添付ファイル10.41
Polar Multi—Strategy
マスターファンド
c/ o Mourant ガバナンスサービス ( ケイマン ) Limited
94 ソラリスアベニューカマナベイ
PO Box 1348
グランドケイマン KY1 — 1108
ケイマン諸島
2024年4月9日
メール経由
アロールート買収株式会社4553 Glencoe Ave , Suite 200
マリーナ · デル · レイカリフォルニア州 90292
注 : トーマス · オリヴィエ
メール:
株式会社 iLearningEngines
6701民主大通り、スイートルーム300
メリーランド州ベセスタ、郵便番号:20817
Attention : Harish Chidambaran
メール:
Re: Arrowroot Acquisition Corp. による本契約 ( 「本契約」 ) 、デラウェア州法人 ( 「 ARRW 」または「当社」 ) と iLearningEngines Inc. (the「ターゲット」 ) と、ケイマン諸島免除会社である Polar Multi—Strategy Master Fund ( 「販売者」、「当社」、「当社」および「当社」 ) は、 2023 年 4 月 26 日付のフォワード購入契約 ( 以下「フォワード購入契約」 ) を修正します。
上記当事者へ :
1.ここで定義されていない任意の大文字用語は、長期調達プロトコルの意味と同じでなければならない
2.長期購入プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、本プロトコルの双方は、(A)売り手は、長期購入プロトコルの“プライベート株式”のセグメントに規定された任意のプライベート株式を購入するべきでもないこと、(B)取引相手は、プライベート株式に関連する事前支払い金額を売り手に支払わないこと、に同意する。 および(C)“前払い日”の定義を削除し、それをすべて“取引相手が定価日通知を受けた場合、(A)企業合併終了後の5(5)現地営業日と(B)企業合併後信託口座の任意の資産の支払日のうち早い日に置き換える。
3.上記第2段落に従って非公開株式を長期購入プロトコルから除外することを考慮した場合、当社およびターゲット会社は、売り手が前払い日または前に個別に提供した送金指示に基づいて、246,600.00ドルを売り手に電信為替で支払うことに同意する。
4.本プロトコルの各々は、本プロトコルの署名が、それ自身のすべての必要な会社行動の正式な許可を得ており、本プロトコルを実行する官僚または他のエージェントに代わって、本プロトコルに署名する権利があり、本プロトコルの条項および条件を遵守することを制約する権利があることを保証し、保証する。
5.当社または目標およびそれぞれの付属会社は、いかなる破産法に基づいていかなるステップを講じても保障を求めておらず、当社または目標も、その債権者が非自発的な破産手続きを開始しようとしていると信じる理由があるか、または任意の事実を実際に知って合理的に債権者にそうさせる理由がある。当社及び目標及びそのそれぞれの付属会社は、予定されている取引を完了した後に債務を返済できないことはありません(定義は以下参照)。本第6節の目的について、“資非債務”とは、本条項の日までに(I)適用会社の資産の現在の公平な売却可能価値が、当該会社の全債務の償還に必要な金額よりも低いか、又は(Ii)当該会社がその債務及び債務を償還することができないことを意味する。これらの債務及び負債が所定の満期日に達したため、従属的であっても、あるものであっても、その他である。
6.長期購入プロトコルの他のすべての条項および条件は、完全な効力を維持すべきであり、長期購入プロトコルは、本プロトコルと共に読みおよび解釈されるべきである。本プロトコルの双方は,本プロトコルにより修正された“長期調達プロトコル”が引き続き法的効力を持ち,その条項によって拘束力と実行可能性を持つことに同意する.
7.このプロトコルは、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律によって解釈される。本プロトコルの各々は、適用法によって許容される最大範囲内で、本プロトコルまたは本プロトコルに関連する任意の法的手続きにおいて、陪審員裁判による任意の権利を撤回することができない。
8.本プロトコルは、原本、ファクシミリ、または電子メール署名を介して任意の数のコピーで署名することができる。署名されたすべてのコピーは、1つのプロトコルを構成しなければならないが、すべての署名者は、正本または同じコピーの署名者ではない。ファックスとスキャンされた署名は元の署名とみなされる。
9.本プロトコルの実行中に、各当事者は、法的費用を自ら負担する。
[署名ページは以下のとおりである]
2
本メールは,長期調達プロトコルの通知条項と要求に基づいて提供される.
極地多戦略総基金 | ||
投資コンサルタントが | ||
極地資産管理パートナー会社 | ||
差出人: | 寄稿S/コルスティ·ムーア | |
名前: | キルスティ·ムーア | |
タイトル: | 法律顧問 |
差出人: | / s / アンドリュー · マ | |
名前: | アンドリュー · マ | |
タイトル: | CCO |
合意 :
ArrowRootが会社を買収した。 | ||
差出人: | /S/トーマス·オリヴィル | |
名前: | トーマス·オリヴィル | |
タイトル: | 社長 & CFO |
株式会社アイラーニングエンジンズ | ||
差出人: | /S/P.K.チダンバラン | |
名前: | チダン·バラン | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
コピーをコピーします
Loeb&Loeb社
パーク · アベニュー 345
ニューヨーク州ニューヨーク 10154
Attention: ジョヴァンニ · カルーソ
電子メール:[***]
[順次購入契約の修正への署名ページ]