。
手形保有者によるこれ以上の措置はありません。ニューヨーク時間の特別強制償還日の午前10時までに、会社は特別必須償還価格を支払うのに十分な資金を受託者に預けます。
上記のように預金が行われた場合、償還予定の債券には、特別強制償還日以降に利息が付きなくなります。
CrownRockの買収が完了すると、特別強制償還に関する前述の規定は適用されなくなります。
「CrownRockの買収」とは、による買収を意味します
デラウェア州の合資会社(「CrownRock」)であるCrownRock, L.P. の発行済みおよび未払いのパートナーシップ持分の 100% を売り手から購入する人
購入契約に従って。
「購入契約」とは、パートナーシップ利子購入を意味します
2023年12月10日付けの当社、デラウェア州の合資会社、CrownRock Holdings、L.P.(「リミテッド・パートナー」)、CrownRock GPによる、および当社間の契約
デラウェア州の有限責任会社であるLLC(「ゼネラルパートナー」、およびリミテッドパートナーと合わせて「販売者」)、デラウェア州の有限責任会社であるCoral Holdings LP、LLC、LLC、および当社の完全所有の間接子会社(「LP購入者」)、
およびCoral Holdings GP, LLCは、デラウェア州の有限責任会社であり、当社の完全所有の間接子会社(「GP購入者」、LP購入者と合わせて「購入者」)は、随時修正、補足、またはその他の方法で修正されます。
債券に関する債務不履行事由が発生し、継続する場合は、債券の元本と未収利息を申告することができます
契約書に記載されている方法と効力で、期日と支払いが必要です。
契約書は、明記されている特定の状況において、証券保有者の同意なしにその修正を許可します。その
また、インデンチャーは、特定の例外を除いて、その修正、会社のインデンチャーに基づく権利と義務、および各シリーズの証券保有者の権利の変更が影響を受けることを許可しています。
(i)すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本が過半数以上の保有者が単一クラスとして投票するか、(ii)すべてよりも少ない場合は、その同意を得て、会社と受託者がいつでも契約に基づいて契約を結んでいます。
一連の発行済み有価証券は、そのような追加、変更、削除、または変更の影響を受けます。すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本の過半数以上の保有者は、単一のクラスとして投票することに影響を与えました
(疑義を避けるために言うと、そのような債務証券の購入、公開買付け、または交換に関連して得られた同意を含みます)。契約書には、保有者が合計で過半数以上になることを許可する条項も含まれています
当該シリーズのすべての発行済み有価証券の保有者に代わって、当該シリーズの発行済み有価証券の元本を、本契約書の特定の条項および本契約に基づく過去の特定の債務不履行に対する当社の遵守を放棄します
インデンチャーとその影響。本手形の保有者によるそのような同意または放棄は、当該保有者、および本手形または本手形の譲渡登録時に発行される本手形の将来のすべての保有者を決定的かつ拘束するものとする。
このメモにそのような同意または放棄の表記がなされているかどうかにかかわらず、本書と交換するか、本書に代わって交換してください。
本書には、契約書への言及も、本注書の規定もありません。ただし、第4条の履行および履行に関する規定に従うものとします
インデンチャーは、本債券の元本と利息を、本書に規定された時間、場所、レート、硬貨または通貨で支払うという絶対的かつ無条件の会社の義務を変更または損なうものとします。
契約により、会社は現金または米国政府債務を、支払うのに十分な金額と満期で取り返しのつかない形で預けることができます。
定められた満期日または償還日に、場合によっては、すべての発行済債券の保有者の利益のために、信託受託者とのすべての未払債券の債務の全額を解約し、契約を解除します。
社債へ(特定の例外を除きます)、そして、そのような預託が行われ、契約書に定められた他の条件が満たされた時点で、会社は手形に対する債務の全額を支払って免除したものとみなされます。
契約書に規定されているとおり、規定されている特定の制限を条件として、債券の譲渡は次の場合に証券登録簿に登録できます。
受託者の企業信託事務所、またはその目的のためにマンハッタン区、ニューヨーク市、またはその他の事務所に管理されている受託者の事務所または機関への譲渡登録に関する手形の引き渡し、または
当社が指定する機関、当社および当該保有者が正式に執行したセキュリティレジストラ、または書面で正式に権限を与えられた弁護士が納得できる形式の譲渡証書によって正式に承認された、または添付された機関、
そして、指定された1つまたは複数の譲受人に、有効期間が同じ、承認された額面で、元本総額が同じ1つまたは複数の新しい手形が発行されます。
会社、受託者、またはセキュリティレジストラは、このような譲渡または交換の登録にサービス料を請求しないものとしますが、
会社は、それに関連して支払うべき税金またはその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります(譲渡を伴わないインデンチャーのセクション304、305、906、または1107に基づく交換を除く)。
譲渡の登録のために本書を提出する前に、当社、受託者、および会社または受託者の代理人は、次のことを行うことができます
この手形が期限切れであるかどうかにかかわらず、あらゆる目的でこの手形の所有者として登録されている人。また、当社、受託者、またはそのような代理人は、反対の通知による影響を受けないものとします。
このメモは、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします(抵触法の原則は考慮されません)
そのうち)。
所有者または譲受人の名前には、TEN CoM(=テナント・イン・コモン)、TEN NeT(=テナントズ・イン・コモン)などの慣習的な略語を使用できます。
全体)、Jt TEN(=生存権があり、テナントとして共通ではない共同テナント)、CuST(=カストディアン)、U/G/M/A(=未成年者への統一贈与法)。
この注記で使われている未定義の用語(大文字か否かを問わず)で、契約書で定義されているすべての未定義の用語の意味は
義歯。
課題フォーム
このメモを割り当てるには、以下のフォームに記入してください。
(私)または(私たち)は、このメモを譲渡して譲渡します
|
|
(譲受人の社会保障番号または納税者番号を記入してください)
|
|
|
|
|
(譲受人の名前、住所、郵便番号を印刷または入力)
|
|
そして取り返しのつかないほど任命します
|
このノートを会社の帳簿に転送します。エージェントは、彼の代わりに別のエージェントを代用することができます。
|
|
日付:______________________________________
|
|
|
|
あなたの署名:
|
|
________________________________________
|
|
(あなたの名前とまったく同じ署名を
これの表面には現れます
注)
|
|
|
|
署名保証* |
|
|
|
|
*注意:署名は、以下の公認署名保証プログラムのいずれかに加盟している機関によって保証されなければなりません。(i) 証券取引業者のメダリオンプログラム (STAMP); (ii) ニューヨーク証券取引所
メダリオンプログラム(MNSP)、(iii)証券取引所メダリオンプログラム(SEMP)、または(iv)受託者が受け入れるその他の保証プログラム。
|
グローバルノートでの利益交換のスケジュール
このグローバルノートの最初の未払いの元本は$です。このグローバルノートに対する以下の利害の交換
別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートへの利益、または別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートの持分とこのグローバルノートの持分との交換が行われました。
|
|
の金額
で減少
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
の金額
の増加
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
元本金額
このグローバルの
メモフォロー中
このような減少
(または増やす)
|
|
の署名
承認済み
の役員
受託者または
セキュリティー
カストディアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
別紙B
2029年満期の 5.200% シニアノートを証明する証明書の形式
[添付を参照してください]
この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人(「DTC」)の権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために発行者またはその代理人に提示し、発行された証明書がCEDE & COの名前で登録されている場合を除きます。または要求されたような別の名前で
DTCの正式な代表者(そしてすべての支払いはCEDE & COに行われます)。または、DTC(DTC)の権限のある代表者から要求された他の団体への移転、質権、またはその他の目的での本契約の価値またはその他の目的での使用は、個人によるまたは個人への移転、質権、またはその他の用途は
本契約の登録所有者であるCEDE&CO. が本契約に関心を持っているのであれば、それは間違っています。
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
2029年満期の 5.200% シニアノート
いいえ。R-
|
元本:
|
|
米国 $
|
|
|
カスップ:674599 EJ0
|
|
私の名前:674599EJ04です
|
|
|
|
最初の発行日:
|
2024年7月26日
|
満期日:
|
2029年8月1日
|
金利:
|
年間5.200パーセントです
|
利息支払い日:
|
2月1日と8月1日、2025年2月1日から
|
通常の記録日:
|
1月15日と7月15日
|
引き換え日/価格:
|
ここに記載されているその他の規定を参照してください
|
OCCIDENTAL Petroleum CORPORATIONは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、存在する法人(以下「当社」といいます。この用語には、契約に基づく承継者も含まれます)の受領額に対して、CEDE&CO. または登録譲受人に支払うことを約束します
(i) 上記で指定された元本金額と、(ii) 上記で指定された満期日に添付されたグローバルノートの利害交換予定表に記載されている元本のうち、少ない方(以前に償還された場合を除き、その範囲内で)
その満期日の前に)、2024年7月26日から、または利息が支払われた、または正式に支払われた直近の利息支払い日から、毎年2月1日と8月1日に半年ごとに延滞して利息を支払うこと。
2025年2月1日から、上記の年率で、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまで。この債券の利息は、30日12か月からなる360日年を基準に計算されます。興味
この手形の支払いには、各利息支払い日に発生した利息が含まれますが、利息の支払い日は含まれません。任意の利息支払い日にそのように支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているとおり、
通常基準日、つまり1月15日と7月15日(営業日の有無にかかわらず)の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)の名前で登録されている人は、直ちに
そのような利息支払い日の前に。この手形に関する利息支払日または満期が営業日ではない日に当たる場合、その利息支払日または満期の支払いは、次の次の事業に行われます。
その利息支払日または満期に支払われた場合と同じ効力を持つ日で、当該利息支払日または満期日以降、場合によってはそれまでの期間に支払われる金額に利息は発生しないものとします
次の営業日。契約書に別段の定めがある場合を除き、債務不履行利息は、当該保有者であったため、当該利息支払日に関する通常基準日に直ちに保有者に支払われなくなります
また、(1) 特別基準日の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)が登録されている人に、受託者(定義どおり)が確定する債務不履行利息の支払いを目的として支払われる場合があります。
下記)、その通知は、その特別基準日の10日前までに債券保有者に通知されます、または(2)証券取引所の要件と矛盾しないその他の合法的な方法でいつでも支払われます
ノートは上場することができ、そのような取引所で要求される通知があれば、すべてインデンチャーでより詳細に規定されます。この手形の元本と利息の支払いは、区内の管財人の企業信託事務所で行われます
マンハッタンの、ニューヨーク市、またはマンハッタン区、ニューヨーク市にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関、またはそのような目的のために当社が指定したその他の事務所または機関に、そのコインで
支払い時点のアメリカ合衆国の通貨は、公的および私的債務の支払いの法定通貨です。ただし、以下の選択肢があります
