展示物 1
展示物 1
2024年7月11日、メキシコシティ、メキシコ
ビスタエナジー、S.a.b.de C.V.（「ビスタ」または「当社」）（NYSE：ニューヨーク証券取引所のViST、BMV：メキシコ株ではビスタ 取引所）、本日、2024年第2四半期に対応する財務および経営成績を報告しました。
2024年第2四半期のハイライト：
| • | 2024年第2四半期の総生産量は65,288BOE/日で、2023年第2四半期と比較して40％増加し、前四半期と比較して19％増加しました 四半期は、主に堅調な好調な業績とVaca Muertaでの活動の増加に牽引されました。2024年第2四半期の石油生産量は57,204バレル/日で、前年比46％増加し、前四半期を21％上回りました。 |
| • | 2024年第2四半期の平均実現原油価格は71.8ドル/バレルで、平均実現原油を 2% 上回りました 2024年第1四半期の価格で、2023年第2四半期と比較して12％上昇しています。2024年第2四半期には、商業化された石油量の 64% が、国際市場と国内市場の両方を合わせた輸出平価価格で販売されました。 |
| • | 2024年第2四半期の実現天然ガス価格は、MMBTUあたり3.9ドルで、前年比で横ばいでした。当四半期の平均ガス価格は、MMBtuあたり平均7.7ドルで、総輸出量の14％がプラスの影響を受けました。 |
| • | 2024年第2四半期の総収益は3億9,670万ドルで、主に堅調な生産量の伸びと石油実現価格の上昇により、前年比66％増加しました。当四半期の純売上高は3億8,490万ドルでした。2024年第2四半期には、輸出平価価格での販売による純収益は2億5,060万ドルでした。 国際市場と国内市場の両方を組み合わせています。石油とガスの輸出による純収入は1億5,420万ドルで、総純収入の40％に相当します。 |
| • | 2024年第2四半期のリフティングコストはBOEあたり4.5ドルで、2023年第2四半期と比較して6％減少しました。これは、シェールオイルに完全に焦点を当てたVistaの低コスト運用モデルを反映しています。 |
| • | 2024年第2四半期の調整後EBITDAは2億8,840万ドルで、主に堅調な収益成長とBOEあたりの持ち上げコストの削減により、前年比90％増加しました。調整後EBITDA利益率は 70% で、2023年第2四半期を7パーセント上回りました。 |
| • | 2024年第2四半期の調整後純利益は合計7,170万ドルで、主に調整後EBITDAの増加により前年比25％増加しましたが、経常所得税費用と減価償却費の増加により一部相殺されました。2024年第2四半期の調整後EPSは0.6ドルでしたが、1株あたり0.7ドルでした 2023年第2四半期は1株あたり$です。 |
| • | 2024年第2四半期の設備投資は3億4,600万ドルでした。同社は、Vacaの掘削、完成、改修に2億6,680万ドルを投資しました ムエルタ井戸（主に14の井戸の掘削と14の井戸の完成に関連して）、6,320万ドルが開発施設に、1,600万ドルがG＆Gの研究、IT、その他のプロジェクトに使われています。 |
ページ 2
| • | 2024年第2四半期のフリーキャッシュフローは830万ドルで、2023年第2四半期の-85.1百万ドル、2024年第1四半期の-83.8百万ドルから増加しました。調整後EBITDAの堅調な創出により、営業活動による現金が四半期中に2億8,110万ドル増加したため、当社が設備投資を加速させたにもかかわらず、フリーキャッシュフローはプラスに転じました。現金 財務活動からのフローは合計168.3 $Mmでした (1)、主に2億4,640万ドルの借入による収益によって牽引され、5,0万ドルの株式の買い戻しと返済によって一部相殺されました 1150万ドルの借入金。 |
| (1) | 2024年第2四半期財務活動によるキャッシュフローは、(i) 財務活動によって生み出されたキャッシュフローの合計です。 1億6,250万ドルの場合、（ii）600万ドルの現金および現金同等物の外貨レートの変動およびその他の財務結果へのエクスポージャーの影響、および（iii）国債の変動 -0.2 $ミリメートル。 |
ページ 3
プロダクション
1日の総平均純生産量
| Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | ||||||||||||||||
| 合計 (boe/d) |
65,288 | 55,046 | 46,557 | 40 | % | 19 | % | |||||||||||||
| 石油 (bbl/d) |
57,204 | 47,299 | 39,217 | 46 | % | 21 | % | |||||||||||||
| 天然ガス（うーん）3/d) |
1.26 | 1.20 | 1.08 | 17 | % | 5 | % | |||||||||||||
| NGL (boe/d) |
139 | 212 | 553 | (75) | )% | (34) | )% | |||||||||||||
2024年第2四半期の1日の平均生産量は65,288boe/dで、バハダ・デル・パロ・オエステでの4つのパッドのタイアップにより、前年比40％増加、前四半期比19％増でした 2024年第1四半期後半から2024年第2四半期初頭にかけて、バハダデルパロエステ（BPO-22からBPO-25、BPE-4）に1パッドありました。石油生産は 2024年第2四半期は57,204バレル/日で、2024年第1四半期と比較して年々で 46% 増加し、21% 増加しました。2024年第2四半期の天然ガス生産量は1.26mm/日で、前年比17％増加しました そして、2024年第1四半期と比較して5％の増加です。2024年第2四半期のNGL生産量は139BOE/日で、前年比で75％減少し、前四半期比で34％減少しました。
2024年第2四半期：資産別の1日の平均純生産量
| ターゲット | 利息 | オイル(bbl/d) | 天然ガス(うーん 3/d) | NGL(boe/d) | 合計(boe/d) | % 合計 毎日 平均 |
||||||||||||||||||||
| コンセッションあたりのWI総生産量 |
57,204 | 1.26 | 139 | 65,288 | 100 | % | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| アグアダ・フェデラル |
シェール | 100 | % | 2,670 | 0.02 | 3 | 2,819 | 4 | % | |||||||||||||||||
| アギラ・モーラ |
シェール | 90 | % | 699 | 0.04 | — | 951 | 1 | % | |||||||||||||||||
| バハダ・デル・パロ・エステ |
シェール | 100 | % | 5,505 | 0.04 | 2 | 5,752 | 9 | % | |||||||||||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
シェール | 100 | % | 44,546 | 0.89 | 30 | 50,169% | 77 | % | |||||||||||||||||
| バンドゥリア・ノルテ州 |
シェール | 100 | % | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
| バハダ・デル・パロ・エステ |
従来型 | 100 | % | 41 | 0.02 | 4 | 180 | 0 | % | |||||||||||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
従来型 | 100 | % | 97 | 0.08 | — | 584 | 1 | % | |||||||||||||||||
