| | | | | |
アラインテクノロジー | ジェノ・グループ |
マデリン・ヴァレンテ | サラ・ジョンソン |
(909) 833-5839 | (828) 551-4201 |
mvalente@aligntech.com | sarah.johnson@zenogroup.com |
ALIGN TECHNOLOGYが2024年第2四半期の財務結果を発表
総Invisalign®患者数は、世界中で1800万人を超え、そのうち500万人以上は10代および子供です。
•Q2'24の総収益は、$1028.5 millionで、前期比で3.1%、前年同期比で2.6%増加し、Q2'24の希薄化後一株当たりの当期純利益は、$1.28で、非GAAP希薄化後一株当たりの当期純利益は$2.41でした。
•外国為替の影響を受け、Q2'24の総収益は、前期比で約$11.6 million、1.1%減少し、前年同期比で約$18.1 million、1.7%減少しました(1)。
•Q2'24のImaging SystemsおよびCAD/CAmサービス収入は、前期比で9.2%増加し、前年同期比で16.1%増加し、$196.8 millionでした。
•Q2'24のクリアアライナー収益は、前期比で1.8%増加し、前年同期比で0.1%減少し、$831.7 millionでした。
•クリアアライナーのケース数は、前期比で6.2%増加し、前年同期比で3.2%増加し、64.27万件でした。
•Q2'24ティーン用クリアアライナーの販売件数は、前年同期比8.0%増の21.67万件、前期比8.8%増。
•Q2'24のGAAP営業利益は1,4700万ドルで、営業利益率は14.3%で、非GAAP営業利益率は22.3%。
•Q2'24 GAAP営業利益率は、前期比0.6ポイント、前年同期比1.2ポイント不利に影響されました。(1)
アリンテクノロジーは、デジタル整形外科及び修復歯科におけるイニスライン®クリアアライナーシステム、iTero™イントラオーラルスキャナ及びexocad™CAD/CAMソフトウェアを設計、製造及び販売する世界的な主要医療機器企業です。TEMPE, Ariz., July 24, 2024に、Q2'24の財務諸表を公表しました。Q2'24総収益は、前期比3.1%増、前年同期比2.6%増の10億2,850万ドルでした。Q2'24総収益は、外国為替により、前期比約1.1%、前年同期比約1.7%不利に影響されました。(1)Q2'24クリアアライナーの収益は、前期比1.8%増、前年同期比0.1%減の8,317万ドルでした。Q2'24クリアアライナーの収益は、外国為替により、前期比約1.1%、前年同期比約1.7%不利に影響されました。(1)Q2'24クリアアライナーの販売件数は、前期比6.2%増、前年同期比3.2%増。Q2'24の画像処理システム及びCAD/CAMサービス収入は、前期比9.2%増、前年同期比16.1%増の1,968万ドルでした。Q2'24の画像処理システム及びCAD/CAMサービス収入は、外国為替により、前期比約1.0%、前年同期比約1.7%不利に影響されました。(1)
(1)詳細については、「監査されていないGAAPから非GAAPの調整表」キャプションの表を参照してください。
アリンテクノロジーは、2024年第2四半期の結果を発表しました。
2024年6月30日までの四半期中、私たちは、主にMisty Snow Antitrust Class Actionに関連する、合計3110万ドルの法的事項を原則的に解決することに合意しました。2024年後半には、裁判所または行政当局の承認を求める予定です。和解金支払いについては、和解協定及び/または裁判所の承認の条件に従って行われます。
Q2'24の営業利益は、過去二年間で最も多いティーンの出荷数によるものとして1,4700万ドルで、営業利益率は14.3%。Q2'24営業利益率は、外国為替により、前期比約0.6ポイント、前年同期比約1.2ポイント不利に影響されました。(1)非GAAP主体で、Q2'24営業利益は2,2940万ドルで、営業利益率は22.3%、前期比2.5ポイント増、前年同期比1.0ポイント増。Q2'24当期純利益は9,660万ドル、希薄化後1株当たり1.28ドルでした。非GAAP主体で、Q2'24当期純利益は1,8100万ドル、希薄化後1株当たり2.41ドルでした。
アリンテクノロジーのJoe Hogan社長兼CEOは、「全体的に、2四半期の結果を報告することができて嬉しいです。Q2'24総収益は、前期比3.1%増、前年同期比2.6%増で、クリアアライナーの販売数も画像処理システム及びCAD/CAMサービス収益にも成長がありました。Q2'24総収益は、外国為替により、前期比約1.1%、前年同期比約1.7%不利に影響されました。Q2'24クリアアライナーASPは、前期比低下し、当社の2四半期見通しにおいて予想よりも低かったため、クリアアライナー全体の収益は、Q2の予想収益範囲に若干届かなかった。これらの要因にもかかわらず、Q2の非GAAP主体の営業利益率は22.3%で、前期比2.5ポイント増、前年同期比1.0ポイント増でした。」とコメントしています。
引き続き、Hoganは、「クリアアライナーについて、ティーンの販売数が地域を超えて拡大し、成人患者数の増加と、北アメリカとアジア・パシフィックをリードするGPチャネルの力による、昨年同期比1.0%の5.0%増加により、Q2'24の販売数は、前期比6.2%増、前年同期比3.2%増加しました。ティーンと成長中の子供たち向けでは、21.6万人以上のティーンと小さな子供たちが、イニスライン®クリアアライナーを使用した治療を受けました。これは、前期比8.8%増加し、EEMA、APAC地域でInvisalign First™の強みを反映し、成長を示しました。Q2では、ティーンまたは小さな子供の処理を提出した医師数が、昨年同期比で8.0%増加しました。Q2の結果は、処理が「成長する患者」として知られている若い子供を治療する医師からの引き続く強さをリードし、レコード数の処理を提出した医師とクォーターのためのレコード医師を反映しています。画像処理システム及びCAD/CAMサービスについては、次世代のiTero™Luminaスキャナの採用の継続的な増加、iTero Luminaワンドのアップグレード、及びiTero™Elementスキャナのトレードイン、iTeroスキャナのリースが増加しています。Q2’24の画像処理システム及びCAD/CAMサービス収益は、前期比9.2%増、前年同期比16.1%増、1,968万ドルでした。」と述べています。
アリンテクノロジーは、2024年第2四半期の結果を発表しました。
金融要約-2024年度第2四半期
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Q2'24 | | Q1'24 | | Q2'23 | | Q/Q変化 | | 前年同期比 |
クリアアライナーの出荷数* | 642,725 | | | 605,060 | | 622,615 | | +6.2% | | +3.2% |
米国会計原則 | | | | | | | | | |
純収益 | $1,028.5M | | $997.4M | | $1,002.2M | | +3.1% | | +2.6% |