当社では、利息支払日に支払われるべき利息の支払いは、資格のある人の住所に小切手を郵送することで行うことができます。その住所は、証券登記簿に記載されるか、すぐに利用可能な資金を電信送金で支払うことができます。
適切な電信送金の指示が、該当する利息支払日の15日以上前に受託者に書面で受領されました。
ここでは、以下に定める本書の追加規定を参照してください。これらの追加規定は、あらゆる目的において、以下に記載されている場合と同じ効力を有するものとします
この場所。
ここに記載されている認証証明書が受託者またはその正式に任命された共同認証代理人によって手作業による署名によって署名されていない限り、このメモは
契約に基づくあらゆる給付を受ける資格があるか、目的を問わず有効または義務的であること。
[署名ページは続きます]
その証として、オクシデンタルペトロリアムコーポレーションは、会長の署名またはファクシミリの署名によってこのメモに署名させました
理事会、その社長、副会長、会計、または財務補佐。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名前:
|
|
|
|
タイトル:
|
|
|
|
|
|
[注意すべき署名ページ — 2029 R-]
受託者の認証証明書
これは、記載されているインデンチャーで言及されている、そこで指定されているシリーズの証券の1つです。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー、N.A. の管財人として
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
|
|
|
認定署名者
|
|
|
|
[受託者の認証証明書の署名ページ — 注2029 — R-]
この手形は、契約書に従って発行され、発行される予定の会社の有価証券(以下「証券」といいます)の発行が正式に承認されたものです。この手形は、当社が2029年満期の 5.200% 普通社債(以下「手形」)として指定したシリーズの1つで、当初の元本総額は1,200,000ドルに制限されています。インデンチャーは、有価証券の元本総額を制限しません。
当社は、2019年8月8日付けのインデンチャー(以下「インデンチャー」と呼びます。このノートの目的上、この用語には、インデンチャーのセクション201および301に従って交付された2024年7月26日付けの役員証明書が含まれます)に従って会社間で発行されました
そして、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)を受託者(以下「受託者」と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者も含まれます)として、
どのインデンチャーとそれを補足するすべてのインデンチャーは、会社、受託者、および債券の保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務、免責に関する声明のためにここに記載されています
その上で、メモは認証され、納品されます。
手形は2,000ドル建てで、それを超える金額は1,000ドルの整数倍であっても発行可能です。で提供されているとおり
インデンチャーであり、そこに定められた特定の制限を条件として、手形は、引き渡し時に所有者の要求に応じて、任意の認定額面の同等のテンナーの債券の同等の元本総額と交換できます
下記のいずれかの事務所または機関で交換される手形または手形で、譲渡の登録のために手形を提示することができます。
当社は、時々、債券の保有者への通知や同意なしに、債券を再開して追加の手形を発行することがあります。
これらの手形は、2029年7月1日(「額面審日」)より前に、いつでも、(i)(a)のいずれか大きい方に等しい償還価格(元本のパーセンテージで表され、小数点以下3桁に四捨五入されます)で会社の選択により、債券の全部または一部を随時償還できます。
償還日(紙幣が期日当日に満期を迎えると仮定)までに割引された元本と利息の残りの予定支払額の現在価値の合計を、半年単位(年間が360日で12日と仮定します)
30日間)国庫金利に、(b)償還日までに発生した利息と(ii)償還される債券の元本金額の100%を差し引いた金額に、いずれの場合も、償還に向けた未払利息と未払利息を差し引いた金額で
日付。
期日以降、債券の全部または一部は、会社の判断により、いつでもいつでも償還可能です。
償還価格は、償還される債券の元本金額の100%に、償還日までに未払利息と未払利息を加えたものです。
上記にかかわらず、償還日またはそれ以前の利息支払い日に支払期日および支払われる利息に関しては
そのような債券については、当社は、該当する通常基準日の営業終了時に、当該債券の記録保持者であった人物に当該利息を支払います。
「財務レート」とは、償還日に関わらず、
次の2項に従って当社が決定した利回り。
財務金利は、ニューヨーク時間の午後4時15分以降(または米国政府証券の利回りなどの時間以降)に当社が決定するものとします。
は、連邦準備制度理事会()によって、償還日の前の3営業日に、直近の日のその日のその時点以降に表示される直近の日の利回りに基づいて毎日掲載されます
連邦準備制度理事会が「米国国債—財務省の一定満期—名目」(または後継のキャプションまたは見出し)というキャプションの下に、「特別金利(日次)-H.15」(または後継者の指定または公表)(「H.15」)と指定された統計リリース(「H.15 TCM」)。
財務金利を決定する際、当社は、必要に応じて、(i) 償還日から期日までの期間と正確に等しい、15年上半期の財務省一定満期の利回り(「残存寿命」)を選択するものとします。または(ii)H.15に残りの有効期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合は、2つの利回り(1つは財務省定数に対応する利回り)を選択します。
H.15の満期は残存期間よりもすぐに短く、1つの利回りはH.15の財務省の一定満期分が残存寿命よりもすぐに長くなり、額面計算日に直線的に補間されます(以下を使用
実際の日数)そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または(iii)残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省定数の満期がない場合は、単一財務省定数の利回り
残り寿命に最も近いH.15で満期になります。この段落の目的上、該当する財務省の一定満期またはH.15満期の満期は、該当する場合は該当する月数または年数と等しいものとみなされます。
そのような財務省は、償還日から満期が一定です。
償還日の前の3営業日目に、H.15 TCmが公表されなくなった場合、会社は次の基準に基づいて財務金利を計算します
満期が近づいている米国財務省証券の償還日の前の2営業日目のニューヨーク時間午前11時、または満期が満期である米国財務省証券の償還日の前の2営業日の半年ごとの満期相当利回りに等しい年率です
該当する場合、パーコール日に最も近い。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しい米国財務省証券が2つ以上ある場合は、1つ
満期日がパーコール日の前で、満期日がパーコール日の次の場合、当社は満期日がパーコール日より前の米国財務省証券を選択します。ユナイテッドが2つ以上ある場合は
期日当日に満期を迎える州財務省証券、または前の文の基準を満たす2つ以上の米国財務省証券、当社は、これら2つ以上の米国財務省証券の中から、
ニューヨーク時間の午前11時にそのような米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて、額面近くで取引されている米国財務省証券。に従って財務金利を決定する際には
この段落の条件では、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、ニューヨーク市の午前11時の買値と売値の平均(元本のパーセンテージで表されます)に基づくものとします。
そのような米国財務省証券の時間、小数点以下3桁に四捨五入されています。
償還価格を決定する際の会社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。
オプションの償還の通知は、預託機関に従って郵送または電子配送(またはその他の方法で送信されます)されます。
手続き)償還日の少なくとも10日前から60日以内に、償還される債券の各保有者に、契約書に完全に規定されているとおりに。当社は、オプション償還の通知において、以下の支払いを行う場合があります。
償還価格および当該償還に関する義務の履行は、別の人が履行することができます。ただし、相手が履行しなかった場合でも、当社は引き続き償還価格を支払い、当該償還に関する義務を履行する義務があります
そうしてください。
手形の一部償還の場合、手形が預託機関(または他の預託機関)によって保有されている限り、償還は
手形は預託者の方針と手続きに従って行われるものとし、そうでなければ償還する手形は抽選で選ばれます。元本が2,000ドル以下の手形は一部償還されません。もしあれば、メモ
は一部のみ償還されます。手形に関連するオプション償還の通知には、償還される手形の元本の一部が記載されています。手形の未償還部分と等しい元本の新しい手形は
元の手形の取り消しによる引き渡し時に、手形の所有者の名前で発行されます。
会社が償還価格の支払いを怠らない限り、償還日以降は手形に利息が発生しなくなります。または
その一部は償還を求められました。
文脈上別段の定めがない限り、本債券および契約書のすべての目的で、会社による償還に関するすべての規定
この手形は、本手形が当社によって償還された、または償還される予定の場合、本手形の元本のうち、償還された、または償還される予定の部分に関連するものとします。
(i)CrownRockの買収の完了が、(x)2025年12月10日と(y)その日のどちらか遅い方またはそれ以前に行われなかった場合
2024年7月26日に発効した購入契約に基づく期限外日は、その条件に従って延長することができます。そのような延長は、営業終了前に受託者に送付される役員の証明書に記載されます
2025年12月10日、またはその時点で適用されるその他の延長日(「特別強制償還実施日」など)、(ii)それより前
期限外の特別強制償還まで、購入契約は、CrownRockの買収が完了することなく、その条件に従って終了するか、または(iii)当社が合理的な判断に基づいて判断します(その場合は
当社は、CrownRockの買収が特別強制償還期限までに完了しないこと、またはまったく完了しないこと((i)、(ii)、(iii)の条項のいずれかにかかわらず、「特別強制償還イベント」)を書面で受託者に通知します。当社は、未払いのすべての債券を、債券の元本の101%に相当する償還価格で償還する必要があります。プラス未払金と
特別強制償還日(「特別必須償還価格」)への未払利息(そのような償還は「特別必須償還」)への未払利息(「特別必須償還」)。
特別な必須償還イベントが発生した場合、当社は直ちに(ただし、いかなる場合も)翌10営業日以内に行います
このような特別強制償還イベント)により、通知は登録住所にある各手形保有者に電子的に送付されるか、郵送されます(保有者への通知日は「償還通知日」)。この通知は、債券が償還通知日(「特別必須償還日」)の翌5営業日に償還され、償還予定の未払いの債券はすべて特別必須償還日に特別必須償還価格で自動的に償還されることを保有者に通知します。
手形保有者によるこれ以上の措置はありません。ニューヨーク時間の特別強制償還日の午前10時までに、会社は特別必須償還価格を支払うのに十分な資金を受託者に預けます。
上記のように預金が行われた場合、償還予定の債券には、特別強制償還日以降に利息が付きなくなります。
CrownRockの買収が完了すると、特別強制償還に関する前述の規定は適用されなくなります。
「CrownRockの買収」とは、による買収を意味します
デラウェア州の合資会社(「CrownRock」)であるCrownRock, L.P. の発行済みおよび未払いのパートナーシップ持分の 100% を売り手から購入する人
購入契約に従って。
「購入契約」とは、パートナーシップ利子購入を意味します
2023年12月10日付けの当社、デラウェア州の合資会社、CrownRock Holdings、L.P.(「リミテッド・パートナー」)、CrownRock GPによる、および当社間の契約
デラウェア州の有限責任会社であるLLC(「ゼネラルパートナー」、およびリミテッドパートナーと合わせて「販売者」)、デラウェア州の有限責任会社であるCoral Holdings LP、LLC、LLC、および当社の完全所有の間接子会社(「LP購入者」)、
およびCoral Holdings GP, LLCは、デラウェア州の有限責任会社であり、当社の完全所有の間接子会社(「GP購入者」、LP購入者と合わせて「購入者」)は、随時修正、補足、またはその他の方法で修正されます。
債券に関する債務不履行事由が発生し、継続する場合は、債券の元本と未収利息を申告することができます
契約書に記載されている方法と効力で、期日と支払いが必要です。
契約書は、明記されている特定の状況において、証券保有者の同意なしにその修正を許可します。その
また、インデンチャーは、特定の例外を除いて、その修正、会社のインデンチャーに基づく権利と義務、および各シリーズの証券保有者の権利の変更が影響を受けることを許可しています。