| コイロン・アマルゴ・ノルテ |
従来型 | 84.6 | % | 86 | 0.00 | — | 103 | 0 | % | |||||||||||||||||
| CS-01 (メキシコ) |
従来型 | 100 | % | 625 | 0.00 | — | 642 | 1 | % | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| 運用総生産量 |
54,269 | 1.10 | 39 | 61,200% | 94 | % | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| 25 デ・マヨ・メダニート (1) |
従来型 | — | 740 | 0.01 | — | 783 | 1 | % | ||||||||||||||||||
| アカンブコ |
従来型 | 1.5 | % | 129 | (0.01 | ) | — | 46 | 0 | % | ||||||||||||||||
| アグア・アマルガ (1) |
従来型 | — | 90 | 0.01 | (4) | ) | 175 | 0 | % | |||||||||||||||||
| エントレ・ロマス (1) |
従来型 | — | 1,258 | 0.12 | 104 | 2,138 | 3 | % | ||||||||||||||||||
| ハグエル・デ・ロス・マチョス (1) |
従来型 | — | 718 | 0.04 | — | 947 | 1 | % | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| 非稼働生産の合計 |
2,935 | 0.17 | 100 | 4,088 | 6 | % | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| シェールの総生産量 |
53,420 | 0.99 | 35 | 59,690 | 91 | % | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| 従来の総生産量 |
3,784 | 0.27 | 104 | 5,598 | 9 | % | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| (1) | アコンカグアが運営する譲渡された従来型資産、2023年3月1日付で発効。その日から Vistaは引き続き、譲渡された従来型資産の原油と天然ガスの生産と埋蔵量の40％、LPGとコンデンセートの生産量の100％を受け取る権利があります。 |
ページ 4
収入
製品ごとの総収入
| 製品あたりの収益-百万ドル |
Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | |||||||||||||||
| 収入 |
396.7 | 317.4 | 239.6 | 66 | % | 25 | % | |||||||||||||
| 輸出関税 |
(11.8 | ) | (9.6) | ) | (8.7 | ) | 37 | % | 24 | % | ||||||||||
| 純収入 |
384.9 | 307.8 | 231.0です | 67 | % | 25 | % | |||||||||||||
| オイル |
362.8 | 293.1 | 212.6 | 71 | % | 24 | % | |||||||||||||
| 輸出市場 |
148.2 | 119.1 | 108.6 | 36 | % | 24 | % | |||||||||||||
| 国内市場 |
214.6 | 174.0 | 104.0 | 106 | % | 23 | % | |||||||||||||
| 輸出パリティ時の国内市場 |
102.4 | 58.6 | — | — | 75 | % | ||||||||||||||
| 天然ガス |
21.9 | 14.5 | 17.3 | 26 | % | 51 | % | |||||||||||||
| 輸出市場 |
6.0 | 7.0 | 3.5 | 73 | % | (13) | )% | |||||||||||||
| 国内市場 |
15.8 | 7.5 | 13.8 | 15 | % | 110 | % | |||||||||||||
| NGL |
0.3 | 0.2 | 1.1 | (74) | )% | 38 | % | |||||||||||||
製品ごとの平均実現価格
| プロダクト |
Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | |||||||||||||||
| 石油 ($/バレル) |
71.8 | 70.3 | 64.3 | 12 | % | 2 | % | |||||||||||||
| 輸出市場 |
76.6 | 74.0 | 68.6 | 12 | % | 3 | % | |||||||||||||
| 国内市場 |
68.9 | 68.0 | 60.3 | 14 | % | 1 | % | |||||||||||||
| 輸出パリティ時の国内市場 |
78.8 | 76.5 | — | — | 3 | % | ||||||||||||||
| 天然ガス ($/MMBTU) |
3.9 | 2.8 | 3.9 | (1) | )% | 40 | % | |||||||||||||
| 輸出市場 |
7.7 | 6.9 | 7.6 | 1 | % | 11 | % | |||||||||||||
| 国内市場 |
3.3 | 1.8 | 3.5 | (6) | )% | 84 | % | |||||||||||||
| NGL ($/トン) |
299 | 236 | 357 | (16) | )% | 27 | % | |||||||||||||
製品ごとの総販売量
| プロダクト |
Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | |||||||||||||||
| 石油 (MMBL) |
5.05 | (1) | 4.17 | 3.31 | 53 | % | 21 | % | ||||||||||||
| 輸出市場 |
1.93 | 1.61 | 1.58 | 22 | % | 20 | % | |||||||||||||
| 国内市場 |
3.12 | 2.56 | 1.72 | 81 | % | 22 | % | |||||||||||||
| 輸出パリティ時の国内市場 |
1.30 | 0.77 | — | — | 70 | % | ||||||||||||||
| 天然ガス（数百万MMBTU） |
5.61 | 5.22 | 4.41 | 27 | % | 7 | % | |||||||||||||
| 輸出市場 |
0.79 | 1.01 | 0.46 | 70 | % | (22) | )% | |||||||||||||
| 国内市場 |
4.82 | 4.21 | 3.95 | 22 | % | 14 | % | |||||||||||||
| NGL（山） |
0.92 | 0.85 | 2.96 | (69) | )% | 8 | % | |||||||||||||
| (1) | 2024年第2四半期に、Vistaは0.15ミリミリバレルの在庫増加を記録しました。 これは520ミリミリバレルの生産量と5.05ミリミリバレルの売上高の結果です。 |
ページ 5
2024年第2四半期の総収益は3億9,670万ドルで、2023年第2四半期と比較して66％増加しました。2024年第2四半期の純収益 からの石油とガスの輸出は1億5,420万ドルで、総純売上高の3億8,490万ドルの40％に相当します。
