展示 10.1

終了 と相互リリース契約

これ 解約および相互解放契約（「契約」）は、東勝国際グループによって作成され、締結されます 株式会社（「投資家」）とアンテロープ・エンタープライズ・ホールディングリミテッド（「AEHL」）（それぞれ「当事者」）、そして総称して、 2024年6月25日（「発効日」）の「締約国」）。

リサイタル

一方、 投資家とAEHLは、2024年3月25日付けで特定のスタンバイ・エクイティ・サブスクリプション契約（「サブスクリプション契約」）を締結しました。 」); と

一方、 サブスクリプション契約のセクション2.01では、AEHLには投資家に発行する権利がありますが、義務はないと規定されています。 そして、投資家は、最大1,000万株のクラスA普通株式（「前売株式」）を購読する義務があります。 AEHLの、特定のサブスクリプション価格で各株式（「普通株式」）の額面価格はありません。そして

一方、 サブスクリプション契約のセクション9.01には、サブスクリプション契約は相互の書面によりいつでも終了できると規定されています 当事者の同意。当該書面による同意に別段の定めがない限り、相互の書面による同意の日に発効します。そして

一方、 AEHLと投資家は、発効日をもってサブスクリプション契約を終了したいと考えています。そして

一方、 投資家は、サブスクリプション契約に関連してAEHLに対するすべての請求と責任を放棄する用意があります。そして

一方、 AEHLは、サブスクリプション契約に関連して投資家に対するすべての請求と責任を放棄する用意があります。

今、 したがって、ここに記載されている相互の約束や契約を考慮して、その他の有益で価値のある対価として、 その受領と十分性が確認され、上記の「一方」条項を本契約に組み込んで、 両当事者は以下のとおり合意します：

1.1。 本契約の締結時に、両当事者はサブスクリプション契約が終了し、その終了は 発効日から有効になります。

2.1。 建設。本契約の条件とここに添付されている別紙は、両者間の広範な交渉の結果です パーティー。両当事者は、準備された文書に対して裁判所から否定的な推論が行われないように、これらの文書を作成したものとみなされます。 このドキュメントの。

2.2。 [リリース]。本契約および本契約で参照されている文書の締結時に、以下のリリースが有効になるものとします。

(a)。 投資家向けリリース。 良質で価値のある対価については、その受領と十分性が認められますので、 投資家自身について、また過去、現在、将来の親会社や会社、子会社、部門について、また投資家のために、また投資家のために、 関連会社、前任者と後継者、現在および以前のプリンシパル、メンバー、取締役、役員、従業員、所有者、代理人 サブロギー、保険会社、使用人、譲受人、承継人と譲受人、および各人（「投資家の解放者」）、ここ そして、AEHLとその親会社と会社、子会社、部門、関連会社、前任者を永久に釈放、無罪、解任します および後継者、現在および以前のプリンシパル、メンバー、取締役、役員、従業員、所有者、代理人、サブロジ、保険会社、使用人、 弁護士、譲受人、承継人、譲受人、およびそれらの各人、あらゆる行為について、訴訟の原因、訴訟の権利、 損害賠償、訴訟、手形、債務、会費、費用、金額、債務、口座、負債、会計、債券、手形、特産品、 契約、契約、論争、合意、約束、差異、不法侵入、損失、損害賠償、判決、範囲、執行、請求、 そして、既知か未知か、清算か偶発か、予見可能か予測不可能か、申し立ての有無にかかわらず、あらゆることを要求します または、投資家のリリーサーが持っている、所有または保有している、または所有または保有していた可能性のある、法律、海事または持分法で作られたもの 世界の始まりから発効日まで、個別に、代表的に、派生的に、またはその他の立場で、以下に基づく発効日まで サブスクリプション契約から生じる、またはサブスクリプション契約に関連する。

(b)。 AEHLのリリース。十分で価値のある対価で、その受領と十分性が認められた場合、AEHL、 過去、現在、将来の親会社や会社、子会社、部門、関連会社、前任者、後継者に代わって、 その現在および以前の校長、メンバー、取締役、役員、従業員、所有者、代理人、代議員、保険会社、使用人、弁護士、 譲受人、承継人、譲受人、および各人（「AEHLリリーサー」）は、ここに永久に釈放、無罪、解任します スパルタンとその親会社と会社、子会社、部門、関連会社、前任者と後継者、現在と以前 プリンシパル、メンバー、取締役、役員、従業員、所有者、代理人、サブロギー、保険会社、使用人、弁護士、異動者、後継者 そして、あらゆる訴訟、訴因、訴訟権、損害賠償、訴訟、メモ、債務、会費を譲渡し、またそれらのそれぞれを 費用、金額、債務、口座、負債、会計、債券、手形、専門分野、契約、論争、 契約、約束、差異、不法侵入、損失、損害賠償、判決、範囲、執行、請求、要求など、 既知か未知か、清算済みか偶発的か、予見可能か予測不可能か、法律、海事または持分法で申し立てまたは行われたかどうかにかかわらず、 AEHLリリーサーが、個人、代理、派生を問わず、持っている、所有している、保有している、または所有していた、または保有していた可能性があること、または 世界の始まりから、サブスクリプション契約に基づく、またはサブスクリプション契約に起因する、または関連する発効日まで、その他の立場で。