(i)すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本が過半数以上の保有者が単一クラスとして投票するか、(ii)すべてよりも少ない場合は、その同意を得て、会社と受託者がいつでも契約に基づいて契約を結んでいます。
一連の発行済み有価証券は、そのような追加、変更、削除、または変更の影響を受けます。すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本の過半数以上の保有者は、単一のクラスとして投票することに影響を与えました
(疑義を避けるために言うと、そのような債務証券の購入、公開買付け、または交換に関連して得られた同意を含みます)。契約書には、保有者が合計で過半数以上になることを許可する条項も含まれています
当該シリーズのすべての発行済み有価証券の保有者に代わって、当該シリーズの発行済み有価証券の元本を、本契約書の特定の条項および本契約に基づく過去の特定の債務不履行に対する当社の遵守を放棄します
インデンチャーとその影響。本手形の保有者によるそのような同意または放棄は、当該保有者、および本手形または本手形の譲渡登録時に発行される本手形の将来のすべての保有者を決定的かつ拘束するものとする。
このメモにそのような同意または放棄の表記がなされているかどうかにかかわらず、本書と交換するか、本書に代わって交換してください。
本書には、契約書への言及も、本注書の規定もありません。ただし、第4条の履行および履行に関する規定に従うものとします
インデンチャーは、本債券の元本と利息を、本書に規定された時間、場所、レート、硬貨または通貨で支払うという絶対的かつ無条件の会社の義務を変更または損なうものとします。
契約により、会社は現金または米国政府債務を、支払うのに十分な金額と満期で取り返しのつかない形で預けることができます。
定められた満期日または償還日に、場合によっては、すべての発行済債券の保有者の利益のために、信託受託者とのすべての未払債券の債務の全額を解約し、契約を解除します。
社債へ(特定の例外を除きます)、そして、そのような預託が行われ、契約書に定められた他の条件が満たされた時点で、会社は手形に対する債務の全額を支払って免除したものとみなされます。
契約書に規定されているとおり、そこに定められている特定の制限を条件として、債券の譲渡は証券登録簿に登録可能です。
受託者の企業信託事務所、またはマンハッタン区、ニューヨーク市、またはその他の事務所にその目的のために管理されている受託者の事務所または機関への譲渡登録に関する手形を引き渡したとき、または
当社が指定する機関、当社および当該保有者が正式に執行したセキュリティレジストラ、または書面で正式に権限を与えられた弁護士が納得できる形式の譲渡証書によって正式に承認された、または添付された機関、
そして、指定された1つまたは複数の譲受人に、期間が同じ、承認された額面で、元本総額が同じ1つまたは複数の新しい手形が発行されます。
会社、受託者、またはセキュリティレジストラは、このような譲渡または交換の登録にサービス料を請求しないものとしますが、
会社は、それに関連して支払うべき税金またはその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります(譲渡を伴わないインデンチャーのセクション304、305、906、または1107に基づく交換を除く)。
譲渡登録のために本書を提出する前に、当社、受託者、および当社または受託者の代理人は、
この手形が期限切れであるかどうかにかかわらず、あらゆる目的でこの手形の所有者として登録されている人物。また、当社、受託者、またはそのような代理人のいずれも、反対の通知による影響を受けないものとします。
このメモは、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします(抵触法の原則は考慮されません)
そのうち)。
所有者または譲受人の名前には、TEN CoM(=テナント・イン・コモン)、TEN NeT(=テナントズ・イン・コモン)などの慣習的な略語を使用できます。
全体)、Jt TEN(=生存権があり、テナントとして共通ではない共同テナント)、CuST(=カストディアン)、U/G/M/A(=未成年者への統一贈与法)。
この注記で使われている未定義の用語(大文字か否かを問わず)で、契約書で定義されているすべての未定義の用語の意味は
義歯。
課題フォーム
このメモを割り当てるには、以下のフォームに記入してください。
(私)または(私たち)は、このメモを譲渡して譲渡します
|
|
(譲受人の社会保障番号または納税者番号を記入してください)
|
|
|
|
|
(譲受人の名前、住所、郵便番号を印刷または入力)
|
|
そして取り返しのつかないほど任命します
|
このノートを会社の帳簿に転送します。エージェントは、彼の代わりに別のエージェントを代用することができます。
|
|
日付:______________________________________
|
|
|
|
あなたの署名:
|
|
________________________________________
|
|
(あなたの名前とまったく同じ署名を
これの表面には現れます
注)
|
|
|
|
署名保証* |
|
|
|
|
*注意:署名は、以下の公認署名保証プログラムのいずれかに加盟している機関によって保証されなければなりません。(i) 証券譲渡代理人メダリオンプログラム (STAMP); (ii) ニューヨークストック
取引所メダリオンプログラム(MNSP)、(iii)証券取引所メダリオンプログラム(SEMP)、または(iv)受託者が受け入れるその他の保証プログラム。
|
グローバルノートでの利益交換のスケジュール
このグローバルノートの最初の未払いの元本は$です。このグローバルノートに対する以下の利害の交換
別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートへの利益、または別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートの持分とこのグローバルノートの持分との交換が行われました。
|
|
の金額
で減少
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
の金額
の増加
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
元本金額
このグローバルの
メモフォロー中
このような減少
(または増やす)
|
|
の署名
承認済み
の役員
受託者または
セキュリティー
カストディアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
別紙C
2032年満期の 5.375% のシニアノートを証明する証明書の形式
[添付を参照してください]
この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人(「DTC」)の権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために発行者またはその代理人に提示し、発行された証明書がCEDE & COの名前で登録されている場合を除きます。または要求されたような別の名前で
DTCの正式な代表者(そしてすべての支払いはCEDE & COに行われます)。または、DTC(DTC)の権限のある代表者から要求された他の団体への移転、質権、またはその他の目的での本契約の価値またはその他の目的での使用は、個人によるまたは個人への移転、質権、またはその他の用途は
本契約の登録所有者であるCEDE&CO. が本契約に関心を持っているのであれば、それは間違っています。
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
2032年満期の5.375%のシニアノート
いいえ。R-
|
元本:
|
|
米国 $
|
|
|
カスップ:674599 EK7
|
|
です:674599EK76までです
|
|
|
|
最初の発行日:
|
2024年7月26日
|
満期日:
|
2032年1月1日
|
金利:
|
年間5.375%です
|
利息支払い日:
|
1月1日と7月1日、2025年1月1日から
|
通常の記録日:
|
6月15日と12月15日
|
引き換え日/価格:
|
ここに記載されているその他の規定を参照してください
|
OCCIDENTAL Petroleum CORPORATIONは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、存在する法人(以下「当社」といいます。この用語には、契約に基づく承継者も含まれます)の受領額に対して、CEDE&CO. または登録譲受人に支払うことを約束します
(i) 上記で指定された元本金額と、(ii) 上記で指定された満期日に添付されたグローバルノートの利害交換予定表に記載されている元本のうち、少ない方(以前に償還された場合を除き、その範囲で
その満期日より前に)、2024年7月26日から、または利息が支払われた、または正式に支払われた直近の利息支払い日から、毎年1月1日と7月1日に半年ごとに延滞して利息を支払うこと
2025年1月1日、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまで、上記の年率で。この債券の利息は、30日12か月からなる360日年を基準に計算されます。利息の支払い
このメモには、各利息支払日に発生した利息が含まれますが、利息の支払い日は含まれません。任意の利息支払日にそのように支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているとおり、以下の人に支払われます
その名前、この手形(または1つ以上の先行証券)が、通常基準日の営業終了時に登録されているのは誰の名前ですか?通常基準日の営業日は、場合によってはその直前の6月15日と12月15日(営業日であるかどうかに関係なく)です
利息支払い日。本手形に関する利息支払日または満期が営業日以外の日に当たる場合、当該利息支払日または満期日の支払いは、翌営業日に
当該利息支払日または満期に生じた場合と同じ効力があり、当該利息支払日または満期以降、場合によっては次の事業までの期間に支払われる金額に利息は発生しないものとします
日。契約書に別段の定めがある場合を除き、債務不履行利息は、当該保有者であったため、当該利息支払日に関する通常基準日に保有者に直ちに支払われなくなり、(1)のいずれかを行うことができます
特別基準日の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)の名前で登録された個人に、受託者(以下に定義されているとおり)によって定められる当該債務不履行利息の支払いに関する通知を受け取る
その特別基準日の10日前までに手形保有者に渡されます。または(2)手形が上場されている証券取引所の要件と矛盾しないその他の合法的な方法でいつでも支払われます。
そして、そのような取引所で要求されるような通知があれば、すべて契約書に詳しく記載されています。この手形の元本と利息の支払いは、マンハッタン区にある管財人の企業信託事務所で行われます
ニューヨーク市、またはマンハッタン区、ニューヨーク市にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関、またはそのような目的のために当社が指定したその他の事務所または機関で、その硬貨または通貨で
支払い時点のアメリカ合衆国は、公的および私的債務の支払いの法定通貨です。ただし、会社の選択により、
利息支払日に支払われるべき利息の支払いは、資格のある人の住所に小切手を郵送して行うことができます。その住所はセキュリティレジスターに記載されるか、必要に応じてすぐに利用可能な資金を電信送金で支払うこともできます。
電信送金の指示は、該当する利息支払日の15日以上前に受託者に書面で受領されています。
ここでは、以下に定める本書の追加規定を参照してください。これらの追加規定は、あらゆる目的において、以下に記載されている場合と同じ効力を有するものとします
この場所。
ここに記載されている認証証明書が受託者またはその正式に任命された共同認証代理人によって手作業による署名によって署名されていない限り、このメモは
契約に基づくあらゆる給付を受ける資格があるか、目的を問わず有効または義務的であること。
[署名ページは続きます]
その証として、オクシデンタルペトロリアムコーポレーションは、会長の署名またはファクシミリの署名によってこのメモに署名させました
理事会、その社長、副会長、会計、または財務補佐。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名前:
|
|
|
|
タイトル:
|
|
|
|
|
|
[注意すべき署名ページ — 2032 R-]
受託者の認証証明書
これは、記載されているインデンチャーで言及されている、そこで指定されているシリーズの証券の1つです。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー、N.A. の管財人として
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
|
|
|
認定署名者
|
|
|
|
[受託者の認証証明書の署名ページ — Note 2032 — R-]
この手形は、契約書に従って発行され、発行される予定の会社の有価証券(以下「証券」といいます)の発行が正式に承認されたものです。この手形は、当社が2032年満期の 5.375% 普通社債(以下「手形」)として指定したシリーズの1つで、当初の元本総額は10億ドルに制限されています。インデンチャーは、有価証券の元本総額を制限しません。
