添付ファイル10.38
特定の 識別情報は、両方が重要ではなく、登録者が 私的または機密として扱うタイプであるため、展示物から除外されました。この除外された情報は、「[***].”
戦略的顧客契約の第 2 修正
本戦略的顧客契約の第 2 修正 （ 「第二修正案」 ） 、以下の最後の署名日 （ 「改正施行日 」と、その間に入ります。 Ouster， Inc., (“仕入先Serve Operating Co. （ 旧 Serve Robotics Inc. ）(“お客様”).ベンダーと顧客は、ここで総称して、「各方面」と、個別に、「会合”.
リサイタル
| A. | ベンダーとお客様は、 2021 年 12 月 31 日付で、 2024 年 1 月 9 日付で、「戦略的顧客契約」を締結しました。戦略顧客契約」 ） 、ベンダーは顧客にライダーセンサーを供給することに合意しました。 |
| B. | 当事者は、付属書 A を修正するために戦略顧客契約を修正することを希望する。 |
契約書
そこで，現在， は前述のセッションや他の有益で価値のある考慮を考慮して，以下のように合意している
| 1. | 定義する。使用されるが、本第1の修正案で定義されていない大文字の用語は、戦略的顧客プロトコルにおいてそれらを与える意味を有するべきである。 |
| 2. | “戦略的顧客協定”修正案。双方は“戦略的顧客協定”を以下のように修正することに同意した |
| 2.1. | 戦略的顧客契約の付属書 A は、その全体を削除し、添付の付属書 A に置き換えます。 |
| 2.2. | [***]. |
| 3. | 一般条項です。改訂発効日から、本第1の改正における条項および条件は、戦略顧客協定の一部とみなされるべきであるが、添付ファイルAにおける製品価格の変更については、改訂発効日後に顧客が提出した調達注文に対してのみ有効である。本“第1の修正案”は、複数のコピーを実行することができ、すべてのコピーが一緒になって双方間の単一のプロトコルを構成する。この“第1修正案”に規定されている条項および条件が“戦略顧客協定”に規定されている条項および条件と衝突または一致しない場合は、本“第1修正案”の条項および条件を基準としなければならない。 ここで修正および追加されない限り、“戦略顧客協定”のすべての条項および条件は引き続き有効である。本第1の修正案は、戦略的顧客協定(すべての証拠物、添付ファイル、および添付表を含むがこれらに限定されない)と共に読む際に、双方の間で本第1の修正案の対象に関する完全な合意を構成し、本第1の修正案の条項に基づいて、本第1の修正案の対象に関連するすべての以前の合意を、書面でも口頭でも置換する |
その証として、当事者 は、修正の効力発生日としてこの修正第 1 条を実行しました。
| オペレーティングサービス Co. | Ouster， Inc. | |||
| 投稿者： | /S/トゥラジャー·パーラン | 投稿者： | /S/シリル·ヤクメ | |
| 名前： | パラング · トゥラージ | 名前： | シリル·ヤクメット | |
| タイトル： | 総裁兼首席運営官 | タイトル： | SVP グローバルセールス | |
| 日付： | 6/11/2024 | 日付： | 6/11/2024 | |
添付ファイルA
製品