アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

6-Kフォーム

外国発行人の報告書

規則13a-16または15d-16に基づく

証券取引法1934年の第13条または15条（d）に基づく

2024年7月17日

（コミッションファイル番号001-38475）

アスランファーマシューティカルズリミテッド

（登録番号289175）

HDFCバンクハウス、Senapati Bapat Marg、

ケイマン諸島

(設立または組織の管轄区域)

3 Temasek Avenue

Level 18 Centennial Tower

Singapore 039190

（本社所在地の住所）

申請者が書類20-Fまたは40-Fで年次報告書を提出するかどうかの確認をチェックマークで示してください。

フォーム20-F  フォーム40-F 

発表

2024年7月17日、ASLAN Pharmaceuticals Limited、または同社は、「ASLAN Pharmaceuticals Announces It Has Filed For Voluntary Liquidation Of Its Sole Operating Subsidiary and Is Commencing Steps To Place Itself Into Voluntary Liquidation」と題したプレスリリースを発行しました。このプレスリリースのコピーは、付録99.1として提出されています。

会社の唯一の運営子会社の清算および計画された会社の清算により、同社の米国預託証券（「ADS」）の価値と流動性が悪化する可能性があります。同社は現時点では清算プロセスの結果を確認できませんが、株主の回収（あれば）は不確定です。

この6-Kフォームに含まれる情報は、当社のF-3形（ファイル番号333-270835）、F-3形（ファイル番号333-270837）、F-3形（ファイル番号333-278217）、F-3形（ファイル番号333-280145）、F-3形の登録声明に役立ちます。 （ファイル番号333-278217）、S-8フォーム（ファイル番号333-252118）、S-8フォーム（ファイル番号333-263843）、S-8フォーム（ファイル番号333-270832）およびS-8フォームに役立ちます。 （ファイル番号333-278634）。

将来の見通しに関する声明

このForm 6-Kには前向きな声明が含まれています。これらの声明は、同社の経営陣の現在の信念と期待に基づいています。これらの前向きな声明には、同社のADSの取引価格に関する声明が含まれる場合があります。同社の見積もり、予測、および他の前向きな声明は、同社の現在の仮定および将来のイベントおよびトレンドについての経営陣の期待に基づいています。これらは、同社の整然とした解散、ビジネス、戦略、運営、または財務パフォーマンスに影響を与える可能性がある、本質的に重大で既知および未知のリスクや不確実性が関与しています。実際の結果やイベントのタイミングは、想定される前向きな声明と異なる可能性があります。その理由は、同社の整然とした解散プロセス、前臨床または臨床研究で観察された予期せぬ安全性または効力データ、将来の臨床試験の結果が中間、初期、または暫定的な結果、または以前の前臨床試験または臨床試験の結果と一致しない可能性があるリスク、予想よりも低いクリニカルサイトのアクティベーション率またはクリニカル試験の登録率、健康上の流行またはパンデミック、または地政学的紛争が同社のオペレーション、研究開発、および臨床試験に影響を与え、規制当局、サプライヤー、契約研究機関、その他のサービスプロバイダー、および同社が事業を行っている共同研究者の事業や事業を中断させる可能性がある、一般的な市場環境や競争環境の変化です。その他の要因には、同様に、同社の米国証券取引委員会の記録や報告書（コミッションファイル番号001-38475）に記載されている、同社の20-Fフォームに記載されている米国証券取引委員会の年次報告を含むがこれらに限定されない、実際の結果が前向きな声明と異なる場合に影響を与える可能性がある他のファクターがあります。一部の声明を除いて、すべての声明は前向きな声明です。 「信じる」、「可能性がある」、「チャンスがある」、「見積もる」、「継続する」、「予見する」、「意図する」、「期待する」、「計画する」、またはそれらの否定形、並びに不確実性を伝える類似の表現は、見積もり、プロジェクション、および他の前向きな声明を識別するために使用されるものであり、これらの声明は2024年4月12日に米国証券取引委員会に提出された同社の20-Fフォームを含め、法律によって必要とされる範囲を超えて更新またはレビューする必要はありません。見積もり、プロジェクション、および他の前向きな声明は、作成された日付に基づいています。

署名

証券取引法の要件に基づき、申請人は担当者によって正当に承認されたことを証明し、この報告書に署名するように指示した。

日付：2024年7月17日