当社は、2019年8月8日付けのインデンチャー(以下「インデンチャー」と呼びます。このノートの目的上、この用語には、インデンチャーのセクション201および301に従って交付された2024年7月26日付けの役員証明書が含まれます)に従って会社間で発行されました
そして、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)を受託者(以下「受託者」と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者も含まれます)として、
どのインデンチャーとそれを補足するすべてのインデンチャーは、会社、受託者、および債券の保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務、免責に関する声明のためにここに記載されています
その上で、メモは認証され、納品されます。
手形は2,000ドル建てで、それを超える金額は1,000ドルの整数倍であっても発行可能です。で提供されているとおり
インデンチャーであり、そこに定められた特定の制限を条件として、手形は、引き渡し時に所有者の要求に応じて、任意の認定額面の同等のテンナーの債券の同等の元本総額と交換できます
下記のいずれかの事務所または機関で交換される手形または手形で、譲渡の登録のために手形を提示することができます。
当社は、時々、債券の保有者への通知や同意なしに、債券を再開して追加の手形を発行することがあります。
債券の全部または一部は、2031年11月1日(「額面計算日」)より前に、(i)(a)のいずれか大きい方に等しい償還価格(元本のパーセンテージで表され、小数点以下3桁に四捨五入)で会社の選択により、いつでも償還可能です
償還日(紙幣が期日当日に満期を迎えると仮定)までに割引された元本と利息の残りの予定支払額の現在価値の合計を、半年単位(年間が360日で12日と仮定します)
30日間)国庫金利に、(b)償還日までに発生した利息と(ii)償還される債券の元本金額の100%を差し引いた金額に、いずれの場合も、償還に向けた未払利息と未払利息を差し引いた金額で
日付。
期日以降、債券の全部または一部は、会社の判断により、いつでもいつでも償還可能です。
償還価格は、償還される債券の元本金額の100%に、償還日までに未払利息と未払利息を加えたものです。
上記にかかわらず、償還日またはそれ以前の利息支払い日に支払期日および支払われる利息に関しては
そのような債券については、当社は、該当する通常基準日の営業終了時に、当該債券の記録保持者であった人物に当該利息を支払います。
「財務レート」とは、償還日に関わらず、
次の2項に従って当社が決定した利回り。
財務金利は、ニューヨーク時間の午後4時15分以降(または米国政府証券の利回りなどの時間以降)に当社が決定するものとします。
は、連邦準備制度理事会()によって、償還日の前の3営業日に、直近の日のその日のその時点以降に表示される直近の日の利回りに基づいて毎日掲載されます
連邦準備制度理事会が「米国国債—財務省の一定満期—名目」(または後継のキャプションまたは見出し)というキャプションの下に、「特別金利(日次)-H.15」(または後継者の指定または公表)(「H.15」)と指定された統計リリース(「H.15 TCM」)。
財務金利を決定する際、当社は、必要に応じて、(i) 償還日から期日までの期間と正確に等しい、15年上半期の財務省一定満期の利回り(「残存寿命」)を選択するものとします。または(ii)H.15に残りの有効期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合は、2つの利回り(1つは財務省定数に対応する利回り)を選択します。
H.15の満期は残存期間よりもすぐに短く、1つの利回りはH.15の財務省の一定満期分が残存寿命よりもすぐに長くなり、額面計算日に直線的に補間されます(以下を使用
実際の日数)そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または(iii)残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省定数の満期がない場合は、単一財務省定数の利回り
残り寿命に最も近いH.15で満期になります。この段落の目的上、該当する財務省の一定満期またはH.15満期の満期は、該当する場合は該当する月数または年数と等しいものとみなされます。
そのような財務省は、償還日から満期が一定です。
償還日の前の3営業日目に、H.15 TCmが公表されなくなった場合、会社は次の基準に基づいて財務金利を計算します
満期が近づいている米国財務省証券の償還日の前の2営業日目のニューヨーク時間午前11時、または満期が満期である米国財務省証券の償還日の前の2営業日の半年ごとの満期相当利回りに等しい年率です
該当する場合、パーコール日に最も近い。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しい米国財務省証券が2つ以上ある場合は、1つ
満期日がパーコール日の前で、満期日がパーコール日の次の場合、当社は満期日がパーコール日より前の米国財務省証券を選択します。ユナイテッドが2つ以上ある場合は
期日当日に満期を迎える州財務省証券、または前の文の基準を満たす2つ以上の米国財務省証券、当社は、これら2つ以上の米国財務省証券の中から、
ニューヨーク時間の午前11時にそのような米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて、額面近くで取引されている米国財務省証券。に従って財務金利を決定する際には
この段落の条件では、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、ニューヨーク市の午前11時の買値と売値の平均(元本のパーセンテージで表されます)に基づくものとします。
そのような米国財務省証券の時間、小数点以下3桁に四捨五入されています。
償還価格を決定する際の会社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。
オプションの償還の通知は、預託機関に従って郵送または電子配送(またはその他の方法で送信されます)されます。
手続き)償還日の少なくとも10日前から60日以内に、償還される債券の各保有者に、契約書に完全に規定されているとおりに。当社は、オプション償還の通知において、以下の支払いを行う場合があります。
償還価格および当該償還に関する義務の履行は、別の人が履行することができます。ただし、相手が履行しなかった場合でも、当社は引き続き償還価格を支払い、当該償還に関する義務を履行する義務があります
そうしてください。
手形の一部償還の場合、手形が預託機関(または他の預託機関)によって保有されている限り、債券の償還は
手形は、預託者の方針と手続きに従って作成されるものとし、それ以外の場合は、償還する手形は抽選で選択されます。元本が2,000ドル以下の手形は一部償還されません。もしあれば、メモは
一部のみ償還されるものですが、手形に関連するオプション償還の通知には、償還される手形の元本の一部が記載されています。手形の未償還部分と等しい元本の新しい手形は
元の手形の取り消しによる引き渡し時に、手形の所有者の名前で発行されます。
会社が償還価格の支払いを怠らない限り、償還日以降は手形に利息が発生しなくなります。または
その一部は償還を求められました。
文脈上別段の定めがない限り、本債券および契約書のすべての目的で、会社による償還に関するすべての規定
この手形は、本手形が当社によって償還された、または償還される予定の場合、本手形の元本のうち、償還された、または償還される予定の部分に関連するものとします。
(i)CrownRockの買収の完了が、(x)2025年12月10日と(y)その日のどちらか遅い方またはそれ以前に行われなかった場合
2024年7月26日に発効した購入契約に基づく期限外日は、その条件に従って延長することができます。そのような延長は、営業終了前に受託者に送付される役員の証明書に記載されます
2025年12月10日、またはその時点で適用されるその他の延長日(「特別強制償還実施日」など)、(ii)それより前
期限外の特別強制償還まで、購入契約は、CrownRockの買収が完了することなく、その条件に従って終了するか、または(iii)当社が合理的な判断に基づいて判断します(その場合は
当社は、CrownRockの買収が特別強制償還期限までに完了しないこと、またはまったく完了しないこと((i)、(ii)、(iii)の条項のいずれかにかかわらず、「特別強制償還イベント」)を書面で受託者に通知します。当社は、未払いのすべての債券を、債券の元本の101%に相当する償還価格で償還する必要があります。プラス未払金と
特別強制償還日(「特別必須償還価格」)への未払利息(そのような償還は「特別必須償還」)への未払利息(「特別必須償還」)。
特別な必須償還イベントが発生した場合、当社は直ちに(ただし、いかなる場合も)翌10営業日以内に行います
このような特別強制償還イベント)により、通知は登録住所にある各手形保有者に電子的に送付されるか、郵送されます(保有者への通知日は「償還通知日」)。この通知は、債券が償還通知日(「特別必須償還日」)の翌5営業日に償還され、償還予定の未払いの債券はすべて特別必須償還日に特別必須償還価格で自動的に償還されることを保有者に通知します。
手形保有者によるこれ以上の措置はありません。ニューヨーク時間の特別強制償還日の午前10時までに、会社は特別必須償還価格を支払うのに十分な資金を受託者に預けます。
上記のように預金が行われた場合、償還予定の債券には、特別強制償還日以降に利息が付きなくなります。
CrownRockの買収が完了すると、特別強制償還に関する前述の規定は適用されなくなります。
「CrownRockの買収」とは、による買収を意味します
デラウェア州の合資会社(「CrownRock」)であるCrownRock, L.P. の発行済みおよび未払いのパートナーシップ持分の 100% を売り手から購入する人
購入契約に従って。
「購入契約」とは、パートナーシップ利子購入を意味します
2023年12月10日付けの当社、デラウェア州の合資会社、CrownRock Holdings、L.P.(「リミテッド・パートナー」)、CrownRock GPによる、および当社間の契約
デラウェア州の有限責任会社であるLLC(「ゼネラルパートナー」、およびリミテッドパートナーと合わせて「販売者」)、デラウェア州の有限責任会社であるCoral Holdings LP、LLC、LLC、および当社の完全所有の間接子会社(「LP購入者」)、
およびCoral Holdings GP, LLCは、デラウェア州の有限責任会社であり、当社の完全所有の間接子会社(「GP購入者」、LP購入者と合わせて「購入者」)は、随時修正、補足、またはその他の方法で修正されます。
債券に関する債務不履行事由が発生し、継続する場合は、債券の元本と未収利息を申告することができます
契約書に記載されている方法と効力で、期日と支払いが必要です。
契約書は、明記されている特定の状況において、証券保有者の同意なしにその修正を許可します。その
また、インデンチャーは、特定の例外を除いて、その修正、会社のインデンチャーに基づく権利と義務、および各シリーズの証券保有者の権利の変更が影響を受けることを許可しています。
(i)すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本が過半数以上の保有者が単一クラスとして投票するか、(ii)すべてよりも少ない場合は、その同意を得て、会社と受託者がいつでも契約に基づいて契約を結んでいます。
一連の発行済み有価証券は、そのような追加、変更、削除、または変更の影響を受けます。すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本の過半数以上の保有者は、単一のクラスとして投票することに影響を与えました
(疑義を避けるために言うと、そのような債務証券の購入、公開買付け、または交換に関連して得られた同意を含みます)。契約書には、保有者が合計で過半数以上になることを許可する条項も含まれています
当該シリーズのすべての発行済み有価証券の保有者に代わって、当該シリーズの発行済み有価証券の元本を、本契約書の特定の条項および本契約に基づく過去の特定の債務不履行に対する当社の遵守を放棄します
インデンチャーとその影響。本手形の保有者によるそのような同意または放棄は、当該保有者、および本手形または本手形の譲渡登録時に発行される本手形の将来のすべての保有者を決定的かつ拘束するものとする。
このメモにそのような同意または放棄の表記がなされているかどうかにかかわらず、本書と交換するか、本書に代わって交換してください。
本書には、契約書への言及も、本注書の規定もありません。ただし、第4条の履行および履行に関する規定に従うものとします
インデンチャーは、本債券の元本と利息を、本書に規定された時間、場所、レート、硬貨または通貨で支払うという絶対的かつ無条件の会社の義務を変更または損なうものとします。
契約により、会社は現金または米国政府債務を、支払うのに十分な金額と満期で取り返しのつかない形で預けることができます。
定められた満期日または償還日に、場合によっては、すべての発行済債券の保有者の利益のために、信託受託者とのすべての未払債券の債務の全額を解約し、契約を解除します。
社債へ(特定の例外を除きます)、そして、そのような預託が行われ、契約書に定められた他の条件が満たされた時点で、会社は手形に対する債務の全額を支払って免除したものとみなされます。