Clear Aligner | $831.7M | | $817.3M | | $832.7M | | +1.8% | | (0.1)% |
Imaging Systems and CAD/CAm Services | $196.8M | | $180.2M | | $169.5M | | +9.2% | | +16.1% |
当期純利益 | $96.6M | | $105.0M | | $111.8M | | (8.1)% | | (13.6)% |
希薄化後eps | $1.28 | | $1.39 | | $1.46 | | ($0.11) | | (0.18ドル) |
非GAAP | | | | | | | | | |
当期純利益 | $181.0M | | $161.4M | | $170.4M | | +12.1% | | +6.2% |
希薄化後eps | $2.41 | | 2.14ドル | | 2.22ドル | | +$0.27 | | +$0.19 |
変更と割合は実際の値に基づいています。一部のテーブルは四捨五入のために和や再計算ができない場合があります。
Clear Alignerの出荷には、Doctor Subscription Program Touch-Up casesが含まれます。
2024年6月30日現在、Align Technologyは、3,000万ドルの回転式クレジットラインが利用可能で、現金、現金同等物、短期および長期の有価証券を合わせて7,821,000,000ドル以上保有しています。2024年3月31日現在の9,025,000,000ドル以上と比較して下がっています。
四半期中、Align Technologyは、アメリカ中に総合診療所であるGPおよびOrthoプラクティスを持つ多科目DSOのHeartland Dentalに7500万ドルの株式投資を行いました。
Q2'24発表のハイライト
・2024年6月3日、Align Technologyは、14回目の年次研究賞プログラムの下、世界中の大学に12件の研究助成金の授与を発表しました。授与された研究課題は、成人のアライナー患者における上顎臼歯遠心移動、固定装置と取り外し可能なクリアアライナーを使用する人々と比較した口内菌叢の比較、早期の混合歯列の治療の評価、さまざまな歯間減少システムのエナメル質表面への影響の評価、スマイルエステティックス(スマイルアーク、口腔コリドー、切歯の露出を含む)の比較、およびクリアアライナーの周囲に形成されるバイオフィルムに対するさまざまなタイプのプロバイオティクスの効果の評価を含みます。
・2024年5月22日、Align Technologyは、Emory Wright氏をエグゼクティブ・バイス・プレジデント、ダイレクト・ファブリケーション・マニュファクチャリング・プラットフォームに任命し、彼の現在のグローバルオペレーションを含めた職責を、Srini Kaza氏と密接に連携して、Alignの次世代ダイレクトファブリケーションマニュファクチャリングプラットフォームの拡大に焦点を合わせるために変更することが発表されました。また、Dr. Mitra Derakhshan氏は、新たに設置されたエグゼクティブ・バイス・プレジデント、グローバル・トリートメント・プランニング&クリニカル・サービス、チーフ・クリニカル・オフィサーのポジションで、グローバル治療計画の責任を担当します。その一方で、Jitse Marree氏は、グローバルアライナー製造の副社長を引き続き務めながら、Wright氏が担当する残りのグローバルオペレーション機能を担当することになります。同発表では、Wright氏は2026年に引退する予定であると述べられています。
Align Technologyは、2024年第2四半期の業績を発表しました。
・2024年4月1日、Align Technologyは、Invisalign® Palatal Expander Systemが豪州の治療薬登録を取得し、New Zealand Web Assisted Notification of Devices Databaseに登録され、両国で商業化されていることを発表しました。2024年から規制機関の承認を待って他のAPAC市場でも販売される予定です。
Q2'24株の自己取得
Q2'24中、Align Technologyは、公開市場取引を通じて、1株当たりの平均価格が250.73ドルである自社株式の約60万株を1,5000万ドルを超える金額で取得しました。2023年1月の株式自己取得計画の下で、当社の普通株式の自己取得のために5,0000万ドルが残っています。
2024会計年度ビジネスアウトルック
私たちの見通しについては、私たちのコントロール範囲外の事象が発生しない場合、Q3'24および2024会計年度のビジネス見通しを以下に示します。
第3四半期2024展望:
Q3’24のビジネス見通しは以下の通りです:
・Q3の世界的な収益は、980,000,000ドルから1,000,000,000ドルの範囲であると予想しています。
・Q3シーズナリティの影響により、Clear Alignerの出来高が前期比下がり、Clear AlignerのASPは主に為替と製品ミックスの影響で前期比下がると予想しています。
・今期のシーズナリティにより、Systems and Servicesの収益が前期比下がることを予想しています。
・Q3'24 GAAPの営業利益率はQ3'23 GAAPの営業利益率より低く、Q3'24非GAAPの営業利益率はQ3'23非GAAPの営業利益率と同じと予想しています。
2024年通年展望:
2024会計年度に関する以下のビジネス展望を提供しています:
・2024年度の総収益成長率は前年同期比で4%から6%上昇すると予想しています。これは、引き続き不利な為替と製品ミックスによるClear AlignerのASPが低いためです。さらに、予想される商業化を考慮し、2025年第1四半期にiTero™Luminaを発売することが反映されています。以前は、2024年に発売される予定でした。
・2024年度のGAAP営業利益率は2023年度のGAAP営業利益率よりわずかに低く、2024年度の非GAAP営業利益率は2023年度の非GAAP営業利益率より高くなると予想しています。
・2024年度の資本支出の見込みは約1億ドルです。主にビル建設および改修、製造能力の拡大のための資本支出です。
アラインテクノロジーが2024年第2四半期の業績を発表
アラインのウェブキャストやカンファレンスコール
本日、2024年7月24日午後4時30分(米国東部標準時)、1時30分(米国太平洋標準時)に、第2四半期の業績をレビューし、将来のオペレーティングトレンドとビジネスの見通しについて説明するために、カンファレンスコールを開催します。また、インターネットを通じてライブでウェブキャストも行います。ウェブキャストにアクセスするには、アラインの投資家関係ウェブサイトの「イベント&プレゼンテーション」セクションで、http://investor.aligntech.comにアクセスしてください。カンファレンスコールにアクセスするには、参加者はhttps://edge.media-server.com/mmc/p/uj2uqd8r/でコールに登録することができます。通話終了後2時間後には録音されたオーディオウェブキャストが提供されます。1か月間提供されます。
