EX-99.1

展示99.1

img183322545_0.jpg 

プレスリリース

ASLAN PHARMACEUTICALSは、唯一の運営子会社の自発的清算を申請し、自発的清算に向けた手順を開始することを発表しました。

-
あらゆる戦略的選択肢を総合的に検討した結果、ASLAN Pharmaceuticals Pte Ltd(ASLAN Pharmaceuticalsの唯一の運営子会社)は自発的な清算を申請しました。
-
Quantuma(シンガポール)Pte Limited Internationalは、同社の開発プログラムであるeblokimabとfarudodstatの潜在的な戦略的選択肢を探求し、公式清算人に任命されました。

 

2024年7月17日、カリフォルニア州サンマテオおよびシンガポール - 患者の生活を変える革新的な治療法を開発するための臨床段階の免疫学に焦点を当てたバイオ医薬品企業であるASLAN Pharmaceuticals(「ASLAN」または「同社」)は、シンガポールに設立された唯一の運営子会社であるASLAN Pharmaceuticals Pte Ltd(「ASLAN SG」)が自発的清算を申請したことを発表しました。この決定は、同社の取締役会がASLAN SGの財務状況および戦略的選択肢を総合的に検討した結果です。すべてのASLAN SGおよび姉妹会社ASLAN Pharmaceuticals(USA)Inc.の従業員は、直ちに解雇されました。

ASLAN SGの取締役が2024年7月17日に行った文書による決議により、ASLAN SGはその債務の理由により事業を続けることができないとの結論に達し、Quantuma(Singapore)Pte LimitedのLuke Anthony Furler氏とTan Kim Han氏がASLAN SGの仮清算人(「仮清算人」)に任命されました。仮清算人は、ASLAN SGの事業の整然とした解散、開発プログラムおよび同社の主要資産であるeblokimabとfarudodstatのポテンシャル戦略的選択肢の探索、未払いの債務の解決、および債権者および同社を含む株主に、シンガポール法に従って残りの収益がある場合は分配する責任があります。

ASLAN SGの取締役会議が文書で決議した結果、同社の取締役会も文書で決議し、同社は負債により事業を続けることができないとし、ケイマン法プロセデュアに基づいて清算を申請することになりました。

2024年7月15日に開示されたように、同社は継続的な上場要件を満たさなかったため、Nasdaq Stock Marketからスタッフ除外決定を受け、Nasdaq Hearings Panelに審理を依頼しないことを決定しました。このようにして、同社は米国預託証券(「ADS」)の取引がまもなく停止され、オーバーザカウンターマーケットに移行することを予想しています。

 

 

 

 

 


将来に関する声明

このリリースには前向きな声明が含まれています。これらの声明は、同社の経営陣の現在の信念と期待に基づいています。これらの前向きな声明には、同社のADSの取引価格に関する声明が含まれる場合があります。同社の見積もり、予測、および他の前向きな声明は、同社の現在の仮定および将来のイベントおよびトレンドについての経営陣の期待に基づいています。これらは、同社の整然とした解散、ビジネス、戦略、運営、または財務パフォーマンスに影響を与える可能性がある、本質的に重大で既知および未知のリスクや不確実性が関与しています。実際の結果やイベントのタイミングは、想定される前向きな声明と異なる可能性があります。その理由は、同社の整然とした解散プロセス、前臨床または臨床研究で観察された予期せぬ安全性または効力データ、将来の臨床試験の結果が中間、初期、または暫定的な結果、または以前の前臨床試験または臨床試験の結果と一致しない可能性があるリスク、予想よりも低いクリニカルサイトのアクティベーション率またはクリニカル試験の登録率、健康上の流行またはパンデミック、または地政学的紛争が同社のオペレーション、研究開発、および臨床試験に影響を与え、規制当局、サプライヤー、契約研究機関、その他のサービスプロバイダー、および同社が事業を行っている共同研究者の事業や事業を中断させる可能性がある、一般的な市場環境や競争環境の変化です。その他の要因には、同様に、同社の米国証券取引委員会の記録や報告書(コミッションファイル番号001-38475)に記載されている、同社の20-Fフォームに記載されている米国証券取引委員会の年次報告を含むがこれらに限定されない、実際の結果が前向きな声明と異なる場合に影響を与える可能性がある他のファクターがあります。一部の声明を除いて、すべての声明は前向きな声明です。 「信じる」、「可能性がある」、「チャンスがある」、「見積もる」、「継続する」、「予見する」、「意図する」、「期待する」、「計画する」、またはそれらの否定形、並びに不確実性を伝える類似の表現は、見積もり、プロジェクション、および他の前向きな声明を識別するために使用されるものであり、これらの声明は2024年4月12日に米国証券取引委員会に提出された同社の20-Fフォームを含め、法律によって必要とされる範囲を超えて更新またはレビューする必要はありません。見積もり、プロジェクション、および他の前向きな声明は、作成された日付に基づいています。

Ends

コンタクト

Luke Furler

Quantuma International

電話番号:(SG)+65 9821 4124 /(HK)+852 8170 3838

電子メール:Luke.Furler@quantuma.com