展示10.1

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

2024年7月2日

邓会波様

中国北京市丰台区美食口路12号佳华园2编301号室

件名: 取締役キャリアオファーレター

邓会波様

Cheetah Net Supply Chain Service Inc.(以下、「当社」といいます。)は、貴殿に当社の取締役候補としてのポジションを歓迎しています。貴殿の経歴や経験が当社の重要な資産となり、当社の理事の一員としての貴殿の参加を楽しみにしています。このポジションを受け入れることを選択された場合、このレター契約(以下、「本契約」といいます)は、貴殿と当社との間の契約書となり、貴殿が当社に提供するサービスに関するすべての条件を含んでいます。

1. 期間。本契約は、貴殿が契約書に同意し、署名した時点で発効します。理事としての貴殿の任期は、理事に選出された時点で開始します。会社の定款および法人証明書の規定および第8条の規定に従い、貴殿の任期は、後任が正当に選出され、資格を有する状態になるまで継続されます。このポジションは、年次株主総会で毎年再選挙され、再選挙された場合、本契約の条項が全力で維持されます。

2. サービス。貴殿は、理事および付随する委員会(以下、あなたの「業務」)の一員としてサービスを提供するものとします。本契約の有効期間中、貴殿は、規則的または特別に呼びかけられた理事会および委員会の会議に出席し、参加することが求められます。貴殿は、テレコンファレンス、ビデオコンファレンス、または対面で、それぞれの会議に出席し、参加することができます。必要に応じて、貴殿は電話、電子メール、その他の方法で、理事会および委員会の他のメンバーと相談することが求められます。スケジュールA3. 報酬。貴殿が当社に提供するサービスの報酬として、理事としての任期中に設定された報酬が支払われます。業務の遂行に関連して妥当で承認された費用は、貴殿に返金されます。

4. 帰属禁止。貴殿による帰属禁止行為の前提として、当社の機密情報にアクセスすることが前提となっており、当社とのビジネス関係に基づいて、以下を表明および同意します:スケジュールB5. 機密情報。非公開です。

4. 委任禁止 貴方が提供するサービスの個人的な性質により、本契約は事前書面による会社の同意なしには貴方が委任することはできません。

5. 秘密保持 会社の機密情報(以下で定義)へのアクセスを考慮し、及び会社とのビジネス関係に関連して、以下のように表明し同意します。

定義:本契約において、「機密情報」とは、以下を意味します。

i. 当社が保有する、当社が従事する事業に商業的な価値または有用性を有すると判断した、当社によって作成、発見、または開発された情報。

ii. 会社の業務に関連するかつ非会社職員には一般的に知られていない情報。

iii. 機密情報には、取り扱うサービスに関する情報、概念、アイデア、改良、技術、方法、研究、データ、ノウハウ、ソフトウェア、フォーマット、マーケティング計画、一般的な分析、ビジネス計画、戦略、予測、顧客およびサプライヤーの特性と同意などを含むものとする。

1

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

b. 除外事項 前項の規定にかかわらず、「機密情報」という用語には、次のものは含まれません。

i. この契約書の機密保持部分または会社とあなたの間に機密保持を必要とするその他の契約書に違反することなく、一般に公開された情報。

ii. 情報提供に制限のない第三者から受け取った情報。

iii. あなたが会社からそのような情報を受け取る前に既に知っていた情報。この前提知識は文書化できるものとする。

c. 書類。会社の明示的な書面による同意なしに、秘密情報を含むようなどの書類やアイテムを、会社の施設から取り出したり、複写・コピーしたりしないこととする。あなたは、会社から要求される、またはこの契約の期間が終了した場合、またはあなたが退職した場合(セクション8に定義される)のいずれか早い時期に、このような書類やアイテム、および同様の複製またはコピーを、すみやかに会社に返却することとする。

d. 機密保持。あなたは、すべての機密情報を信頼に基づいて保持し、会社の事前書面による同意なしに、直接または間接に、あなたを含まず、他の人に対して機密情報またはそれに関連する情報を開示しないこととする。これには、ビジネス上の関係において必要とされる限りにおいて開示することを含む。あなたはさらに、会社の事前書面による同意なしに、機密情報を使用しないこととし、ビジネス上の関係において必要とされる限りにおいて開示することを含む。本条項(d)の規定は、本契約の終了後も有効とする。

e. 所有権。あなたは、本契約の期間中においてあなたが業務の一環として考案または実施した発明物(特許性の有無にかかわらず)、著作物、マスク・ワーク、指定、デザイン、ノウハウ、アイデア、情報全般について、すべての知的財産権(特許権、著作権、意匠権、商標権、世界中において特別な権利を保持する)、および産業財産権を含む、すべての権利、題名、および権益を会社が所有することに同意する。あなたは、会社に対して合理的な費用を支払うことにより、一定の証明、記録、譲渡を行うことに同意する。