2024年第2四半期の原油純売上高は合計362.8でした 石油生産の力強い伸びと実現石油価格の上昇により、総純売上高の94.3％を占め、2023年第2四半期と比較して71％増加しました。当四半期の平均実現石油価格は1バレルあたり71.8ドルで、2023年第2四半期より 12% 高かった。中に 2024年第2四半期、当社は原油販売量の 38% を76.6ドル/バレルの実現価格で輸出しました。石油輸出市場からの純収入は純石油収入の41％を占め、四半期には1億4820万ドルに達しました。2024年第2四半期には、取引量の 62% が 国内市場に平均73.7ドル/バレル、またはトラック輸送費を差し引いた68.9ドル/バレルで国内市場に販売されました。2024年第2四半期に、当社は国内市場で販売された量の23％をトラックで運びました（販売費のセクションを参照）。四半期中に、 国内販売台数の 42% が輸出パリティ連動価格で販売され、海外バイヤーと輸出価格を支払う国内バイヤーへの売上を合わせると、総売上高の 64% が輸出パリティで販売されました。
2024年第2四半期の天然ガスの純売上高は2,190万ドルで、総純売上高の5.7％を占めていました。当四半期の天然ガスの平均実現価格は3.9でした $/mmBTU、2023年第2四半期と比較して横ばいです。プランガスは天然ガスの総販売量の44％を占め、当四半期の平均実現価格は1MMBTUあたり3.8ドルでした。産業顧客への販売は、当時の天然ガス総販売量の42％を占めていました MMBTUあたりの平均実現価格は2.4ドルです。天然ガス総販売量の残り14％は、MMBTUあたり平均7.7ドルの平均実現価格で輸出されました。
NGL 2024年第2四半期の純売上高は0.3百万ドルで、総純売上高の0.1％に相当します。NGLの平均価格は299ドル/トンでした。
リフティングコスト
| Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | ||||||||||||||||
| リフティングコスト ($MM) |
26.7 | 21.6 | 20.3 | 31 | % | 24 | % | |||||||||||||
| リフティングコスト ($/BOE) |
4.5 | 4.3 | 4.8 | (6) | )% | 4 | % | |||||||||||||
2024年第2四半期のリフティングコストは26.7百万ドルで、31% 増加しました ええ、現在の生産量と将来の成長に合わせて、収集、処理、圧縮、発電の活動が段階的に増加したためです。での持ち上げ費用 2024年第2四半期はBOEあたり4.5ドルで、昨年の同四半期と比較して6％減少しました。これは、シェールオイルに完全に焦点を当てた当社の低コストの運用モデルを反映しています。
ページ 6
販売経費
| Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y/y | p q/q | ||||||||||||||||
| 販売費用（百万ドル） |
22.1 | 18.8 | 15.2 | 45 | % | 18 | % | |||||||||||||
| 販売費用（$/BOE） |
3.7 | 3.8 | 3.6 | 4 | % | (1) | )% | |||||||||||||
2024年第2四半期の販売費は22.1百万ドルで、45% 増加しました 前年比、主に石油・ガス輸送の増加により、前四半期比で18％増加 コスト、および税金支出の増加は、総収益に結びついています。どちらも当四半期の生産量の増加によるものです。
中流の石油輸送コスト
2024年第2四半期に、当社は7.9 MBbl/dの原油をトラックで運び、そのうち100％が販売価格から純石油収入から差し引かれ、合計11.1ドルになりました。 $mm。
調整後EBITDA
| 調整後EBITDA調整（百万ドル） |
Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y | p q | |||||||||||||||
| 当期の利益、純額 |
139.6 | 78.7 | 52.2 | 87.5 | 61.0 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| (+) 所得税費用/ (特典) |
29.9 | 23.4 | 6.0 | 23.9 | 6.5 | |||||||||||||||
| (+) 金融収入（費用）、純額 |
10.0 | 27.0 | 25.0 | (14.9 | ) | (17.0 | ) | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 営業利益 |
179.6 | 129.1 | 83.2 | 96.4 | 50.5 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| (+) 減価償却、減価償却 |
101.0 | 82.4 | 62.4 | 38.6 | 18.6 | |||||||||||||||
| (+) リストラおよび再編費用 |
— | — | 0.0 | (0.0) | ) | — | ||||||||||||||
| (+) 長期資産の減損（逆転） |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
| (+) 従来資産の譲渡に関連する利益 |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
| (+) 譲渡に関連するその他の現金以外の費用 従来型資産 |
7.8 | 9.1 | 6.2 | 1.6 | (1.3 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 調整後EBITDA (1) |
288.4 | 220.6 | 151.8 | 136.6 | 67.8 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 調整後EBITDAマージン (%) (2) |
70 | % | 68 | % | 63 | % | +7p.p。 | +2p.p。 | ||||||||||||
| (1) | 調整後EBITDA = 当期利益、純+所得税（費用）/福利厚生 + 金融収益（費用）、純+ 減価償却、減価償却 + 企業結合に関連する取引費用 + リストラおよび再編費用 + 従来型資産の譲渡に関連する利益 + その他の非現金 従来型資産の譲渡に関連する費用+長期資産の減損（逆転）。 |
| (2) | 調整後EBITDAマージン = 調整後EBITDA/（総収益+輸出増加プログラムによる利益）。調整後EBITDAマージン 第2四半期から24年まで（70％）=調整後EBITDA（2億8,840万ドル）/（総収益（3億9,670万ドル）+ 輸出増加プログラムによる利益（1,250万ドル））。 |
ページ 7
2024年第2四半期の調整後EBITDAは2億8,840万ドルで、主に堅調な収益に牽引され、2023年第2四半期と比較して90％増加しました。 成長とBOEあたりのリフティングコストの削減が組み合わさりました。
調整後EBITDAマージンは 70% で、2023年第2四半期と比較して7パーセント向上しました。2023年第4四半期現在、当社は、上記の表に示すように、輸出増加プログラムによる利益を追加するように調整後EBITDAマージンの定義を調整しました。からの利益 輸出増加プログラムは2024年第2四半期には1,250万ドルでしたが、2024年第1四半期には530万ドル、2023年第2四半期には0百万ドルでした（このプログラムは2023年第4四半期に導入されました）。
調整後純利益
| 調整後純利益調整（百万ドル） |
Q2-24 | Q1-24 | Q2-23 | p y | p q | |||||||||||||||
| 当期の利益、純額 |
139.6 | 78.7 | 52.2 | 87.5 | 61.0 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 調整: |