非GAAP財務指標について
米国で一般的に受け入れられている会計原則(GAAP)に準拠して準備され、提示された決算簿に加えて、当社は以下の非GAAP財務指標を使用しています:為替レートが一定の通貨ベースの売上高、為替レートが一定の通貨ベースの粗利益、為替レートが一定の通貨ベースの粗利率、為替レートが一定の通貨ベースの営業利益、為替レートが一定の通貨ベースの営業利益率、非GAAP粗利益、非GAAP粗利率、非GAAP営業費用、非GAAP営業利益、非GAAP営業利益率、非GAAP当期純利益、非GAAP所得税負担、非GAAP実効税率、非GAAP純利益、非GAAP希薄化後純利益1株あたり。
これらの非GAAP財務指標には、外国為替レートの影響、株式報酬の影響、特定の取得時無形固定資産の償却、リストラおよびその他の費用、買収関連費用、関連税の影響、および最も直接的に比較可能なGAAP財務指標に含まれる現金およびノンキャッシュの特別な費用または利益など、当社の基本的なオペレーティングパフォーマンスを示す可能性のない特定の項目が除外されています。
当社のマネジメントは、特定の非GAAP財務指標の使用が、当社の継続的なコアオペレーティングパフォーマンスに関する意味のある補足情報を提供すると信じています。当社の役員や投資家は、これらの非GAAP財務指標を参照することで、当社のパフォーマンスを評価し、今後の期間を計画、予測、および分析する際に役立つと考えています。これらの非GAAP財務指標は、(1)マネジメントが財務的および事業上の意思決定に使用する主要な指標に対する透明性を提供することができるため、および(2)当社の機関投資家およびアナリストコミュニティが当社のビジネスのパフォーマンスを分析するのに使用されるため、投資家にとって有用であると考えています。
非GAAP財務指標を使用することには、GAAPに準拠して準備されていないため、他の企業が使用している類似の非GAAP財務指標と異なる場合があるため、重大な制限があります。非GAAP財務指標には、報告された財務結果に重大な影響を与える可能性がある特定の項目が除外されるため、比較目的での有用性が制限される場合があります。さらに、当該非GAAP財務指標に除外される費用に関するマネジメントの判断を示しているため、本来の制限があるためです。当社は、現行および将来の結果をGAAPと非GAAPの両方の基盤で分析し、これらの非GAAP財務指標から除外されたGAAP金額に関する具体的な情報を当社の公開開示に含めることによって、これらの制限に対処します。非GAAP財務情報の表示は、GAAPに準拠して準備された直接比較可能な財務指標に対して追加されるべきであり、それらと代替するものではなく、それらの上に、または孤立したものとして考慮することが意図されています。投資家に対して、当社のGAAP財務指標からここで説明される直接比較可能な非GAAP財務指標への調整を確認し、単一の財務指標に依存せずに、GAAPおよび非GAAPの両方の基盤で現在および将来の結果を分析するよう勧めます。
アラインテクノロジーが2024年第2四半期の業績を発表
「監査されていないGAAPから非GAAPへの調整」の表題を持つテーブルに関するこれらの非GAAP財務指標とGAAPから非GAAP措置への調整に関する詳細については、非GAAP財務指標とGAAP財務指標の調整に関する(注)を参照してください。
Align Technology, Inc.について
Align Technologyは、世界で最も先進的なクリアアライナーシステムであるInvisalign®システム、iTero™イントラオーラスキャナーおよびサービス、およびexocad™CAD/CAmソフトウェアを設計、製造しています。これらのテクノロジーのビルディングブロックは、26.6万人以上の医師のお客様の改善されたデジタル矯正および修復ワークフローを可能にし、世界中の6,000万人の消費者市場機会にアクセスするための鍵となっています。27年間にわたり、AlignはInvisalignシステムを利用した患者1820万人を治療し、医療提供者、一般歯科医、およびLab /パートナーのためのシームレスでエンドツーエンドのソリューションとして提供される当社の独自のプロプライエタリテクノロジーとサービスの統合スイートであるAlign™デジタルプラットフォームを通じて、デジタル歯科医療の進化を推進しています。詳細については、www.aligntech.comをご覧ください。
Invisalignシステムに関する追加情報または地域のInvisalign医師を検索するには、www.invisalign.comを訪問してください。iTeroデジタルスキャニングシステムの詳細については、www.itero.comをご覧ください。exocadデンタルCAD/CAmオファリングやexocadリセラーパートナーのリストについては、www.exocad.comを訪問してください。
Invisalign、iTero、exocad、Align、Align Digital Platform、およびiTero LuminaはAlign Technology, Inc.の商標です。
出典:Nutex Health, Inc。
本ニュースリリースには、当社がビジネスおよびオペレーションを適切にコントロールし、戦略的な成長要因を追求する能力、新製品や技術のリリース、入手可能性、認証、有効性、顧客の需要に関する信念と期待、訴訟問題の解決のタイミングに関する期待、市場機会に関する期待、2024年第3四半期の世界的な収入、クリアアライナーボリューム、クリアアライナーASP、システムおよびサービスの収入及びガス価格と非GAAPの営業利益率、および当社の2024年の総収入、クリアアライナーASP、ガス価格とGAAPおよび非GAAP営業利益率に関する期待を含む前向きな声明が含まれています。本ニュースリリースに含まれる前向きな声明は、本日までにAlignが入手可能な情報に基づくものであると共に、現実に生じる多くのリスク、不確実性、および仮定に依存しており、予測するのが困難であることに読者は注意を喚起されます。その結果、実際の結果は、いかなる前向きな声明においても表明された内容とは異なる場合があります。
そのような差異を引き起こす可能性がある要因には、以下が含まれますが、これらに限定されません。
インフレーション、為替レートの変動、金利の上昇、市場の変動、一般的な経済条件の弱さや不況、および中央銀行や連邦、州、および地方政府のインフレーションおよび不況対策の影響を含む、マクロ経済環境。
既存および新規競合他社からの競争。
インビザライン製品への採用と、国内および/または国際的に歯科用クリアアライナーやイントラオーラスキャナーの販売の減少およびまたは成長の鈍化と、それがいずれもInvisalign製品の採用に与える影響。
現在のマクロ経済環境、雇用、給与および賃金、負債、余裕資金、インフレ圧力、消費者の信頼度の低下、ウクライナと中東の軍事紛争などにより、顧客および消費者の購買行動と消費者支出習慣が変化する可能性がある。
地理的、チャンネル、製品ミックス、地域的およびグローバルな販売価格の変動、低価格の製品または収益の先延ばし割合の高い製品への製品ミックスのシフトを含む、製品の採用、および販売価格。
