展示10.1

修正条項
可換性約束ノートの改正

この『可換性約束ノートの改正』は、2024年7月3日付で、デラウェア州法人のVSee Health, Inc. (以前はDigital Health Acquisition Corp.として知られていた) (以下、「借手」という) とフロリダ州限定責任会社の Quantum Assets SPV LLC (以下、「貸主」という) の間で締結されたものである。本文書中では、「当事者」とは借手および貸主の両方を指し、「当事者」という用語は、単数形・複数形のいずれでも使用されるものとし、「当事者」という用語の他の文は、必要に応じて文の文法に合わせて修正されるものとする。

借手は、貸主のための『可換性約束ノート』として2024年6月25日付けの契約書に署名しており、あれから変更の要望があった。

借手は、当該契約書について特定の修正を要求した。

その他適法に対する、その他の対価と引き換えに、両者は以下の通り合意する。

1. 修正ノート。

(a) 修正前）ノートの1（a)は、満期日を2025年6月25日から「2026年6月30日」に変更することにより修正される。

(b) ノートの1(b)は削除され、以下の記載で全面的に置き換えられる。

「利子率および利子の支払い。利子は、12％の年間利率（「利子率」という）で、当初の元本残高に対して発生する。この利子率は、エラーが治されるまで金銭の不履行が続く場合は、事象開始後18％の年間利率に増加します。利子は、適用法によって許容される範囲で、1年365日、実際に経過した日数に基づいて計算されます。初期の18か月の利子は、早期支払いまたは償還に関係なく保証されます。」

2. 表明および保証。借手は、以下について貸主に保証する: (i) 本修正以前、借手はノートに完全に準拠しており、ノートの下で債務不履行(

3. 効力発生日； 限定的効果。 この『可換性約束ノートの改正』は、上記の日付より効力が発生する。本条に明示的に規定されていない限り、ノートの規定の全ては完全に有効であり、当事者によって承認および確認されるものとする。一般に言及することで、本修正に含まれる修正と免除は、他のノートの規定の修正または免除として解釈されることはなく、他の当事者の許可または同意を必要とする今後の行動を放棄または許諾することとは解釈されることはない。本日以降、本ノートに関するすべての他の契約書、書類、または文書における「このノート」、「ノート」、「これに基づく」、「これに」といった用語を使用する場合は、本修正によって改訂されたノートを参照することになる。

4. その他。

(a)            この修正は、法律上はネバダ州の法律に従って解釈され、適用されます。当該州の法律における法的紛争条項に関わらず。

(b)            この修正は、借り手とその各後継者及び譲受人の利益を拘束力があります。

(c)            この修正における見出しは参照のみのためにあり、解釈に影響を与えるものではありません。

(d)            この修正は、各々が原本であるものの、全部が同一の合意を構成するものとして取り扱われます。この修正の署名済み一通のコピーの配送は、電子的に技術的に実行可能な場合、もしくはDocuSignによる本契約の実行は、この修正の原本と同様効力があります。

(e)            この修正は、本件に関して当事者間で締結される唯一の究極契約であり、これに含まれる事項に関するあらゆる以前の、同時の理解、合意、表明、保証、書面によるもの及び口頭によるものを含んで、これらを上回るものとします。

本修正が書かれた日の付近に、当事者たちはこの修正を公正かつ適切に実行し、配達したことを証明するために、ここに署名をしています。

同意および確認:

貸し手:

QUANTUm ASSETS SPV LLC