||||||||||||||||||||
| (+) 繰延所得税 |
(75.7 | ) | (40.4 | ) | (1.0) | ) | (74.7 | ) | (35.3 | ) | ||||||||||
| (+) 新株予約権の公正価値の変動 |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
| (+) 長期資産の減損（逆転） |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
| (+) 従来資産の譲渡に関連する利益 |
— | — | — | — | — | |||||||||||||||
| (+) 譲渡に関連するその他の現金以外の費用 従来型資産 |
7.8 | 9.1 | 6.2 | 1.6 | (1.3 | ) | ||||||||||||||
| 純利益の調整 |
(67.9 | ) | (31.3 | ) | 5.2 | (73.1 | ) | (36.6 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 調整後純利益 |
71.7 | 47.4 | 57.3 | 14.4 | 24.4 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
| 調整後EPS ($/株) (1) |
0.74 | 0.49 | 0.61 | 0.13 | 0.25 | |||||||||||||||
2024年第2四半期の調整後純利益は、2023年第2四半期の5,730万ドルに対し、7,170万ドルでした。前年比の変化は主に、(a) 2023年第2四半期の151.8百万ドルと比較して、2024年第2四半期の調整後EBITDAが2億8,840万ドル増加したことと、(b) 2024年第2四半期の決算損失が1,000万ドル減少したことによるものです 2023年第2四半期は25.0百万ドル。(c) 2023年第2四半期の700万ドルから2024年第2四半期の経常所得税支出が10560万ドル増加したこと、(d) 2024年第2四半期の減価償却費が62.4百万ドルから1010百万ドル増加したことにより一部相殺されました 2023年第2四半期。
調整後EPS (1) 2023年第2四半期は1株あたり0.61ドルでしたが、2024年第2四半期には1株あたり0.74ドルでした 2024年第1四半期は1株あたり0.49ドルです。
| (1) | 調整後EPS（1株当たり利益）：調整後純利益/損失を加重平均経常株数で割った値 株式。2024年第2四半期、2024年第1四半期、および2023年第2四半期の普通株式の加重平均数は、それぞれ96,690,120株、95,976,064株、94,424,048株でした。 |
ページ 8
設備投資
2024年第2四半期の設備投資は3億4,600万ドルでした。同社は、ヴァカ・ムエルタの井戸の掘削、完成、改修に2億6,680万ドルを投資しました（主に 14の井戸の掘削、14の井戸の完成）、開発施設に6,320万ドル、G&Gの研究、IT、その他のプロジェクトに1,590万ドルを費やしました。
ウェルズは2024年第2四半期に提携しました
| 譲歩 |
井戸名 | パッド番号 | ランディングゾーン | 横方向の長さ (メートル) | 合計フラックステージ | |||||||||
| アグアダ・フェデラル |
AF-1561 | AF-5 | ラ・コチーナ | 3,244 | 54 | |||||||||
| アグアダ・フェデラル |
AF-1562 | AF-5 | ラ・コチーナ | 2,954 | 57 | |||||||||
| アグアダ・フェデラル |
AF-1563です | AF-5 | ラ・コチーナ | 2,722 | 45 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
ボップ-281 | BPO-25 | ラ・コチーナ | 2,838 | 49 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2282 | BPO-25 | オーガニック | 2,813 | 49 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2283です | BPO-25 | ラ・コチーナ | 2,838 | 49 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2284です | BPO-25 | オーガニック | 2,813 | 49 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2141 | BPO-26 | オーガニック | 3,043 | 53 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2142 | BPO-26 | ラ・コチーナ | 3,128 | 54 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2143 | BPO-26 | オーガニック | 3,158 | 55 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・オエステ |
BPO-2144 | BPO-26 | ラ・コチーナ | 3,186 | 55 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・エステ |
BPE-2181 | BPE-4 | ラ・コチーナ | 2,834 | 53 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・エステ |
BPE-2182 | BPE-4 | ラ・コチーナ | 3,128 | 59 | |||||||||
| バハダ・デル・パロ・エステ |
BPE-2183 | BPE-4 | ラ・コチーナ | 2,606 | 49 | |||||||||
財務概要
2024年第2四半期中、Vistaは堅調な貸借対照表を維持し、四半期末のキャッシュポジションは3億2820万ドルでした。営業によって生み出されるキャッシュフロー 活動額は2億8,110万ドルでしたが、中流の事業拡大のための前払金の3,640万ドルの影響を受け、運転資本の3,260万ドルの減少により一部相殺されました。投資活動に使用されたキャッシュフローは、主に牽引により、当四半期で2億7,290万ドルに達しました Vaca Muertaでの掘削および完成活動（上記の設備投資セクションを参照）による。これは、3億4,600万ドルの設備投資と、設備投資関連の運転資本の7,400万ドルの減少を反映しています。2024年第2四半期のフリーキャッシュフローは830万ドルでした。
2024年第2四半期には、財務活動によるキャッシュフローは合計168.3万ドルでした (1)、主にからの収益によって動かされます 2億4,640万ドルの借入金。5,0万ドルの株式の買戻しと1150万ドルの借入金の返済によって一部相殺されました。
現在、総負債は9億500万ドルでした 四半期末の結果、純負債は5億7,680万ドルになりました。2024年第2四半期末の純レバレッジ比率は、2023年第2四半期末の0.74倍から調整後EBITDAの0.56倍に低下しました。
| (1) | 2024年第2四半期財務活動によるキャッシュフローは、(i) 財務活動によって生み出されたキャッシュフローの合計です。 1億6,250万ドルの場合、（ii）600万ドルの現金および現金同等物の外貨レートの変動およびその他の財務結果へのエクスポージャーの影響、および（iii）国債の変動 -0.2 $ミリメートル。 |
ページ 9
ビスタエナジー S.A.B. de C.V.
