(LED) フォーム8-K/A (修正番号1) の報告日 04-30-24本当000089462700008946272024-04-302024-04-30

 

 

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

 

フォーム 8-キロ/A

(修正第1号)

 

 

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に基づく

1934年の証券取引法の

 

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2024年4月30日

 

 

 

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

 

 

 

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (713)623-0801

 

該当なし

（前回の報告以降に変更された場合は、以前の名前または以前の住所。）

 

 

 

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

 

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

 

登録者が、1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）または1934年の証券取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

新興成長企業☐

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法のセクション13（a）に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

説明メモ

 

以前に報告されたように、2024年4月30日、デラウェア州の有限責任会社であり、ヴァールコ・エナジー株式会社（「VAALCO」）の完全子会社であるVAALCO Energy（Holdings）, LLC（「買い手」）は、以前に発表されたスウェーデンで設立された会社、スベンスカ・ペトロリアム・エクスプロレーション・アクティボラーグ（以下「スヴェンスカ」）のPetroswede Ab社からの買収を完了しました。スウェーデンで法人化され（「売主」）、これにより買い手は首都スベンスカの発行済み株式をすべて取得し、スベンスカは買い手の直接完全子会社となり、ヴァールコの間接完全子会社となりました（2024年2月29日に買い手と売り手が締結した株式購入契約に基づく、「買収」）。

 

このフォーム8-K/Aの最新報告書（この「修正第1号」）は、2024年4月30日にVAALCOが米国証券取引委員会（「SEC」）に提出したフォーム8-kの最新報告書（「オリジナルフォーム8-K」）の項目9.01を修正および補足して、項目9.01（a）で要求されているように、過去の財務諸表とSvenskaの石油および天然ガス生産活動に関する情報を提供しますフォーム8-kおよびフォーム8-kの項目9.01（b）で要求されている正式な財務情報。項目9.01（a）に従って元のフォーム8-kを修正して提出することが許可されていますフォーム8-kの）（3）と9.01（b）（2）はそれぞれ。このような過去の財務諸表およびスウェーデンの石油・天然ガス生産活動に関する情報、および規則S-Xの第11条で義務付けられている買収を実施するためのプロフォーマ財務諸表の提出を除き、この修正第1号は、元のフォーム8-kの他の開示や添付資料を変更または更新するものではないため、元のフォーム8-kと併せて読む必要があります。

 

元のフォーム8-kで以前に報告された、または提出された情報は、参照によりこの修正第1号に組み込まれます。

 

 

2023年12月31日に終了した年度現在のスベンスカの監査済み連結財務諸表とそれに関連する注記、および関連する報告書、スベンスカの独立登録公認会計士事務所は、本書に別紙99.1として添付され、参考としてここに組み込まれています。2023年12月31日に終了した各年度のスベンスカの石油・天然ガス生産活動に関する過去の情報は、別紙99.3として添付され、参考としてここに組み込まれています。

 

規則S-Xの第11条で義務付けられている買収を実施するための仮財務諸表は、本書に別紙99.2として添付され、参考として本書に組み込まれています。

 

 

 

 

 

署名

 

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。