a20240606-snowflakesecti
「この文書によって、以下の者それぞれが、Snowflake Inc.(以下「当社」といいます。)のMichael P. Scarpelli、Derk Lupinek、Erika Payne、Marie Reider Yunpeng(「パトリック」と呼称します)、Daniel Kim、Michel Giampaoli、Milson Yu、Katherine Nichols、Kris TamashiroとCooley LLPのそれぞれが、個別に署名することにより、下記のとおり、被委任者及び代理人として、委任者を指名することを知らせます。(以下、簡略に「代理人」といいます。)   (1) 委任者の名前で、また、委任者の代理人として、EdgarサイトへのファイリングのためのアクセスコードのためのUniform Applicationを含む、必要かつ適切と判断されるSECに提出するための一切の書類及びその他の文書、書き換えを用意し、署名すること。   (2) 委任者が当社の10%以上を保有している役員、取締役又は会社の登録職種に対して、The Exchange Act(修正された1934年の証券取引所法)第16条に基づく必要条件に従って、委任者の名前で、また、委任者の代理人として、Section 16(a)に必要な報告をSECに提出するために必要な一切の文書、書き換え書類、連名覚書等の文書を作成し、署名すること。   (3) 委任者に必要な行為を代行することがあれば何でも全て行い、必要な書類すべてを上述の様に再取得し、書き換えすること、これらの書類をSEC、あるいはストック取引所、自己規制協会、あるいは類似の機関に提出すること。   (4) 委任された人の意見に基づいて、上記のすべてに関するその他のアクションを実施し、委任者にとって有益で、また、望ましいもので、委任者に法的に必要と判断されるすべてのアクションを実施すること。事実は如何であれ、委任状に署名した文書は、代理人が裁量で決定し、承認したとおりの書式で、全てが実施されることを理解しています。この授与された権限に従い、各代理人には、下述の権利を行使するために、必要な全ての行為を行う権限及び能力が授与されます。また、この授与された権力に基づき、代理人が、個人的に存在しているかのように、需要、必要、または適切と判断される事は全て行うことができます。この授与された権限に基づいて、上記の権利と権限を統制するかわりに、全てを含む何でも必要な行為を行う能力が、代理人及び、代理人の置換及び撤回の能力を持つものとします。委任者は、上記の代理人及び代理人の置換者による、この委任状に基づく実施が、Exchange Actのセクション16の遵守に要求されないものであることを認識しています。この委任状は、(a) 委任者が当社発行の有価証券について保有し、取引することを必要とすることがない場合、(b)委任者が、委任者及び上述の代理人に届け出られた署名された書面に基づいて、取り消された場合、または(c)どの代理人についても、該当する会社又はCooley LLPに雇用されなくなるまで、有効です。委任者は、下記に記載された日付の下で、この委任状を実行することによって承認するものとします。 署名: 名字: 日付: DocuSign Envelope ID: 4F1B95Ab-C586-4C67-B342-9665A3A1A4Bb 2024年6月6日|午前9時44分PDT