その期間の利益
（金額は米国千ドルで表されます。 ドル)
| 2024 第 2 四半期 | 2024 年第 1 四半期 | 2023 第 2 四半期 | ||||||||||
| 総収入 (1) |
396,715 | 317,352 | 239,628 | |||||||||
| オイル |
374,688 | 302,465 | 221,584 | |||||||||
| 天然ガス |
21,751 | 14,666 | 16,987 | |||||||||
| NGLとその他 |
276 | 221 | 1,057 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 売上原価 |
(188,671) | ) | (156,669) | ) | (123,422) | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 営業経費 |
(26,738) | ) | (21,618 | ) | (20,347) | ) | ||||||
| 株価変動 |
3,654 | 1,209 | 2,130です | |||||||||
| 減価償却、減価償却 |
(101,005) | ) | (82,373) | ) | (62,447) | ) | ||||||
| ロイヤリティなど (1) |
(56,790) | ) | (44,782) | ) | (36,593) | ) | ||||||
| の譲渡に関連するその他の現金以外の費用 従来型資産 |
(7,792) | ) | (9,105 | ) | (6,165) | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 売上総利益 |
208,044 | 160,683 | 116,206 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 販売費用 |
(22,140 | ) | (18,839) | ) | (15,232 | ) | ||||||
| 一般管理費 |
(22,390) | ) | (22,110 | ) | (19,776) | ) | ||||||
| 探鉱費用 |
(2) | ) | (31) | ) | (294) | ) | ||||||
| その他の営業利益 |
16,987 | 9,497 | 2,268 | |||||||||
| その他の営業費用 |
(908) | ) | (115) | ) | (4) | ) | ||||||
| 長期資産の減損 |
— | — | — | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 営業利益 (損失) |
179,591 | 129,085 | 83,168 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 利息収入 |
1,319 | 481 | 216 | |||||||||
| 支払利息 |
(11,219) | ) | (4,897) | ) | (5,226) | ) | ||||||
| その他の財務結果 |
(130) | ) | (22,630) | ) | (19,967 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 財務結果、純額 |
(10,030 | ) | (27,046) | ) | (24,977) | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 所得税控除前の利益/（損失） |
169,561 | 102,039 | 58,191 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 現在の所得税（費用）/福利厚生 |
(105,613) | ) | (63,789) | ) | (7,017) | ) | ||||||
| 繰延所得税（費用）/給付 |
75,692 | 40,401 | 1,007 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 所得税 (費用) /給付 |
(29,921) | ) | (23,388) | ) | (6,010) | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| 当期の利益、純額 |
139,640 | 78,651 | 52,181 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| (1) | 2023年第4四半期現在、「輸出関税」は「ロイヤリティなど」の項目に含まれ、次の項目に追加されています 「収益」ライン。以前は、「収益」の行は輸出関税を差し引いたものに表示されていました。2023年第2四半期の値は、この文書に示されている表に従って調整されました。この調整は調整後EBITDAにも純額にも影響しません 利益/損失。 |
ページ 10
ビスタエナジー S.A.B. de C.V.
連結貸借対照表
（で表される金額 千（米ドル）
| 2024年6月30日現在 | 2023年12月31日現在 | |||||||
| 不動産、プラント、設備 |
2,339,417 | 1,927,759 | ||||||
| グッドウィル |
22,576 | 22,576 | ||||||
| その他の無形資産 |
9,808 | 10,026 | ||||||
| 使用権 資産 |
61,832 | 61,025 | ||||||
| アソシエイトへの投資 |
9,085 | 8,619 | ||||||
| 取引およびその他の売掛金 |
155,415 | 136,351 | ||||||
| 繰延所得税資産 |
3,828 | 5,743 | ||||||
| 非流動資産合計 |
2,601,961 | 2,172,099 | ||||||
| インベントリ |
9,513 | 7,549 | ||||||
| 取引およびその他の売掛金 |
280,332 | 205,102です | ||||||
| 現金、銀行残高、その他の短期投資 |
328,241 | 213,253 | ||||||
| 流動資産合計 |
618,086 | 425,904 | ||||||
| 総資産 |
3,220,047 | 2,598,003 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 繰延所得税負債 |
265,143 | 383,128 | ||||||
| リース負債 |
31,120 | 35,600 | ||||||
| 規定 |
17,207 | 12,339 | ||||||
| 借入金 |
699,909 | 554,832 | ||||||
| 従業員福利厚生 |
5,627 | 5,703 | ||||||
| 固定負債総額 |
1,019,006 | 991,602 | ||||||
| 規定 |
3,958 | 4,133 | ||||||
| リース負債 |
23,525 | 34,868 | ||||||
| 借入金 |
205,082 | 61,223 | ||||||
| 給与と給与税 |
14,794 | 17,555 | ||||||
| 所得税負債 |
151,747 | 3 | ||||||
| その他の税金とロイヤリティ |
32,024 | 36,549 | ||||||
| 取引およびその他の買掛金 |
367,448 | 205,055 | ||||||
| 流動負債合計 |
798,578 | 359,386 | ||||||
| 負債総額 |
1,817,584 | 1,350,988 | ||||||
| 総資本 |
1,402,463 | 1,247,015 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 自己資本と負債の合計 |
3,220,047 | 2,598,003 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
ページ 11
ビスタエナジー S.A.B. de C.V.
連結損益計算書
（で表される金額 千（米ドル）
| 4月1日からの期間 2024年6月30日まで |
4月1日からの期間 2023年6月30日まで |
|||||||
| 顧客との契約による収益 |
396,715 | 239,628 | ||||||
| 原油販売による収入 |
374,688 | 221,584 | ||||||
| 天然ガス販売からの収入 |
21,751 | 16,987 | ||||||
| LPGの販売による収入 |
276 | 1,057 | ||||||
| 売上原価 |
(188,671) | ) | (123,422) | ) | ||||
| 運用コスト |
(26,738) | ) | (20,347) | ) | ||||
| 原油在庫の変動 |
3,654 | 2,130です | ||||||
| 減価償却、減価償却 |
(101,005) | ) | (62,447) | ) | ||||
| ロイヤリティなど |
(56,790) | ) | (27,940 | ) | ||||
| の譲渡に関連するその他の現金以外の費用 従来型資産 |
(7,792) | ) | (6,165) | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 売上総利益 |
208,044 | 116,206 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 販売費用 |
(22,140 | ) | (15,232 | ) | ||||
| 一般管理費 |
(22,390) | ) | (19,776) | ) | ||||
| 探鉱費用 |
(2) | ) | (294) | ) | ||||
| その他の営業利益 |
16,987 | 2,268 | ||||||
| その他の営業費用 |
(908) | ) | (4) | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 営業利益 |
179,591 | 83,168 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 利息収入 |
1,319 | 216 | ||||||
| 支払利息 |
(11,219) | ) | (5,226) | ) | ||||
| その他の金融収入（費用） |
(130) | ) | (19,967 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 金融収入（費用）、純額 |
(10,030 | ) | (24,977) | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 所得税控除前利益 |
169,561 | 58,191 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 現在の所得税費用 |
(105,613) | ) | (7,017) | ) | ||||
| 繰延所得税（費用）給付 |
75,692 | 1,007 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 所得税 (費用) |
(29,921) | ) | (6,010) | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 当期の利益、純額 |
139,640 | 52,181 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| その他の包括利益 |
11 | (773) | ) | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| 当期の総合利益の合計 |
139,651 | 51,408 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
ページ 12
ビスタエナジー S.A.B. de C.V.
