​

​

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

________________________

FORM 8-K/A

(修正番号1)

________________________

現在の報告書

1934年の証券取引法第13条または15(D)条に基づく

1934年の証券取引法第13条または第15(d)条に基づく

​

2024年5月15日

報告日（最も早い事象の日付）

________________________

アジャイルセラピューティクス株式会社

（その規約で指定された正確な名前の登録者）

________________________

​

​

​

​

​

以下に該当する場合、本フォーム8-Kの提出義務を同時に果たすために、チェックボックスを選択してください:

☐証券法第425条に基づく書面による通信（17 CFR 230.425）

☐証券取引法第14a-12条に基づく勧誘資料（17 CFR 240.14a-12）

☐証券取引法第14d-2(b)条に基づく事前開始通信（17 CFR 240.14d-2(b)）

☐証券取引法第13e-4(c)条に基づく事前開始通信（17 CFR 240.13e-4(c)）

法第12(b)条に基づく登録証券:

​

註記：登録者が証券法1933年の規則405条（この章の§230.405）または証券取引法1934年の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義された新興成長会社である場合は、チェックマークを付けてください。

新興成長企業☐

新しいまたは改訂された財務会計基準に対して、取引所法第13(a)条に基づき提供される適宜の拡張移行期間を使用しないことを選択した登録者が新興成長企業である場合は、✔印を付けてください。

​

説明書

​

2024年5月21日、アジャイルセラピューティクス社は米国証券取引委員会に対して現行報告書書式8-K（以下「元の8-K」）を提出し、同社が2020年4月30日にコリウム株式会社（以下「コリウム」）と締結した製造及び商品化契約書（以下「契約」）、及び2022年7月25日に改訂された同契約第2条（以下「改正案」）について報告し、売上要件及び商品取引条件を一部調整し、コリウムへの会社在庫に対する担保権を付与したことを報告しました。

​

今回のフォーム8-K / Aは、会社が提出した元の8-kに追加し、元の8-kの特定の展示物を提出するために提出されています。この修正では、元の8-kの開示のその他の部分を修正するものではありません。関係者は、このフォーム8-K / Aにより補完された元の8-kに参照する必要があります。ただし、ここで定義されていない大文字の用語は、元の8-kに記載されている意味を持ちます。改正案の前述の説明は、このフォーム8-K / Aおよび元の8-kにおいて完全ではなく、改正案全文は付録10.1として提出され、これにより全文が参照されます。

​

​

項目9.01 財務諸表およびエキシビット

（d）展示

​

*この展示の一部は、規制s-k項目601（b）（10）に従って、塗りつぶされました。

​

​

署名

会社は、1934年改正証券取引法の要件に従い、正当に代表者によって署名された報告書を提出するよう委任しました。

​

​

​

​

​