既存のおよび新規競合他社からの競争。
Clear Alignerボリューム、Clear Aligner ASP、システムおよびサービス収入およびGAAPおよび非GAAP営業利益率、および2024年の総収入、Clear Aligner ASP、GAAP及び非GAAP営業利益率に関する期待を含む、本ニュースリリースに含まれる前向きな声明には、多くのリスク、不確実性、および仮定が含まれています。詳細については、米国証券取引委員会に提出された10-K、10-Qおよび他の投資家向け開示文書を参照してください。
中東やウクライナにおける軍事紛争の経済および地政学的な影響、関税、制裁、ボイコット、報復的な制裁、ナショナリズム、サプライチェーンの混乱及びその他の影響により、業務及び資産に悪影響を与える可能性があります。
新製品や既存製品の改良の開発及び発売が予想されたタイムラインに従わず、また、これらの新製品や改良された製品にはソフトウェアやハードウェアに誤りや欠陥が含まれ、是正が必要になることがあり、その販売市場が期待されるように発展しない可能性があります。
原材料、部品、製品及びその他の配送、供給チェーンの制約及び混乱のタイミング、可用性及びコスト;
国内外市場の成長または減少に想定外の急激な変化が起こる場合;
歯科業界自体、新規顧客または既存顧客が消費者に提供する製品とサービスのマーケティング方法が根本的に変わるような急速に進化する革新的な進展;
知的財産権の保護能力;
規制基準の継続的な遵守;
十分な数の顧客が製品を利用し続けなければならないことに対して顧客が意欲的かつ能動的である限り;
中国の消費環境が一般的に複雑になり、特に本社または主要オペレーションが中国に拠点を置いていない製造業者やサービスプロバイダにとっては;
経費管理をしながら将来期間(または減少を最小限に抑え)の収益増加または収益増加の維持が困難になるリスク;
事業及び製品の拡大;
製造と治療施設内の余剰または制約された能力の影響及び内部システムと人材への圧力;
私たちや私たちのサプライヤに対するシステムまたはネットワーク、その中に含まれる顧客及び患者のデータの漏洩リスクに対して;
四半期ごとの医師顧客からのケースの提出タイミングと1つの製造費用当たりのケースが増加した場合の製造コスト;
主要人物の喪失、労働力不足または仕事のストップページリスクがあります。
アラインテクノロジー、第2四半期2024年の業績発表
上記の他のリスクについては、当社が定期的に証券取引委員会(「SEC」)に提出する定期報告書に詳述されています。これには、2023年12月31日に提出された10-k書式の年次報告書(2024年2月28日にSECに提出)や、2024年3月31日に提出された最新の10-Q書式の四半期報告書(2024年5月3日にSECに提出)が含まれます。Alignは、理由の如何にかかわらず、予想に基づく声明を公開的に修正または更新することはありません。
アラインテクノロジー、第2四半期2024年の業績発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
未監査の簡易合併決算損益計算書
(株式データ以外は、千の数字で表示されます)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 | | 6ヶ月間の期間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
純売上高 | | $ | 1,028,490 | | | $ | 1,002,173 | | | $ | 2,025,921 | | | $ | 1,945,320 | |
純収益に対する原価 | | 305,862 | | | 288,564 | | | 605,477 | | | 571,057 | |
粗利益 | | 722,628 | | | 713,609 | | | 1,420,444 | | | 1,374,263 | |
営業費用: | | | | | | | | |
販売・一般管理費用 | | 452,262 | | | 453,193 | | | 904,084 | | | 892,884 | |
研究開発 | | 92,193 | | | 88,485 | | | 184,052 | | | 175,932 | |
| | | | | | | | |
訴訟和解損失 | | 31,127 | | | ― | | | 31,127 | | | ― | |
営業費用合計 | | 575,582 | | | 541,678 | | | 1,119,263 | | | 1,068,816 | |
営業利益 | | 147,046 | | | 171,931 | | | 301,181 | | | 305,447 | |
利息収入及びその他の収入(費用)、純損益: | | | | | | | | |
利息収入 | | 3,301 | | | 4,421 | | | 7,693 | | | 6,758 | |
その他の収益(費用)、純額 | | (6,481) | | | (4,763) | | | (6,622) | | | (5,992) | |
合計利息収入及びその他の収益(費用)、純額 | | (3,180) | | | (342) | | | 1,071 | | | 766 | |
当期純利益を控除した純利益 | | 143,866 | | | 171,589 | | | 302,252 | | | 306,213 | |
所得税引当金 | | 47,302 | | | 59,775 | | | 100,660 | | | 106,601 | |
当期純利益 | | $ | 96,564 | | | $ | 111,814 | | | $ | 201,592 | | | $ | 199,612 | |
| | | | | | | | |
一株当たり当期純利益: | | | | | | | | |
基本 | | $ | 1.28 | | | $ | 1.46 | | | $ | 2.68 | | | $ | 2.60 | |
希薄化後 | | $ | 1.28 | | | $ | 1.46 | | | $ | 2.68 | | | $ | 2.60 | |
当期純利益ヘの影響力を算定するために使用される株式数: | | | | | | | | |
基本 | | 75,184 | | | 76,524 | | | 75,180 | | | 76,722 | |
希薄化後 | | 75,223 | | | 76,689 | | | 75,315 | | | 76,897 | |
アラインテクノロジーが2024年第2四半期の業績を発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
未監査の簡略化された連結貸借対照表
(千米ドル単位)
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 6月30日 2024 | | 12月31日 2023 |
資産 | | | | |
| | | | |
流動資産: | | | | |
現金及び現金同等物 | | $ | 761,429 | | | $ | 937,438 | |