連結キャッシュフロー計算書
(表現された金額 （千米ドル）
| からの期間は4月1日から6月30日まで、 2024 |
からの期間は4月1日から6月30日まで、 2023 |
|||||||
| 営業活動によるキャッシュフロー |
||||||||
| 当期の利益、純額 |
139,640 | 52,181 | ||||||
| 純キャッシュフローを調整するための調整 |
||||||||
| 営業活動に関連する項目： |
||||||||
| の譲渡に関連するその他の現金以外の費用 従来型資産 |
7,792 | 6,165% | ||||||
| 株式ベースの支払い |
9,780 | 8,211 | ||||||
| 引当金の純増加（減少） |
908 | (1) | ) | |||||
| 為替レートの正味の変動 |
(509) | ) | 2,548 | |||||
| プラグがうまく差し込まれて放棄された場合の割引 |
286 | 616 | ||||||
| リース負債の支払利息 |
756 | 1,104です | ||||||
| 現在価値での資産と負債の割引 |
316 | 2,758 | ||||||
| 所得税費用 |
29,921 | 6,010 | ||||||
| 従業員福利厚生 |
76 | (205) | ) | |||||
| 投資活動に関連する項目： |
||||||||
| 利息収入 |
(1,319) | ) | (216) | ) | ||||
| 金融資産の公正価値の変動 |
(6,548 | ) | (10,581) | ) | ||||
| 減価償却と減少 |
99,647です | 61,448 | ||||||
| 無形資産の償却 |
1,358 | 999 | ||||||
| 財務活動に関連する項目： |
||||||||
| 支払利息 |
11,219 | 5,226 | ||||||
| 償却費用 |
367 | 579 | ||||||
| 借入金の再測定 |
— | 18,762 | ||||||
| その他の金融収入（費用） |
5,462 | 4,181 | ||||||
| 運転資本の変化： |
||||||||
| 取引およびその他の売掛金 |
(19,796) | ) | (12,840) | ) | ||||
| インベントリ |
(3,921) | ) | (2,130 | ) | ||||
| 取引およびその他の買掛金 |
16,459 | 3,975 | ||||||
| 従業員福利厚生の支払い |
(110) | ) | (64) | ) | ||||
| 給与と給与税 |
3,001 | (3,674 | ) | |||||
| その他の税金とロイヤリティ |
(5,068) | ) | (19,049) | ) | ||||
| 規定 |
(747) | ) | (361) | ) | ||||
| 所得税の支払い |
(7,823) | ) | (36,363 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 営業活動によってもたらされる純キャッシュフロー |
281,147 | 89,279 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 投資活動によるキャッシュフロー: |
||||||||
| 不動産、プラント、設備の取得に対する支払い |
(271,936) | ) | (161,803) | ) | ||||
| AFBN資産の取得に対する支払い |
— | (6,250) | ) | |||||
| その他の無形資産の取得に対する支払い |
(1,679) | ) | (1,520) | ) | ||||
| 関連会社への投資の買収の支払い |
(594) | ) | — | |||||
| その他の資産の支払い |
— | (5,008) | ) | |||||
| 利息を受け取りました |
1,319 | 216 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 投資活動に使用された純キャッシュフロー |
(272,890) | ) | (174,365) | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
13ページ
| からの期間は4月1日から6月30日まで、 2024 |
からの期間は4月1日から6月30日まで、 2023 |
|||||||
| 財務活動によるキャッシュフロー: |
||||||||
| 借入による収入 |
246,417 | 13,500 | ||||||
| 借入費用の支払い |
(566) | ) | (584) | ) | ||||
| 借入金の元本の支払い |
(11,537) | ) | (25,274) | ) | ||||
| 借入利息の支払い |
(4,424) | ) | (4,022) | ) | ||||
| リースの支払い |
(10,916) | ) | (10,237) | ) | ||||
| 株式買戻し |
(49,982 | ) | — | |||||
| その他の金融費用の支払い |
(6,457) | ) | (3,362 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 財務活動によって提供される（使用された）純キャッシュフロー |
162,535 | (29,979) | ) | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| 現金および現金同等物の純増額（減少） |
170,792 | (115,065 | ) | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| 現金および現金同等物の期首残高 |
144,762 | 347,665 | ||||||
| 外貨レートの変動やその他の現金の財務結果による影響と 現金同等物 |
6,008 | (12,923) | ) | |||||
| 現金および現金同等物の純増額（減少） |
170,792 | (115,065 | ) | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| 現金および現金同等物の期末残高 |
321,562 | 219,677です | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
注：Vistaの過去の業務および財務情報は、当社の スプレッドシート形式のウェブサイト（www.vistaenergy.com/investors）。
14ページ
用語集、通貨、定義:
| • | 注：金額は、特に明記されていない限り、国際基準に従って米ドルで表されます 財務報告基準（IFRS）。金額はすべて未監査です。四捨五入のため、金額が合計と一致しない場合があります。 |
| • | コンバージョン指標 |
| • | 1立方メートルの石油 = 6.2898バレルの石油 |
| • | 1,000立方メートルのガス = 6.2898バレルの石油換算量 |