契約書に規定されているとおり、そこに定められている特定の制限を条件として、債券の譲渡は証券登録簿に登録可能です。
受託者の企業信託事務所、またはマンハッタン区、ニューヨーク市、またはその他の事務所にその目的のために管理されている受託者の事務所または機関への譲渡登録に関する手形を引き渡したとき、または
当社が指定する機関、当社および当該保有者が正式に執行したセキュリティレジストラ、または書面で正式に権限を与えられた弁護士が納得できる形式の譲渡証書によって正式に承認された、または添付された機関、
そして、指定された1つまたは複数の譲受人に、期間が同じ、承認された額面で、元本総額が同じ1つまたは複数の新しい手形が発行されます。
会社、受託者、またはセキュリティレジストラは、このような譲渡または交換の登録にサービス料を請求しないものとしますが、
会社は、それに関連して支払うべき税金またはその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります(譲渡を伴わないインデンチャーのセクション304、305、906、または1107に基づく交換を除く)。
譲渡の登録のために本書を提出する前に、当社、受託者、および会社または受託者の代理人は、次のことを行うことができます
この手形が期限切れであるかどうかにかかわらず、あらゆる目的でこの手形の所有者として登録されている人。また、当社、受託者、またはそのような代理人は、反対の通知による影響を受けないものとします。
このメモは、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします(抵触法の原則は考慮されません)
そのうち)。
所有者または譲受人の名前には、TEN CoM(=テナント・イン・コモン)、TEN NeT(=テナントズ・イン・コモン)などの慣習的な略語を使用できます。
全体)、Jt TEN(=生存権があり、テナントとして共通ではない共同テナント)、CuST(=カストディアン)、U/G/M/A(=未成年者への統一贈与法)。
この注記で使われている未定義の用語(大文字か否かを問わず)で、契約書で定義されているすべての未定義の用語の意味は
義歯。
課題フォーム
このメモを割り当てるには、以下のフォームに記入してください。
(私)または(私たち)は、このメモを譲渡して譲渡します
|
|
(譲受人の社会保障番号または納税者番号を記入してください)
|
|
|
|
|
(譲受人の名前、住所、郵便番号を印刷または入力)
|
|
そして取り返しのつかないほど任命します
|
このノートを会社の帳簿に転送します。エージェントは、彼の代わりに別のエージェントを代用することができます。
|
|
日付:______________________________________
|
|
|
|
あなたの署名:
|
|
________________________________________
|
|
(あなたの名前とまったく同じ署名を
これの表面には現れます
注)
|
|
|
|
署名保証* |
|
|
|
|
*注意:署名は、以下の公認署名保証プログラムのいずれかに加盟している機関によって保証されなければなりません。(i) 証券譲渡代理人メダリオンプログラム (STAMP); (ii) ニューヨークストック
取引所メダリオンプログラム(MNSP)、(iii)証券取引所メダリオンプログラム(SEMP)、または(iv)受託者が受け入れるその他の保証プログラム。
|
グローバルノートでの利益交換のスケジュール
このグローバルノートの最初の未払いの元本は$です。このグローバルノートに対する以下の利害の交換
別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートへの利益、または別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートの持分とこのグローバルノートの持分との交換が行われました。
|
|
の金額
で減少
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
の金額
の増加
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
元本金額
このグローバルの
メモフォロー中
このような減少
(または増やす)
|
|
の署名
承認済み
の役員
受託者または
セキュリティー
カストディアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
エキジビションD
2034年満期の 5.550% のシニアノートを証明する証明書の形式
[添付を参照してください]
この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人(「DTC」)の権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために発行者またはその代理人に提示し、発行された証明書がCEDE & COの名前で登録されている場合を除きます。または要求されたような別の名前で
DTCの正式な代表者(そしてすべての支払いはCEDE & COに行われます)。または、DTC(DTC)の権限のある代表者から要求された他の団体への移転、質権、またはその他の目的での本契約の価値またはその他の目的での使用は、個人によるまたは個人への移転、質権、またはその他の用途は
本契約の登録所有者であるCEDE&CO. が本契約に関心を持っているのであれば、それは間違っています。
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
2034年満期の 5.550% シニアノート
いいえ。R-
|
元本:
|
|
米国 $
|
|
|
キューシップ:674599 EL5
|
|
です:674599または59歳です
|
|
|
|
最初の発行日:
|
2024年7月26日
|
満期日:
|
2034年10月1日
|
金利:
|
年間5.50パーセントです
|
利息支払い日:
|
2025年4月1日から始まる4月1日と10月1日
|
通常の記録日:
|
3月15日と9月15日
|
引き換え日/価格:
|
ここに記載されているその他の規定を参照してください
|
OCCIDENTAL Petroleum CORPORATIONは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、存在する法人(以下「当社」といいます。この用語には、契約に基づく承継者も含まれます)の受領額に対して、CEDE&CO. または登録譲受人に支払うことを約束します
(i) 上記で指定された元本金額と、(ii) 上記で指定された満期日に添付されたグローバルノートの利害交換予定表に記載されている元本のうち、少ない方(以前に償還された場合を除き、その範囲内で)
その満期日より前に)、2024年7月26日から、または利息が支払われた、または正式に支払われた直近の利息支払い日から、毎年4月1日と10月1日に半年ごとに延滞して利息を支払うこと
2025年4月1日、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまで、上記の年率で。この債券の利息は、30日12か月からなる360日年を基準に計算されます。の利息支払い
このメモには、各利息支払日に発生した利息が含まれますが、各利息支払い日は含まれません。任意の利息支払い日にそのように支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているように、契約書の規定に従って、その人に支払われます
名前:この手形(または1つ以上の先行証券)は、通常基準日の営業終了時に登録されます。通常基準日は、場合によってはその直前の3月15日と9月15日(営業日であるかどうかに関係なく)です
利息支払い日。本手形に関する利息支払日または満期が営業日以外の日に当たる場合、当該利息支払日または満期日の支払いは、翌営業日に
当該利息支払日または満期に生じた場合と同じ効力があり、当該利息支払日または満期以降、場合によっては次の事業までの期間に支払われる金額に利息は発生しないものとします
日。契約書に別段の定めがある場合を除き、債務不履行利息は、当該保有者であったため、当該利息支払い日に関する通常基準日に保有者に直ちに支払われなくなり、次のいずれかを行うことができます。
特別基準日の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)の名前で登録された個人に、受託者(以下に定義されているとおり)によって定められる当該債務不履行利息の支払いに関する通知を受け取ります
その特別基準日の10日前までに手形保有者に渡されます。または(2)手形が上場されている証券取引所の要件と矛盾しないその他の合法的な方法でいつでも支払われます。
そして、そのような取引所で要求されるような通知があれば、すべて契約書に詳しく記載されています。この手形の元本と利息の支払いは、マンハッタン区にある管財人の企業信託事務所で行われます。
ニューヨーク市、またはマンハッタン区、ニューヨーク市にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関、またはそのような目的のために当社が指定したその他の事務所または機関で、その硬貨または通貨で
支払い時点のアメリカ合衆国は、公的および私的債務の支払いの法定通貨です。ただし、会社の選択により、
利息支払日に支払われるべき利息の支払いは、資格のある人の住所に小切手を郵送して行うことができます。その住所はセキュリティレジスターに記載されるか、必要に応じてすぐに利用可能な資金を電信送金で支払うこともできます。
電信送金の指示は、該当する利息支払日の15日以上前に受託者に書面で受領されています。
ここでは、以下に定める本書の追加規定を参照してください。これらの追加規定は、あらゆる目的において、以下に記載されている場合と同じ効力を有するものとします
この場所。
ここに記載されている認証証明書が受託者またはその正式に任命された共同認証代理人によって手作業による署名によって署名されていない限り、このメモは
契約に基づくあらゆる給付を受ける資格があるか、目的を問わず有効または義務的であること。
[署名ページは続きます]
その証として、オクシデンタルペトロリアムコーポレーションは、会長の署名またはファクシミリの署名によってこのメモに署名させました
理事会、その社長、副会長、会計、または財務補佐。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名前:
|
|
|
|
タイトル:
|
|
|
|
|
|
[注意すべき署名ページ — 2034 R-]
受託者の認証証明書
これは、記載されているインデンチャーで言及されている、そこで指定されているシリーズの証券の1つです。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー、N.A. の管財人として
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
|
|
|
認定署名者
|
|
|
|
[受託者の認証証明書の署名ページ — 注2034 — R-]
この手形は、契約書に従って発行され、発行される予定の会社の有価証券(以下「証券」といいます)の発行が正式に承認されたものです。この手形は、当社が2034年満期の 5.550% 普通社債(以下「手形」)として指定したシリーズの1つで、当初の元本総額は1,200,000ドルに制限されています。インデンチャーは、有価証券の元本総額を制限しません。
当社は、2019年8月8日付けのインデンチャー(以下「インデンチャー」と呼びます。このノートの目的上、この用語には、インデンチャーのセクション201および301に従って交付された2024年7月26日付けの役員証明書が含まれます)に従って会社間で発行されました
そして、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)を受託者(以下「受託者」と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者も含まれます)として、
どのインデンチャーとそれを補足するすべてのインデンチャーは、会社、受託者、および債券の保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務、免責に関する声明のためにここに記載されています
その上で、メモは認証され、納品されます。
手形は2,000ドル建てで、それを超える金額は1,000ドルの整数倍であっても発行可能です。で提供されているとおり
インデンチャーであり、そこに定められた特定の制限を条件として、手形は、引き渡し時に所有者の要求に応じて、任意の認定額面の同等のテンナーの債券の同等の元本総額と交換できます
下記のいずれかの事務所または機関で交換される手形または手形で、譲渡の登録のために手形を提示することができます。
当社は、時々、債券の保有者への通知や同意なしに、債券を再開して追加の手形を発行することがあります。
手形は、2034年7月1日(「額面審日」)より前に、いつでも全額または一部を、(i)(a)のいずれか大きい方に等しい償還価格(元本のパーセンテージで表し、小数点以下3桁に四捨五入)で会社の選択により償還できます
償還日(紙幣が期日当日に満期を迎えると仮定)までに割引された元本と利息の残りの予定支払額の現在価値の合計を、半年単位(1年が12日で360日と仮定)に償還日(仮定)に割り引かれます
30日間)国庫金利に(b)償還日に発生した利息と(b)償還日までに発生した利息と(ii)償還される債券の元本金額の100%を差し引いて、いずれの場合も、償還のための未払利息を加えたものです