流動市場性証券、短期の | | 20,682 | | | 35,304 | |
売掛金の純額 | | 1,020,135 | | | 903,424 | |
在庫 | | 259,492 | | | 296,902 | |
前払費用およびその他の流動資産 | | 350,634 | | | 273,550 | |
流動資産合計 | | 2,412,372 | | | 2,446,618 | |
| | | | |
長期売買可能な証券 | | ― | | | 8,022 | |
固定資産、装置及び器具、純額 | | 1,277,826 | | | 1,290,863 | |
使用中リース資産、正味額 | | 122,174 | | | 117,999 | |
のれん | | 454,493 | | | 419,530 | |
無形資産、純額 | | 115,705 | | | 82,118 | |
繰延税資産 | | 1,577,856 | | | 1,590,045 | |
その他の資産 | | 197,898 | | | 128,682 | |
| | | | |
総資産 | | $ | 6,158,324 | | | $ | 6,083,877 | |
| | | | |
負債及び純資産 | | | | |
| | | | |
流動負債: | | | | |
支払調整 | | $ | 105,792 | | | $ | 113,125 | |
未払費用 | | 555,458 | | | 525,780 | |
前受収益 | | 1,378,867 | | | 1,427,706 | |
流動負債合計 | | 2,040,117 | | | 2,066,611 | |
| | | | |
法人税支払企業 | | 103,783 | | | 116,744 | |
オペレーティングリース債務 | | 98,301 | | | 96,968 | |
その他の長期負債 | | 158,215 | | | 173,065 | |
負債合計 | | 2,400,416 | | | 2,453,388 | |
| | | | |
純資産合計 | | 3,757,908 | | | 3,630,489 | |
| | | | |
負債および純資産合計 | | $ | 6,158,324 | | | $ | 6,083,877 | |
アラインテクノロジー、2024年第2四半期の決算発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
キャッシュフローの略式連結財務諸表(未検査)
(千ドル)
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 6ヶ月間の期間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 |
営業活動からのキャッシュ・フロー | | | | |
営業活動によるキャッシュフロー | | $ | 188,491 | | | $ | 451,672 | |
| | | | |
投資活動によるキャッシュ・フローの現金流入 | | | | |
投資活動によるキャッシュフローの純流出 | | (192,077) | | | (178,314) | |
| | | | |
財務活動からのキャッシュフロー | | | | |
資金調達活動に使用された純現金流入額 | | (163,275) | | | (259,892) | |
| | | | |
現金、現金同等物及び拘束された現金に対する外国為替レート変動の影響 | | (9,196) | | | 保有証券の減少 | |
現金、現金同等物、および拘束された現金の(減少)増加 | | (176,057) | | | 9,943 | |
期初の現金、現金同等物、および制限付き現金 | | 938,519 | | | 942,355 | |
期末の現金、現金同等物、および制限付き現金 | | $ | 762,462 | | | $ | 952,298 | |
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
インビザライン ビジネスメトリック
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Q1 | | Q2 | | Q3 | | Q4 | | | | Q1 | | Q2 | | | | | | |
| | 2023 | | 2023 | | 2023 | | 2023 | | | | 2024 | | 2024 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
アラインテクノロジーにトレーニングを受けた歯科医師に発送されたケース数 | | 82,730 | | | 83,440 | | | 85,195 | | | 83,700 | | | | | 83,510 | | | 86,135 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Invisalign訓練医師の利用率*: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
北米 | | 9.5 | | 9.8 | | 9.6 | | 9.1 | | | | 9.5 | | | 9.9 | | | | | | | |
北米の歯科矯正医 | | 28.7 | | 29.2 | | 28.8 | | 25.9 | | | | 28.2 | | | 28.8 | | | | | | | |
北米の一般歯科 | | 4.9 | | 5.2 | | 4.9 | | 5.0 | | | | 4.9 | | | 5.3 | | | | | | | |
国際 | | 6.2 | | 6.6 | | 6.1 | | 6.5 | | | | 新規買6.3 | | | 6.7 | | | | | | | |
総利用率** | | 7.1 | | 7.5 | | 7.1 | | 7.1 | | | | 7.2 | | | 7.5 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
クリアアライナーの収益/ケース出荷***: | | $ | 1,335 | | | $ | 1,335 | | | $ | 1,320 | | | $ | 1,320 | | | | | $ | 1,350 | | | $ | 1,295 | | | | | | | |
* 出荷されたケースの数/ケースが出荷された歯科医師の数
** LATAmの利用率は個別に開示されていませんが、総利用率に含まれています
*** クリアアライナー収益/ケース出荷
注:2023年第3四半期、Touch Upケースを以前はNon-Case収入に含めていたCase収入に加え、事業指標を再構成しました。上記の期間について再計算されました。
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
株式報酬償還
(千米ドル単位)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Q1 | | Q2 | | Q3 | | Q4 | | 財務 | | Q1 | | Q2 | | | | | | |