| • | 100万英国熱量単位 = 27.096立方メートルのガス |
| • | p q/q：四半期ごとのパーセンテージの変動を表します |
| • | p y/y：前年比の変動率を表します |
| • | p q: 四半期における百万米ドルの変動を表します 四半期に |
| • | p y：前年比の百万米ドル単位の変動を表します 年 |
| • | $MM: 百万米ドル |
| • | $M: 千米ドル |
| • | $/bbl: 石油1バレルあたりの米ドル |
| • | $/BOE：石油換算量1バレルあたりの米ドル |
| • | $/MMBTU: 英国熱量単位 100万個あたりの米ドル |
| • | $/tn：メートルトンあたりの米ドル |
| • | 調整後EBITDA /調整後EBITDA：当期利益、純+所得税（費用）/給付+金融収入 (費用)、純額 + 減価償却費、減価償却費 + 企業結合に関連する取引費用 + リストラおよび組織再編費用 + 従来資産の譲渡に関連する利益 + その他 従来型資産の譲渡に関連する非現金費用+長期資産の減損（逆転） |
| • | 調整後EBITDAマージン：調整後EBITDAを総収益と輸出増加プログラムによる利益で割った値 |
| • | 調整後EPS（1株当たり利益）：調整後純利益/損失を普通株式の加重平均数で割った値 |
| • | 調整後純利益/損失：当期利益、純額+繰延所得税（費用）+公正価値の変動 新株予約権 + 長期資産の減損（取り消し）+ 従来型資産の譲渡に関連する利益 + 従来型資産の譲渡に関連するその他の非現金費用 |
| • | boe：石油換算バレル（上記の換算指標を参照） |
| • | bo/d：1日あたりの石油換算バレル |
| • | bbl/d：1日あたりの石油バレル |
| • | 従来型資産取引：2023年3月1日にアコンカグアに譲渡された資産。その日以降 Vistaは引き続き、譲渡された従来型資産の原油と天然ガスの生産と埋蔵量の40％、LPGとコンデンセートの生産量の100％を受け取る権利があります。 |
| • | フリーキャッシュフローは、営業活動のキャッシュフローに投資活動のキャッシュフローを加えたもので計算されます |
| • | 持ち上げ費用には、生産、輸送、処理、現場支援サービスが含まれます。原油在庫は含まれません 変動、減価償却、減価償却、ロイヤルティなど、売却費用、探鉱費用、一般管理費、その他の譲渡に関連する現金以外の費用 従来型資産 |
| • | MMBoe：100万バレルの石油換算量 |
| • | mmm3/D: 1日あたり百万立方メートル |
15ページ
| • | Mts: メートル |
| • | プランガス：Vistaに0.86が割り当てられた決議第391/2020号で定められた規制を指します 2025年12月31日に終了する4年間の平均年間価格で、mmM3/Dボリュームが合計67.4mmM3/Dを超え、年間平均価格は3.29ドルです |
| • | 譲渡された従来型資産：エントレ・ロマス・リオ・ネグロ、エントレ・ロマス・ネウケン、ハリラ・ケマダ、 アコンカグアが運営するチャルコ・デル・パレンケ、25デ・マヨ・メダニートSE、ハグエル・デ・ロス・マチョスの売店、2023年3月1日より発効 |
| • | Q#: Qの後に1、2、3、4が続くと、特定の年の対応する四半期を表します |
| • | q-o-q: 四半期ごとに |
| • | y-o-y: 前年比で |
16ページ
免責事項
メキシコの法律に基づいて組織される匿名証券会社、ビスタ・エナジー、S.A.B. de C.V. に関する追加情報 （「会社」または「Vista」）は、ウェブサイト www.vistaenergy.com の「投資家」セクションにあります。
このプレゼンテーション は、どの法域においても、当社の有価証券の売却の申し出または購入の勧誘にはなりません。米国証券取引所に登録されていない限り、証券を米国で提供または販売することはできません 委員会（「SEC」）、メキシコ国立銀行証券委員会（「CNBV」）が保有するメキシコ国家証券登録所、またはそのような登録の免除。
このプレゼンテーションには、会社の財務情報がすべて含まれているわけではありません。そのため、投資家はこのプレゼンテーションと併せて読むべきです 会社の連結財務諸表およびその他の財務情報は、会社のウェブサイトで入手できます。ここに含まれる金額はすべて未監査です。
金額とパーセンテージの四捨五入:この表示に含まれる特定の金額とパーセンテージは、わかりやすくするために四捨五入されています。パーセンテージの数字 このプレゼンテーションに含まれているのは、すべての場合において、そのような四捨五入された数値に基づいて計算され?$#@$ではなく、四捨五入前の金額に基づいて計算されています。このため、このプレゼンテーションの一部のパーセンテージは、それとは異なる場合があります 財務諸表の数値を使用して同じ計算を実行して得られます。さらに、このプレゼンテーションに表示されるその他の特定の金額は、四捨五入が原因で合計されない場合があります。
このプレゼンテーションには、標準化された意味や標準的な計算方法を持たない特定の指標が含まれているため、そのような指標は標準化されていない可能性があります 他社が使用している同様の指標に匹敵します。このような指標は、読者に会社の業績を評価するための追加の指標を提供するためにここに含まれています。しかし、そのような指標は将来の信頼できる指標ではありません 会社の業績と将来の業績は、前期の業績と比較できない可能性があります。
目的を問わず信頼することはできません この文書に含まれる情報やその完全性については何でも。この文書に含まれる特定の情報は、公表された情報源から入手したものであり、独立した検証や監査が行われていない可能性があります。代理人なしまたは 保証は、明示的か黙示的かを問わず、当社、その関連会社（同法に基づく規則405の意味の範囲内では「関連会社」）、会員、取締役、役員、従業員、またはその他の人物によって、またはこれらに代わって与えられる、または与えられる予定です （「関係者」）このプレゼンテーション、または口頭で議論されたその他の資料に含まれる情報や意見の正確性、完全性、公平性については、お客様の単独の責任で行ってください。任意です ここに記載されている意見は、執筆時点で収集された一般的な情報に基づいており、予告なしに変更される場合があります。さらに、責任、義務、または責任（直接的か間接的か、契約上、不法行為か否かを問わず）はありません。 そのような情報や意見、またはこのプレゼンテーションやその内容に関連する、またはそれに関連して生じるその他の事項に関して、当社またはその関係者が受け入れるか、受け入れる予定です。
このプレゼンテーションには、特定の非IFRS（国際財務報告基準）の財務指標も含まれています どの期間も財務監査の対象になっていません。このプレゼンテーションに含まれる情報や意見は、このプレゼンテーションの日付時点で提供されており、確認、完了、予告なしに変更されることがあります。