3.1。 後継者に対する拘束力。 本契約、および本契約に含まれる契約と条件は、適用され、拘束力を有し、効力を有するものとします へ、本契約の当事者の管理者、執行者、法定代理人、相続人、配布者、承継人、代理人、譲受人。 ただし、本契約は、すべての当事者の書面による同意なしに、および許可なく譲渡を試みない限り譲渡することはできません は無効です。

3.2。 権限。本契約の各当事者は、本契約を締結する権限が完全に与えられていることを保証し、表明します。任意です 当事者を代表して本契約に署名する個人は、署名する完全な権限を持っていることを表明し、保証します。

3.3。 修正。本契約は、全員が署名した書面による場合を除き、修正、変更、修正したり、その条項を放棄したりすることはできません 本契約の当事者の。

3.4。 対応する。本契約は複数の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本であり、すべて原本とみなされます そのうちが1つの楽器を構成します。本契約は、ファクシミリ、署名、またはPDFコピーで締結することができ、その場合は次のように扱われます。 オリジナル。

3.5。 可分性。両当事者は、本契約のいずれかの条項が現在または将来の法律と矛盾する場合に合意します 規定の主題を管轄し、その他の点で適切に規定している場合、そのような規定は取り消されたものとみなされます またはそのような法律および両当事者の意図に従って修正されました。それ以外の点では、両当事者は他の点に同意します 本契約の条項は継続し、完全に効力を有します。

3.6。 準拠法と裁判地。両当事者は、本契約は法律に準拠し、法律に従って解釈されることに同意します ニューヨーク州で締結され、完全に履行される予定の契約に適用されます。本契約に基づいて生じるすべての紛争、 ニューヨーク市と郡、マンハッタン区にある州裁判所または連邦裁判所でのみ審理されます。本契約の当事者 ニューヨーク市および郡、マンハッタン区にある前述の裁判所の管轄権に服することに明示的に同意します。 本契約の当事者は、管轄裁判所の管轄権、裁判地、または権限に異議を申し立てる権利を明示的に放棄します ニューヨーク市と郡、マンハッタン区。本契約の各当事者は、フェデラルエクスプレスまたはその他の国際的手段による手続きの提供に同意します 本契約のセクション3.9で使用されている住所の、公認の速達宅配便。本契約の各当事者は、陪審員による裁判を受ける権利を放棄します また、裁判所による緊急救済または予備救済の裁定に関連する約束を掲載するという要件。イベントでは 本契約のいずれかの当事者が訴訟を起こした場合、当該訴訟の勝訴当事者は、合理的な弁護士を取り戻す権利があります。 手数料と自己負担費用。

3.7。 完全合意。 本契約には、言及された事項に関する両当事者間の完全な合意が含まれています ここへ。口頭または書面によるその他の表明、契約、約束、約束、またはその他の以前または同時期の合意はありません。 このような事項は、本契約に具体的に組み込まれていないものであっても、本契約の当事者のいずれかに存在または拘束力があるものとみなされます。 両当事者は、各当事者がそのような約束、表明、または保証に基づいて本契約を締結していないことを認めます。

3.8。 責任を認めないで。両当事者は、本契約が係争中の請求の妥協案であることを認識しています。本契約には何もありません に関連してなされた申し立ての責任または真実に関する証拠または承認と見なされます 申し立てが事実か法律かを問わず、両当事者の紛争。

3.9。 通知。本契約で必要または許可されている通知またはその他の連絡は書面で行い、次の宛先に送付されるものとします 住所を電子メールで、個人で、または国際的に認められている速達宅配便（費用は前払い）で送るか、証明付き郵便で送ってください。 郵便料金の前払いと返品の領収書が必要で、受け取った時点で当事者に渡されたものとみなされます。

レイ デン

クレイグミュア チェンバーズ、ロードタウン、トルトーラ

VG 1110、イギリス領バージン諸島

電子メール:

と へのコピー:

さん エドモンド・マン・ヘン

部屋 1802、ブロックD、中海国際センター、

ハイテク ゾーン、成都、四川省、中国

電子メール:

と へのコピー:

ジョアン ウー

ハンター タウブマン・フィッシャー・アンド・リー合同会社

950 サードアベニュー、19^番目の 床

新しい ニューヨーク、ニューヨーク10022

電子メール: jwu@htflawyers.com

[署名 ページは続く]

に その証人として、両当事者は、本契約が両者の合意全体を構成し、その規定を理解していることに同意します。 と要件があり、発効日時点で自発的かつ誠意を持って締結されます。