| | 2023 | | 2023 | | 2023 | | 2023 | | 2023 | | 2024 | | 2024 | | | | | | |
株式報酬(SBC): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
粗利益に含まれるSBC | | $ | 1,807 | | | $ | 1,901 | | | $ | 1,974 | | | $ | 1,780 | | | $ | 7,462 | | | $ | 2,064 | | | $ | 2,582 | | | | | | | |
営業費用に含まれるSBC | | 35,928 | | | 35,959 | | | 37,628 | | | 37,049 | | | 146,564 | | | 36,724 | | | 44,446 | | | | | | | |
総SBC | | $ | 37,735 | | | $ | 37,860 | | | $ | 39,602 | | | $ | 38,829 | | | $ | 154,026 | | | $ | 38,788 | | | $ | アラインテクノロジーは2024年第2四半期の業績を発表 | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
定常通貨での純売上高
通貨換算の影響: 売上高の影響%
(千ドル、パーセントを除く)
定常通貨方式での時系列分析:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 | | |
| | 6月30日 2024 | | 3月31日 2024 | | 売上高の影響% |
GAAPネット売上高 | | $ | 1,028,490 | | | $ | 997,431 | | | |
定常通貨の影響 (1) | | 11,598
| | | | | 1.1 | % |
定常通貨方式での純売上高 (1) | | $ | 1,040,088 | | | | | |
| | | | | | |
GAAPクリアアライナーの売上高 | | $ | 831,738 | | | $ | 817,251 | | | |
Clear Alignerの通貨ベースでの影響(1) | | 9,547 | | | | | 1.1 | % |
Clear Alignerの通貨ベースでの純売上高(1) | | $ | 841,285 | | | | | |
| | | | | | |
GAAPイメージングシステムおよびCAD/CAmサービスの純売上高 | | $ | 196,752 | | | $ | 180,180 | | | |
イメージングシステムおよびCAD/CAmサービスの通貨ベースでの影響(1) | | 2,051 | | | | | 1.0 | % |
イメージングシステムおよびCAD/CAmサービスの通貨ベースでの純売上高(1) | | $ | 198,803 | | | | | |
年度比較の通貨ベース解析:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 | | |
| | 2024 | | 2023 | | 売上高の影響率 |
GAAP純売上高 | | $ | 1,028,490 | | | $ | 1,002,173 | | | |
通貨ベースでの影響(1) | | 18,077 | | | | | 1.7 | % |
通貨ベースでの純売上高(1) | | $ | 1,046,567 | | | | | |
| | | | | | |
GAAPクリアアライナーの純売上高 | | $ | 831,738 | | | $ | 832,674 | | | |
Clear Aligner為替レート以外の影響(1) | | 14,702 | | | | | 1.7 | % |
Clear Aligner為替レート以外の純収益(1) | | $ | 846,440 | | | | | |
| | | | | | |
GAAP Imaging Systems and CAD/CAm Services純収益 | | $ | 196,752 | | | $ | 169,499 | | | |
Imaging Systems and CAD/CAm Services為替レート以外の影響(1) | | 3,374 | | | | | 1.7 | % |
Imaging Systems and CAD/CAm Services為替レート以外の純収益(1) | | $ | 200,126 | | | | | |
注意:
(1) 私たちは、為替レートの影響を除いた合計純収益を定数通貨純収益と定義し、純収益の定数通貨影響の割合を示すために、連続した年度間および前期比の割合を計算するために使用しています。ドルにおける定数通貨の影響は、前の比較期間中に有効であった外国為替レートを使用して現期のGAAP純収益を翻訳し、それを現期のGAAP純収益で減算して計算されます。純収益の定数通貨影響の割合は、定数通貨ドルにおける定数通貨影響(分子)を定数通貨ドルにおける定数通貨純収益(分母)で除算して計算されます。
(+) 変更率および変更率は、実際の値に基づいています。一部の表は、丸めにより合計または再計算されない場合があります。プレスリリースの「Non-GAAP財務指標について」セクションを参照してください。
Align Technologyが第二四半期の結果を発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
UNAUDITED GAAP TO NON-GAAP RECONCILIATION CONTINUED+
CONSTANt CURRENCY粗利益および粗利率
(千ドル、パーセントを除く)
連続的な通貨分析:
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 |
| | 6月30日 2024 | | 3月31日 2024 |
GAAP粗利益 | | $ | 722,628 | | | $ | 697,816 | |
純収益の為替レートの影響 | | 11,598
| | | |
コンスタントカレンシーにおける粗利益 | | $ | 734,227 | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 |
| | 6月30日 2024 | | 3月31日 2024 |
GAAP粗利率 | | 70.3 | % | | 70.0 | % |
粗利率コンスタントカレンシー影響(1) | | 0.3 | | | |
コンスタントカレンシー粗利率(1) | | 70.6 | % | | |
前年同期比コンスタントカレンシー分析:
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 |
GAAP粗利益 | | $ | 722,628 | | | $ | 713,609 | |
コンスタントカレンシーにおける純収益影響 | | 18,077 | | | |
