Document

MASSACHUSETTS, CAMBRIDGE / 2024年7月23日 / Moderna, Inc.（NASDAQ：MRNA）は、The Carlyle Groupの共同設立者であるDavid m. Rubenstein氏が2024年8月5日にModernaの取締役会に加わると発表した。Rubenstein氏の任命に伴い、Robert Langer博士とStephen Berenson氏が取締役会から引退する。Rubenstein氏は監査委員会の委員としてBerenson氏の代わりに就任することになる。Langer博士とBerenson氏は、取締役会から退任した後も、同社の重要事項に関するアドバイザリーサービスを提供することに同意しています。

「Modernaが世界規模の商業企業として次の段階に進むにつれて、私たちはDavid Rubenstein氏を取締役会に迎え入れることを名誉に思います」と、Modernaの共同設立者であり、Flagship Pioneeringの最高経営責任者であるNoubar Afeyan氏は述べています。「Rubenstein氏は、The Carlyle Groupの共同設立者、共同議長、元共同最高経営責任者として、多くの業種でビジネスを育成し、拡大する貴重な経験をもたらします。また、Council on Foreign Relationsの議長、およびWashington、D.C.のEconomic Clubの議長として、Davidは、政策および国際問題に関連する問題について、世界的に最も尊敬された声の1つであり、グローバルな成長戦略の実行に携わる当社の洞察には歓迎します。

「私はメディカルイノベーションとバイオテクノロジーの最前線に立つModernaの取締役に就任することを名誉に思います」と、David m. Rubensteinは述べています。「Modernaの画期的な研究に向けた姿勢と、グローバルな健康上の課題に対処する役割は、私が科学的な進歩を前進させ、人々の生活を改善するための情熱と深く一致しています。この素晴らしい組織の継続的な成功と革新的な影響に貢献できることを楽しみにしています。」

「mRNAの医薬品を通じて最大の影響を人々にもたらすという使命を追求していく中で、私たちは効率的にスケーリングしながら、新しい市場や地理的な領域にも到達していくために、Davidが理想的なパートナーであると考えています」と、Modernaの最高経営責任者であるStéphane Bancel氏は述べています。「私たちはDavidがModernaの取締役会に加わることを光栄に思っており、一緒に働くのを楽しみにしています。」

Afeyan博士は、「Modernaの共同設立者の1人であるBob Langer氏は、mRNA医薬品を実現するビジョンの一人であり、同氏の洞察力により、同社は数億人の人々の生活に前向きな影響を与えることができました。一方、Berenson氏は、初めての公開販売前に取締役会に加わり、報酬およびタレント委員会の委員長および監査委員会のメンバーとして業務を担当し、過去数年間にわたり成長を指導する上で重要な役割を果たしました。彼ら両名とも、取締役会から退任した後も、重要事項について同社にアドバイザリーサービスを提供することに同意しています」と述べています。

Langer博士は、「Modernaの共同設立者として多くの年月を取締役会のメンバーとして過ごした後、今が引退する時期であると判断しました。同社の画期的なワークや進展に貢献できたことは光栄です」と述べています。

Berenson氏は、「7年前にModernaの取締役会に加わった際に、Modernaが最も影響力のあるかつ価値のある製薬会社の1つになる可能性があると考えていました」と述べています。「7年後、同社はその大胆な目標を達成する途中であり、その間、同社株主と共に業務に携わり、貢献できたことを光栄に思います。」

カーライルグループの共同創設者兼共同議長であり、以前は同社の共同最高経営責任者を務めていたMr. Rubenstein氏。現在、Major League Baseballのボルチモア・オリオールズの会長兼最高経営責任者であり、主要なオーナーでもあります。1987年にCarlyleを設立する前、Rubenstein氏はWashington、D.C.のShaw、Pittman、Potts & Trowbridge LLP (現在はPillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP)で法律を実践しました。1977年から1981年まで、Rubenstein氏は国内政策の副大統領補佐官を務めていました。1975年から1976年にかけて、彼は米国上院司法委員会の憲法改正副委員会の首席弁護士を務めました。Rubenstein氏は、外交関係評議会、国立美術館、ワシントンD.C.経済クラブ、ジョン·F·ケネディ演劇芸術センター、シカゴ大学の理事長を務め、Memorial Sloan-Kettering Cancer Center、ジョンズホプキンス医学、高等研究所、国家憲法センター、ブルッキングス研究所、リンカーンセンター演劇芸術などの理事会に参加し、アメリカ芸術科学アカデミー、世界経済フォーラムの理事会のメンバーでもあります。

モデルナは、mRNA医療分野の創設者の一人です。mRNAテクノロジーの進歩により、モデルナは、医薬品の製造方法を再構築し、誰でもが疾患を治療・予防できるようになるという想像を現実化しています。科学・技術・健康の交差点で10年以上にわたり活動してきた同社は、COVID-19ワクチンの初期かつ最も効果的な1つを含む、かつてないスピードと効率で医薬品を開発してきました。

ModernaのmRNAプラットフォームは、感染症、免疫腫瘍学、希少疾患、自己免疫疾患の治療法やワクチンの開発を可能にしました。ユニークな文化とグローバルチームは、Modernaの価値観と思考をドライブし、mRNA薬剤を通じて人々に最大のインパクトを提供しようとしています。詳細については、moderatx.comを訪問し、X (旧Twitter)、Facebook、Instagram、YouTube、LinkedInと連絡を取ってください。

このプレスリリースには、修正された1995年の私的訴訟改革法に基づく前向きな声明が含まれています。 Modernaの取締役会の構成や、Modernaの将来の開発に関する声明が含まれています。このプレスリリースに含まれる前向きな見通しは約束や保証ではなく、これらの前向きな見通しに過度に依存することは避ける必要があります。これは、Modernaが制御できない既知のおよび未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が多数含まれているためです。これらのリスク、不確実性、およびその他の要因には、現在および将来、Modernaが米国証券取引委員会に提出した10年間の年次報告書の「リスク要因」という見出しの下に記載されているものが含まれます。ウェブサイトのwww.sec.gov.で入手できます。法律によって要求される場合を除き、Modernaは、新しい情報、将来の開発、その他の理由により、このプレスリリースに含まれる前向きな声明を更新または修正する意図または責任を否認します。これらの前向きな見通しは、Modernaの現在の期待に基づいており、本プレスリリースの日付に基づいており、それ以外のことはありません。