6. 非競争条項 あなたは、理事会の一員である限り、およびこの契約が解除された後の12ヶ月間は、直接または間接的に、所有者、パートナー、合弁会社、 株主、従業員、ブローカー、代理人、主体、法人の役員または監査役、または他のどの容量でも、中華人民共和国およびアメリカ合衆国において、会社またはその子会社または関連会社が提供するまたは提案するサービスまたは商品と直接または間接的に競合する業務または事業に従事することはできない。ただし、一般社会に公開された報道機関によって公表される情報についてはここに含まれないものとする。さらに、一般社会に公表された公開会社の証券も2が付けることができるが、所有数量は各社の任意割合であり、取締役、従業員、コンサルタント、またはその他の役割を持たない限り、1%を超えないものとする。提供する, 、証券法1933年に基づく何らかの責任を決定するためには、登録声明書またはその一部である目論見書、または登録声明書またはその一部である文書に記載された記載事項は、当該有効期間以前に直前に開示された内容を更新または変更するものではない。、あなたはそのような事業を所有する証券を持っている場合、公開会社の一定の証券を所有することができますが、一度に所有株式またはその他の証券の一部を超えてはならないこととします。

7. 非招聘条項 あなたは、理事会の一員である限り、およびその後12ヶ月間、あなたの在職中に会社の従業員であった個人を直接または間接的に雇用しないこととします。

8. 解約と辞任。 会社の会員であるあなたの役割は、あなたが資格を喪失する以前に、解任、辞任、死亡、能力不足、または公社章程および定款で規定される条件のいずれかに基づき、解任されることになります。会社の株式の過半数を保有する権利者の投票によって、会社の理事会の投票によって、会社の株式の過半数を保有する権利者の投票によって、定款および定款が規定するように、理事会の他の事項が検討される会議で、事由が認められ、その場合は解任されることがあります。この契約の期間中にあなたが理事会のメンバーまたは委員会のメンバーであった場合、任期の終了日と共に委員会の役員も解任されます。あなたは、会社に対してResignationと書面で通知することにより、任意または理由を問わず、理事会または委員会のメンバーシップを終了することができます。Resignationはその中で明示的に指定された時間に効力を持つものとし、または指定された時間がない場合は、会社がResignationの通知を受け取った時点で効力を持つものとします。解約またはResignationの有効日において、ここで定める補償に関するあなたの権利は、すでに獲得した報酬を支払う義務が会社に課せられていることに従属することになり、期限切れまたは解約に伴 って会社において配当となった有価証券は、失効および取消されることになる。

2

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

9. 管轄法 この契約に関する解釈および実施に関するすべての問題は、北カロライナ州の法律に従って決定されるものとする。

10. 全容、改正、放棄、相補。この契約は、本契約の主題に関する何らかの口頭または書面による先行契約を置き換え、解除します。本契約のいずれかの条項は、当事者の書面による同意を得ることで改正可能であり、本契約の規定を遵守することは、事前書面による当事者の同意のみによって行われます。この契約の契約条件のいずれかを放棄したことは、同様の契約条件の後続の違反または失敗の放棄ではなく、この契約の他の契約条件の放棄ではありません。いかなる時間においても、当事者の任意のものがこの契約のいずれの条項の遵守を要求しない場合、そのような条項の将来の実行を要求する権利は影響を受けません。この契約は、個々に別の原本を複数本作成することができ、それぞれが原本であり、共通の協定となります。また、署名のファックスを使用して署名することができ、署名のファシミリはオリジナルの署名と同一であり、同等に実施可能であるものとします。

11. 償隔離。適用法に定めがある限り、会社はあなたを責任を問うことなく、費用、合理的な弁護士料、課税、解決金、その他の合法的に許容される金額(以下、「損失」)を含む、あなたの業務遂行に起因するまたは関連する、いかなる手続きに関しても損失を被った場合には、損失を負担し保持するものとします。会社はまた、適用法に定めがある限り、最大範囲で、そのような手続きを防御するために発生した費用、弁護士費用、解決費用など、あなたが前もって要求した費用を先払いするものとします。当該手順の防衛に係るこの種の費用と費用は、このような草案が最終的な結論が出るまで定速的に会社によって支払われ、(aa)支払う請求書と、生じた費用の金額と性質を適切に文書化する適切な文書(bb)は、本契約による会社によって獲得する権利を処理するために必要な証拠書類を添付した、適用法に基づく保証書にて事前に行われた、あなたまたはあなたの代理人によるそのような前払いが返金されることが最終的に決定された場合に適合するものとします。

12. 雇用契約でないこと この契約は雇用契約ではなく、あなたが会社の従業員としてのいかなる権利を持つことを作成するために解釈または解釈されることはありません。

13. 承諾 あなたは、この契約のすべての条項および規定の条件の下でこの契約を受け入れることに同意します。あなたは、この契約に関するいかなる質問についても、会社の取締役会の決定または解釈をすべて拘束的で最終的であると受け入れることに同意します。

[署名のページに移ります]

3

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

この契約は、下記に最初に設定された日時を有効とし、下記に署名され、提出されました。

敬具

Cheetah Net Supply Chain Service社

/s/Huan Liu
By: Huan Liu
Title: 最高経営責任者、ディレクター、および取締役会議長

同意、受諾:

/s/ Huibo Deng

By: Huibo Deng

4

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

スケジュールA

以下の取締役会委員会で管理職を担当します。

報酬委員会 タイトル
監査委員会 議長
提名・コーポレート・ガバナンス委員会 メンバー
報酬委員会 メンバー

5

Cheetah Net Supply Chain Service社

6201 Fairview Road、Suite 225

28210、ノースカロライナのシャーロット

アメリカ

+1 704-826-7280

スケジュールB

補償

あなたが取締役会の一員として任期中、年間2万ドルの現金報酬を受け取ります。これは6か月毎に支払われます。

6