コンスタントカレンシーにおける粗利益 | | $ | 740,705 | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 |
GAAP粗利率 | | 70.3 | % | | 71.2 | % |
粗利率コンスタントカレンシー影響(1) | | 0.5 | | | |
コンスタントカレンシー粗利率(1) | | 70.8 | % | | |
注意:
(1)コンスタントカレンシー粗利率とは、コンスタントカレンシー純収益の一定割合でのコンスタントカレンシー粗利益のことです。粗利率コンスタントカレンシー影響とは、GAAP粗利益と比較したコンスタントカレンシー粗利率の増減です。
(+)変更と割合は実際の値に基づいています。丸めのために、一部の表は合計または再計算されない場合があります。「非GAAP財務指標について」プレスリリースの「セクションについて」を参照してください。
アラインテクノロジーは2024年第2四半期の業績を発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
未監査のGAAPから非GAAPへの調整
営業利益と営業利益率コンスタントカレンシー
(千ドル、パーセントを除く)
連続したコンスタントカレンシー分析:
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 |
| | 6月30日 2024 | | 3月31日 2024 |
GAAPに基づく営業利益 | | $ | 147,046 | | | $ | 154,135 | |
営業からの収入 為替レートの影響(1) | | 7,617 | | | |
為替レートを考慮した営業収入(1) | | $ | 154,663 | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 |
| | 6月30日 2024 | | 3月31日 2024 |
GAAPの営業利益率 | | 14.3 | % | | 15.5 | % |
営業利益率 為替レートの影響(2) | | 0.6 | | | |
為替レートを考慮した営業利益率(2) | | 14.9 | % | | |
前年比為替レートを考慮した分析:
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 |
GAAPに基づく営業利益 | | $ | 147,046 | | | $ | 171,931 | |
営業からの収入 為替レートの影響(1) | | 14,924 | | | |
為替レートを考慮した営業収入(1) | | $ | 161,970 | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 |
GAAPの営業利益率 | | 14.3 | % | | 17.2 | % |
営業利益率 為替レートの影響(2) | | 1.2 | | | |
為替レートを考慮した営業利益率(2) | | 15.5 | % | | |
ノート:
(1)我々は、GAAPの当期の純収益高および営業費用に対するGAAPの営業からの収益の外国為替レートの変動の影響を除外したGAAPの営業からの為替レートを考慮した収益高として定義します。ドルにおける為替レートを考慮した影響は、前の比較期間に有効だった外国通貨為替レートを使用して現在期のGAAPの純収益高および営業費用を翻訳し、現在期のGAAPの純収益高および営業費用を減算して算出されます。
(2)我々は、為替レートを考慮した収益高の営業からの為替レートを考慮した利益率を定義しています。営業利益率 為替レートの影響は、GAAPの営業利益率と比較して為替レートを考慮した営業利益率の増加または減少を指します。
(+)変更およびパーセンテージは、実際の値に基づいています。 丸めのため、特定の表が合計または再計算されない場合があります。リリースの「非GAAP財務指標について」のセクションを参照してください。
アラインテクノロジーは2024年第2四半期の業績を発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
未監査のGAAPから非GAAPへの調整は続く+
通貨以外の財務指標
(株式データ以外は、千の数字で表示されます)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 | | 6ヶ月間の期間 6月30日 |
| | 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 |
GAAP粗利益 | | $ | 722,628 | | | $ | 713,609 | | | $ | 1,420,444 | | | $ | 1,374,263 | |
株式報酬認識支払い | | 2,582 | | | 1,901 | | | 4,646 | | | 3,708 | |
無形資産の償却 (1)
| | 3,678 | | | 2,810 | | | 7,402 | | | 5,584 | |
リストラ費用(2) | | ― | | | ― | | | ― | | | (8) | |
非GAAP粗利益 | | $ | 728,888 | | | $ | 718,320 | | | $ | 1,432,492 | | | $ | 1,383,547 | |
| | | | | | | | |
GAAP粗利率 | | 70.3 | % | | 71.2 | % | | 70.1 | % | | 70.6 | % |
非GAAP粗利率 | | 70.9 | % | | 71.7 | % | | 70.7 | % | | 71.1 | % |
| | | | | | | | |
GAAP総営業費用 | | $ | 575,582 | | | $ | 541,678 | | | $ | 1,119,263 | | | $ | 1,068,816 | |
株式報酬認識支払い | | (44,446) | | | (35,959) | | | (81,170) | | | (71,887) | |
無形資産の償却 (1)
| | (875) | | | (879) | | | (1,738) | | | (1,746) | |
再編成費用およびその他の費用 (2) | | 357 | | | 123 | | | 357 | | | 300 | |
訴訟和解損失 | | (31,127) | | | ― | | | (31,127) | | | ― | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
非GAAP合計営業費用 | | $ | 499,491 | | | $ | 504,963 | | | $ | 1,005,585 | | | $ | 995,483 | |
| | | | | | | | |
GAAPに基づく営業利益 | | $ | 147,046 | | | $ | 171,931 | | | $ | 301,181 | | | $ | 305,447 | |
株式報酬認識支払い | | 47,028 | | | 37,860 | | | 85,816 | | | 75,595 | |
無形資産の償却 (1)