日付。
期日以降、債券の全部または一部は、会社の判断により、いつでもいつでも償還可能です。
償還価格は、償還される債券の元本金額の100%に、償還日までに未払利息と未払利息を加えたものです。
上記にかかわらず、償還日またはそれ以前の利息支払い日に支払期日および支払われる利息に関しては
そのような債券については、当社は、該当する通常基準日の営業終了時に、当該債券の記録保持者であった人物に当該利息を支払います。
「財務レート」とは、償還日に関わらず、
次の2項に従って当社が決定した利回り。
財務金利は、ニューヨーク時間の午後4時15分以降(または米国政府証券の利回りなどの時間以降)に当社が決定するものとします。
は、連邦準備制度理事会()によって、償還日の前の3営業日に、直近の日のその日のその時点以降に表示される直近の日の利回りに基づいて毎日掲載されます
連邦準備制度理事会が「米国国債—財務省の一定満期—名目」(または後継のキャプションまたは見出し)というキャプションの下に、「特別金利(日次)-H.15」(または後継者の指定または公表)(「H.15」)と指定された統計リリース(「H.15 TCM」)。
財務金利を決定する際、当社は、必要に応じて、(i) 償還日から期日までの期間と正確に等しい、15年上半期の財務省一定満期の利回り(「残存寿命」)を選択するものとします。または(ii)H.15に残りの有効期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合は、2つの利回り(1つは財務省定数に対応する利回り)を選択します。
H.15の満期は残存期間よりもすぐに短く、1つの利回りはH.15の財務省の一定満期分が残存寿命よりもすぐに長くなり、額面計算日に直線的に補間されます(以下を使用
実際の日数)そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または(iii)残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省定数の満期がない場合は、単一財務省定数の利回り
残り寿命に最も近いH.15で満期になります。この段落の目的上、該当する財務省の一定満期またはH.15満期の満期は、該当する場合は該当する月数または年数と等しいものとみなされます。
そのような財務省は、償還日から満期が一定です。
償還日の前の3営業日目に、H.15 TCmが公表されなくなった場合、会社は次の基準に基づいて財務金利を計算します
満期が近づいている米国財務省証券の償還日の前2営業日、または満期が最も近いニューヨーク市時間の午前11時の半年ごとの満期相当利回りに等しい年率です
に、パーコール日、該当する場合。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しく離れている米国財務省証券が2つ以上あり、1枚は
満期日がパーコール日の前で、満期日がパーコール日の次の満期日である場合、当社は、満期日がパーコール日より前の米国財務省証券を選択します。米国が2つ以上ある場合は
期日当日に満期を迎える財務省証券、または前の文の基準を満たす2つ以上の米国財務省証券、当社は、これら2つ以上の米国財務省証券の中から米国証券を選択します
ニューヨーク時間の午前11時にそのような米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて、額面に最も近い価格で取引されている州財務省証券。の条件に従って財務金利を決定する際には
この段落では、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、ニューヨーク市時間の午前11時の買値と売値の平均(元本のパーセンテージで表されます)に基づくものとします。
米国財務省の証券、小数点以下3桁に四捨五入されています。
償還価格を決定する際の会社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。
オプションの償還の通知は、預託機関に従って郵送または電子配送(またはその他の方法で送信されます)されます。
手続き)償還日の少なくとも10日前から60日以内に、償還される債券の各保有者に、契約書に完全に規定されているとおりに。当社は、オプション償還の通知において、以下の支払いを行う場合があります。
償還価格および当該償還に関する義務の履行は、別の人が履行することができます。ただし、相手が履行しなかった場合でも、当社は引き続き償還価格を支払い、当該償還に関する義務を履行する義務があります
そうしてください。
手形の一部償還の場合、手形が預託機関(または他の預託機関)によって保有されている限り、債券の償還は
手形は、預託者の方針と手続きに従って作成されるものとし、それ以外の場合は、償還する手形は抽選で選択されます。元本が2,000ドル以下の手形は一部償還されません。もしあれば、メモは
一部のみ償還されるものですが、手形に関連するオプション償還の通知には、償還される手形の元本の一部が記載されています。手形の未償還部分と等しい元本の新しい手形は
元の手形の取り消しによる引き渡し時に、手形の所有者の名前で発行されます。
会社が償還価格の支払いを怠らない限り、償還日以降は手形に利息が発生しなくなります。または
その一部は償還を求められました。
文脈上別段の定めがない限り、本債券および契約書のすべての目的で、会社による償還に関するすべての規定
この手形は、本手形が当社によって償還された、または償還される予定の場合、本手形の元本のうち、償還された、または償還される予定の部分に関連するものとします。
(i)CrownRockの買収の完了が、(x)2025年12月10日と(y)その日のどちらか遅い方またはそれ以前に行われなかった場合
2024年7月26日に発効した購入契約に基づく期限外日は、その条件に従って延長することができます。そのような延長は、営業終了前に受託者に送付される役員の証明書に記載されます
2025年12月10日、またはその時点で適用されるその他の延長日(「特別強制償還実施日」など)、(ii)それより前
期限外の特別強制償還まで、購入契約は、CrownRockの買収が完了することなく、その条件に従って終了するか、または(iii)当社が合理的な判断に基づいて判断します(その場合は
当社は、CrownRockの買収が特別強制償還期限までに完了しないこと、またはまったく完了しないこと((i)、(ii)、(iii)の条項のいずれかにかかわらず、「特別強制償還イベント」)を書面で受託者に通知します。当社は、未払いのすべての債券を、債券の元本の101%に相当する償還価格で償還する必要があります。プラス未払金と
特別強制償還日(「特別必須償還価格」)への未払利息(そのような償還は「特別必須償還」)への未払利息(「特別必須償還」)。
特別な必須償還イベントが発生した場合、当社は直ちに(ただし、いかなる場合も)翌10営業日以内に行います
このような特別強制償還イベント)により、通知は登録住所にある各手形保有者に電子的に送付されるか、郵送されます(保有者への通知日は「償還通知日」)。この通知は、債券が償還通知日(「特別必須償還日」)の翌5営業日に償還され、償還予定の未払いの債券はすべて特別必須償還日に特別必須償還価格で自動的に償還されることを保有者に通知します。
手形保有者によるこれ以上の措置はありません。ニューヨーク時間の特別強制償還日の午前10時までに、会社は特別必須償還価格を支払うのに十分な資金を受託者に預けます。
上記のように預金が行われた場合、償還予定の債券には、特別強制償還日以降に利息が付きなくなります。
CrownRockの買収が完了すると、特別強制償還に関する前述の規定は適用されなくなります。
「CrownRockの買収」とは、による買収を意味します
デラウェア州の合資会社(「CrownRock」)であるCrownRock, L.P. の発行済みおよび未払いのパートナーシップ持分の 100% を売り手から購入する人
購入契約に従って。
「購入契約」とは、パートナーシップ利子購入を意味します
2023年12月10日付けの当社、デラウェア州の合資会社、CrownRock Holdings、L.P.(「リミテッド・パートナー」)、CrownRock GPによる、および当社間の契約
デラウェア州の有限責任会社であるLLC(「ゼネラルパートナー」、およびリミテッドパートナーと合わせて「販売者」)、デラウェア州の有限責任会社であるCoral Holdings LP、LLC、LLC、および当社の完全所有の間接子会社(「LP購入者」)、
およびCoral Holdings GP, LLCは、デラウェア州の有限責任会社であり、当社の完全所有の間接子会社(「GP購入者」、LP購入者と合わせて「購入者」)は、随時修正、補足、またはその他の方法で修正されます。
債券に関する債務不履行事由が発生し、継続する場合は、債券の元本と未収利息を申告することができます
契約書に記載されている方法と効力で、期日と支払いが必要です。
契約書は、明記されている特定の状況において、証券保有者の同意なしにその修正を許可します。その
また、インデンチャーは、特定の例外を除いて、その修正、会社のインデンチャーに基づく権利と義務、および各シリーズの証券保有者の権利の変更が影響を受けることを許可しています。
(i)すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本が過半数以上の保有者が単一クラスとして投票するか、(ii)すべてよりも少ない場合は、その同意を得て、会社と受託者がいつでも契約に基づいて契約を結んでいます。
一連の発行済み有価証券は、そのような追加、変更、削除、または変更の影響を受けます。すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本の過半数以上の保有者は、単一のクラスとして投票することに影響を与えました
(疑義を避けるために言うと、そのような債務証券の購入、公開買付け、または交換に関連して得られた同意を含みます)。契約書には、保有者が合計で過半数以上になることを許可する条項も含まれています
当該シリーズのすべての発行済み有価証券の保有者に代わって、当該シリーズの発行済み有価証券の元本を、本契約書の特定の条項および本契約に基づく過去の特定の債務不履行に対する当社の遵守を放棄します
インデンチャーとその影響。本手形の保有者によるそのような同意または放棄は、当該保有者、および本手形または本手形の譲渡登録時に発行される本手形の将来のすべての保有者を決定的かつ拘束するものとする。
このメモにそのような同意または放棄の表記がなされているかどうかにかかわらず、本書と交換するか、本書に代わって交換してください。
本書には、契約書への言及も、本注書の規定もありません。ただし、第4条の履行および履行に関する規定に従うものとします
インデンチャーは、本債券の元本と利息を、本書に規定された時間、場所、レート、硬貨または通貨で支払うという絶対的かつ無条件の会社の義務を変更または損なうものとします。
契約により、会社は現金または米国政府債務を、支払うのに十分な金額と満期で取り返しのつかない形で預けることができます。
定められた満期日または償還日に、場合によっては、すべての発行済債券の保有者の利益のために、信託受託者とのすべての未払債券の債務の全額を解約し、契約を解除します。
社債へ(特定の例外を除きます)、そして、そのような預託が行われ、契約書に定められた他の条件が満たされた時点で、会社は手形に対する債務の全額を支払って免除したものとみなされます。
契約書に規定されているとおり、規定されている特定の制限を条件として、債券の譲渡は次の場合に証券登録簿に登録できます。
受託者の企業信託事務所、またはその目的のためにマンハッタン区、ニューヨーク市、またはその他の事務所に管理されている受託者の事務所または機関への譲渡登録に関する手形の引き渡し、または
当社が指定する機関、当社および当該保有者が正式に執行したセキュリティレジストラ、または書面で正式に権限を与えられた弁護士が納得できる形式の譲渡証書によって正式に承認された、または添付された機関、
そして、指定された1つまたは複数の譲受人に、有効期間が同じ、承認された額面で、元本総額が同じ1つまたは複数の新しい手形が発行されます。
会社、受託者、またはセキュリティレジストラは、このような譲渡または交換の登録にサービス料を請求しないものとしますが、
会社は、それに関連して支払うべき税金またはその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります(譲渡を伴わないインデンチャーのセクション304、305、906、または1107に基づく交換を除く)。
譲渡の登録のために本書を提出する前に、当社、受託者、および会社または受託者の代理人は、次のことを行うことができます
この手形が期限切れであるかどうかにかかわらず、あらゆる目的でこの手形の所有者として登録されている人。また、当社、受託者、またはそのような代理人は、反対の通知による影響を受けないものとします。
このメモは、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします(抵触法の原則は考慮されません)
そのうち)。
所有者または譲受人の名前には、TEN CoM(=テナント・イン・コモン)、TEN NeT(=テナントズ・イン・コモン)などの慣習的な略語を使用できます。
全体)、Jt TEN(=生存権があり、テナントとして共通ではない共同テナント)、CuST(=カストディアン)、U/G/M/A(=未成年者への統一贈与法)。
この注記で使われている未定義の用語(大文字か否かを問わず)で、契約書で定義されているすべての未定義の用語の意味は
