EX-99.C

別紙C

権利放棄契約

2024年7月16日

ノバリスライフサイエンス インベストメンツII、L.P。

1 リバティーレーンE、スイート112

ハンプトン、 NH 03842

ノースポンドベンチャーズ、LP

7500オールドジョージタウンロード、 スイート 850です

メリーランド州ベセスダ 20814

ご列席の皆様:

2023年6月2日付けのTelesis Bio社間の登録権契約(以下「契約」)を参照してください。 デラウェア州の法人(以下「当社」)、およびこれに署名した複数の投資家(それぞれ「投資家」、総称して「投資家」)、会社と投資家が同意しました。 とりわけ、登録可能な有価証券の転売とそれに関連する手続きを対象とする特定の登録権。本書で使用されているが他に定義されていない大文字の用語は、本契約でその用語に帰属する意味を持つものとします。

本契約のセクション6(d)に従い、当社と主要投資家(以下に定義)は 保有者の過半数の利害関係は、以下のとおり同意します。

1。それとは反対の内容が含まれていても 本契約の日付の時点で、本契約の投資家(以下「主要投資家」)であるノバリス・ライフサイエンス・インベストメンツII、L.P. とノースポンド・ベンチャーズLPは、すべての投資家に代わって、支払いを延期します( 契約のセクション2(d)に基づいて投資家に支払うべきすべての金額(「清算損害賠償」)の「延期」)。当社と主要投資家は、清算損害賠償が以下のとおりであることに同意します ただし、契約のセクション2(d)に従い、イベントの発生時に発生しますが、そのような清算損害賠償は、延期期間(「繰延期間」)中は投資家に支払うべきではありません。いいえ 延期期間中の清算損害には、契約のセクション2(d)に基づく利息を含め、利息が発生するものとします。誤解を避けるために言うと、当社と各主要投資家は、以下の点で合意します 本契約のセクション2(d)では、本契約に基づいて投資家に支払われる清算損害賠償および当該清算損害の未収利息の最大額は、当該投資家が支払った購入価格の合計額の 6% を超えてはなりません 契約(「清算損害賠償上限」)に従って。

2。延期期間は、次の日に終了します 早い方:(i)キャッシュフローがプラスになった会社の第1会計四半期の終了から60日後、その会計年度に関する当社の四半期財務諸表で証明されているように 四半期(およびそのような財務諸表に基づいて主要投資家が誠意を持って決定したもの)、どの財務諸表を主要投資家に合理的に提供するか(証券への提出が含まれる場合があります) 取引手数料)可能な限り早く、いかなる場合でも該当する会計四半期末から45日以内、(ii)当社が基本取引を完了した日(以下に定義)、または(iii)その日 会社への総収入が500万ドル以上の負債またはエクイティファイナンスを行い、その金額が単一の取引またはその後に発生した一連の関連取引から得られる 本書の日付。


3。延期期間の終了時に、清算された損害賠償はすべて発生しました 繰延期間中は、直ちに支払期日となり、投資家に支払われるものとします。さらに、繰延期間が終了しても、清算損害賠償は引き続き発生し、清算損害賠償の利息はそれぞれ再開されます 契約のセクション2(d)に従って。

4。上記にかかわらず、現金を受け取る代わりに 清算損害賠償本契約のセクション2(d)に従い、各主要投資家は、当該主要投資家に支払うべき清算損害の一部または全部を、未払いおよび未払いの債務の元本額に加算する権利を留保します 会社からそのような主要投資家(「デットオプション」)に。各主要投資家は、独自の裁量により、会社が支払う前に書面で会社に通知した上で、債務オプションを選択することができます 現金での清算損害賠償。当該清算損害賠償が加算される負債と、当該債務の元本に加算される清算損害賠償額を記載した通知が必要です。誤解を避けるために言うと、会社と 各主要投資家は、主要投資家が債務オプションを選択した場合に、当該清算損害に関連して当該主要投資家に支払うべき金額と、当該清算損害から生じる利息は、以下のとおりであることに同意します そのような債務証書は、清算損害賠償の上限を超えてはなりません。

ここで使われる「基本取引」とは (i) 当社は、直接的または間接的に、1つまたは複数の関連取引において、当社が存続事業体ではなく、株主が そのような合併または統合の直前の会社は、直接的または間接的に、合併または統合直後の存続法人の議決権の少なくとも65%を所有していません。(ii)当社(または子会社)、 直接的または間接的に、1回または一連の関連取引におけるその資産の全部または実質的にすべての売却、リース、ライセンス、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡またはその他の処分に影響します。 (iii) 直接的か間接的かを問わず、購入オファー、公開買付け、公開買付け、または交換オファー(会社によるものか他人かを問わず)は、当社の普通株の所有者が1株あたり0.0001ドル(「普通株式」)の保有者の条件に従って完了します 株式」)は、自社の株式を他の証券、現金、または財産と売却、または交換することが許可されており、発行済み普通株式の35%以上または普通株式の議決権の35%以上の保有者に承認されています 会社の株式、(iv)1つまたは複数の関連取引における会社の株式は、直接的または間接的に、普通株式または強制株式交換の再分類、再編または資本増強に影響します。 普通株式は、実質的に他の証券、現金、資産に転換または交換されます。または(v)1つ以上の関連取引において、会社が直接的または間接的に、株式または株式の購入契約、またはその他の事業を完了します 他の個人またはグループとの組み合わせ(組織再編、資本増強、分社化、合併、または取り決めの計画を含むがこれらに限定されない)。これにより、他の個人またはグループが買収する 普通株式の発行済み株式の 35% 以上、または会社の普通株式の議決権の 35% 以上。

この権利放棄 契約、および本権利放棄契約に基づく、または関連して生じる請求、論争、紛争は、本契約のセクション6(i)に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

この権利放棄契約は、それぞれ対応するもの(標準的な電気通信手段で提供されるものを含む場合があります)で署名されている場合があります。 そのうちの1つがオリジナルで、すべてが一緒になって1つの同じ楽器を構成します。

修正や権利放棄は一切ありません 本権利放棄契約の規定、またはそれからの逸脱に対する同意または承認は、本契約の当事者が書面で署名しない限り、いかなる場合でも有効となるものとします。

[署名ページフォロー]


上記があなたの理解と一致する場合は、同意を示してください 以下の欄にサインインして、本権利放棄契約書を確認してください。

本当にあなたのものよ
テレシスバイオ株式会社
作成者:

/s/ エリック・エッサー

名前:エリック・エッサー
役職:最高経営責任者

[権利放棄契約の署名ページ]


確認され、承認されました:
ノースポンドベンチャーズ、LP
投稿者:ノースポンドベンチャーズGP、LLC、そのゼネラルパートナー
作成者:

/s/ パトリック・スマーカーズ

名前:パトリック・スマーカーズ
タイトル:認定署名者

[権利放棄契約の署名ページ]


確認され、承認されました:
ノバリス・ライフサイエンス・インベストメンツII、L.P.
投稿者:ノバリス・ライフサイエンス・インベストメンツII GP、LLC、
そのゼネラルパートナー
作成者:

/s/ ポール・マイスター

名前:ポール・マイスター
タイトル:認定署名者

[権利放棄契約の署名ページ]