| | 4,553 | | | 3,689 | | | 9,140 | | | 7,330 | |
再編成費用およびその他の費用 (2) | | (357) | | | (123) | | | (357) | | | (308) | |
訴訟和解損失 | | 31,127 | | | ― | | | 31,127 | | | ― | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
非GAAPに基づく営業利益 | | $ | 229,397 | | | $ | 213,357 | | | $ | 426,907 | | | $ | 388,064 | |
| | | | | | | | |
GAAPの営業利益率 | | 14.3 | % | | 17.2 | % | | 14.9 | % | | 15.7 | % |
Non-GAAPの営業利益率 | | 22.3 | % | | 21.3 | % | | 21.1 | % | | 19.9 | % |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
当期純利益届出前 | | $ | 143,866 | | | $ | 171,589 | | | $ | 302,252 | | | $ | 306,213 | |
株式報酬認識支払い | | 47,028 | | | 37,860 | | | 85,816 | | | 75,595 | |
無形固定資産の償却(1) | | 4,553 | | | 3,689 | | | 9,140 | | | 7,330 | |
リストラおよびその他の費用(2) | | (357) | | | (123) | | | (357) | | | (308) | |
訴訟解決損失 | | 31,127 | | | ― | | | 31,127 | | | ― | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
当期純利益 (所得税引当前、非GAAP基準) | | $ | 226,217 | | | $ | 213,015 | | | $ | 427,978 | | | $ | 388,830 | |
アラインテクノロジーは2024年第2四半期の業績を発表
ALIGN TECHNOLOGY, INC.
監査されていないGAAPから非GAAPへの調整は以下のとおりです。
為替以外の財務指標の続き
(株式データ以外は、千の数字で表示されます)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 終了した三ヶ月間 6月30日 | | 6ヶ月間の期間 6月30日 | |
| | 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 | |
GAAP所得税費用 | | $ | 47,302 | | | $ | 59,775 | | | $ | 100,660 | | | 106,601 | | |
非GAAP調整の課税影響 | | (2,059) | | | (17,209) | | | (15,095) | | | (28,835) | | |
非GAAP所得税費用 | | $ | 45,243 | | | $ | 42,566 | | | $ | 85,565 | | | $ | 77,766 | | |
| | | | | | | | | |
GAAP実効税率 | | 32.9 | % | | 34.8 | % | | 33.3 | % | | 34.8 | % | |
非GAAP実効税率 | | 20.0 | % | | 20.0 | % | | 20.0 | % | | 20.0 | % | |
| | | | | | | | | |
GAAP当期純利益 | | $ | 96,564 | | | $ | 111,814 | | | $ | 201,592 | | | $ | 199,612 | | |
株式報酬認識支払い | | 47,028 | | | 37,860 | | | 85,816 | | | 75,595 | | |
無形資産の償却 (1)
| | 4,553 | | | 3,689 | | | 9,140 | | | 7,330 | | |
リストラとその他の費用(2) | | (357) | | | (123) | | | (357) | | | (308) | | |
訴訟解決損失 | | 31,127 | | | ― | | | 31,127 | | | ― | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
非 GAAP 調整の税効果 | | 2,059 | | | 17,209 | | | 15,095 | | | 28,835 | | |
非 GAAP 当期純利益 | | $ | 180,974 | | | $ | 170,449 | | | $ | 342,413 | | | $ | 311,064 | | |
| | | | | | | | | |
希薄化後1株当たりGAAP当期純利益 | | $ | 1.28 | | | $ | 1.46 | | | $ | 2.68 | | | $ | 2.60 | | |
非GAAP希薄化後当期純利益1株当たり | | $ | 2.41 | | | $ | 2.22 | | | $ | 4.55 | | | $ | 4.05 | | |
| | | | | | | | | |
希薄化後の1株当たりの当たりのために使用された株式数 | | 75,223 | | | 76,689 | | | 75,315 | | | 76,897 | | |
ノート:
(1) 一部の買収に関連する無形資産の摂氏。
(2) リストラおよびその他の費用は主に退職給付コストまたは初期退職給付コストの見直しに関連する粗利益および営業費用に計上されています。
(+) 変更および割合は実際の値に基づいています。一部の表は四捨五入のために合算または再計算されない場合があります。プレスリリースの「非GAAP財務指標について」のセクションを参照してください。
Align Technologyは2024年第2四半期の業績を発表
アラインテクノロジー株式会社
Q3 2024アウトルック- GAAPから非GAAPへの調整
| | | | | | | | |
GAAPの営業利益率 | | 16.5%をやや下回る |
株式報酬認識支払い | | 約4.8% |
無形資産の償却 (1)
| | 約0.5% |
Non-GAAPの営業利益率 | | 約21.8% |
アラインテクノロジー株式会社
2024事業年度アウトルック- GAAPから非GAAPへの調整
| | | | | | | | |
GAAPの営業利益率 | | 16.0%をやや下回る |
株式報酬認識支払い | | 約4.5% |
無形資産の償却 (1)
| | 約0.4% |
訴訟和解(2) | | 約0.7% |
Non-GAAPの営業利益率 | | 21.4%を超える |
(1)ある買収に関連する無形資産の償却
(2) Q2'24訴訟和解の通年の影響
プレスリリースの「非IFRS財務指標について」のセクションを参照してください。