義歯。
課題フォーム
このメモを割り当てるには、以下のフォームに記入してください。
(私)または(私たち)は、このメモを譲渡して譲渡します
|
|
(譲受人の社会保障番号または納税者番号を記入してください)
|
|
|
|
|
(譲受人の名前、住所、郵便番号を印刷または入力)
|
|
そして取り返しのつかないほど任命します
|
このノートを会社の帳簿に転送します。エージェントは、彼の代わりに別のエージェントを代用することができます。
|
|
日付:______________________________________
|
|
|
|
あなたの署名:
|
|
________________________________________
|
|
(あなたの名前とまったく同じ署名を
これの表面には現れます
注)
|
|
|
|
署名保証* |
|
|
|
|
*注意:署名は、以下の公認署名保証プログラムのいずれかのメンバーである機関によって保証されなければなりません:(i)
証券取引代理人メダリオンプログラム(STAMP)、(ii)ニューヨーク証券取引所メダリオンプログラム(MNSP)、(iii)証券取引所メダリオンプログラム(SEMP)、または(iv)受託者が受け入れるその他の保証プログラム。
|
グローバルノートでの利益交換のスケジュール
このグローバルノートの最初の未払いの元本は$です。このグローバルノートに対する以下の利害の交換
別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートへの利益、または別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートの持分とこのグローバルノートの持分との交換が行われました。
|
|
の金額
で減少
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
の金額
の増加
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
元本金額
このグローバルの
メモフォロー中
このような減少
(または増やす)
|
|
の署名
承認済み
の役員
受託者または
セキュリティー
カストディアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
別紙E
2054年満期の 6.050% シニアノートを証明する証明書の形式
[添付を参照してください]
この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人(「DTC」)の権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために発行者またはその代理人に提示し、発行された証明書がCEDE & COの名前で登録されている場合を除きます。または要求されたような別の名前で
DTCの正式な代表者(そしてすべての支払いはCEDE & COに行われます)。または、DTC(DTC)の権限のある代表者から要求された他の団体への移転、質権、またはその他の目的での本契約の価値またはその他の目的での使用は、個人によるまたは個人への移転、質権、またはその他の用途は
本契約の登録所有者であるCEDE&CO. が本契約に関心を持っているのであれば、それは間違っています。
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション
2054年満期の 6.050% シニアノート
いいえ。R-
|
元本:
|
|
米国 $
|
|
|
カスプ:674599 立方メートル
|
|
ISIN: 674599EM33までです
|
|
|
|
最初の発行日:
|
2024年7月26日
|
満期日:
|
2054年10月1日
|
金利:
|
年率6.050%
|
利息支払い日:
|
2025年4月1日から始まる4月1日と10月1日
|
通常の記録日:
|
3月15日と9月15日
|
引き換え日/価格:
|
ここに記載されているその他の規定を参照してください
|
OCCIDENTAL Petroleum CORPORATIONは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、存在する法人(以下「当社」といいます。この用語には、契約に基づく承継者も含まれます)の受領額に対して、CEDE&CO. または登録譲受人に支払うことを約束します
(i) 上記で指定された元本金額と、(ii) 上記で指定された満期日に添付されたグローバルノートの利害交換予定表に記載されている元本のうち、少ない方(以前に償還された場合を除き、その範囲内で)
その満期日より前に)、2024年7月26日から、または利息が支払われた、または正式に支払われた直近の利息支払い日から、毎年4月1日と10月1日に半年ごとに延滞して利息を支払うこと
2025年4月1日、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまで、上記の年率で。この債券の利息は、30日12か月からなる360日年を基準に計算されます。の利息支払い
このメモには、各利息支払日に発生した利息が含まれますが、各利息支払い日は含まれません。任意の利息支払い日にそのように支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているように、契約書の規定に従って、その人に支払われます
名前:この手形(または1つ以上の先行証券)は、通常基準日の営業終了時に登録されます。通常基準日は、場合によってはその直前の3月15日と9月15日(営業日であるかどうかに関係なく)です
利息支払い日。本手形に関する利息支払日または満期が営業日以外の日に当たる場合、当該利息支払日または満期日の支払いは、翌営業日に
当該利息支払日または満期に生じた場合と同じ効力があり、当該利息支払日または満期以降、場合によっては次の事業までの期間に支払われる金額に利息は発生しないものとします
日。契約書に別段の定めがある場合を除き、債務不履行利息は、当該保有者であったため、当該利息支払い日に関する通常基準日に保有者に直ちに支払われなくなり、次のいずれかを行うことができます。
特別基準日の営業終了時に、この手形(または1つ以上の先行証券)の名前で登録された個人に、受託者(以下に定義されているとおり)によって定められる当該債務不履行利息の支払いに関する通知を受け取ります
その特別基準日の10日前までに手形保有者に渡されます。または(2)手形が上場されている証券取引所の要件と矛盾しないその他の合法的な方法でいつでも支払われます。
そして、そのような取引所で要求されるような通知があれば、すべて契約書に詳しく記載されています。この手形の元本と利息の支払いは、マンハッタン区にある管財人の企業信託事務所で行われます。
ニューヨーク市、またはマンハッタン区、ニューヨーク市にその目的のために設置されている管財人の事務所または機関、またはそのような目的のために当社が指定したその他の事務所または機関で、その硬貨または通貨で
支払い時点のアメリカ合衆国は、公的および私的債務の支払いの法定通貨です。ただし、会社の選択により、
利息支払日に支払われるべき利息の支払いは、資格のある人の住所に小切手を郵送して行うことができます。その住所はセキュリティレジスターに記載されるか、必要に応じてすぐに利用可能な資金を電信送金で支払うこともできます。
電信送金の指示は、該当する利息支払日の15日以上前に受託者に書面で受領されています。
ここでは、以下に定める本書の追加規定を参照してください。これらの追加規定は、あらゆる目的において、以下に記載されている場合と同じ効力を有するものとします
この場所。
ここに記載されている認証証明書が受託者またはその正式に任命された共同認証代理人によって手作業による署名によって署名されていない限り、このメモは
契約に基づくあらゆる給付を受ける資格があるか、目的を問わず有効または義務的であること。
[署名ページは続きます]
その証として、オクシデンタルペトロリアムコーポレーションは、会長の署名またはファクシミリの署名によってこのメモに署名させました
理事会、その社長、副会長、会計、または財務補佐。
|
オクシデンタル・ペトロリアム・コーポレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
名前:
|
|
|
|
タイトル:
|
|
|
|
|
|
[注意すべき署名ページ — 2054 R-]
受託者の認証証明書
これは、記載されているインデンチャーで言及されている、そこで指定されているシリーズの証券の1つです。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー、N.A. の管財人として
|
|
|
|
|
|
|
|
作成者:
|
|
|
|
認定署名者
|
|
|
|
[受託者の認証証明書の署名ページ — 注2054 — R-]
この手形は、契約書に従って発行され、発行される予定の会社の有価証券(以下「証券」といいます)の発行が正式に承認されたものです。この手形は、当社が2054年までに発行する6.050%普通社債(以下「手形」)として指定したシリーズの1つで、当初の元本総額が100,000,000ドルに制限されています。契約書は、有価証券の元本総額を制限しません。
当社は、2019年8月8日付けのインデンチャー(以下「インデンチャー」と呼びます。このノートの目的上、この用語には、インデンチャーのセクション201および301に従って交付された2024年7月26日付けの役員証明書が含まれます)に従って会社間で発行されました
そして、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン・トラスト・カンパニー(N.A.)を受託者(以下「受託者」と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者も含まれます)として、
どのインデンチャーとそれを補足するすべてのインデンチャーは、会社、受託者、および債券の保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務、免責に関する声明のためにここに記載されています
その上で、メモは認証され、納品されます。
手形は2,000ドル建てで、それを超える金額は1,000ドルの整数倍であっても発行可能です。で提供されているとおり
インデンチャーであり、そこに定められた特定の制限を条件として、手形は、引き渡し時に所有者の要求に応じて、任意の認定額面の同等のテンナーの債券の同等の元本総額と交換できます
下記のいずれかの事務所または機関で交換される手形または手形で、譲渡の登録のために手形を提示することができます。
当社は、時々、債券の保有者への通知や同意なしに、債券を再開して追加の手形を発行することがあります。
手形は、2054年4月1日(「額面審日」)より前に、いつでも全額または一部を、(i)(a)のいずれか大きい方に等しい償還価格(元本のパーセンテージで表し、小数点以下3桁に四捨五入)で会社の選択により償還できます
償還日(紙幣が期日当日に満期を迎えると仮定)までに割引された元本と利息の残りの予定支払額の現在価値の合計を、半年単位(1年が12日で360日と仮定)に償還日(仮定)に割り引かれます
30日間)国庫金利に(b)償還日に発生した利息と(b)償還日までに発生した利息と(ii)償還される債券の元本金額の100%を差し引いて、いずれの場合も、償還のための未払利息を加えたものです
日付。
期日以降、債券の全部または一部は、会社の判断により、いつでもいつでも償還可能です。
償還価格は、償還される債券の元本金額の100%に、償還日までに未払利息と未払利息を加えたものです。
上記にかかわらず、償還日またはそれ以前の利息支払い日に支払期日および支払われる利息に関しては
そのような債券については、当社は、該当する通常基準日の営業終了時に、当該債券の記録保持者であった人物に当該利息を支払います。
「財務レート」とは、償還日に関わらず、
次の2項に従って当社が決定した利回り。
財務金利は、ニューヨーク時間の午後4時15分以降(または米国政府証券の利回りなどの時間以降)に当社が決定するものとします。
は、連邦準備制度理事会()によって、償還日の前の3営業日に、直近の日のその日のその時点以降に表示される直近の日の利回りに基づいて毎日掲載されます
連邦準備制度理事会が「米国国債—財務省の一定満期—名目」(または後継のキャプションまたは見出し)というキャプションの下に、「特別金利(日次)-H.15」(または後継者の指定または公表)(「H.15」)と指定された統計リリース(「H.15 TCM」)。
財務金利を決定する際、当社は、必要に応じて、(i) 償還日から期日までの期間と正確に等しい、15年上半期の財務省一定満期の利回り(「残存寿命」)を選択するものとします。または(ii)H.15に残りの有効期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合は、2つの利回り(1つは財務省定数に対応する利回り)を選択します。
H.15の満期は残存期間よりもすぐに短く、1つの利回りはH.15の財務省の一定満期分が残存寿命よりもすぐに長くなり、額面計算日に直線的に補間されます(以下を使用
実際の日数)そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または(iii)残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省定数の満期がない場合は、単一財務省定数の利回り