このプレゼンテーションには、将来に関する「将来の見通しに関する記述」が含まれています。「信じる」、「考える」などの言葉 「予測」、「期待」、「予測」、「予測」、「意図」、「すべき」、「求める」、「見積もり」、「未来」または同様の表現は、識別する意図に含まれています 将来についての声明。誤解を避けるために記すと、将来または将来の結果、業績、または成果に関する予測、ガイダンス、または同様の見積もりは、将来の見通しに関する記述です。ただし、前提条件と見積もりは 将来の見通しに関する記述は、現在入手可能な最良の情報に基づいており、合理的であると経営陣は考えています。このような将来の見通しに関する記述は、本質的に重要な仮定に基づいています 不確実性と不測の事態、その多くは私たちの制御が及ばないものです。
実際の結果と予測結果、そして実際の結果には違いがあります 予測に含まれるものよりも大幅に大きい場合もあれば、大幅に少ない場合もあります。生産実績やコスト見積もりに関する予測は、このプレゼンテーションの日付現在の情報に基づいており、多くのことを反映しています。 新しい井戸設計のタイプカーブに関する仮定や、特定のフラック間隔の期待値に関する仮定などがありますが、これらはすべて予測が困難です。
17ページ
その多くは私たちの制御が及ばず、いくつかのリスクと不確実性の影響を受けています。この文書に予想される財務情報が含まれていても、それを意味するべきではありません 当社または当社の経営陣が、この予測を将来の出来事の信頼できる予測と見なした、または検討していることを示します。そのため、将来の予測、ガイダンス、その他の見積もりの達成可能性については表明できません 結果、業績、または成果。私たちは、予測の正確性、信頼性、適切性、完全性を誰にも保証していません。私たちの経営陣も代表者も、誰に対しても表明したりしていません 予測に含まれる情報と比較して当社の将来の業績を把握している人で、その日以降に存在する状況を反映するように予測を更新したり、修正したりする意図や義務を負う人はいません 予測された時点、または予測の基礎となる仮定の一部またはすべてが誤っていることが明らかになった場合に、将来の出来事の発生を反映させるためです。の下で提出される将来の定期報告書でこれらの予測を参照する場合と参照しない場合があります 取引法。これらの期待と予測は、既知および未知の重大なリスクと不確実性の影響を受けやすく、その結果、当社の実際の業績、業績、業績、または業界の業績は、どれとも大きく異なる可能性があります そのような将来の見通しに関する記述によって表明または暗示される、期待または予測される結果、業績、または成果。多くの重要な要因により、当社の実際の業績、業績、または業績が、記載されているものと大きく異なる可能性があります。 私たちの将来の見通しに関する記述には、とりわけ、将来の政府の譲歩や探査許可に関する不確実性、将来発生する可能性のある訴訟における不利な結果、一般的な政治的、経済的、 アルゼンチン、メキシコ、および当社が事業を展開する他の国の社会的、人口統計学的、ビジネス的状況。アルゼンチンの政策を含む、政治的発展と政治的および経済的状況に関連する不確実性の影響 アルゼンチンで新たに選出された政府、メキシコと米国の著しい経済的または政治的発展、最近のメキシコの立法選挙と大統領選挙、新政権への移行に関する不確実性 2024年10月に予定されています。アルゼンチン、メキシコのエネルギー部門、およびラテンアメリカ全体に適用される法律、規則、規制、解釈および施行の変更（規制環境の変化を含む） 私たちは、エネルギー産業への投資を促進するために設立されたプログラムを運営し、変更しています。資金調達費用の予想外の増加、魅力的な条件に基づく資金調達および/または追加資本の獲得不能、およびあらゆる変更 アルゼンチンとメキシコ、またはアルゼンチンとメキシコへの資金調達または投資に関して、アルゼンチンおよび/またはメキシコ、および/またはアルゼンチンとメキシコの企業の政策や態度に影響を与える可能性のある資本市場全般 会社、罰金、その他の罰則、当局および/または顧客による請求、メキシコまたはアルゼンチンペソの外貨への両替または海外送金に対する将来の制限、当社の取り消しまたは修正 付与機関によるそれぞれのコンセッション契約、資本支出計画または事業戦略を実施する当社の能力（必要かつ合理的な条件で資金を調達する能力を含む）、政府の介入、 アルゼンチンとメキシコ、労働市場、為替市場または税制に変化をもたらす措置、インフレ率の継続および/または上昇、およびメキシコペソの切り下げを含む為替レートの変動、または アルゼンチンペソ、不可抗力事象、またはアルゼンチンの公的債務の価値の変動または減少、エネルギー需要の変化、パンデミックまたはエピデミックの影響、およびそれに続く強制的な規制または抑制策 対策、ますます厳しくなる環境、健康、安全に関する規制と業界基準、エネルギー市場（変化のタイミングと程度、商品価格の変動のタイミングと変動を含む）、および長期化による影響 過去の平均からの原油価格の大幅な引き下げ、従業員との関係、上級管理職および主要な技術従業員の主要メンバーを維持する能力、取締役と役員の判断力 十分な数の潜在的な買収機会、最近買収した事業の業績に関する当社の期待、予測に使用した将来の生産量、コスト、原油価格に対する期待、不確実性 最近発見された石油とガスの埋蔵量を含む当社の石油・ガス埋蔵量の推定、アルゼンチンとメキシコのエネルギー部門における市場競争の激化、規制や自由貿易協定の潜在的な変更など 米国、メキシコ、その他のラテンアメリカの政治的状況、地球規模の気候目標を達成するための環境規制と内部政策、ロシアとウクライナが関与する継続的な紛争、そして最近ではイスラエルとハマスの紛争の結果です。
18ページ
将来の見通しに関する記述は、作成された日付の時点でのみ述べられており、当社は何の義務も負いません 新しい情報、将来の出来事、その他の要因により、ここに含まれる将来の見通しに関する記述の更新や改訂を公開すること。これらの制限に照らして、将来を見据えたものに過度に依存するべきではありません このプレゼンテーションに含まれるステートメント。これらの将来の見通しに関する記述とVistaの事業に関連するリスクと不確実性に関する詳細情報は、EDGAR（www.sec.gov）に提出されたVistaの公開情報に記載されています。 またはメキシコ証券取引所のウェブページ（www.bmv.com.mx）で。
過去の傾向や活動について一言も言わないでください トレンドや活動が今後も続くという表現。したがって、これらの記述に過度に依存しないでください。このプレゼンテーションは、投資アドバイスを提供することを意図したものではなく、また投資アドバイスを意味するものでもありません。
その他の情報
Vistaは定期的に重要な情報を投稿しています 投資家向けに、ウェブサイトwww.vistaenergy.comの投資家向け広報サポートセクションをご覧ください。Vistaは時々、自社のウェブサイトを重要な情報の配信チャネルとして使用することがあります。
したがって、投資家は、Vistaのプレスリリース、SEC提出書類、公開資料をフォローすることに加えて、Vistaの投資家向け広報ウェブサイトを監視する必要があります 電話会議とウェブキャスト。
投資家の連絡先：
ir@vistaenergy.com
アルゼンチンの電話：+54.11.3754.8500
メキシコの電話:+52.55.8647.0128
19ページ