残り寿命に最も近いH.15で満期になります。この段落の目的上、該当する財務省の一定満期またはH.15満期の満期は、該当する場合は該当する月数または年数と等しいものとみなされます。
そのような財務省は、償還日から満期が一定です。
償還日の前の3営業日目に、H.15 TCmが公表されなくなった場合、会社は次の基準に基づいて財務金利を計算します
満期が近づいている米国財務省証券の償還日の前の2営業日目のニューヨーク時間午前11時、または満期が満期である米国財務省証券の償還日の前の2営業日の半年ごとの満期相当利回りに等しい年率です
該当する場合、パーコール日に最も近い。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しい米国財務省証券が2つ以上ある場合は、1つ
満期日がパーコール日の前で、満期日がパーコール日の次の場合、当社は満期日がパーコール日より前の米国財務省証券を選択します。ユナイテッドが2つ以上ある場合は
期日当日に満期を迎える州財務省証券、または前の文の基準を満たす2つ以上の米国財務省証券、当社は、これら2つ以上の米国財務省証券の中から、
ニューヨーク時間の午前11時にそのような米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて、額面近くで取引されている米国財務省証券。に従って財務金利を決定する際には
この段落の条件では、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、ニューヨーク市の午前11時の買値と売値の平均(元本のパーセンテージで表されます)に基づくものとします。
そのような米国財務省証券の時間、小数点以下3桁に四捨五入されています。
償還価格を決定する際の会社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。
オプションの償還の通知は、預託機関に従って郵送または電子配送(またはその他の方法で送信されます)されます。
手続き)償還日の少なくとも10日前から60日以内に、償還される債券の各保有者に、契約書に完全に規定されているとおりに。当社は、オプション償還の通知において、以下の支払いを行う場合があります。
償還価格および当該償還に関する義務の履行は、別の人が履行することができます。ただし、相手が履行しなかった場合でも、当社は引き続き償還価格を支払い、当該償還に関する義務を履行する義務があります
そうしてください。
手形の一部償還の場合、手形が預託機関(または他の預託機関)によって保有されている限り、債券の償還は
手形は、預託者の方針と手続きに従って作成されるものとし、それ以外の場合は、償還する手形は抽選で選択されます。元本が2,000ドル以下の手形は一部償還されません。もしあれば、メモは
一部のみ償還されるものですが、手形に関連するオプション償還の通知には、償還される手形の元本の一部が記載されています。手形の未償還部分と等しい元本の新しい手形は
元の手形の取り消しによる引き渡し時に、手形の所有者の名前で発行されます。
会社が償還価格の支払いを怠らない限り、償還日以降は手形に利息が発生しなくなります。または
その一部は償還を求められました。
文脈上別段の定めがない限り、本債券および契約書のすべての目的で、会社による償還に関するすべての規定
この手形は、本手形が当社によって償還された、または償還される予定の場合、本手形の元本のうち、償還された、または償還される予定の部分に関連するものとします。
(i)CrownRockの買収の完了が、(x)2025年12月10日と(y)その日のどちらか遅い方またはそれ以前に行われなかった場合
2024年7月26日に発効した購入契約に基づく期限外日は、その条件に従って延長することができます。そのような延長は、営業終了前に受託者に送付される役員の証明書に記載されます
2025年12月10日、またはその時点で適用されるその他の延長日(「特別強制償還実施日」など)、(ii)それより前
期限外の特別強制償還まで、購入契約は、CrownRockの買収が完了することなく、その条件に従って終了するか、または(iii)当社が合理的な判断に基づいて判断します(その場合は
当社は、CrownRockの買収が特別強制償還期限までに完了しないこと、またはまったく完了しないこと((i)、(ii)、(iii)の条項のいずれかにかかわらず、「特別強制償還イベント」)を書面で受託者に通知します。当社は、未払いのすべての債券を、債券の元本の101%に相当する償還価格で償還する必要があります。プラス未払金と
特別強制償還日(「特別必須償還価格」)への未払利息(そのような償還は「特別必須償還」)への未払利息(「特別必須償還」)。
特別な必須償還イベントが発生した場合、当社は直ちに(ただし、いかなる場合も)翌10営業日以内に行います
このような特別強制償還イベント)により、通知は登録住所にある各手形保有者に電子的に送付されるか、郵送されます(保有者への通知日は「償還通知日」)。この通知は、債券が償還通知日(「特別必須償還日」)の翌5営業日に償還され、償還予定の未払いの債券はすべて特別必須償還日に特別必須償還価格で自動的に償還されることを保有者に通知します。
手形保有者によるこれ以上の措置はありません。ニューヨーク時間の特別強制償還日の午前10時までに、会社は特別必須償還価格を支払うのに十分な資金を受託者に預けます。
上記のように預金が行われた場合、償還予定の債券には、特別強制償還日以降に利息が付きなくなります。
CrownRockの買収が完了すると、特別強制償還に関する前述の規定は適用されなくなります。
「CrownRockの買収」とは、による買収を意味します
デラウェア州の合資会社(「CrownRock」)であるCrownRock, L.P. の発行済みおよび未払いのパートナーシップ持分の 100% を売り手から購入する人
購入契約に従って。
「購入契約」とは、パートナーシップ利子購入を意味します
2023年12月10日付けの当社、デラウェア州の合資会社、CrownRock Holdings、L.P.(「リミテッド・パートナー」)、CrownRock GPによる、および当社間の契約
デラウェア州の有限責任会社であるLLC(「ゼネラルパートナー」、およびリミテッドパートナーと合わせて「販売者」)、デラウェア州の有限責任会社であるCoral Holdings LP、LLC、LLC、および当社の完全所有の間接子会社(「LP購入者」)、
およびCoral Holdings GP, LLCは、デラウェア州の有限責任会社であり、当社の完全所有の間接子会社(「GP購入者」、LP購入者と合わせて「購入者」)は、随時修正、補足、またはその他の方法で修正されます。
債券に関する債務不履行事由が発生し、継続する場合は、債券の元本と未収利息を申告することができます
契約書に記載されている方法と効力で、期日と支払いが必要です。
契約書は、明記されている特定の状況において、証券保有者の同意なしにその修正を許可します。その
また、インデンチャーは、特定の例外を除いて、その修正、会社のインデンチャーに基づく権利と義務、および各シリーズの証券保有者の権利の変更が影響を受けることを許可しています。
(i)すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本が過半数以上の保有者が単一クラスとして投票するか、(ii)すべてよりも少ない場合は、その同意を得て、会社と受託者がいつでも契約に基づいて契約を結んでいます。
一連の発行済み有価証券は、そのような追加、変更、削除、または変更の影響を受けます。すべてのシリーズの発行済み有価証券の元本の過半数以上の保有者は、単一のクラスとして投票することに影響を与えました
(疑義を避けるために言うと、そのような債務証券の購入、公開買付け、または交換に関連して得られた同意を含みます)。契約書には、保有者が合計で過半数以上になることを許可する条項も含まれています
当該シリーズのすべての発行済み有価証券の保有者に代わって、当該シリーズの発行済み有価証券の元本を、本契約書の特定の条項および本契約に基づく過去の特定の債務不履行に対する当社の遵守を放棄します
インデンチャーとその影響。本手形の保有者によるそのような同意または放棄は、当該保有者、および本手形または本手形の譲渡登録時に発行される本手形の将来のすべての保有者を決定的かつ拘束するものとする。
このメモにそのような同意または放棄の表記がなされているかどうかにかかわらず、本書と交換するか、本書に代わって交換してください。
本書には、契約書への言及も、本注書の規定もありません。ただし、第4条の履行および履行に関する規定に従うものとします
インデンチャーは、本債券の元本と利息を、本書に規定された時間、場所、レート、硬貨または通貨で支払うという絶対的かつ無条件の会社の義務を変更または損なうものとします。
契約により、会社は現金または米国政府債務を、支払うのに十分な金額と満期で取り返しのつかない形で預けることができます。
定められた満期日または償還日に、場合によっては、すべての発行済債券の保有者の利益のために、信託受託者とのすべての未払債券の債務の全額を解約し、契約を解除します。
社債へ(特定の例外を除きます)、そして、そのような預託が行われ、契約書に定められた他の条件が満たされた時点で、会社は手形に対する債務の全額を支払って免除したものとみなされます。
契約書に規定されているとおり、そこに定められている特定の制限を条件として、債券の譲渡は証券登録簿に登録可能です。
受託者の企業信託事務所、またはマンハッタン区、ニューヨーク市、またはその他の事務所にその目的のために管理されている受託者の事務所または機関への譲渡登録に関する手形を引き渡したとき、または
当社が指定する機関、当社および当該保有者が正式に執行したセキュリティレジストラ、または書面で正式に権限を与えられた弁護士が納得できる形式の譲渡証書によって正式に承認された、または添付された機関、
そして、指定された1つまたは複数の譲受人に、期間が同じ、承認された額面で、元本総額が同じ1つまたは複数の新しい手形が発行されます。
会社、受託者、またはセキュリティレジストラは、このような譲渡または交換の登録にサービス料を請求しないものとしますが、
会社は、それに関連して支払うべき税金またはその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります(譲渡を伴わないインデンチャーのセクション304、305、906、または1107に基づく交換を除く)。
譲渡の登録のために本書を提出する前に、当社、受託者、および会社または受託者の代理人は、次のことを行うことができます
この手形が期限切れであるかどうかにかかわらず、あらゆる目的でこの手形の所有者として登録されている人。また、当社、受託者、またはそのような代理人は、反対の通知による影響を受けないものとします。
このメモは、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします(抵触法の原則は考慮されません)
そのうち)。
所有者または譲受人の名前には、TEN CoM(=テナント・イン・コモン)、TEN NeT(=テナントズ・イン・コモン)などの慣習的な略語を使用できます。
全体)、Jt TEN(=生存権があり、テナントとして共通ではない共同テナント)、CuST(=カストディアン)、U/G/M/A(=未成年者への統一贈与法)。
この注記で使われている未定義の用語(大文字か否かを問わず)で、契約書で定義されているすべての未定義の用語の意味は
義歯。
課題フォーム
このメモを割り当てるには、以下のフォームに記入してください。
(私)または(私たち)は、このメモを譲渡して譲渡します
|
|
(譲受人の社会保障番号または納税者番号を記入してください)
|
|
|
|
|
(譲受人の名前、住所、郵便番号を印刷または入力)
|
|
そして取り返しのつかないほど任命します
|
このノートを会社の帳簿に転送します。エージェントは、彼の代わりに別のエージェントを代用することができます。
|
|
日付:______________________________________
|
|
|
|
あなたの署名:
|
|
________________________________________
|
|
(あなたの名前とまったく同じ署名を
これの表面には現れます
注)
|
|
|
|
署名保証* |
|
|
|
|
*注意:署名は、以下の公認署名保証プログラムのいずれかのメンバーである機関によって保証されなければなりません:(i)
証券取引代理人メダリオンプログラム(STAMP)、(ii)ニューヨーク証券取引所メダリオンプログラム(MNSP)、(iii)証券取引所メダリオンプログラム(SEMP)、または(iv)受託者が受け入れるその他の保証プログラム。
|
グローバルノートでの利益交換のスケジュール
このグローバルノートの最初の未払いの元本は$です。このグローバルノートに対する以下の利害の交換
別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートへの利益、または別のグローバルノートまたはデフィニティブ・ノートの持分とこのグローバルノートの持分との交換が行われました。
|
|
の金額
で減少
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
の金額
の増加
校長
これの金額
グローバルノート
|
|
元本金額
このグローバルの
メモフォロー中
このような減少
(または増やす)
|
|
の署名
承認済み
の役員
受託者または
セキュリティー
カストディアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|